1. المقدمة
يُقدّم هذا الدليل معلومات أساسية لتركيب وتشغيل وصيانة حساس درجة الحرارة AIM MyChron5 712-719 بشكل صحيح. صُمّم هذا الحساس للاستخدام مع أنظمة جمع البيانات AIM MyChron5 في تطبيقات سباقات الكارتينج، حيث يُوفّر قراءات دقيقة لدرجة الحرارة تُعدّ ضرورية لضبط المحرك وتحليل أدائه. يُرجى قراءة هذا الدليل جيدًا قبل استخدام المنتج لضمان الأداء الآمن والمثالي.
2. معلومات السلامة
احرص دائمًا على مراعاة احتياطات السلامة التالية:
- تأكد من تركيب المستشعر بواسطة فني مؤهل أو مستخدم ذي خبرة.
- افصل الطاقة عن نظام MyChron5 قبل توصيل أو فصل المستشعر.
- تجنب تعريض المستشعر لصدمات جسدية شديدة أو درجات حرارة مفرطة تتجاوز نطاق تشغيله.
- لا تقم بتعديل المستشعر أو أسلاكه، لأن ذلك قد يبطل الضمان ويسبب عطلاً.
- حافظ على نظافة المستشعر ووصلاته وخلوها من الأوساخ.
3. انتهى المنتجview
مستشعر درجة الحرارة AIM MyChron5 712-719 هو جهاز دقيق مصمم لقياس درجات الحرارة الحرجة في بيئات سباقات الكارتينج. يتميز بموصل ثلاثي الأطراف للتكامل المباشر مع نظام MyChron5. صُمم المستشعر لضمان المتانة والدقة، ويوفر بيانات فورية لمراقبة الأداء.

4. المواصفات
يرجى الرجوع إلى وثائق AIM الرسمية للاطلاع على المواصفات الدقيقة. تشمل الخصائص العامة لهذا النوع من المستشعرات ما يلي:
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | 712-719 |
| التوافق | مسجلات بيانات AIM MyChron5 |
| نوع الموصل | موصل ثلاثي الأطراف (موصل AIM محدد) |
| نوع القياس | درجة الحرارة (مثل درجة حرارة رأس الأسطوانة، درجة حرارة غاز العادم، درجة حرارة الماء) |
| لوازم اصنعها بنفسك | كهربائي |
| أصل | الصين القارية |
ملاحظة: تستند معلومات "المنشأ" إلى خصائص المنتج المُقدمة. الصورة المعروضة هي علبة مكونات صناعية عامة تشير إلى "صُنع في ألمانيا". للاطلاع على تفاصيل تصنيع مستشعر درجة الحرارة AIM MyChron5، يُرجى الرجوع إلى الوثائق الرسمية للشركة المصنعة.
5. الإعداد والتثبيت
يُعدّ التثبيت الصحيح أمراً بالغ الأهمية للحصول على قراءات دقيقة. يُرجى الرجوع دائماً إلى دليل نظام MyChron5 الخاص بك لمعرفة تفاصيل تحديد المنافذ.
- تحديد نوع المستشعر: تأكد من أن المستشعر 712-719 هو النوع الصحيح (على سبيل المثال، CHT لدرجة حرارة رأس الأسطوانة، أو EGT لدرجة حرارة غاز العادم، أو درجة حرارة الماء) للقياس المقصود.
- التركيب: قم بتثبيت المستشعر بإحكام عند نقطة القياس المطلوبة.
- بالنسبة لحساس درجة حرارة رأس الأسطوانة: عادةً ما يكون أسفل شمعة الإشعال.
- بالنسبة لدرجة حرارة غاز العادم: في أنبوب العادم، على مسافة محددة من المكبس.
- لقياس درجة حرارة الماء: في خرطوم نظام التبريد أو الرادياتير.
- الاتصال بـ MyChron5: حدد منفذ الإدخال ثلاثي الأطراف المناسب في جهاز MyChron5 الخاص بك. قم بمحاذاة موصل المستشعر ثلاثي الأطراف مع المنفذ بعناية واضغط بقوة حتى تسمع صوت طقطقة.
- إدارة الكابلات: قم بتوجيه كابل المستشعر بعيدًا عن الأجزاء المتحركة ومصادر الحرارة والتداخلات الكهربائية. استخدم أربطة الكابلات لتثبيته.
- إعدادات: قم بتشغيل وحدة MyChron5 الخاصة بك. انتقل إلى قائمة تكوين المستشعر وحدد نوع المستشعر الصحيح (على سبيل المثال، "درجة الحرارة 712-719" أو ما شابه) لقناة الإدخال المتصلة.
- المعايرة (إن وجدت): قد تتطلب بعض المستشعرات معايرة. اتبع تعليمات دليل MyChron5 لإجراء أي عمليات معايرة ضرورية.
