1. المقدمة
Welcome to the user manual for your Sony Xperia 10 VI 5G mobile phone. This guide provides essential information on setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your device to ensure optimal performance and longevity. The Sony Xperia 10 VI combines a powerful battery with a lightweight design, offering a seamless 5G experience.
Figure 1: Sony Xperia 10 VI 5G in various colors, emphasizing key features.
2. ماذا يوجد في الصندوق
The standard package for your Sony Xperia 10 VI 5G includes the following items:
- 1 x Original Sony Xperia 10 VI 5G Cell Phone (unlocked)
- 1 x Data Cable (USB Type-C)
- 1 × كتاب دليل المستخدم
If you selected the 'add wall charger' bundle, your package will also include a compatible wall charger.
Figure 2: Standard package contents for the Sony Xperia 10 VI 5G.
3. المواصفات
Below are the detailed technical specifications for the Sony Xperia 10 VI 5G:
Figure 3: Comprehensive technical specifications of the device.
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| شبكة | GSM / HSDPA / LTE / 5G |
| أبعاد | 155 × 68 × 8.3 ملم |
| يبني | Glass front (Gorilla Glass Victus), plastic frame, plastic back |
| شريحة سيم | Nano-SIM + Nano-SIM or Nano-SIM + eSIM |
| نوع العرض | OLED, 1B colors, HDR, Triluminos display |
| حجم العرض | 6.1 بوصة |
| دقة | 1080 × 2520 بكسل |
| حماية | زجاج كورنينج غوريلا فيكتوس |
| نظام التشغيل | أندرويد 14 (قابل للترقية إلى أندرويد 15) |
| مجموعة الشرائح | Qualcomm SM6450 Snapdragon 6 Gen 1 (4 nm) |
| وحدة المعالجة المركزية | ثماني النواة (4x2.2 جيجاهرتز Cortex-A78 و 4x1.8 جيجاهرتز Cortex-A55) |
| وحدة معالجة الرسوميات | ادرينو 710 |
| فتحة بطاقة الذاكرة | microSDXC (تستخدم فتحة SIM مشتركة) |
| التخزين الداخلي | 128 جيجابايت يو اف اس |
| كبش | 8 جيجا بايت |
| الكاميرا الرئيسية | Dual: 48 MP (wide, OIS), 8 MP (ultrawide) |
| Main Camera Video | 4K@30fps, 1080p@30/60/120fps, gyro-EIS, OIS |
| كاميرا سيلفي | Single: 8 MP (wide) |
| Selfie Camera Video | 1080 بكسل بمعدل 30 إطارًا في الثانية |
| مقبس الصوت | Yes, 3.5mm headphone port |
| شبكة لاسلكية | Wi-Fi 802.11 a/b/g/n/ac، النطاق المزدوج، Wi-Fi Direct |
| بلوتوث | 5.2, A2DP, LE, aptX HD, aptX Adaptive |
| تقنية الاتصال قريب المدى | نعم |
| USB | USB Type-C 2.0، OTG |
| أجهزة الاستشعار | Fingerprint (side-mounted), accelerometer, gyro, proximity, compass |
| نوع البطارية | Li-Po 5000 mAh، غير قابلة للإزالة |
| الشحن | Wired, PD, QC |
| الألوان | الأسود والأبيض والأزرق |
4. دليل الإعداد
4.1. إدخال بطاقة SIM وبطاقة الذاكرة
- حدد مكان درج بطاقة SIM على جانب هاتفك.
- Use the SIM ejector tool (not included, typically found with new phones) to open the tray.
- Carefully place your Nano-SIM card(s) and/or microSDXC memory card into the designated slots. Note that the memory card slot is shared with one of the SIM slots.
- ادفع الدرج برفق إلى داخل الهاتف حتى يستقر في مكانه.
4.2. التشغيل الأولي والإعداد
- Press and hold the power button (located on the side) until the Sony logo appears.
- Follow the on-screen instructions to complete the initial setup, which includes selecting your language, connecting to a Wi-Fi network, and setting up your Google account.
4.3. شحن الجهاز
Connect the provided USB Type-C data cable to the phone's charging port and the other end to a compatible USB wall charger or computer. The phone supports wired charging with Power Delivery (PD) and Quick Charge (QC) standards.
5. تعليمات التشغيل
5.1. التنقل الأساسي
The Sony Xperia 10 VI features a responsive OLED touch screen. Navigate through menus, open apps, and interact with content using gestures such as tapping, swiping, pinching, and long-pressing.
Figure 4: Navigating the Android settings menu on the Xperia 10 VI 5G.
