دليل مستخدم مسبار التيار المتردد MN379T من AEMC INSTRUMENTS

قبل استخدام مجس التيار المتردد طراز MN379T، تأكد من قراءة وفهم جميع تحذيرات السلامة الواردة في دليل المستخدم. تتضمن بعض احتياطات السلامة الرئيسية ما يلي:

لا تستخدم المجس إذا كان تالفًا.
قم دائمًا بتوصيل مسبار التيار بجهاز القياس قبل توصيله حول الموصل.
تجنب الاستخدام على الموصلات غير المعزولة ذات القدرة على التوصيل الأرضي بأكثر من 600 فولت تلوث CAT III 2.

توخي الحذر الشديد عندما clampج حول الموصلات العارية أو قضبان الحافلات.
قم بفحص المجس بحثًا عن أي علامات تلف قبل كل استخدام.

تجنب استخدام المجس في البيئات الرطبة أو الأماكن الملوثة بالغازات الخطرة.

الرموز الكهربائية الدولية

الجهاز محمي بعزل مزدوج أو معزز. راجع دائمًا دليل المستخدم عندما يظهر رمز التحذير.

فئات القياس

إن فهم فئات القياس أمر بالغ الأهمية للتشغيل الآمن. يندرج جهاز MN379T ضمن فئة CAT III وهو مناسب للقياسات في المنشآت المبنية على مستوى التوزيع.

استلام شحنتك

عند استلام شحنتك، تأكد من أن المحتويات تتطابق مع قائمة التعبئة. أخطر الموزع الخاص بك بأي عناصر مفقودة file قم بتقديم مطالبة على الفور إذا بدا أن المعدات تالفة.

التعليمات

س: ما هي النطاقات الاسمية والقياسية لمسبار التيار المتردد MN379T؟
- A: المدى الاسمي هو 5 أمبير و 100 أمبير، مع نطاقات قياس من (0.005 إلى 6) أمبير لـ 5 أمبير و (0.1 إلى 120) أمبير لـ 100 أمبير.

س: ما هي نسبة التحويل وإشارة الإخراج للمسبار؟
- A: نسبة التحويل هي فولtagهـ- الإخراج، مع إشارات خرج تبلغ 200 مللي فولت/أمبير لـ 5 أمبير و10 مللي فولت/أمبير لـ 100 أمبير.

وصف

يعد MN379T (رقم الفئة 2153.02) أحدث مجسات التيار المتردد المدمجة. تم تصميمه لتلبية أكثر المتطلبات صرامة في الصناعة والمقاولات الكهربائية، كما أنه يلبي أحدث معايير السلامة والأداء. يتمتع المجس بنطاق قياس يصل إلى 120 ARMS، وهو نطاق ودقة قادران على عرض 10 مللي فولت من الناتج لكل amp من التيار المقاس، دقة الفولتميتر 0.5% أو أفضل للاستفادة الكاملةtagدقة المجس ومقاومة الإدخال ≥ 1 MΩ.

تحذير

تم توفير تحذيرات السلامة هذه لضمان سلامة الأفراد والتشغيل السليم للأداة. اقرأ دليل التعليمات بالكامل واتبع جميع معلومات السلامة قبل محاولة استخدام أو صيانة هذه الأداة.

يتم توفير تحذيرات السلامة لضمان سلامة الأفراد والتشغيل السليم للأداة. اقرأ التعليمات بالكامل.
توخ الحذر في أي دائرة: يحتمل أن يكون حجمها مرتفعًاtagقد تكون هناك تيارات كهربائية وكهربائية وقد تشكل خطر صدمة كهربائية.

لا تستخدم المجس إذا كان تالفًا. قم دائمًا بتوصيل مجس التيار بجهاز القياس قبل توصيله حول الموصل.
لا تستخدمه على موصلات غير معزولة ذات إمكانية تأريض أكبر من 600 فولت تلوث CAT III 2. استخدم الحذر الشديد عندampج حول الموصلات العارية أو قضبان الحافلات.

قبل كل استخدام، افحص المسبار؛ ابحث عن الشقوق في السكن أو عزل كابل الإخراج.
لا تستخدم clamp في البيئات الرطبة أو في الأماكن التي توجد بها غازات خطرة.

