LIGE Smartwatch BWH59MAX User Manual

1. المقدمة

Thank you for choosing the LIGE BWH59MAX Smartwatch. This device is designed to help you monitor your health and fitness activities with advanced features and a comfortable, screenless design. Please read this manual carefully before using the product to ensure proper operation and to maximize its potential.

For a visual guide, you can also refer to the دليل المستخدم (PDF).

2. What's in the Package?

تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:

• (1) Smart bracelet (LIGE BWH59MAX)
• (2) Magnetic USB charger
• (3) دليل المستخدم

Image: LIGE Smartwatch BWH59MAX highlighting features like Call reminder, Heart rate monitoring, Blood oxygen monitoring, GPS running trajectory, Sleep monitoring, 170+ sports modes, AI data analysis, and 1ATM waterproof rating.

3. الإعداد

3.1. قم بتنزيل التطبيق

To use your LIGE BWH59MAX Smartwatch, you need to download the companion app, ساعة كيو واتش برو.

1. Scan the QR code provided in the manual or search for "QWatch Pro" on Google Play Store (for Android devices) or Apple App Store (for iOS devices).
2. قم بتثبيت التطبيق على جهازك المحمول.

Image: The QWatch Pro app interface on a smartphone, showing health data and activity tracking.

3.2. الشحن والتنشيط

Before first use, or after a factory reset, the device must be charged and activated.

1. Place your smartwatch onto the magnetic USB charger.
2. Plug the USB charger into a power outlet or a USB 2.0+ port.
3. The red light on the charger will indicate charging is in progress.
4. The green light will appear when the device is fully charged and activated.

نصيحة دافئة:

• To calibrate the battery, charge the device for at least three hours.
• Prevent the USB charger port from contacting conductive materials such as liquids, dust, metal powder, or pencil leads.

Image: Details on ultra-long battery life, showing 180mAh capacity, 45-50 days usage, 1.5 hours charging, and 100 days standby time. Also illustrates 1ATM waterproof rating for washing hands, rain, and swimming.

3.3. Pairing with Your Mobile Device

1. Ensure your mobile device's Bluetooth function is turned on.
2. افتح تطبيق QWatch Pro.
3. The app will guide you to search for and connect to your LIGE BWH59MAX Smartwatch. Select the identified device in the app to establish the connection.

ملاحظة التوافق:

• Android devices require version 5.0 or later.
• iOS devices require version 9.0 or later.
• The smartwatch supports Bluetooth 5.0 connection.

4. تشغيل ساعتك الذكية

The LIGE BWH59MAX features a screenless design for a comfortable, sensation-free fit. All interactions and data viewing are primarily done through the QWatch Pro app.

4.1. Key Functions & Features

• تتبع الصحة على مدار 24 ساعة: Monitors heart rate, blood oxygen, blood pressure, and sleep.
• تتبع اللياقة البدنية: Includes steps tracker, distance tracker, calorie tracker, and activity tracker. Supports over 170 sports modes.
• GPS Running Trajectory: Uses your phone's GPS via the app to record running locations and fitness data.
• مراقبة النوم: Measures four sleep stages (duration, deep sleep continuity, deep sleep ratio, light sleep ratio) and provides optimization suggestions.
• تذكير المكالمات: يخبرك بالمكالمات الواردة.
• رسالة تذكير: Displays messages from your connected phone.
• AI Data Analysis: Provides health monitoring reports and insights into your physical performance.
• وظائف أخرى: Passometer, Altitude Meter, Chronograph, Alarm Clock, World Time, Power Reserve, Week, Speed Measurement, Month, Interactive Music, Noctilucent.
• التحكم عن بعد بالكاميرا: Shake the bracelet to take a photo on your connected phone.

Image: Illustrates 24-Hour Daily Monitoring, showing the smartwatch's sensor and graphs for Heart Rate, Oxygen Saturation (SpO2), Menstrual Period tracking, and Heart Rate Variability.

Image: Demonstrates GPS Running Trajectory with examples of cycling and running, showing app data for 5000 Calories, 12650 Steps, and 8 Km distance.

Image: Explains sleep monitoring, showing a person sleeping and the app interface with sleep analysis (07H18M total sleep, deep sleep, light sleep, wake up) and optimization suggestions.

4.2. Using the QWatch Pro App

The QWatch Pro app is your central hub for all smartwatch data and settings. It allows you to:

• View detailed health metrics and activity logs.
• Set personal goals and track progress.
• Manage sleep habits and review جودة النوم.
• Access AI health monitoring reports for comprehensive health analysis.
• Choose from four different app theme styles to personalize your experience.
• Configure notifications and other smartwatch settings.

