دليل تعليمات اردوينو ABX00112 مادة النانو
وصف
قم بتوسيع مشاريع أتمتة منزلك وإدارة المباني باستخدام Arduino Nano Matter. تدمج هذه اللوحة وحدة التحكم الدقيقة MGM 240S عالية الأداء من Silicon Labs وتوفر مباشرة معيار Matter المتقدم لاتصال إنترنت الأشياء (Io T) للهواة والمحترفين. يعد تصميم Nano Matter المدمج والمتين، الذي يبلغ قياسه 18 مم × 45 مم، مثاليًا للمشروعات التي تتطلب كفاءة في استخدام الطاقة وخيارات اتصال متنوعة، مثل Bluetooth® Low Energy وOpen Thread. احتضن بساطة وتعدد استخدامات Nano Matter للتفاعل بسهولة مع أي أجهزة متوافقة مع Matter® واستفد من مجموعة واسعة من الأجهزة الطرفية والمدخلات/المخرجات في نظام Arduino البيئي لتعزيز اتصال جهازك وقدرات المشروع.
المناطق المستهدفة
إنترنت الأشياء، والتشغيل الآلي للمنزل، والأتمتة المهنية، والمراقبة البيئية، والتحكم في المناخ
تطبيق سابقampليه
إن Arduino Nano Matter ليس مجرد لوحة كبيرة، بل هو بوابة للابتكار في مختلف القطاعات، بدءًا من تبسيط عمليات التصنيع إلى إنشاء بيئات معيشة وعمل مريحة وسريعة الاستجابة. اكتشف المزيد حول الإمكانات التكوينية المتحولة للمادة النانوية في التطبيق التالي، على سبيل المثالampليه:
- المنازل الذكية: تحويل المساحات السكنية إلى بيئات ذكية باستخدام مادة Nano Matter القادرة على:
- منزل ذكي يتم التحكم فيه بالصوت: قم بدمج Nano Matter مع منصات المساعدة الصوتية الشهيرة مثل Amazon Alexei أو Google Assistant، مما يتيح للمقيمين التحكم في الأجهزة المنزلية الذكية، مثل الأضواء. أجهزة تنظيم الحرارة والمفاتيح باستخدام أوامر صوتية بسيطة، مما يعزز الراحة وإمكانية الوصول.
- الإضاءة الذكية: قم بأتمتة نظام الإضاءة المنزلي الخاص بك باستخدام Nano Matter لضبط السطوع بناءً على الإشغال أو الوقت من اليوم أو مستويات الإضاءة المحيطة، مما يوفر الطاقة ويضمن ظروف الإضاءة المثالية. في كل غرفة.
- ظلال آلية: قم بتوصيل Nano Matter بالظلال الآلية الخاصة بك لضبطها تلقائيًا وفقًا للتعرض لأشعة الشمس، أو إشغال الغرفة، أو أوقات محددة من اليوم، مما يخلق أجواء مثالية مع تحسين كفاءة الطاقة.
- مراقبة الصحة المنزلية: استخدم Nano Matter للتواصل مع أجهزة الاستشعار البيئية، ومراقبة الظروف الداخلية مثل الضغط والرطوبة ودرجة الحرارة، والحفاظ على بيئة معيشية صحية من خلال توفير رؤى قابلة للتنفيذ من أجل الراحة والرفاهية.
- أتمتة المباني: رفع مستوى إدارة المباني باستخدام Nano Matter، مما يعزز الراحة والكفاءة من خلال:
- التحكم في أنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء (HVAC) ومراقبتها: قم بتطبيق Nano Matter للاتصال بأنظمة التدفئة والتهوية وتكييف الهواء (HVAC) والتحكم فيها عبر مناطق البناء المختلفة. راقب الظروف البيئية واضبط الإعدادات للحصول على راحة داخلية مثالية مع زيادة كفاءة استخدام الطاقة إلى الحد الأقصى.