لا تستخدم المجس في أي مكان خارج الحاجز اللمسي

الرموز الكهربائية الدولية

يشير إلى أن الجهاز محمي بواسطة عزل مزدوج أو مقوى.

تنبيه – خطر التعرض للخطر! يشير إلى تحذير. في حالة ظهور هذا الرمز، يجب على المشغل الرجوع إلى دليل المستخدم قبل التشغيل.
التطبيق أو الانسحاب المأذون به على الموصلات التي تحمل المجلد الخطيرtagمستشعر التيار من النوع A وفقًا للمعيار IEC 61010-2-032.

تعريف فئات القياس

CAT IV: يتوافق مع القياسات التي تم إجراؤها عند مصدر الطاقة الكهربائية الأساسي (< 1000 فولت).
Example: أجهزة حماية التيار الزائد الأولية ووحدات التحكم في التموج والعدادات.
CAT III: يتوافق مع القياسات التي تم إجراؤها في تركيب المبنى على مستوى التوزيع.
Example: معدات سلكية في التثبيت الثابت وقواطع الدائرة.

CAT II: يتوافق مع القياسات التي تم إجراؤها على الدوائر المتصلة مباشرة بنظام التوزيع الكهربائي.
Example: قياسات على الأجهزة المنزلية والأدوات المحمولة.

استلام شحنتك

عند استلام شحنتك، تأكد من أن المحتويات تتوافق مع قائمة التعبئة. أخطر الموزع الخاص بك بأي عناصر مفقودة. إذا بدا أن المعدات تالفة، file قم بتقديم مطالبة على الفور إلى شركة النقل، وقم بإخطار الموزع الخاص بك على الفور، مع تقديم وصف تفصيلي لأي ضرر.

البعد

مسبار التيار المتردد – MN379T

تحديد

المواصفات الكهربائية

النطاق الاسمي: 5 أمبير، 100 أمبير
نطاق القياس: 5 أمبير: (0.005 إلى 6) أمبير
100 أمبير: (0.1 إلى 120) أمبير
نسبة التحويل: الحجمtagالناتج ه
إشارة الخرج: 5 أمبير: 200 مللي فولت/أمبير
100 أمبير: 10 م فولت/أمبير
الدقة وتغيير المرحلة *:

5 أ المدى – الدقة:

Ip	0.005 أ	0.05 أ	0.5 أ	5 أ
مقابل %	1.5% +0.02 م فولت	1.5%	1%	1%
مرحلة	6.5 درجة	5 درجة	4.5 درجة	4 درجة

100 أ المدى – الدقة:

Ip	0.1 أ	1 أ	10 أ	100 أ
مقابل %	1% +0.02 م فولت	1%	1%	1%
مرحلة	3.2 درجة	2.2 درجة	2.2 درجة	2.2 درجة

*ظروف مرجعية: (18 إلى 28) درجة مئوية، (20 إلى 75) % رطوبة نسبية، مجال مغناطيسي خارجي < 40 أمبير/متر، موجة جيبية (48 إلى 65) هرتز، عامل تشوه أقل من 1%، لا يوجد مكون تيار مستمر، لا يوجد موصل خارجي يحمل التيار، اختبارampمركزية. معاوقة الحمل > 1 ميغا أوم

نطاق التردد: (40 إلى 10) كيلو هرتز
الحد من ظروف التشغيل:
- 200 أمبير بحد أقصى إلى 1 كيلوهرتز؛ خفض التصنيف أعلى من 1 كيلوهرتز:
- 200 أمبير × (1*F)، F بوحدة كيلوهرتز
العمل المجلدtagه: 600 VRMS
مجلد الوضع المشتركtagه: 600 VRMS
تأثير الموصل المجاور: < 15 مللي أمبير/أمبير عند 50 هرتز
تأثير التيار المستمر على إشارة التيار المتردد:
- - نطاق 5 أمبير: تيار مستمر < 1 أمبير، < 3%
    نطاق 100 أمبير: تيار مستمر < 10 أمبير، < 10%
تأثير موضع الموصل في الفك: 0.5% من خرج الملي فولت عند 50/60 هرتز
تأثير التردد:
- 5 نطاق:
  - 40 هرتز إلى 1 كيلو هرتز: < 0.7% من خرج الملي فولت
  - 1 كيلو هرتز إلى 3 كيلو هرتز: < 2% من خرج الملي فولت
  - 150 نطاق:
  - 40 هرتز إلى 1 كيلو هرتز: <0.7% من خرج الملي فولت
  - 1 كيلو هرتز إلى 3 كيلو هرتز: <0.7% من خرج الملي فولت
تأثير درجة الحرارة:
- ≤ 200 جزء في المليون/درجة كلفن، أو 0.2% من خرج الملي فولت لكل 10 درجات كلفن
تأثير الرطوبة النسبية (10 إلى 90) %:
- ≤ 0.2% من خرج الميلي فولت لكل 10 درجات كلفن عند (18 إلى 28) درجة مئوية