Image: Displays four different APP theme styles, offering flexible choices for preferred backgrounds and data visualization.

5. الصيانة

5.1. العزل المائي

The LIGE BWH59MAX Smartwatch has a 1ATM waterproof rating. This means it is resistant to water splashes, rain, and can be worn during activities like washing hands or swimming. However, it is not suitable for diving or high-pressure water activities.

Image: A person swimming while wearing the smartwatch, illustrating its 1ATM waterproof capability for everyday water sports and activities.

5.2. التنظيف

To keep your smartwatch clean and functioning optimally:

• امسح الجهاز بانتظام بقطعة قماش ناعمة.amp قطعة قماش.
• تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
• تأكد من أن جهات اتصال الشحن نظيفة وجافة قبل الشحن.

5.3. العناية بالبطارية

The smartwatch features an ultra-long battery life. To maximize battery longevity:

• اشحن الجهاز بالكامل قبل استخدامه لأول مرة.
• تجنب درجات الحرارة القصوى، والتي يمكن أن تؤثر على أداء البطارية.
• If the device is not used for an extended period, charge it periodically to prevent deep discharge.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

6.1. Device Cannot Pair with Phone

1. Ensure the smartwatch is powered on.
2. تأكد من تمكين البلوتوث على هاتفك.
3. Verify that the QWatch Pro app has Bluetooth permissions enabled in your phone's settings.
4. Restart the QWatch Pro app and navigate to its home page.
5. Confirm that the battery icon is displayed on the app's home page, indicating the device is recognized.

6.2. Device Battery Drains Quickly

1. Charge the device for at least three hours to calibrate the battery.
2. After calibration, continue to use your device as usual.

6.3. General Device Handling

• Handle the device with care as it contains sensitive electronic components.
• Avoid dropping, burning, puncturing, or crushing the device.
• Do not use a damaged wearable device, as this may cause injury.
• تجنب التعرض الكبير للغبار والرمال.

7. المواصفات

8. معلومات السلامة

Failure to follow these safety instructions may result in fire, electric shock, injury, or damage to the equipment or other property. Read all safety information below before using the equipment.

8.1. Not a Medical Device

This smart bracelet is not a medical device and should not be used as a substitute for professional medical judgment. It is not intended to diagnose, cure, mitigate, treat, or prevent any disease or condition. Please consult your healthcare professional before making any health-related decisions.

8.2. Device Handling

• Handle this device carefully as it contains sensitive electronic components that can be damaged if dropped, burned, punctured, or crushed.
• Do not use a damaged wearable sports device, as this may cause injury.
• تجنب التعرض الكبير للغبار والرمال.
• Children should not use this device unsupervised.

8.3. بيان الامتثال للجنة الاتصالات الفيدرالية

يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. ويخضع التشغيل للشرطين التاليين: (1) لا يجوز لهذا الجهاز أن يتسبب في تداخل ضار، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.

ملحوظة: تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في التركيبات السكنية. يولد هذا الجهاز ويستخدم ويمكنه إشعاع طاقة التردد اللاسلكي، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للإرشادات، فقد يتسبب في تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك، لا يوجد ضمان بعدم حدوث تداخل في تركيب معين.

إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار مع استقبال الراديو أو التلفزيون، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله مرة أخرى، فمن المستحسن أن يحاول المستخدم تصحيح التداخل من خلال واحد أو أكثر من التدابير التالية:

• إعادة توجيه أو تغيير مكان هوائي الاستقبال.
• زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
• قم بتوصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.
• استشر الوكيل أو فني الراديو/التلفزيون ذو الخبرة للحصول على المساعدة.

تحذير: إن التغييرات أو التعديلات التي لم تتم الموافقة عليها صراحةً من قبل الطرف المسؤول عن الامتثال قد تؤدي إلى إبطال سلطة المستخدم في تشغيل الجهاز.

بيان التعرض للإشعاع: يتوافق هذا الجهاز مع حدود التعرض للإشعاع التي حددتها لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) للبيئة غير الخاضعة للرقابة. يجب تركيب هذا الجهاز وتشغيله على مسافة لا تقل عن 20 سم بين المبرد وجسمك.

9. الضمان والدعم

للاستفسار عن الضمان أو الدعم الفني أو خدمات الصيانة، يُرجى التواصل مباشرةً مع البائع أو المُصنِّع. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء.