1. المقدمة
صُممت سماعات الأذن اللاسلكية HTC NE40 TWS المزودة بتقنية الترجمة الذكية لتوفير تجربة صوتية سلسة مع إمكانيات ترجمة متطورة بتقنية الذكاء الاصطناعي. سيرشدك هذا الدليل خلال عملية إعداد وتشغيل وصيانة سماعاتك الجديدة لضمان الأداء الأمثل والاستمتاع الكامل.
2. ماذا يوجد في الصندوق
- كابل شحن من النوع C ×1
- غطاء سماعة رأس عدد 2
- صندوق التعبئة والتغليف ×1
- المواصفات ×1
- صندوق شحن X1
- سماعة x1
3. الإعداد
3.1 شحن سماعات الأذن والعلبة
قبل الاستخدام الأول، اشحن سماعات الأذن وعلبة الشحن بالكامل. وصّل كابل الشحن من النوع C المرفق بعلبة الشحن ومصدر الطاقة. ستشير شاشة LED الموجودة على علبة الشحن إلى حالة الشحن.
3.2 تثبيت التطبيق والاتصال به
تتطلب وظيفة الترجمة بالذكاء الاصطناعي تطبيقًا مخصصًا للهواتف المحمولة. اتبع الخطوات التالية لتثبيت التطبيق وتوصيل سماعات الأذن:
- تنزيل التطبيق: امسح رمز الاستجابة السريعة (QR) الموجود في الدليل أو على عبوة المنتج لتنزيل التطبيق الرسمي على هاتفك المحمول.
- تسجيل الدخول: قم بتسجيل الدخول إلى التطبيق بعد التثبيت.
- توصيل سماعات الأذن: أخرج سماعات الأذن من علبة الشحن لبدء وضع الاقتران.
- الاتصال في التطبيق: قم بالدخول إلى التطبيق واتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لتوصيل سماعات الأذن HTC NE40 الخاصة بك.
4. تعليمات التشغيل
4.1 عناصر التحكم باللمس في سماعات الأذن
تتميز سماعات الأذن بمستشعرات لمس مدمجة لتنفيذ الأوامر بسهولة:
- انقر نقراً مزدوجاً على سماعة الأذن اليسرى/اليمنى: تشغيل/إيقاف الموسيقى مؤقتًا، الرد على المكالمات.
- انقر نقراً مزدوجاً على سماعة الأذن اليسرى/اليمنى أثناء المكالمة: أغلق الهاتف.
- انقر ثلاث مرات على سماعة الأذن اليسرى/اليمنى: انتقل إلى الأغنية التالية.
4.2 علبة الشحن: زر تحكم دوار وشاشة لمس
تتميز علبة الشحن بشاشة لمس ملونة عالية الدقة وزر دوار للتنقل والتحكم البديهي.
- زر دوار: يُتيح الزر الدوار الجانبي سهولة التبديل بين واجهات وظائف الشاشة وضبط مستوى الصوت، كما يوفر استجابة لمسية دقيقة.
- شاشة اللمس: توفر شاشة اللمس الملونة بالكامل واجهة واضحة للوصول إلى وظائف متنوعة مثل إعدادات النظام والموسيقى والألعاب وميزات الترجمة.
4.3 وظيفة الترجمة بالذكاء الاصطناعي
تدعم سماعات الأذن HTC NE40 الترجمة بالذكاء الاصطناعي لما يصل إلى 134 لغة، مما يسهل التواصل في سيناريوهات مختلفة.
- الترجمة وجهاً لوجه: استخدم التطبيق للترجمة الصوتية ثنائية الاتجاه أثناء المحادثات. يمكن إعطاء سماعة أذن واحدة للشخص الآخر لضمان تواصل سلس.
- اجتماعات متعددة اللغات: توفر سماعات الأذن ترجمة فورية للمستمعين، مما يحسن الكفاءة في البيئات متعددة اللغات.
4.4 تقليل الضوضاء
تتميز سماعات الأذن بتقنية ذكية للحد من الضوضاء (إصدار المكالمات عالية الدقة 2.0) والتي تقوم تلقائيًا بتصفية الضوضاء المحيطة من أجل اتصال واضح.