المواصفات الميكانيكية

درجة حرارة التشغيل:
- (14 إلى 131) درجة فهرنهايت (-10 إلى +55) درجة مئوية

درجة حرارة التخزين:
- (-40 إلى 158) درجة فهرنهايت (-40 إلى +70) درجة مئوية
الرطوبة النسبية للتشغيل:
- (10 إلى 35) درجة مئوية 85٪ رطوبة نسبية
- (بدون تدحرج فوق 35 درجة مئوية)
أقصى قطر للكابل:
- قضيب توصيل واحد بقطر 0.78 بوصة (20 مم) (20 × 5) مم
حماية القضية:
- IP 40 (إيك 529)
- اختبار السقوط: 1 متر (IEC 68-2-32)
اختبار لكل IEC 68-2-32:
- إسقاط 1.0 متر على 38 ملم من خشب البلوط على الخرسانة
- اختبار لكل IEC 68-2-27
اهتزاز:
- اختبار لكل IEC 68-2-6
أبعاد:
- (5.47 × 2.00 × 1.18) بوصة (139 × 51 × 30) ملم

وزن:
- 180 جرام (6.5 أونصة)
مادة البولي:
- الفكين: بولي كربونات مع 10٪ من شحنة الألياف الزجاجية، أحمر UL 94 V0
- العلبة: بولي كربونات 920 A رمادي
- عمليات الافتتاح – الحياة: > 50,000
الناتج:
- سلك معزول بطول 10 أقدام (3 أمتار) مع موصل BNC.

مواصفات السلامة

كهربائي: عزل مزدوج أو عزل معزز بين الغلاف الأساسي أو الثانوي والغطاء الخارجي للمقبض يتوافق مع
إيك 1010-2-32.
مجلد الوضع المشتركtage:
- 600 فولت CAT III ، درجة التلوث 2

التوافق الكهرومغناطيسي:

الانبعاثية EN61326-1 الفئة B
تفريغ الكهرباء الساكنة IEC 1000-4-2
المجال المشع IEC 1000-4-3
العابرين السريع IEC 1000-4-4
المجال المغناطيسي عند 50/60 هرتز IEC 1000-4-8

معلومات الطلب

مسبار التيار المتردد MN379T…….رقم القطعة 2153.02

عملية

يرجى التأكد من أنك قد قرأت بالفعل قسم التحذير وفهمته بالكامل

إجراء القياسات باستخدام مسبار التيار المتردد طراز MN379T

قم بتوصيل موصل BNC بموصل الصوت الخاص بكtagأداة قياس التيار المتردد. يبلغ خرج مسبار التيار المتردد 200 مللي فولت/أمبير و10 مللي فولت/أمبير. وهذا يعني أنه مع وجود المسبار في موضع 10 مللي فولت/أمبير، لمدة 100 أمبير في موصل يتم وضع المسبار حوله،amp1 فولت تيار متردد سيخرج من أسلاك المجس إلى جهازك. حدد النطاق الذي يتوافق مع التيار المقاس. إذا كانت قيمة التيار غير معروفة، فابدأ بالمجس في وضع 10 مللي فولت/أمبير وإذا كان التيار أقل من 5 ampيمكن تحويل المسبار إلى وضع 200 مللي فولت/أمبير للحصول على دقة أعلى. Clamp المجس حول الموصل. مع وضع المجس في موضع 10 م فولت/أمبير، خذ القراءة على العداد واضربها في 100 للحصول على التيار المقاس (على سبيل المثال، قراءة 160 م فولت = 160 × 100 = 16,000 مللي أمبير أو 16 أمبير).
تم تصميم نطاق 5 أمبير لقياس التيار على محول تيار 5 أمبير. الناتج هو 1 VRMS لـ 5 أمبير المقاسة. أدخل عامل المقياس في العداد إذا كان ذلك ممكنًا للقراءة المباشرة.
للحصول على أفضل دقة، تجنب، إن أمكن، القرب من الموصلات الأخرى التي قد تسبب ضوضاء.