- إدارة الطاقة: استخدم اتصال Nano Matter بالعدادات والأجهزة الذكية view استهلاك المبنى للطاقة. تنفيذ تدابير توفير الطاقة تلقائيًا، مما يقلل التكاليف والأثر البيئي.
- استشعار الإشغال واستخدام الفضاء: باستخدام أجهزة الاستشعار التي تدعم تقنية Nano Matter وMatter، يمكنك الحصول على رؤى حول الإشغال الفعلي للمبنى واستخدام هذه البيانات لضبط أنظمة الإضاءة والتدفئة والتبريد، مما يضمن الاستخدام الفعال للمساحة والموارد.
- الأتمتة الصناعية: أطلق العنان للإمكانات الكاملة للتصنيع الحديث باستخدام مادة النانو. تم تصميم Nano Matter للتكامل السلس في البيئات الصناعية، حيث يعمل على تبسيط العمليات من خلال:
- إمكانية التشغيل البيني من آلة إلى آلة: قم بتحسين أرضية مصنعك باستخدام لوحات Nano Matter لتمكين الإشراف الديناميكي بين الآلات. إذا بدأت إحدى الآلات في إنتاج أجزاء معيبة بسبب عطل ما، يتم تنبيه الآلات المجاورة على الفور، وإيقاف عملياتها وإخطار المشغل البشري، وبالتالي تقليل الفاقد ووقت التوقف عن العمل.
- مراقبة حالة الجهاز: قم بدمج Nano Matter في أنظمتك الصناعية للمراقبة في الوقت الفعلي للظروف الحرجة مثل درجة الحرارة والضغط والرطوبة، وضمان الصيانة والتدخل في الوقت المناسب، ومنع الأعطال المكلفة، والحفاظ على جودة الإنتاج المتسقة.
- تحسين سلامة العمال: ارفع معايير السلامة في منشأتك باستخدام Nano Matter، والتي
يوفر مراقبة في الوقت الفعلي للظروف البيئية ويكتشف وجود الموظفين في المناطق الخطرة، مما يعزز سلامة العمال عن طريق منع تشغيل الماكينة عند اكتشاف وجود إنسان في المناطق الخطرة.
سمات
| ميزة | وصف |
| متحكم | 78 ميجاهرتز، نواة Arm® Cortex®-M32 33 بت (MGM240SD22VNA) |
| الذاكرة الداخلية | 1536 كيلو بايت فلاش و 256 كيلو بايت رام |
| الاتصال | 802.15.4 Thread، وBluetooth® Low Energy 5.3، وBluetooth® Mesh |
| حماية | Secure Vault® من Silicon Labs |
| اتصال USB | منفذ USB-C® للطاقة والبيانات |
| مزود الطاقة | خيارات متنوعة لتشغيل اللوحة بسهولة: منفذ USB-C® ومصدر طاقة خارجي متصلان من خلال دبابيس موصل الرأس ذات التصميم النانوي باللوحة (IN5V، VIN) |
| الأجهزة الطرفية التناظرية | محول ADC 12 بت (x19)، ما يصل إلى 12 بت DAC (x2) |
| الأجهزة الطرفية الرقمية | GPIO (x22)، I2C (x1)، UART (x1)، SPI (x1)، PWM (x22) |
| تصحيح الأخطاء | JTAG/منفذ تصحيح SWD (يمكن الوصول إليه من خلال منصات اختبار اللوحة) |
| أبعاد | 18 مم × 45 مم |
| وزن | 4 جرام |
| دبوس خارج الميزات | تتيح المسامير المصبوبة لحام اللوحة بواسطة SMD على حامل مخصص |
الملحقات المتضمنة
- لا يتم تضمين أي الملحقات
- كابل Arduino USB Type-C® 2 في 1 (SKU: TPX00094)
- محول طرفي لولبي اردوينو (SKU: ASX00037-3P)
التقييمات
ظروف التشغيل الموصى بها
يوفر الجدول أدناه إرشادات شاملة للاستخدام الأمثل لـ Nano Matter، مع توضيح ظروف التشغيل النموذجية وحدود التصميم. إن ظروف تشغيل Nano Matter هي إلى حد كبير وظيفة تعتمد على مواصفات مكوناتها.
| المعلمة | رمز | الحد الأدنى | النوع | الأعلى | وحدة |
| حجم إدخال إمدادات USBtage | VUSB | - | 5.0 | - | V |
| حجم إدخال العرضtagهـ 1 | رقم تعريف السيارة (VIN) | - | 5.0 | 5.5 | V |
| درجة حرارة التشغيل | قمة | -40 | - | 85 | درجة مئوية |
1 مادة نانو يتم تشغيلها من خلال طرف IN5V (+5 فولت تيار مستمر).
استهلاك الطاقة
يلخص الجدول أدناه استهلاك طاقة مادة النانو في حالات الاختبار المختلفة. لاحظ أن
سيعتمد تيار تشغيل اللوحة بشكل كبير على التطبيق.
| المعلمة | رمز | الحد الأدنى | النوع | الأعلى | وحدة |
| الوضع النموذجي للاستهلاك الحالي² | إن إم | - | 16 | - | mA |
2 مادة نانو يتم تشغيلها من خلال دبوس IN5V (+5 فولت تيار مستمر)، وتشغيل لمبة إضاءة ذات لون مادي على سبيل المثالampليه.
لاستخدام Nano Matter في وضع الطاقة المنخفضة، يجب تزويد اللوحة بالطاقة من خلال المنفذ IN5V.
أكثر من وظيفيةview
جوهر Nano Matter هو وحدة التحكم الدقيقة MGM 240SD22 VNA من Silicon Labs. تحتوي اللوحة أيضًا على العديد من الأجهزة الطرفية والمشغلات المتصلة بوحدة التحكم الدقيقة الخاصة بها، مثل زر الضغط وRGB LED المتوفر للمستخدم.
تثبيت
يظهر الشكل أدناه موصلات الرأس ذات التصميم النانوي.
مخطط كتلة
انتهىview يتم توضيح البنية عالية المستوى للمادة النانوية في الشكل أدناه.
مزود الطاقة
يمكن تشغيل Nano Matter من خلال إحدى الواجهات التالية:
- منفذ USB-C® مدمج: يوفر طريقة ملائمة لتشغيل اللوحة باستخدام كابلات ومحولات USB-C® القياسية.
- مصدر طاقة خارجي +5 فولت تيار مستمر: يمكن توصيل هذا بمنفذ IN5V أو دبوس VIN الخاص بموصل الرأس المصمم على طراز Nano. بالنسبة لمنفذ VIN، تأكد من قصر وصلة VIN لتمكين مصدر الطاقة.
يوضح الشكل التفصيلي أدناه خيارات الطاقة المتاحة في Nano Matter وبنية الطاقة الرئيسية للنظام.
نصيحة منخفضة الطاقة: لكفاءة الطاقة، قم بقطع وصلة LED بأمان وقم بتوصيل مصدر طاقة خارجي +3.3 VDC إلى دبوس 3V3 الخاص باللوحة. لا يعمل هذا التكوين على تشغيل جسر USB الخاص باللوحة.
ملاحظة السلامة: افصل الطاقة قبل تعديلات اللوحة. تجنب قصر الدائرة. ارجع إلى الدليل الكامل لمزيد من نصائح السلامة.
تشغيل الجهاز
الشروع في العمل IDE
إذا كنت تريد برمجة Nano Matter الخاص بك دون الاتصال بالإنترنت، فقم بتثبيت Arduino Desktop IDE [1]. لتوصيل Nano Matter بجهاز الكمبيوتر الخاص بك، ستحتاج إلى كابل USB-C®.
الشروع في العمل اردوينو Web محرر
تعمل جميع أجهزة Arduino خارج الصندوق على Arduino Cloud Editor [2] عن طريق تثبيت مكون إضافي بسيط. تتم استضافة Arduino Cloud Editor عبر الإنترنت. لذلك، سيكون دائمًا على اطلاع بأحدث الميزات والدعم لجميع اللوحات والأجهزة. اتبع [3] لبدء البرمجة على المتصفح وتحميل الرسومات الخاصة بك على جهازك.
الشروع في العمل على اردوينو السحابية
يتم دعم جميع المنتجات التي تدعم تقنية Arduino IoT على Arduino Cloud، والتي تتيح لك تسجيل بيانات المستشعر ورسمها بيانيًا وتحليلها وتشغيل الأحداث وأتمتة منزلك أو عملك. ألق نظرة على الوثائق الرسمية لمعرفة المزيد.
Sampلو اسكتشات
Sampيمكن العثور على الرسومات التخطيطية الخاصة بـ Nano Matter إما في "Examples" في Arduino IDE أو قسم "Nano Matter Documentation" في وثائق Arduino [4].
الموارد المتاحة على الإنترنت
الآن بعد أن استعرضت أساسيات ما يمكنك فعله بالجهاز، يمكنك استكشاف الإمكانيات التي لا نهاية لها التي يوفرها عن طريق التحقق من المشاريع المثيرة في Arduino Project Hub [5]، ومرجع مكتبة Arduino [6]، والمتجر عبر الإنترنت [ 7] حيث ستتمكن من استكمال لوحة Nano Matter الخاصة بك بملحقات وأجهزة استشعار ومشغلات إضافية.
المعلومات الميكانيكية
Nano Matter عبارة عن لوحة مزدوجة الجوانب مقاس 18 مم × 45 مم مزودة بمنفذ USB-C® يتدلى من الحافة العلوية ومنفذ مزدوج
دبابيس مصقولة/من خلال الفتحة حول الحافتين الطويلتين؛ يقع الهوائي اللاسلكي الموجود على متن الطائرة في وسط
الحافة السفلية للوحة.
أبعاد اللوح
يوضح الشكل أدناه أبعاد لوحة Nano Matter وفتحات التثبيت؛ جميع الأبعاد في ملم.
تحتوي مادة Nano Matter على أربع فتحات تثبيت محفورة مقاس 1.65 مم للتثبيت الميكانيكي.
موصلات اللوحة
يتم وضع موصلات مادة النانو على الجانب العلوي من اللوحة؛ ويظهر موضعها في الشكل أدناه؛ جميع الأبعاد في ملم.
تم تصميم Nano Matter لتكون قابلة للاستخدام كوحدة مثبتة على السطح وتقدم حزمة مزدوجة مضمنة (DIP)
التنسيق باستخدام موصلات رأسية على شكل نانو على شبكة مقاس 2.54 مم مع فتحات مقاس 1 مم.
الأجهزة الطرفية والمحركات
يحتوي Nano Matter على زر ضغط واحد وRGB LED واحد متاح للمستخدم؛ كل من زر الضغط وRGB
يتم وضع LED على الجانب العلوي من اللوحة. موضعهم موضح في الشكل أدناه؛ جميع الأبعاد في ملم.
تم تصميم Nano Matter لتكون قابلة للاستخدام كوحدة تثبيت على السطح وتقدم تنسيق حزمة مضمنة مزدوجة (DIP) مع موصلات رأس على شكل Nano على شبكة مقاس 2.54 مم مع فتحات مقاس 1 مم.
الامتثال للمنتج
ملخص امتثال المنتج
| الامتثال للمنتج |
| CE (الاتحاد الأوروبي) |
| حظر المواد الخطرة |
| يصل |
| نفايات الأجهزة الكهربائية والإلكترونية |
| لجنة الاتصالات الفيدرالية (الولايات المتحدة الأمريكية) |
| IC (كندا) |
| UKCA (المملكة المتحدة) |
| المسألة® |
| تقنية Bluetooth ® |
إعلان المطابقة CE DoC (الاتحاد الأوروبي)
نعلن تحت مسؤوليتنا وحدنا أن المنتجات المذكورة أعلاه تتوافق مع المتطلبات الأساسية لتوجيهات الاتحاد الأوروبي التالية ، وبالتالي فهي مؤهلة للتنقل الحر داخل الأسواق التي تضم الاتحاد الأوروبي (EU) والمنطقة الاقتصادية الأوروبية (EEA).
إعلان المطابقة مع EU RoHS & REACH 211 01/19/2021
تتوافق لوحات Arduino مع توجيه RoHS 2 2011/65 / EU الصادر عن البرلمان الأوروبي وتوجيه RoHS 3 2015/863 / EU الصادر عن المجلس بتاريخ 4 يونيو 2015 بشأن تقييد استخدام بعض المواد الخطرة في المعدات الكهربائية والإلكترونية.
| مادة | الحد الأقصى (جزء في المليون) |
| الرصاص (Pb) | 1000 |
| الكادميوم (Cd) | 100 |
| الزئبق (Hg) | 1000 |
| الكروم المتناقض (Cr6+) | 1000 |
| بولي الفينيتوين المكروه (PBB) | 1000 |
| بولي إيثر الفينيتوين المبغوض (PBDE) | 1000 |
| مكرر (2-إيثيلين) النفثالين (DEHP) | 1000 |
| بنزيل بوتيل النفثالين (BBP) | 1000 |
| قدرة السمع النفثالين (DBP) | 1000 |
| الموزع النفثالين (DIBP) | 1000 |
الإعفاءات: لم تتم المطالبة بإعفاءات.
تتوافق لوحات Arduino بشكل كامل مع متطلبات لائحة الاتحاد الأوروبي (EC) 1907/2006 ذات الصلة
بشأن تسجيل وتقييم وترخيص وتقييد المواد الكيميائية (REACH). نحن لا نعلن أيًا من ذلك
المواد الكيميائية شديدة الخطورة (https://echa.europa.eu/web/guest/جدول قائمة المرشحين)، القائمة المرشحة للمواد المثيرة للقلق الشديد للحصول على الترخيص الصادرة حاليًا عن الوكالة الأوروبية للمواد الكيميائية، موجودة في جميع المنتجات (وكذلك العبوة) بكميات يبلغ مجموعها تركيزًا يساوي أو يزيد عن 0.1%. على حد علمنا، نعلن أيضًا أن منتجاتنا لا تحتوي على أي من المواد المدرجة في "قائمة الترخيص" (الملحق الرابع عشر من لوائح REACH) والمواد المثيرة للقلق الشديد (SVHC) بأي كميات كبيرة على النحو المحدد بموجب الملحق السابع عشر لقائمة المرشحين التي نشرتها ECHA (الوكالة الكيميائية الأوروبية) 1907 /2006/EC.
إعلان معادن الصراع
كمورد عالمي للمكونات الإلكترونية والكهربائية، تدرك Arduino التزاماتنا فيما يتعلق بالقوانين
واللوائح المتعلقة بالمعادن المؤججة للصراع، وتحديدًا إصلاح دود-فرانك في وول ستريت والمستهلك
قانون الحماية، القسم 1502. لا يقوم Arduino بمصدر أو معالجة المعادن الصراعية بشكل مباشر مثل القصدير، التنتالوم،
التنغستن، أو الذهب. توجد المعادن المسببة للصراع في منتجاتنا على شكل لحام، أو كمكون فيها
سبائك معدنية. كجزء من العناية الواجبة المعقولة لدينا، اتصلت Arduino بموردي المكونات داخل منطقتنا
سلسلة التوريد للتحقق من استمرار امتثالهم للوائح. وبناء على المعلومات الواردة حتى الآن
نعلن أن منتجاتنا تحتوي على معادن الصراع مصدرها مناطق خالية من الصراع.
تحذير من لجنة الاتصالات الفيدرالية
أي تغييرات أو تعديلات لم يتم الموافقة عليها صراحة من قبل الطرف المسؤول عن الامتثال يمكن أن تبطل المستخدم
السلطة لتشغيل المعدات.
يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. ويخضع التشغيل للشرطين التاليين:
- قد لا يسبب هذا الجهاز تداخلاً ضارًا
- يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.