4.5 تشغيل الوسائط
استمتع بالصوت والفيديو مع مزامنة منخفضة التأخير. كما يمكن استخدام شاشة علبة الشحن لمشاهدة الفيديوهات.
5. الصيانة
- تنظيف: نظّف سماعات الأذن وعلبة الشحن بانتظام بقطعة قماش ناعمة وجافة. تجنّب استخدام المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
- تخزين: قم بتخزين سماعات الأذن في علبة الشحن الخاصة بها عند عدم استخدامها لحمايتها وإبقائها مشحونة.
- مقاومة الماء: سماعات الأذن مقاومة للغبار ورذاذ الماء بمعيار IPX5. تجنب غمرها في الماء أو تعريضها للأمطار الغزيرة.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
- سماعات الأذن غير متصلة: تأكد من تفعيل البلوتوث على جهازك وشحن سماعات الأذن. حاول إعادة ضبط سماعات الأذن بوضعها في علبتها ثم إخراجها مرة أخرى. أعد الاقتران عبر التطبيق إذا لزم الأمر.
- الترجمة لا تعمل: تأكد من تثبيت التطبيق المخصص وتحديثه، وأن سماعات الأذن متصلة بشكل صحيح داخل التطبيق. تحقق من اتصالك بالإنترنت بحثًا عن خدمات الترجمة.
- مشاكل الصوت: تحقق من مستوى الصوت في كل من جهازك وسماعات الأذن. تأكد من نظافة سماعات الأذن وأنها مثبتة بشكل صحيح في أذنيك.
- قضايا الشحن: تأكد من توصيل كابل الشحن بإحكام بالعلبة ومصدر الطاقة. نظّف نقاط تلامس الشحن على سماعات الأذن وداخل العلبة.
7. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| المنتج النموذجي | HTC NE40 |
| إصدار | رقم V6.0 |
| المسافة الفعالة | تقريبا. 10m |
| القطر | 13 ملم |
| نطاق التردد | شنومكهز - شنومكهز |
| مقاومة | من 33 إلى 100 أوم (16 أوم لسماعة الأذن) |
| مدة الاستخدام (سماعة الأذن) | حوالي 3.5 ساعات (مدة التشغيل الفردي 9 ساعات) |
| سعة البطارية | 400 مللي أمبير |
| وقت الشحن | ~1.5 ساعات |
| مدخلات سماعة الأذن | 5 فولت - 25 مللي أمبير |
| مادة | بلاستيك، معدن |
| وزن | 168 جرام |
| عزل الصوت | نعم |
| مع الميكروفون | نعم |
| زر التحكم | نعم |
| التحكم في مستوى الصوت | نعم |
| نوع لاسلكي | بلوتوث |
| تواصل | لاسلكية حقيقية |
| الموصلات | النوع-C |
8 نصائح المستخدم
- الترجمة المثلى: للحصول على أفضل تجربة ترجمة، تأكد من وجودك في بيئة هادئة نسبياً وأن تتحدث بوضوح في ميكروفون سماعة الأذن.
- تحديثات التطبيق: حافظ على تحديث التطبيق المصاحب لضمان الوصول إلى أحدث حزم اللغات والميزات.
- ملاءمة مريحة: جرب أحجام أغطية سماعات الرأس المختلفة للعثور على المقاس الأكثر راحة وأمانًا للحصول على صوت مثالي وتقليل الضوضاء.
- حزام الرقبة: لا تحتوي سماعات HTC NE40 على فتحة مخصصة لتركيب حزام الرقبة. لذا، يُرجى التعامل معها بحرص لتجنب فقدانها.
9. الضمان والدعم
تأتي سماعات HTC NE40 الخاصة بك مع ضمان قياسي من الشركة المصنعة. للحصول على معلومات مفصلة حول الضمان، أو الدعم الفني، أو الاستفسارات المتعلقة بالخدمة، يُرجى الرجوع إلى قنوات دعم HTC الرسمية أو الاتصال بالبائع الذي اشتريت منه المنتج.
