1. المقدمة
Thank you for choosing the HONGTOP P50 Smart Projector. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your projector to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
المنتج انتهىview
The HONGTOP P50 is a versatile smart projector featuring Android 11, 4K decoding support, Wi-Fi, and Bluetooth connectivity. It offers electric focus, 1080P native resolution, and is designed for both home cinema and outdoor portable use. With 800 ANSI lumens, it delivers a bright and clear image.
Image 1.1: HONGTOP P50 Smart Projector
2. محتويات العبوة
يرجى التحقق من محتويات العبوة عند فتحها. في حال وجود أي نقص أو تلف في المنتجات، يرجى الاتصال بالبائع.
- HONGTOP P50 Smart Projector
- تغليف المنتج
- التيار المتردد كابل
- جهاز التحكم عن بعد بالأشعة تحت الحمراء
- دليل المستخدم (هذا المستند)
Image 2.1: Packing List
3. الإعداد
3.1 التنسيب
Place the projector on a stable, flat surface. Ensure there is adequate ventilation around the device. The projector supports various projection modes:
- الإسقاط الأمامي
- الإسقاط الخلفي
- Ceiling-mounted Front Projection
- Ceiling-mounted Rear Projection
- رمي
The projector features a 30° adjustable angle axis, allowing for flexible placement and side projection without false focus. The automatic correction feature will adjust the image as you tilt the projector.
Image 3.1: 30° Adjustable Angle Axis
Image 3.2: Clear Side Projection
3.2 توصيل الطاقة
Connect the supplied AC power cable to the projector's AC input port and then to a power outlet (100-240V, 50/60Hz).
3.3 التشغيل الأولي والتعديلات التلقائية
Press the power button on the projector or the remote control to turn on the device. The projector will perform several automatic adjustments:
- التركيز التلقائي: The projector will automatically adjust the lens for a sharp image.
- Full Automatic Ladder Correction (Keystone Correction): The image will be automatically squared to compensate for angled projection.
- تجنب العوائق الذكية: سيقوم جهاز العرض بالكشف عن الصورة وتعديلها لتجنب العوائق الموجودة على سطح العرض.
- Automatic Entry: The projector will automatically detect the optimal projection area.
Image 3.3: Automatic Adjustment Features
4. تعليمات التشغيل
4.1 التشغيل الأساسي
Use the included IR remote control to navigate the Android 11 interface. The remote allows you to power on/off, adjust volume, select input sources, and control media playback.
4.2 الاتصال
The HONGTOP P50 offers a variety of connection options:
- واي فاي: Connect to your wireless network for internet access and online streaming.
- بلوتوث: Pair with Bluetooth speakers, headphones, or other compatible devices.
- HDMI: Connect game consoles, computers, set-top boxes, or other HDMI-enabled devices.
- USB: Connect U disks, hard drives, or other USB storage devices for media playback.
- 3.5mm Earphone Out (AUX): قم بتوصيل أجهزة الصوت الخارجية.
- فتحة بطاقة TF: Insert a memory storage card for media playback.
Image 4.1: Rich Connection Interfaces
4.3 مشاركة الشاشة لاسلكيًا
The projector supports wireless screen sharing, allowing you to cast content from compatible laptops, tablets, mobile phones, game controllers (Switch, PS4, PS5), and other devices that support Bluetooth and Wi-Fi connections.
Image 4.2: Compatible with Multiple Devices
4.4 تشغيل الوسائط
The projector's Android 11 system and Allwinner H713 chip support 2K/4K resolution video decoding and viewing, providing a highly fluent and detailed viewتجربة رائعة.
Image 4.3: Super Decoding Engine
5. الصيانة
5.1 التنظيف
- عدسة: استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر، مُخصصة للعدسات البصرية. لا تستخدم منظفات كاشطة.
- الخارج: امسح الجزء الخارجي من جهاز العرض بقطعة قماش ناعمة وجافة. لإزالة الأوساخ المستعصية، افركها برفق.ampفي القماش مع الماء.
- Dust Removal Port: Periodically check and clean the dust removal port to ensure proper airflow and prevent overheating.
5.2 التخزين
عند عدم استخدام جهاز العرض لفترات طويلة، يُحفظ في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى. استخدم العبوة الأصلية أو حافظة واقية لمنع تراكم الغبار والتلف المادي.
6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
6.1 لا توجد صورة / جودة صورة رديئة
- تأكد من توصيل كابل الطاقة بشكل آمن وتشغيل جهاز العرض.
- تحقق من اختيار مصدر الإدخال.
- Verify that the connected device (e.g., laptop, game console) is powered on and outputting a signal.
- Allow the automatic focusing and keystone correction to complete. If the image is still blurry, try repositioning the projector.
- Ensure the projection surface is clear of obstacles.
6.2 لا يوجد صوت
- تحقق من مستوى الصوت على كل من جهاز العرض وجهاز المصدر المتصل.
- تأكد من توصيل مكبرات الصوت الخارجية أو سماعات الرأس بشكل صحيح في حالة استخدامها.
- Verify that the audio output settings on the source device are correct.
6.3 جهاز التحكم عن بعد لا يعمل
- قم بفحص البطاريات الموجودة في جهاز التحكم عن بعد واستبدالها.
- تأكد من عدم وجود أي عوائق بين جهاز التحكم عن بعد وجهاز استقبال الأشعة تحت الحمراء الخاص بجهاز العرض.
6.4 إعادة ضبط المصنع
If you encounter persistent software issues, you can perform a factory reset. Locate the 'RESET' port on the rear panel (refer to Image 4.1) and use a thin, pointed object (like a paperclip) to press the reset button. This will restore the projector to its original factory settings.
7. المواصفات
| فئة | المعلمة | وصف |
|---|---|---|
| المعلمات البصرية | عدسة | High light transmission coated glass lens |
| سطوع الإسقاط | شموم شمعة أنسي | |
| الدقة القياسية | 1920x1080P (Full HD) | |
| مصدر الضوء | قاد | |
| معلمات الإسقاط | Optimum Screen Size | 40-150 بوصة |
| وضع التركيز | Automatic Focusing | |
| Picture Correction | Automatic Ladder Correction / Picture Scaling | |
| وضع العرض | Front, Rear, Ceiling, Back Projection, Throwing | |
| مقياس الشاشة | 16:09 | |
| Docking Ports | واجهات الإدخال / الإخراج | AUX x1, HDMI x1, TF x1, USB x2, RESET x1, IR x1, AC x1, Dust Removal Port x1 |
| جهاز التحكم عن بعد | Included (IR Remote) | |
| Electrical & General | حجم العرضtage | 100-240 فولت 50/60 هرتز |
| نظام | أندرويد 11 | |
| الاتصال | واي فاي، بلوتوث | |
| مميزات اضافية | مكبر صوت مدمج | نعم |
| جهاز عرض مسرح منزلي | نعم | |
| محمول | نعم |
Image 7.1: Parameter Specification Table
8 نصائح المستخدم
- من اجل الافضل viewللحصول على تجربة مشاهدة أفضل، استخدم جهاز العرض في غرفة ذات إضاءة خافتة أو مظلمة.
- Experiment with different projection distances to achieve your desired screen size within the 40-150 inch range.
- Utilize the automatic keystone correction and focusing features for quick setup, especially when moving the projector.
- Keep the projector's software updated to ensure optimal performance and access to the latest features.
- When connecting external devices, ensure they are powered on before selecting their input source on the projector.
9. الضمان والدعم
The HONGTOP P50 Smart Projector is designed for reliability and performance. For any technical support, warranty claims, or service inquiries, please contact the seller or manufacturer directly. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
