1. المقدمة
مقدمة
Thank you for choosing this Intelligent Car Information System. Our product adds CarPlay and Android Auto to vehicles lacking these features, letting you use them for music, navigation, and more—all via your car's original screen. A seamless upgrade, it bridges your smartphone and in-car display, bringing familiar interfaces without altering your vehicle's factory setup. Easy to integrate, it enhances connectivity safely, turning your existing infotainment system into a smart, intuitive hub. Modernize your drive affordably, leveraging what your car already has.
احتياطات السلامة
- Install only by qualified professionals to avoid damaging vehicle electrical systems.
- Disconnect car battery before installation to prevent short circuits.
- Ensure all connections are secure and insulated to avoid fire hazards.
- Do not block airbags, driver visibility, or vehicle controls during installation.
- Avoid modifying essential vehicle safety systems or wiring.
- Operate connected devices only when parked; never distract from driving.
- Regularly check for loose connections or overheating during use.
- Stop using immediately if unusual smells, sounds, or malfunctions occur.
- Ensure product usage complies with local traffic laws and regulations.
- Keep product away from water, extreme temperatures, and direct sunlight when not in use.
2. انتهى المنتجview
الميزات الرئيسية
The ANYFAR Wireless Carplay Android Auto Module offers a range of features to enhance your in-car experience:
- CarPlay اللاسلكي وAndroid Auto: قم بدمج هاتفك الذكي بسلاسة للملاحة والموسيقى والمكالمات والرسائل.
- Retains OEM Functionality: Utilizes your existing car screen, rotary controller, and steering wheel controls.
- الاتصال: Built-in 2.4G and 5.8G WIFI for stable connection and Bluetooth 5.0 technology.
- خيارات التحكم: Operate via steering wheel controls, central control panel, touch control (if applicable to vehicle), and voice commands ("Hey Siri...").
- ملاحة: Supports popular GPS navigation apps like Google Maps, Waze, and Apple Maps with live traffic information.
- جودة الصوت: Built-in DSP with fully adjustable Audio EQ for optimal sound.
- دعم الكاميرا: Two RCA inputs for adding rear and right PAL/NTSC cameras. Supports HD 360 panoramic cameras, dynamic guidance lines, and OEM parking style.
- تثبيت: التوصيل والتشغيل، تركيب غير مدمر، مما يلغي الحاجة إلى قطع الأسلاك.
- تبديل النظام: Easily switch between the OEM car system and the CarPlay/Android Auto interface using factory controls.
- Front/Rear/360 Input: Intelligent module supports video decoding for frontview، مؤخرةview (with dynamic trajectory and radar support), and 360° panoramic views.

Applicable Volvo Models
This module is compatible with specific Volvo models and years, primarily those with a 7-inch screen. Please verify your car model and year against the table below:
| طراز السيارة | سنين | Screen Inch |
|---|---|---|
| رقم V40 | 2015-2020 | 7" |
| رقم V60 | 2015-2019 | |
| S60/S60L | 2015-2019 | |
| إكس سي60 | 2015-2017 | |
| س80ل | 2015-2017 |

For newer Volvo models with 9-inch screens, a different version of the module may be compatible. Please check the following compatibility:
| طراز السيارة | سنين | Screen Inch |
|---|---|---|
| إكس سي40 | 2017-2022 | 9" |
| إكس سي60 | 2017-2022 | |
| إكس سي90 | 2017-2022 | |
| س60 | 2020-2022 | |
| س90 | 2017-2022 | |
| رقم V60 | 2020-2022 | |
| رقم V90 | 2017-2022 |

3. الإعداد والتثبيت
دليل التثبيت
The installation of the ANYFAR module involves connecting it between your car's existing infotainment system and the factory wiring. This is a plug-and-play solution designed to be non-destructive.
الاتصالات العامة انتهتview:
- Connect the module to the factory power harness.
- Connect the module to the factory LVDS harness.
- Connect the original car fiber optic cable as instructed.
- تأكد من أن جميع التوصيلات آمنة ومعزولة بشكل صحيح.

DIP Settings & Switch
After installation, configure the DIP switches on the module according to your specific car model and screen size. Refer to the table below for the correct settings:
| طراز السيارة | سنة | حجم الشاشة | إعداد DIP |
|---|---|---|---|
| رقم V40 | 2015-2020 | 7" | 245 67 على |
| رقم V60 | 2015-2019 | 7" | 2 5 على |
| S60/S60L | 2015-2019 | 7" | 2 5 على |
| إكس سي60 | 2015-2017 | 7" | 2 5 على |
| س80ل | 2015-2017 | 7" | 2 أون |
Note: Please ensure the dial is set to "ON". After switching the DIP, restart the decoder for changes to take effect.
مؤخرة View مدخل الكاميرا
This CarPlay interface supports camera input for clear rearview imagery. To connect a rear camera, follow the wiring instructions provided in the detailed PDF manual. The module supports dynamic guidance lines and OEM parking styles.
Radar and Trajectory Settings
If your aftermarket camera supports reversing trajectory lines, you can enable this feature through the system settings:
- Enter the system settings: Click "Factory mode" > "Advanced mode".
- أدخل كلمة المرور "888888".
- Navigate to "MCU setup" and uncheck the "A1" option to display the reversing trajectory line.
- If using an aftermarket radar, uncheck the "A2" box.
- To connect a front camera, select the "A3" option.
- Return to the previous level and click "Restart system" for changes to take effect.
4. تعليمات التشغيل
Switching Between Systems
To switch between your car's original OEM system and the CarPlay/Android Auto interface, long press the "Previous/Next" button on your car's central control knob.

