وحدات ARC NANO

تعليمات استخدام المنتج

• قم بإيقاف تشغيل طاقة المركب المعياري الخاص بك.
• تأكد جيدًا من قطبية سلك الطاقة لتجنب إتلاف الدوائر الإلكترونية.
• تأكد من أن العلامة الحمراء الموجودة على موصل الطاقة الموجود على لوحة الدائرة المطبوعة تتطابق مع الخط الملون الموجود على كبل الشريط.
• تحقق من جميع التوصيلات قبل تشغيل نظامك المعياري.
• إذا لاحظت أي خلل، قم بإيقاف تشغيل النظام وأعد التحقق من الاتصالات.
• وحدة تحكم وقت الصعود والهبوط
• مُعدّل الإشارة مع أشكال قابلة للتعديل (خطي، لوغاريتمي، أُسي)
• يدعم وضع الاستدامة، وتعديل الإزاحة، وميزات قسم المنطق.

التعليمات

• Q: كيف أقوم بضبط أوقات الارتفاع والانخفاض للظرف؟
• A: يمكنك التحكم في أوقات الارتفاع والهبوط باستخدام أزرار الارتفاع والهبوط على التوالي. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك تعديل هذه الأوقات باستخدام إشارات CV خارجية.
• Q: ما هو الغرض من قسم المنطق؟
• A: يوفر قسم المنطق وظائف مثل مقارنة القنوات، ودمج الإشارات، وإخراج مستوى الصوت الأعلىtagهـ، تقديم قدرات معالجة الإشارات المتقدمة.
• Q: كيف يمكنني تشغيل المغلف يدويًا للتحكم في الوقت الفعلي؟
• A: استخدم ميزة البوابة اليدوية لتشغيل المغلف يدويًا للتحكم الفوري في التعديل.

نشكرك على اختيار ARC لنظام Eurorack الخاص بك.

تشغيل الطاقة

1. قم بإيقاف تشغيل طاقة المركب المعياري الخاص بك.
2. تأكد من قطبية سلك الطاقة. إذا قمت بتوصيل الوحدة بشكل معكوس، فقد يؤدي ذلك إلى إتلاف الدوائر الإلكترونية الخاصة بها.
   إذا قمت بقلب جهاز ARC الخاص بك، فستجد علامة "حمراء" عند موصل طاقة PCB، والتي يجب أن تتطابق مع الخط الملون الموجود على كبل الشريط.
3. بمجرد التحقق من جميع الاتصالات ، يمكنك تشغيل نظامك المعياري.
4. إذا لاحظت أي شذوذ ، فقم بإيقاف تشغيل النظام الخاص بك على الفور وتحقق مرة أخرى من اتصالاتك.

وصف

• ARC هو مولد وظيفة مزدوجة تناظري يتميز بقناتين مستقلتين وقسم مشترك متعدد الاستخدامات، ومجهز بوظائف متقدمة.

يمكن استخدام كل قناة كـ

• مولد المغلفات (AD/ASR)
• مذبذب الصوت والتردد المنخفض (VCO/LFO)
• محدد الانحراف
• مُعدّل الموجة (VCA/المستقطب)

بفضل مدخلات الزناد والإشارة المخصصة، يسمح ARC بالتحكم الدقيق في أوقات الارتفاع والانخفاض، والأشكال القابلة للتعديل (الخطية أو اللوغاريتمية أو الأسيّة)، ومجموعة من الميزات الإضافية بما في ذلك وضع SUSTAIN، وتعديل OFFSET، وقسم المنطق المدمج.

تم تصميم ARC ليكون قلب الإعداد المعياري الخاص بك، حيث يسمح لك بتشكيل وتعديل كل من الإشارات الصوتية والتحكمية، مما يوفر كل شيء من التحولات السلسة والمظاريف المعقدة إلى التعديل الدقيق، مما يجعله الوحدة المثالية لأولئك الذين يطلبون المزيد من مصادر التعديل الخاصة بهم.

التخطيط العام view

• ستوضح هذه الصورة وظيفة كل عنصر من عناصر الوحدة.

تَخطِيط

• ستوضح هذه الصورة وظيفة كل عنصر من عناصر الوحدة.

القسم المشترك

• يتضمن هذا القسم عناصر تحكم مشتركة من القناتين بسلاسة.

القناة Y

• نفس قناة X.