5.2. التعرف على بصمات الأصابع
Your device is equipped with a side-mounted fingerprint sensor for secure and quick unlocking. To set up fingerprint recognition, go to Settings > Security > Fingerprint and follow the on-screen instructions.
5.3. استخدام الكاميرا
The Xperia 10 VI features a dual main camera system (48 MP wide, 8 MP ultrawide) and an 8 MP front camera. Open the Camera app to capture photos and videos. The main camera supports 4K@30fps video recording with optical image stabilization (OIS) and gyro-EIS for smooth footage.
Figure 5: Capturing a photo with the dual rear cameras.
5.4. الاتصال
- واي فاي: اتصل بالشبكات اللاسلكية عبر الإعدادات > الشبكة والإنترنت > الإنترنت.
- بلوتوث: Pair with Bluetooth devices (e.g., headphones, speakers) via Settings > Connected devices > Connection preferences > Bluetooth.
- NFC: Use Near Field Communication for quick pairing or mobile payments. Enable it via Settings > Connected devices > Connection preferences > NFC.
- نظام تحديد المواقع العالمي (GPS): The phone has built-in GPS, GLONASS, GALILEO, BDS, and QZSS for accurate positioning.
5.5. سمعي
The device features stereo loudspeakers and a 3.5mm headphone port for your audio needs.
6. الصيانة
6.1. العناية العامة
- نظّف الشاشة والجسم بقطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر. تجنّب المواد الكيميائية القاسية.
- أبقِ الجهاز بعيداً عن درجات الحرارة القصوى، وأشعة الشمس المباشرة، والسوائل.
- مهم: Used or refurbished phones DO NOT support waterproof functionality. Any damage due to water exposure will be considered man-made and will void the warranty.
6.2. العناية بالبطارية
The Sony Xperia 10 VI is equipped with a 5000 mAh non-removable battery. To prolong battery life:
- تجنب تفريغ البطارية بالكامل بشكل متكرر.
- Do not expose the phone to high temperatures.
- Note that the battery efficiency of refurbished or used phones may be less than standard, typically 80-90% of original capacity.
6.3. تحديثات البرامج
تحقق بانتظام من وجود تحديثات للبرامج وقم بتثبيتها لضمان حصول هاتفك على أحدث الميزات والتصحيحات الأمنية وتحسينات الأداء. انتقل إلى الإعدادات > النظام > تحديث النظام.
6.4. النسخ الاحتياطي للبيانات
Before performing any major software changes, factory resets, or sending your device for service, always back up all data from your handset. Ensure you remove any security locks, passwords, or associated accounts (e.g., Google account) before a factory reset to prevent device locking.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
7.1. المشكلات الشائعة
- الهاتف لا يستجيب: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة 10 ثوانٍ تقريبًا لإجبار الجهاز على إعادة التشغيل.
- تعطل التطبيق: Clear the app's cache and data in Settings > Apps > [App Name] > Storage & cache. If the issue persists, reinstall the app.
- عمر البطارية ضعيف: Review battery usage in Settings > Battery to identify power-hungry apps. Adjust screen brightness and disable unnecessary features like Wi-Fi, Bluetooth, or GPS when not in use.
7.2. سعة التخزين
Please note that the actual usable internal storage will be less than the specified 128GB, as a portion is occupied by the operating system and pre-installed applications.
7.3. Warranty Void Conditions
Any unauthorized disassembly or repair of the phone by the user or an unauthorized repair store will be considered a man-made problem and will void the warranty.
8 نصائح المستخدم
- The Sony Xperia 10 VI 5G features a 5000 mAh battery, providing ampالطاقة للاستخدام اليومي.
- Utilize the side-mounted fingerprint sensor for quick and secure access to your device.
- خذ المبادرةtage of the 3.5mm headphone jack for traditional wired audio connections.
9. الضمان والدعم
9.1. معلومات الضمان
A 12-month warranty is provided for the phone, covering issues not caused by artificial damage or improper use. Accessories and free gifts are typically not covered under this warranty.
The warranty will be void if the customer disassembles or repairs the phone without authorization. All phones are shipped with warranty labels; please ensure these labels remain intact to validate your warranty claim.
9.2. Return and Repair Policy
- Within 15 Days: Items returned within 15 days of delivery for replacement or refund must be in the exact same condition as received, without damage or scratches. Deductions may apply for damaged or scratched items.
- After 15 Days: After 15 days, returns for refund are not accepted; only repair services are available. For warranty repairs, send only the phone without accessories or the original box via postal mail.