التحكم بالأزرار
The module integrates with your car's existing steering wheel and central control panel buttons for seamless operation.
Steering Wheel Button Functions
| زر | عملية | وظيفة |
|---|---|---|
| Previous/Next Track Icon | الضغط لفترة طويلة | Switch OEM screen to interface screen OR Interface screen to the OEM screen |
| Previous/Next Track Icon | ضغطة قصيرة | الأغنية السابقة/التالية |
| أيقونة رفع الصوت | ضغطة قصيرة | زيادة مستوى الصوت |
| رمز خفض الصوت | ضغطة قصيرة | خفض مستوى الصوت |
Central Control Panel Button Functions
| زر | عملية | وظيفة |
|---|---|---|
| Rotary Knob (TUNE/EXIT) | Swipe/Click | وظيفة التحكم |
| زر ضوء الخطر | Double Click Short press | Switch OEM screen to interface screen OR Interface screen to the OEM screen |

اتصال لاسلكي
The module uses wireless CarPlay and Android Auto, supporting audio and video separation. Before using the wireless connection, you must pair your device via Bluetooth and ensure the vehicle's audio system is set to Bluetooth music mode.
خطوات اتصال CarPlay اللاسلكي
- Turn on your phone's Bluetooth and Wi-Fi, and keep them active.
- On your phone, search for Bluetooth devices and select the device name "CAR Audio_XXXX".
- تأكيد طلب الاقتران على هاتفك.
- Once paired, your phone will prompt to "Use CarPlay". Select this option.


خطوات الاتصال التلقائي بنظام Android اللاسلكي
- Ensure your phone's Bluetooth and Wi-Fi are on.
- Go to the Bluetooth settings of the Smart Box (module).
- Pair your Android phone with the module via Bluetooth.
- After successful Bluetooth pairing, follow the on-screen prompts to complete the Android Auto connection.

اختيار مصدر الصوت
On your iPhone, verify that the sound output source is set to the original car radio (e.g., "Volvo" or "CAR BT") for optimal audio routing.
Navigation and Voice Control
Utilize your favorite navigation apps directly on your car's screen and control functions hands-free with intelligent voice commands.


5. المواصفات
المواصفات الكهربائية
| المعلمة | قيمة |
|---|---|
| حجم التشغيلtage | 9-16 فولت، 14.4 فولت (مقدر) |
| درجة حرارة التشغيل | -30~+75 درجة مئوية |
| Power Consumption Current | 1A (rated), 3A (Max) |
| التيار الساكن | أقل من 3 مللي أمبير |
| درجة حرارة التخزين | -30~+85 درجة مئوية |
| الرطوبة المحيطة | ≤98% (at 45°C), 65±5% (rated) |
| إيقاف التشغيل الحالي | 300mA (Clock is on) |
| Charging Current Note | ≤2A; when USB charging current >1A, the host machine should activate circuit protection to control current within 15A and avoid product burning. |
المواصفات المادية
- وزن السلعة: 0.9 كجم
- أبعاد العبوة (الطول × العرض × الارتفاع): 26 سم × 19 سم × 11 سم
الخصائص العامة
- Din Size: ضجيج واحد
- شاشة اللمس: نعم
- نوع الإخراج: ملون
- تنسيق الوسائط الرقمية: CD
- حجم العرض: 2.5" (refer to car model compatibility for actual screen size)
- أصل: الصين القارية
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
المشاكل الشائعة والحلول
Why will the Box's Bluetooth disconnect?
The wireless CarPlay/Android Auto system establishes a Wi-Fi connection to transmit data after initial Bluetooth pairing. To avoid interference, the Bluetooth connection will intentionally disconnect. This is a normal phenomenon and does not indicate a fault.
I cannot connect CarPlay, but Bluetooth is already paired.
If you are experiencing issues connecting CarPlay despite Bluetooth being paired, please try the following:
- On your iPhone, forget the device's Bluetooth connection.
- Reset your Wi-Fi settings on your iPhone: Go to Settings > General > Transfer or Reset [Device] > Reset > Reset Network Settings.
- Attempt to pair and connect again.
Why is the wireless CarPlay not stable?
If your wireless CarPlay connection is unstable, consider these solutions:
- موضع الوحدة: Ensure the CarPlay box is not blocked by metal components in its mounted position, as this can impair Wi-Fi signal transmission.
- قناة Wi-Fi: Switch the Wi-Fi channel. Enter the CarPlay box settings: Factory Mode > Connectivity Settings > Hotspot Band > Select 1, 6, or 11, depending on your current region to find the most stable channel.
7 نصائح المستخدم
- التحقق من محتويات الحزمة: Upon receiving your module, carefully check all included cables and components against the packing list to ensure everything is present for installation.
- يوصى بالتركيب الاحترافي: While designed for plug-and-play, professional installation is highly recommended to avoid damage to your vehicle's electrical system and ensure optimal performance.
- تحديثات البرامج المنتظمة: تحقق من الشركة المصنعة website (www.anyfar.com) periodically for any available firmware updates to ensure the best compatibility and performance.
8. الدعم
الدعم الفني
If you encounter any technical issues or require further assistance, please contact our technical support team:
بريد إلكتروني: techsupport@anyfar.com
الموارد الإضافية
A comprehensive user manual in PDF format is available for detailed instructions, including wiring diagrams and advanced settings:





