1. المقدمة
The CONENTOOL 3800W Demolition Jack Hammer is a powerful electric concrete breaker designed for heavy-duty demolition tasks such as trenching, breaking holes, and removing concrete, brick, and asphalt. This manual provides essential information for the safe and efficient use, setup, and maintenance of your tool. Please read all instructions carefully before operation.
2. تعليمات السلامة العامة
Always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and serious personal injury. Keep this manual for future reference.
- سلامة منطقة العمل: حافظ على نظافة منطقة العمل وإضاءة جيدة. لا تشغّل الأدوات الكهربائية في أجواء متفجرة، مثل وجود سوائل أو غازات أو غبار قابل للاشتعال.
- السلامة الكهربائية: يجب أن تتوافق قوابس الأدوات الكهربائية مع المقبس. لا تُعدّل القابس أبدًا. تجنب ملامسة الجسم للأسطح المؤرضة. لا تُعرّض الأدوات الكهربائية للمطر أو البلل.
- السلامة الشخصية: Always wear eye protection, hearing protection, and heavy-duty gloves. Use a dust mask if working in dusty conditions. Dress properly; avoid loose clothing or jewelry.
- استخدام الأداة والعناية: لا تُجبر الأداة الكهربائية على العمل. استخدم الأداة المناسبة لتطبيقك. افصل القابس عن مصدر الطاقة قبل إجراء أي تعديلات أو تغيير الملحقات أو تخزين الأدوات الكهربائية.
- تخفيض الاهتزاز: The tool features a soft-grip design to reduce vibration. Take breaks during prolonged use to minimize exposure to vibration.
3. محتويات العبوة
تأكد من أن جميع العناصر موجودة وفي حالة جيدة عند فك التعبئة.
- 1 x CONENTOOL Demolition Jack Hammer (NBT-DH-85A)
- 1 x 380 mm (15 inch) Point Chisel
- 1 x 380 mm (15 inch) Flat Chisel
- 2 × فرش كربون
- مفتاحان ربط
- 1 x Operating Instructions Manual (this document)
- 1 x Durable Steel Carry Case
4. المواصفات الفنية
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| نموذج | NBT-DH-85A |
| طاقة الإدخال | 3800 واط |
| معدل تكرار الصدمات | 2200 T/min (blows per minute) |
| طاقة التأثير الفردي | 55 جول |
| نوع المحرك | مصقول بالفرشاة |
| تشاك نوع | ساق سداسية |
| مصدر الطاقة | AC (220-240 V) |
| الاستخدام | التصنيع التجاري |
| الشهادات | CE، RoHS، WEEE |
| مستوى الضوضاء | ≤103 ديسيبل |
| الوزن الصافي | 14.5 كجم (31.9 رطل) |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 650 × 110 × 220 ملم (25.59 × 4.33 × 8.66 بوصة) |
| طول سلك الطاقة | 2.5 meters (3*1.0mm) |
5. الإعداد
5.1 Chisel Installation
- تأكد من فصل الأداة عن مصدر الطاقة.
- The chuck will initially be in a 'Locking State'.
- Rotate the lock pin set counter-clockwise one full turn to unlock the chuck.
- Insert the desired chisel bit (pointed or flat) into the hex shank chuck.
- Rotate the lock pin set clockwise one full turn to lock the chisel securely in place.
- Gently pull and push the chisel to ensure it is firmly seated and in the locked state before operation.
5.2 تعديل المقبض
The demolition hammer features a 360-degree rotating D-handle for optimal grip and control, allowing for comfortable operation in various positions, including corner work.
- Loosen the handle adjustment mechanism (usually a clamp or knob near the handle base).
- Rotate the D-handle to the desired position for comfortable and safe operation.
- Tighten the adjustment mechanism firmly to secure the handle in place.
6. تعليمات التشغيل
6.1 التشغيل العام
- Ensure the chisel is correctly installed and the handle is adjusted.
- Connect the power tool to a suitable 220-240V AC power source. If using a generator or transformer, ensure it has a rating of at least twice the machine’s 3800W rating and compatible voltagه/التردد.
- Hold the tool firmly with both hands, maintaining a safe and ergonomic posture.
- Press the trigger to start the hammer action.
- Apply steady, controlled pressure to the work surface. Let the tool do the work; excessive force is not necessary and can lead to fatigue or damage.
- When finished, release the trigger and disconnect the tool from the power supply.
6.2 تطبيقات
The CONENTOOL Demolition Jack Hammer is suitable for various tasks:
- Concrete Demolishing: Breaking up concrete slabs, foundations, and other structures.
- Wall Removal: Efficiently breaking down brick or concrete walls.
- Ground Grooving: Creating channels or grooves in hard surfaces.
- حفر الخنادق: Digging trenches in hard ground.
- Chipping: Removing small sections or layers of material.
7. الصيانة
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your demolition hammer.
7.1 Lubrication (External Grease Filler)
The tool features an external grease filler for convenient lubrication, ensuring smooth operation and preventing wear.
- تأكد من فصل الأداة عن الكهرباء.
- Locate the external grease filler port.
- Use a wrench to unscrew the cap of the interface.
- Fill the grease tank with appropriate tool grease. Do not overfill.
- Reinstall the cover and fix it securely with the wrench.
7.2 استبدال فرشاة الكربون
The carbon brushes are wear parts and will need replacement over time. The package includes two spare carbon brushes.
- When the tool's performance noticeably decreases or it stops working, the carbon brushes may need replacement.
- تأكد من فصل الأداة عن الكهرباء.
- Locate the carbon brush covers on the motor housing.
- Unscrew the covers and carefully remove the old carbon brushes.
- أدخل فرش الكربون الجديدة، مع التأكد من توجيهها بشكل صحيح.
- قم باستبدال الأغطية وشدها بشكل آمن.
7.3 التنظيف والتخزين
- After each use, clean the tool thoroughly to remove dust and debris.
- Store the tool and accessories in the provided steel carry case in a dry, secure location, out of reach of children.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الأداة لا تبدأ | لا يوجد مصدر طاقة؛ سلك/قابس طاقة معيب؛ فرش كربونية مهترئة | تحقق من توصيل الطاقة؛ افحص السلك/القابس بحثًا عن أي تلف؛ استبدل فرش الكربون. |
| قوة تأثير منخفضة | Insufficient lubrication; Worn chisel; Worn carbon brushes | Add grease to the filler port; Replace chisel; Replace carbon brushes. |
| الاهتزاز / الضوضاء المفرطة | Loose components; Damaged internal parts | Check for loose parts and tighten; If problem persists, seek professional service. |
| لا يثبت الإزميل | Lock pin not fully rotated; Debris in chuck | Ensure lock pin is fully rotated clockwise; Clean chuck thoroughly. |
9 نصائح المستخدم
- Chisel Compatibility: The CONENTOOL Demolition Jack Hammer uses a Hex shank chuck. When purchasing replacement chisels or other accessories, ensure they are compatible with a Hex shank fitting.
- مصدر الطاقة: While the tool is powerful, ensure your power source (especially generators) can handle the 3800W input, ideally with a rating of at least double for stable operation.
10. الضمان والدعم
For warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the contact details provided at the point of purchase or on the official CONENTOOL webالموقع. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء.
