1. المقدمة
The DOOGEE BoneBeat Swim headphones are designed for active users, featuring bone conduction technology, IP68 waterproofing, and dual Bluetooth and MP3 modes. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones to ensure optimal performance and longevity.
Image: DOOGEE BoneBeat Swim headphones in three colors (Flame Red, Obsidian Black, Storm Gray) submerged in water, highlighting their waterproof design.
2. محتويات العبوة
يرجى تحديد المربع للعناصر التالية:
Image: A flat lay of all items included in the DOOGEE BoneBeat Swim package.
- 1 X BoneBeat Swim Headphones
- 1 X Silicone Swimming Earplugs
- 1 X Sponge Swimming Earplugs
- 1 X Elastic Strap
- 1 X Storage Case
- 1 × كابل شحن مغناطيسي
- 1 × عبوة تعبئة
- 1 × دليل
- 1 X Service Card
3. الإعداد والشحن
3.1 ارتداء سماعات الرأس
The BoneBeat Swim headphones feature a back-hanging design with silicone ear hooks and a memory wire for a secure and comfortable fit. Place the headphones around the back of your head, ensuring the bone conduction transducers rest comfortably in front of your ears. The ergonomic design and anti-slip structure ensure a stable fit during intense activities.
Image: A swimmer wearing the BoneBeat Swim headphones, demonstrating the secure, open-ear fit.
For smaller head sizes, an elastic strap is included to provide an adjustable and tailored fit, preventing slipping during movement.
Image: Diagram illustrating the adjustable elastic strap for a tailored fit.
3.2 شحن سماعات الرأس
Before first use, fully charge your headphones. Use the provided magnetic charging cable. Connect the 4-pin magnetic end to the charging port on the headphones and the USB end to a 5V power source.
- منفذ الشحن: 4-pin magnetic (2-pin for charging, 2-pin for data transmission).
- مدخلات الطاقة: 5 فولت/140 مللي أمبير.
- وقت الشحن: حوالي ساعتين للشحن الكامل.
- الشحن السريع: 10 minutes of charging provides approximately 2 hours of music playback.
Image: Diagram showing battery life (7 hours Bluetooth, 4 hours MP3) and fast charging capability.
4. تعليمات التشغيل
4.1 تشغيل/إيقاف التشغيل
- تشغيل الطاقة: Press and hold the MFB (Multi-Function Button) until the indicator light turns on.
- إيقاف التشغيل: Press and hold the MFB until the indicator light turns off.
4.2 عناصر التحكم
The headphones are equipped with physical buttons for easy control:
الصورة: عن قرب view of the physical control buttons: Volume -, MFB Button, and Volume +.
- زر MFB: Multi-Function Button for power, play/pause, answer/end calls.
- الصوت + الزر: زيادة مستوى الصوت، المسار التالي (الضغط لفترة طويلة).
- زر التحكم في الصوت: خفض مستوى الصوت، المسار السابق (الضغط لفترة طويلة).
4.3 وضعان مزدوجان: بلوتوث وMP3
The BoneBeat Swim headphones support both Bluetooth and MP3 modes, allowing for versatile use.
Image: Visual representation of Bluetooth and MP3 modes, showing a swimmer and a cyclist using the headphones.
- وضع البلوتوث: Connect wirelessly to your smartphone or other Bluetooth-enabled devices. Ideal for everyday use, calls, and streaming music.
- وضع MP3: Utilize the built-in 32GB memory (expandable to 64GB) to store up to 8000 songs. Perfect for activities where a phone is not practical, such as swimming.
Note: For underwater use, always switch to MP3 mode. Bluetooth signals do not transmit effectively through water.
4.4 اقتران بلوتوث
- تأكد من إيقاف تشغيل سماعات الرأس.
- Press and hold the MFB button until the indicator light flashes red and blue, indicating pairing mode.
- On your device, enable Bluetooth and search for "DOOGEE BoneBeat Swim".
- Select the headphones to pair. Once connected, the indicator light will turn blue.
The headphones support multi-point connection, allowing simultaneous connection to two Bluetooth devices.
Image: Headphones shown connected to a smartphone, tablet, and smartwatch, illustrating dual device connection.
4.5 Loading Music (MP3 Mode)
To load music onto the internal 32GB storage:
- قم بتوصيل سماعات الرأس بجهاز الكمبيوتر الخاص بك باستخدام كابل الشحن المغناطيسي.
- The headphones will appear as a removable disk drive.
- اسحب وأفلِت الصوت الخاص بك files (WMA, APE, FLAC, WAV, MP3) into the headphone's storage.
- Safely eject the device from your computer before disconnecting.
4.6 EQ Adjustment
The headphones offer different EQ modes for an optimized listening experience:
- وضع البلوتوث: Dual EQ mode (Standard Sound Effect + Vocal Sound Effect).
- وضع MP3: Dual EQ mode (Standard Sound Effect + Swimming Sound Effect).
Refer to the quick start guide or experiment with button combinations to switch between EQ modes.
5. الصيانة والعناية
5.1 مقاومة الماء (IP68)
The BoneBeat Swim headphones are IP68 waterproof, allowing them to be submerged up to 1.5 meters deep for 1 hour. They feature secure dual-seal protection for reliable performance in water.
Image: BoneBeat Swim headphones submerged in water, emphasizing IP68 waterproof rating.
ملاحظات هامة:
- After contact with seawater, immediately wash the headphones with fresh water to prevent corrosion.
- Do not use the headphones in a hot bath or sauna, as extreme temperatures and steam can damage the device.
- تأكد من أن منفذ الشحن جاف قبل الشحن لمنع التلف.
5.2 التنظيف
امسح السماعات بقطعة ناعمة، دamp cloth. Avoid using harsh chemicals or abrasive materials. For the charging contacts, use a dry cotton swab to gently clean any debris.
5.3 التخزين
When not in use, store the headphones in the provided storage case to protect them from dust, scratches, and impact. Keep them in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- لا يوجد طاقة: Ensure the headphones are fully charged. If not, connect to the charger for at least 10 minutes.
- لا يمكن الاقتران عبر البلوتوث:
- Ensure the headphones are in pairing mode (flashing red and blue indicator).
- قم بإيقاف وتشغيل البلوتوث على جهازك.
- قرّب سماعات الرأس من جهازك (في حدود 10 أمتار).
- قم بإزالة الجهاز من إعدادات البلوتوث في هاتفك وحاول الاقتران مرة أخرى.
- لا يوجد صوت:
- تحقق من مستوى الصوت في كل من سماعات الرأس والجهاز المتصل.
- Ensure the headphones are correctly connected via Bluetooth or in MP3 mode.
- إذا كنت في وضع MP3، فتأكد من تشغيل الموسيقى fileيتم تحميل الملفات بشكل صحيح.
- ضعف جودة الصوت:
- For Bluetooth, ensure you are within range and there are no major obstructions.
- Check the EQ settings; try switching to a different EQ mode.
- تأكد من وضع المحولات بشكل صحيح على عظام وجنتيك.
- Headphones not recognized by computer:
- تأكد من توصيل كابل الشحن المغناطيسي بإحكام.
- حاول استخدام منفذ USB أو جهاز كمبيوتر آخر.
- تأكد من عدم تلف الكابل.
7. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| العلامة التجارية | دوجي |
| فئة | سماعات الأذن وسماعات الرأس |
| أسلوب | سماعات التوصيل العظمي |
| تواصل | لاسلكي (بلوتوث) |
| نوع لاسلكي | بلوتوث |
| Bluetooth Chip/Version | JL7006, V5.4 |
| بروتوكول البلوتوث | HFP ، A2DP ، AVCTP |
| بلوتوث المسافة | ≥10 meters (open, unobstructed environment) |
| تردد التشغيل | 2402-2480 ميجا هرتز |
| استجابة التردد | 20 هرتز - 20 كيلو هرتز |
| الأوضاع المدعومة | Bluetooth + Local Music (MP3) |
| الذاكرة المحلية | 32 جيجابايت (قابلة للتوسيع إلى 64 جيجابايت) |
| Local Audio Decoding | WMA, APE, FLAC, WAV, MP3 |
| Bluetooth Audio Decoding | SBC ، AAC |
| مقاوم للماء ومقاوم للعرق | IP68 (1.5 meters underwater/1H stay) |
| سمات | Waterproof, With Microphone, Volume Control |
| ميكروفون | MEMS silicon microphone |
| المتحدث | 18x11mm, 500mW |
| سعة البطارية | 140 مللي أمبير |
| عمر البطارية | Bluetooth mode: 7H (75% volume) / MP3 mode: 4H (100% volume) |
| الشحن السريع | 10 minutes of charging provides 2 hours of music playback |
| منفذ الشحن | 4-pin magnetic |
| مدخلات الطاقة | 5 فولت/140 مللي أمبير |
| وقت الشحن | 2 ساعات |
| مواد المنتج | Plastic + Silicone + Titanium Alloy |
| أبعاد المنتج | 132×120×47 ملم |
| الوزن الصافي للمنتج | 25.1 جرام |
| شهادة | CE |
Image: A comparison table detailing specifications across BoneBeat Run, Swim Lite, and Swim models.
8 نصائح المستخدم
- الصوت الأمثل: Experiment with the placement of the bone conduction transducers on your cheekbones for the best sound experience.
- Swimming Performance: Always use MP3 mode when swimming, as Bluetooth signals are significantly weakened or blocked by water.
- Earplugs for Swimming: Use the provided swimming earplugs to enhance sound clarity and protect your ears while underwater.
- إدارة البطارية: For longer battery life, avoid fully draining the battery frequently. Charge regularly, especially before long activities.
- Open-Ear Safety: The open-ear design allows you to stay aware of your surroundings, which is crucial for outdoor activities like cycling or running.
9. الضمان والدعم
DOOGEE products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the service card included in your package or visit the official DOOGEE webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لتقديم مطالبات الضمان.





