دليل مستخدم نظام رادار الدراجات Garmin Varia RDU/RTL

1. المقدمة

يشكل جهاز Garmin Varia RDU (وحدة عرض الرادار) وجهاز Varia RTL (مصباح الرادار الخلفي) نظام رادار متطورًا للدراجات مصممًا لتعزيز وعي الدراجين وسلامتهم. جهاز Varia RTL 500 عبارة عن رادار ومصباح خلفي مدمجين، يكشفان المركبات القادمة من الخلف، بينما يوفر جهاز Varia RDU تنبيهات مرئية ومسموعة للدراج بشأن هذه المركبات. يقدم هذا الدليل معلومات أساسية لإعداد نظام Varia RDU/RTL وتشغيله وصيانته.

2. انتهى المنتجview

2.1 مكونات

• جارمن فاريا آر تي إل 500: وحدة رادار وإضاءة خلفية.
• جارمن فاريا آر دي يو: وحدة عرض رادار مخصصة.
• أدوات التثبيت لكلا الوحدتين.

2.2 الميزات الرئيسية

• كشف السيارة: يكتشف المركبات المقتربة من مسافة تصل إلى 140 متراً (153 ياردة).
• تنبيهات مرئية ومسموعة: يوفر تنبيهات على وحدة التحكم عن بعد أو جهاز Garmin Edge المتوافق.
• اتصال ANT+: تكامل سلس مع أجهزة Garmin المتوافقة.
• مصباح خلفي مدمج: تتميز وحدة RTL بضوء خلفي ساطع مع أوضاع متعددة.
• تصميم متين: تصنيف مقاومة الماء IPX7.

3. المواصفات

4. الإعداد

4.1 تركيب جهاز Varia RTL 500 (مصباح خلفي راداري)

1. اختر موقعًا آمنًا على عمود مقعد دراجتك يسمح برؤية واضحة دون عوائق view إلى الخلف.
2. قم بتثبيت دعامة التثبيت المرفقة على عمود المقعد باستخدام الأربطة المطاطية أو أربطة الكابلات المناسبة. تأكد من تثبيتها بإحكام وأنها مستوية.
3. قم بمحاذاة جهاز Varia RTL 500 مع دعامة التثبيت وقم بتدويره في اتجاه عقارب الساعة حتى يستقر في مكانه.
4. تأكد من أن ضوء الفرامل الخلفي موجه للخلف مباشرة وغير محجوب بحقائب السرج أو أي معدات أخرى.

4.2 تركيب وحدة عرض الرادار Varia RDU

1. اختر موقعًا مرئيًا على مقود الدراجة أو جذعها لوضع جهاز Varia RDU.
2. قم بتثبيت حامل المقود المرفق في المكان الذي تختاره.
3. قم بمحاذاة وحدة Varia RDU مع حامل المقود وقم بتدويرها في اتجاه عقارب الساعة حتى تثبت في مكانها.
4. تأكد من سهولة عرض الشاشة viewيمكنك القيام بذلك أثناء الركوب دون إعاقة view من الطريق.

4.3 إقران الوحدات

تتصل وحدتا Varia RDU و RTL لاسلكيًا عبر تقنية ANT+. اتبع الخطوات التالية لربطهما:

1. تأكد من تشغيل كل من Varia RDU و Varia RTL وأنهما على مقربة من بعضهما البعض (على سبيل المثال، 1-3 أمتار).
2. في جهاز Varia RDU، ابدأ عملية الاقتران (راجع تسلسل الأزرار المحدد لجهاز RDU، والذي يتضمن عادةً الضغط على زر حتى يظهر مؤشر الاقتران).
3. سيقوم جهاز RDU بالبحث عن وحدات Varia RTL المتاحة. وبمجرد اكتشافها، سيتم إقرانها تلقائيًا.
4. عادة ما يتم الإشارة إلى نجاح عملية الاقتران من خلال ضوء ثابت أو رمز محدد على شاشة وحدة التوزيع عن بعد (RDU).

5. تعليمات التشغيل

5.1 تشغيل/إيقاف التشغيل

• Varia RTL 500: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل (عادةً ما يكون موجودًا على الجانب أو الأعلى) حتى يضيء المصباح الخلفي. لإيقاف التشغيل، اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل مرة أخرى حتى ينطفئ المصباح.
• فاريا آر دي يو: اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل حتى يتم تنشيط الشاشة. لإيقاف التشغيل، اضغط مع الاستمرار على زر التشغيل حتى تنطفئ الشاشة.

5.2 فهم شاشة Varia RDU

توفر وحدة التحكم عن بعد Varia RDU إشارات مرئية حول المركبات القادمة. وعادةً ما تتضمن الشاشة عمودًا رأسيًا من الأضواء أو المؤشرات:

• موقع المركبة: تضيء الأضواء لتحديد الموقع النسبي للمركبات خلفك. وعندما تقترب مركبة، يتحرك المؤشر لأعلى العمود.
• عدد المركبات: قد تضيء عدة أضواء للإشارة إلى وجود أكثر من مركبة واحدة.
• مستوى التهديد: قد يتغير لون أو نمط الأضواء (على سبيل المثال، من اللون الكهرماني إلى الأحمر) للإشارة إلى سرعة أو قرب مركبة قادمة، مما يدل على وجود تهديد أكبر.
• تنبيهات مسموعة: قد يصدر جهاز RDU أصوات تنبيه أو نغمات لتنبيهك إلى اقتراب المركبات، خاصة عندما تكون قريبة أو تقترب بسرعة.

5.3 أوضاع إضاءة Varia RTL 500

يمكن تبديل وضعيات الإضاءة الخلفية في جهاز Varia RTL 500 بين أوضاع مختلفة:

• دائما على: يوفر شعاعًا ثابتًا من الضوء.
• وامض: يوفر نمط إضاءة نابض لزيادة الرؤية.
• لتغيير الأوضاع، اضغط لفترة وجيزة على زر الطاقة الموجود على وحدة RTL أثناء تشغيلها.

6. الصيانة

6.1 التنظيف

• امسح الوحدات بقطعة قماش ناعمة و...amp قطعة قماش لإزالة الأوساخ والحطام.
• تجنب استخدام المنظفات الكاشطة أو المذيبات، لأنها قد تتلف المكونات البلاستيكية والإلكترونية.
• تأكد من أن منافذ الشحن (إن وجدت) نظيفة وجافة قبل الشحن.

6.2 التخزين

• عند عدم استخدامها لفترات طويلة، قم بتخزين وحدات Varia في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة.
• إذا كانت الوحدات مزودة ببطاريات قابلة لإعادة الشحن (وهو أمر شائع في هذه الأجهزة)، فتأكد من شحنها إلى حوالي 50% قبل التخزين طويل الأمد للحفاظ على عمر البطارية.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

7.1 الوحدة لا تعمل

• تأكد من شحن الجهاز بالكامل. قم بتوصيله بمصدر طاقة واتركه يشحن لمدة 30 دقيقة على الأقل.
• حاول الضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لفترة أطول (على سبيل المثال، 10-15 ثانية) لإجراء إعادة ضبط كاملة.

7.2 وحدة التحكم عن بعد لا تكتشف RTL أو المركبات

• تأكد من أن كلا الجهازين قيد التشغيل وفي نطاق التغطية.
• تأكد من تركيب جهاز RTL بشكل صحيح وأن يكون غير محجوب. view إلى الخلف.
• حاول مرة أخرى إجراء عملية الاقتران كما هو موضح في القسم 4.3.
• تحقق من وجود أي تحديثات للبرامج الثابتة لأجهزتك (إن وجدت، عادةً عبر Garmin Express).
• تأكد من عدم وجود أي تداخلات كهرومغناطيسية قوية في مكان قريب.

7.3 مصباح الإشارة الخلفي لا يعمل بشكل صحيح

• تحقق من مستوى البطارية.
• تأكد من أن العدسة نظيفة وخالية من الأوساخ أو الطين.
• قم بتجربة أوضاع الإضاءة المختلفة لمعرفة ما إذا كانت تستجيب.

8 نصائح المستخدم

• الشحن المنتظم: للحصول على الأداء الأمثل، تأكد من شحن كلا الجهازين بالكامل قبل كل رحلة، وخاصة الرحلات الطويلة.
• خط رؤية واضح: تأكد دائمًا من أن جهاز Varia RTL يتمتع برؤية واضحة وغير معاقة view انتبه للطريق خلفك. تجنب وضع حقائب السرج أو أي أغراض أخرى قد تحجب مجال الرادار. view.
• استقرار التركيب: تأكد جيدًا من تثبيت كل من RTL و RDU بشكل آمن قبل الركوب لمنعهما من السقوط أثناء المطبات أو الاهتزازات.
• تنبيهات مسموعة: انتبه إلى التنبيهات الصوتية الصادرة من وحدة التوزيع الإقليمية، خاصة في حركة المرور المزدحمة، لأنها توفر تحذيراً فورياً من اقتراب المركبات.

9. الضمان والدعم

يرجى العلم بأن هذا المنتج مُصنّف على أنه "جديد بنسبة 90%" وقد تم استخدامه سابقًا. لذا، قد لا تنطبق عليه شروط ضمان الشركة المصنّعة القياسية. ويؤكد البائع صراحةً: "لا يُقبل إرجاع المنتج أو استرداد ثمنه لأي سبب كان. إذا كان هذا الأمر يزعجك، يُرجى عدم تقديم طلب شراء."

لأي مشاكل تشغيلية أو أسئلة لم يتم تغطيتها في هذا الدليل، يرجى الاتصال بالبائع مباشرة للحصول على المساعدة.