بيان التعرض للإشعاع الترددي من لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC):
- يجب ألا يتم وضع جهاز الإرسال هذا في موقع مشترك أو تشغيله جنبًا إلى جنب مع أي هوائي أو جهاز إرسال آخر
- يتوافق هذا الجهاز مع حدود التعرض لإشعاع التردد اللاسلكي المنصوص عليها في البيئة غير الخاضعة للرقابة
- يجب تثبيت هذا الجهاز وتشغيله على مسافة لا تقل عن 20 سم بين المبرد وجسمك.
ملحوظة: تم اختبار هذا الجهاز ووجد أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة B، وفقًا لـ
الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في التركيبات السكنية. يقوم هذا الجهاز بتوليد واستخدام ويمكن أن يشع طاقة الترددات الراديوية، وإذا لم يكن الأمر كذلك
قد يؤدي تثبيتها واستخدامها وفقًا للإرشادات إلى حدوث تداخل ضار مع الاتصالات اللاسلكية.
ومع ذلك ، ليس هناك ما يضمن عدم حدوث تداخل في تثبيت معين. إذا كان هذا الجهاز لا
تسبب تداخلًا ضارًا في استقبال الراديو أو التلفزيون ، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله ، يتم تشجيع المستخدم على محاولة تصحيح التداخل بواحد أو أكثر من الإجراءات التالية:
- إعادة توجيه أو تغيير مكان هوائي الاستقبال.
- زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
- قم بتوصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.
- استشر الوكيل أو فني الراديو/التلفزيون ذو الخبرة للحصول على المساعدة.
إنجليزي: يجب أن تحتوي أدلة المستخدم للأجهزة اللاسلكية المعفاة من الترخيص على الإشعار التالي أو ما يعادله في مكان واضح في دليل المستخدم أو بدلاً من ذلك على الجهاز أو كليهما. يتوافق هذا الجهاز مع معايير RSS لإعفاء الترخيص من الصناعة الكندية. تخضع العملية للشرطين التاليين:
- قد لا يسبب هذا الجهاز أي تداخل
- يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه للجهاز.
تحذير IC SAR:
إنجليزي: يجب تثبيت هذا الجهاز وتشغيله على مسافة لا تقل عن 20 سم بين المبرد وجسمك.
مهم: لا يمكن أن تتجاوز درجة حرارة تشغيل EUT 85 درجة مئوية ويجب ألا تقل عن -40 درجة مئوية. بموجب هذا، تعلن شركة Arduino Srl أن هذا المنتج يتوافق مع المتطلبات الأساسية والأحكام الأخرى ذات الصلة بالتوجيه 2014/53/EU. يُسمح باستخدام هذا المنتج في جميع الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي.
معلومات الشركة
| اسم الشركة | اردوينو ريالا |
| عنوان الشركة | عبر أندريا أبياني، 25 – 20900 مونزا (إيطاليا) |
التوثيق المرجعي
| مرجع | وصلة |
| Arduino IDE (سطح المكتب) | https://www.arduino.cc/en/Main/Software |
| Arduino IDE (سحابة) | https://create.arduino.cc/editor |
| اردوينو كلاود - البدء | https://docs.arduino.cc/arduino-cloud/getting-started/iot-cloud-getting-started |
| وثائق مادة النانو | https://docs.arduino.cc/hardware/nano-matter |
| مركز المشروع | https://create.arduino.cc/projecthub?by=part&part_id=11332&sort=trending |
| مرجع المكتبة | https://www.arduino.cc/reference/en/ |
| متجر على الإنترنت | https://store.arduino.cc/ |
سجل مراجعة الوثيقة
| تاريخ | المراجعة | التغييرات |
| 21/03/2024 | 1 | المجتمع قبلview يطلق |
المستندات / الموارد
 |
اردوينو ABX00112 مادة النانو [بي دي اف] دليل التعليمات ABX00112، ABX00112 مادة نانو، مادة نانو، مادة |