نصائح لعمل قياسات دقيقة

عند استخدام مسبار حالي بجهاز قياس ، من المهم تحديد النطاق الذي يوفر أفضل دقة. قد يؤدي عدم القيام بذلك إلى أخطاء القياس.
تأكد من أن أسطح تزاوج فك المسبار خالية من الغبار والتلوث. تسبب الملوثات فجوات هوائية بين الفكين، مما يزيد من تحول الطور بين الابتدائي والثانوي. إنه أمر بالغ الأهمية لقياس الطاقة.

صيانة

تحذير

للصيانة ، استخدم قطع غيار المصنع الأصلية فقط.
لتجنب التعرض لصدمة كهربائية، لا تحاول إجراء أي أعمال صيانة إلا إذا كنت مؤهلاً للقيام بذلك.

لتجنب حدوث صدمة كهربائية و/أو تلف الجهاز، لا تدخل الماء أو أي عوامل غريبة أخرى إلى المسبار.

تنظيف

لضمان الأداء الأمثل، من المهم الحفاظ على نظافة أسطح فك المسبار نظيفة في جميع الأوقات. قد يؤدي عدم القيام بذلك إلى حدوث أخطاء في القراءات. لتنظيف فكي المسبار، استخدم ورق صنفرة ناعم جدًا (ناعم 600) لتجنب خدش الفك، ثم نظفه بلطف بقطعة قماش ناعمة مزيتة.

الإصلاح والمعايرة

يجب عليك الاتصال بمركز الخدمة الخاص بنا للحصول على رقم تفويض خدمة العملاء (CSA#). سيضمن هذا أنه عند وصول جهازك، سيتم تتبعه ومعالجته على الفور. يرجى كتابة رقم CSA# على الجزء الخارجي من حاوية الشحن. الشحن إلى: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments 15 Faraday Drive • Dover, NH 03820 USA

هاتف: 800-945-2362 (تحويلة 360) • 603-749-6434 (تحويلة 360)
الفاكس: 603-742-2346
بريد إلكتروني: Repair@aemc.com (أو اتصل بالموزع المعتمد لديك)

ملحوظة: يجب عليك الحصول على رقم CSA# قبل إرجاع أي أداة.

المساعدة الفنية

إذا كنت تواجه أي مشاكل تقنية، أو تحتاج إلى أي مساعدة في التشغيل السليم أو تطبيق أداتك، فيرجى الاتصال بفريق الدعم الفني لدينا عبر الهاتف أو البريد الإلكتروني أو الفاكس:

جهة الاتصال: Chauvin Arnoux®, Inc. dba AEMC® Instruments

هاتف: 800-945-2362 (تحويلة 351) أو 603-749-6434 (تحويلة 351)
الفاكس: 603-742-2346
بريد إلكتروني: techsupport@aemc.com

ضمان محدود

التحقيق الحالي مكفول للمالك لمدة عامين من تاريخ الشراء الأصلي ضد عيوب التصنيع. يتم تقديم هذا الضمان المحدود بواسطة شركة AEMC® Instruments ، وليس الموزع الذي تم الشراء منه. هذا الضمان باطل إذا كانت الوحدة tampإذا تم التعامل مع المنتج أو إساءة استخدامه أو إذا كان العيب متعلقًا بخدمة لم يتم تنفيذها بواسطة AEMC® Instruments. تتوفر تغطية الضمان الكاملة وتسجيل المنتج على موقعنا webالموقع في:
www.aemc.com/warranty.html

يرجى طباعة معلومات تغطية الضمان عبر الإنترنت للاحتفاظ بها في سجلاتك

المستندات / الموارد

مسبار التيار المتردد MN379T من AEMC INSTRUMENTS [بي دي اف] دليل المستخدم
مسبار التيار المتردد MN379T، مسبار التيار المتردد MN379T، مسبار التيار المتردد، مسبار التيار، مسبار

مراجع

دليل المستخدم

مسبار التيار المتردد MN379T من AEMC INSTRUMENTS

تعليمات استخدام المنتج