مولد المغلفات AR/ASR

• استخدم عناصر التحكم RISE & FALL لإنشاء أغلفة AD بسيطة لأصوات قوية وإيقاعية.
• بالنسبة لمظاريف ASR، قم بتشغيل مفتاح Sustain! سيرتفع المظاريف إلى الذروة وسيبقى هناك أثناء نشاط البوابة.

مذبذب الصوت والتردد المنخفض

• يتميز ARC بإمكانية ضبط التردد RISE & FALL ومفتاح السرعة مع ثلاثة أوضاع (بطيء، متوسط، سريع) لتغطية جميع الاحتياجات المحتملة.
• قم بتشغيل مفتاح LOOP لتحويل مولد الوظيفة إلى مذبذب. استخدم عناصر التحكم السابقة لمطابقة التردد المطلوب.
• يمكن لـ ARC إنشاء مجموعة ضخمة من الترددات لإنتاج كل من إشارات معدل الصوت للأصوات الحادة وأشكال الموجة البطيئة للغاية لأغراض التعديل.

محدد الانحراف وتعديل الشكل الموجي

محدد الانحراف

• قم بتنعيم التغييرات المفاجئة في إشارات السيرة الذاتية والصوت لإنشاء تأثيرات الترشيح والتوزيع.

تعديل الشكل الموجي

• اضبط أشكال الارتفاع والهبوط لإنشاء أشكال لوغاريتمية أو خطية أو أسيّة فوق إشارة الإدخال الخاصة بك.

VCA وانعكاس الإشارة (POL)

• يضبط VCA/POL مستوى صوت الإشارة، ويعمل كجهاز VCA تقليدي للتحكم في المستوى الديناميكي.
• بالإضافة إلى ذلك، تعمل وظيفة POL على تعديل القطبية، مما يتيح التعديل الإيجابي والسلبي لتشكيل صوت أكثر تعقيدًا.
• يمكن لوظيفة OFFSET إضافة أو طرح حجمtagمن -5 فولت إلى 5 فولت لتتناسب مع نطاق الإشارة المطلوب.

قسم المنطق

• يتضمن ARC إخراج منطقي لبوابة X > Y، والذي يقارن بين إشارتي الوظيفة ويخرج بوابة عندما يكون X أكبر من Y.
• بالإضافة إلى ذلك، توفر الوحدة مجموع وظائف X وY، بالإضافة إلى وظائف المنطق OR وAND.

عناصر التحكم / القناة X و Y

الصعود والهبوط

• ترتفع: يتحكم في مدى سرعة وصول الإشارة إلى ذروتها. قم بالتدوير في اتجاه عقارب الساعة للحصول على ارتفاع أبطأ وأكثر سلاسة؛ وقم بالتدوير عكس اتجاه عقارب الساعة للحصول على ارتفاع أسرع وأكثر حدة.
• يقع: يتحكم في سرعة عودة الإشارة إلى خط الأساس. في اتجاه عقارب الساعة للهبوط التدريجي؛ وعكس اتجاه عقارب الساعة للهبوط السريع.

شكل الارتفاع والسقوط

• ضبط منحنى أوقات الارتفاع والهبوط بين الأسّي والخطي واللوغاريتمي.

بوابة يدوية

• قم بتشغيل المغلف يدويًا للتنشيط في الوقت الفعلي.

الإزاحة

• ضبط إزاحة التيار المستمر: يضبط مستوى الصوت الأساسي للإشارةtagبين -5 فولت و+5 فولت، مما يتوافق مع احتياجاتك أو يضمن نقطة بداية التعديل الصحيحة.

مخفف

• يعمل كمستقطب و ampوحدة التحكم في العرض. تتيح لك التحكم في ampخط العرض وعكس طور الإشارة.

المدخلات

/في

• هذا هو مدخل الإشارة الذي يتم تغذيته إلى محدد الانحراف، حيث يعمل على تنعيم وتشكيل الإشارات الواردة.

/علم حساب المثلثات

• مُدخل الزناد للمغلف.
• عندما يتم تلقي إشارة تشغيل، يتم تنشيط الغلاف، وبدء مراحل الارتفاع والانخفاض وفقًا لعناصر التحكم المحددة.

مدخلات السيرة الذاتية

/الصعود | السقوط

• يتحكم في وقت الارتفاع/الانخفاض للغلاف أو إشارة التعديل عبر CV خارجي.

/EXP

• يقوم بتعديل الاستجابة الأسيّة لارتفاع وجميع الأوقات، مما يؤثر على التردد الرئيسي للوظيفة.