6. تعليمات التشغيل
بمجرد تثبيته وتكوينه، يعمل مستشعر درجة الحرارة تلقائيًا مع نظام MyChron5 الخاص بك.
- العرض في الوقت الحقيقي: ستظهر قراءات درجة الحرارة على شاشة جهاز MyChron5 الخاص بك أثناء التشغيل.
- تسجيل البيانات: سيقوم جهاز MyChron5 بتسجيل بيانات درجة الحرارة تلقائيًا إلى جانب المعايير الأخرى، مما يسمح بإجراء التحليل بعد الجلسة.
- الانذارات: قم بضبط تنبيهات درجة الحرارة ضمن إعدادات MyChron5 لتنبيهك إذا تجاوزت درجات الحرارة العتبات المحددة مسبقًا أو انخفضت عنها.
7. الصيانة
تضمن الصيانة الدورية طول عمر ودقة المستشعر الخاص بك.
- تنظيف: نظّف مسبار المستشعر والموصل بشكل دوري بقطعة قماش ناعمة وجافة. تجنّب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
- تقتيش: قبل كل استخدام، افحص كابل المستشعر بحثًا عن أي علامات تآكل أو قطع أو تلف. تحقق من الموصل بحثًا عن التآكل أو دبابيس مثنية.
- التثبيت الآمن: تأكد من تثبيت المستشعر بإحكام. فالاهتزازات قد تؤدي إلى ارتخاء الوصلات أو تلف المستشعر مع مرور الوقت.
- تخزين: عند عدم الاستخدام، قم بتخزين المستشعر في بيئة نظيفة وجافة، مع حمايته من درجات الحرارة القصوى والصدمات المادية.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشاكل مع مستشعر درجة الحرارة، فضع في اعتبارك خطوات استكشاف الأخطاء وإصلاحها الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| لا توجد قراءة لدرجة الحرارة | اتصال غير محكم، منفذ غير صحيح، عطل في المستشعر، خطأ في تكوين MyChron5. | تأكد من جميع التوصيلات. تأكد من توصيل الحساس بالمنفذ الصحيح ذي الثلاثة دبابيس. تحقق من إعدادات MyChron5 لقناة الحساس. اختبره باستخدام حساس آخر يعمل بشكل صحيح إن وجد. |
| قراءات غير دقيقة | التركيب غير الصحيح، تلف المستشعر، التداخل الكهربائي، الحاجة إلى المعايرة. | تأكد من تثبيت المستشعر بإحكام في المكان الصحيح. افحص المستشعر بحثًا عن أي تلف مادي. تحقق من وجود مصادر تشويش كهربائي قريبة. قم بإجراء المعايرة إذا كان ذلك مدعومًا من قِبل MyChron5. |
| قراءات متقطعة | كابل مفكوك، كابل تالف، مشاكل في الموصل. | حرك الكابل برفق للتأكد من عدم وجود تذبذب في القراءات. افحص الكابل بحثًا عن أي قطع داخلية. نظف دبابيس الموصل. |
إذا استمرت المشاكل، فاتصل بالدعم الفني لشركة AIM أو بالموزع المعتمد لديك.
9 نصائح المستخدم
- التموضع المتسق: لإجراء تحليل مقارن، قم دائمًا بتركيب مستشعر درجة الحرارة في نفس الموقع بالضبط على المحرك أو نظام التبريد.
- تحليل البيانات: استخدم إمكانيات تسجيل البيانات في جهاز MyChron5 لإعادةview تتبع تغيرات درجة الحرارة خلال جلسة السباق. يساعد ذلك في تحديد مشاكل ارتفاع درجة الحرارة أو درجات حرارة التشغيل المثلى.
- غلاف واقٍ: يُنصح باستخدام غلاف واقٍ مقاوم للحرارة لكابلات المستشعرات التي تمر بالقرب من مكونات المحرك الساخنة لمنع التلف.
- مستشعر احتياطي: في سباقات الكارتينج التنافسية، يمكن أن يؤدي وجود مستشعر احتياطي في متناول اليد إلى منع التوقف في حالة حدوث عطل غير متوقع في المستشعر.
10. الضمان والدعم
للحصول على معلومات بخصوص ضمان المنتج أو الدعم الفني أو الخدمة، يرجى الرجوع إلى موقع AIM Sports الرسمي. webقم بزيارة الموقع أو اتصل بوكيل AIM المعتمد. احتفظ بإثبات الشراء لتقديم مطالبات الضمان.
معلومات الاتصال:
- الشركة المصنعة: AIM Sports
- Webالموقع: (راجع موقع AIM Sports الرسمي) web(للاطلاع على تفاصيل الاتصال الحالية، يرجى زيارة الموقع)
- البريد الإلكتروني: (راجع موقع AIM Sports الرسمي) web(للاطلاع على تفاصيل الاتصال الحالية، يرجى زيارة الموقع)