المخرجات

ارتفاع | سقوط

• مخرجات البوابة عالية عندما تكون مرحلة الارتفاع أو الانخفاض نشطة.

X خارج

• يوفر المخرج الأساسي للقناة X إشارة مولد الوظيفة.

عناصر التحكم / القسم المشترك

مؤشرات LED

يعلو

• يضيء هذا المؤشر الضوئي أثناء مرحلة الصعود في غلاف الإشارة أو مولد الوظائف، مما يشير إلى أن الإشارة تتزايدasing نحو ذروتها.

خارج (ثنائي اللون)

• يُظهر هذا الصمام الثنائي الباعث للضوء (LED) ثنائي اللون حالة خرج الوحدة.

يتغير اللون عادةً استنادًا إلى قطبية الإشارة أو حالتها، مما يسمح لك بتقييم ما إذا كان الإخراج موجبًا أو سالبًا أو عند الصفر بسرعة.

يسقط

• يضيء هذا الصمام الثنائي الباعث للضوء (DY) أثناء مرحلة السقوط، مما يشير إلى عودة الإشارة إلى خط الأساس أو إكمال دورتها.

المفاتيح

سرعة

يتحكم هذا المفتاح في النطاق الزمني الإجمالي لأوقات الارتفاع والانخفاض.

• منتصف. نطاق متوازن للتحولات ذات السرعة المتوسطة.
• عالي. للحصول على مظاريف سريعة وواضحة، مثالية للأصوات الإيقاعية أو تغييرات التعديل السريعة
• قليل. للمظاريف والتعديلات البطيئة جدًا.

عناصر التحكم / القسم المشترك

المفاتيح

حلقة
يقوم بتبديل وظيفة التكرار للمغلف.

• على. سيتم تشغيل المغلف بشكل متكرر بشكل مستمر، مما يؤدي إلى إنشاء دورة متكررة دون الحاجة إلى تشغيل خارجي.
• عن. سوف يعمل المغلف بشكل طبيعي، ويتم تشغيله مرة واحدة فقط لكل إشارة تشغيل.

الحفاظ
يتحكم في ما إذا كان الغلاف يظل ثابتًا عند ذروته.

• على. سيظل الغلاف ثابتًا عند مستوى الذروة طالما كانت إشارة البوابة أو الزناد نشطة، ولا ينتقل إلى مرحلة السقوط إلا بعد تحرير البوابة.
• عن. سينتقل الغلاف مباشرة إلى مرحلة السقوط بعد الوصول إلى الذروة، دون توقف.

مدخلات السيرة الذاتية
حلقة

• تطبيق المجلدtagيؤدي إدخال جهد أكبر من 2 فولت إلى هذا الإدخال إلى تنشيط وضع الحلقة، مما يتسبب في تكرار مولد الوظيفة لدورته بشكل مستمر، دون الحاجة إلى تنشيط يدوي أو إشارة بوابة.

ملاحظة

• يعمل هذا الإدخال كعنصر تحكم CV لمخفف القناة، مما يسمح لك بضبط التردد ديناميكيًا ampعرض واستقطاب الإشارة.
• 0 فولت لا ينتج عنه أي تعديل، مما يحافظ على التيار ampالعزلة والقطبية.
• -5 فولت يعكس الإشارة بأقصى حد ampخط العرض. (POL)
• يحافظ +5 فولت على قطبية الإشارة بأقصى حد ampالعرض. (VCA)

العمليات المنطقية

• /X>Y. يصدر إشارة عالية عندما تكون قناة X أكبر من قناة Y، وهو أمر مفيد لإنشاء تعديل معقد أو مشغلات مشروطة.
• /SUM. يقوم بإخراج مجموع قناتي X وY، عن طريق دمج كلتا الإشارتين في إشارة واحدة.
• /أو. يخرج الصوت الأعلىtagهـ من قنوات X أو Y.
• /AND. يخرج مستوى الصوت المنخفضtagهـ من قنوات X أو Y.

معايرة

تم معايرة ARC في المصنع باستخدام مصادر الدقة. الإجراء التالي مخصص لضبط عدم الدقة في نظامك:

ضبط مركز ATT-VER

• تعمل هذه على ضبط موضع مركز مستوى الصوت المخفف/الإزاحةtagبالنسبة لقنوات Y وX. عندما يكون مقياس الجهد متمركزًا، يجب أن يكون الخرج 0 فولت لضمان المحاذاة الصحيحة.

ضبط شكل الارتفاع

• تقوم هذه المقلمات بضبط منحنى الارتفاع لقناتي Y وX. قم بمعايرتها بحيث يكون منحنى الارتفاع خطيًا عندما يتم محاذاة مقياس الجهد الشكلي.
• وهذا يضمن نقطة بداية محايدة لإجراء تعديلات إضافية.

ضبط شكل الخريف

• تتحكم هذه في منحنى السقوط لقناتي Y وX. اضبطها بحيث يكون منحنى السقوط خطيًا عندما يكون مقياس الشكل في المنتصف، مما يسمح بإجراء تعديلات سلسة.

ضبط تتبع V/OCT

• تقوم هذه المقلمات بضبط تتبع 1V/Octave لقنوات Y وX، مما يضمن استجابة دقيقة عبر نطاق بعض الأوكتافات.

امتثال

يتوافق هذا الجهاز مع إرشادات الاتحاد الأوروبي ويتم تصنيعه وفقًا لمعايير RoHS دون استخدام الرصاص أو الزئبق أو الكادميوم أو الكروم. ومع ذلك، فإن هذا الجهاز عبارة عن نفايات خاصة، ولا يُنصح بالتخلص من النفايات المنزلية.
يتوافق هذا الجهاز مع متطلبات المعايير والتوجيهات التالية:

• EMC: 2014/30 / EU
• EN 55032. التوافق الكهرومغناطيسي لمعدات الوسائط المتعددة.
• EN 55103-2. التوافق الكهرومغناطيسي - معيار مجموعة المنتجات لأجهزة التحكم في الإضاءة الصوتية والفيديو والوسائط السمعية والبصرية والترفيهية للاستخدام المهني.
• EN 61000-3-2. حدود الانبعاثات الحالية التوافقية.
• EN 61000-3-3. حدود المجلدtagالتغييرات، المجلدtagتقلبات ه، وميض في المجلد المنخفض العامةtagه نظم التوريد.
• EN 62311. تقييم المعدات الإلكترونية والكهربائية المتعلقة بقيود التعرض البشري للمجالات الكهرومغناطيسية.
• RoHS2: 2011/65 / EU
• WEEE: 2012/19 / EU

يضمن

• هذا المنتج مغطى بضمان لمدة عامين على البضائع المشتراة ، والتي تبدأ عندما تتلقى الحزمة الخاصة بك.

يغطي هذا الضمان

• أي خلل في تصنيع هذا المنتج.
• الاستبدال أو الإصلاح ، وفقًا لما تقرره وحدات NANO.

هذا الضمان لا يغطي
أي ضرر أو عطل ناتج عن الاستخدام غير الصحيح، على سبيل المثال لا الحصر:

• كابلات الطاقة متصلة بشكل عكسي.
• المجلد المفرطtagالمستويات الإلكترونية.
• تعديلات غير مصرح بها
• التعرض لدرجة الحرارة الشديدة أو مستويات الرطوبة.

يرجى الاتصال بخدمة العملاء لدينا - خورخي@nanomodul.es - للحصول على إذن بالعودة قبل إرسال الوحدة. يتحمل العميل تكلفة إرسال الوحدة مرة أخرى للخدمة.

المواصفات الفنية

• الأبعاد 24 حصان – 120×128,5 مم
• التيار +12 فولت 150 مللي أمبير / +5 فولت 0 مللي أمبير / -12 فولت 130 مللي أمبير
• إشارات الإدخال والإخراج ± 10 فولت
• الحد الأدنى للوقت للهجوم والاضمحلال 0.5 مللي ثانية
• الحد الأقصى للوقت للهجوم والاضمحلال 7 دقائق
• مدخلات المعاوقة 10 كيلو - خرج 10 كيلو
• المواد PCB واللوحة - FR4 1,6،XNUMXmm
• العمق 40 مم - سهل الاستخدام

تم تصميم الوحدات النمطية وتجميعها في فالينسيا.

اتصال

• برافو! لقد تعلمت الأساسيات
• أساسيات وحدة ARC الخاصة بك.
• إذا كانت لديك أي شكوك ، فلا تتردد في الاتصال بنا.
• nano-modules.com/contact

وحدات نانو - فالنسيا 2024 ©

المستندات / الموارد

وحدات ARC NANO [بي دي اف] دليل المستخدم دليل ARC.pdf، دليل ARC - 1، وحدات NANO، وحدات NANO

مراجع

• دليل المستخدم