دليل مستخدم مثبت الهاتف الذكي AOCHUAN Smart XE

1. المقدمة

The AOCHUAN Smart XE Combo Phone Gimbal Stabilizer is a 3-axis cell phone gimbal designed to provide smooth and stable video footage for smartphones. It features a portable and foldable design, making it compact and lightweight for on-the-go use. This gimbal is equipped with advanced stabilization technology, intelligent tracking, and various creative shooting modes to enhance your mobile videography experience.

The Smart XE Combo includes an extension rod and a magnetic fill light, offering versatility for different shooting scenarios such as vlogging, live streaming, and cinematic video creation. Its intuitive app integration allows for easy control and access to advanced features.

Video: Product Unboxing and Basic Controls Demonstration

2. محتويات العبوة

يرجى التأكد من أن جميع العناصر المدرجة أدناه متضمنة في الحزمة الخاصة بك:

• Smart XE Gimbal Stabilizer (x1)
• Colorful Magnetic Fill Light (x1)
• 73cm Extension Pole (x1)
• Floor Tripod (x1)
• حقيبة تخزين (x1)
• كابل شحن من النوع C (عدد 2)
• دليل المستخدم (x1)

Image: Contents of the AOCHUAN Smart XE Combo package.

3. المواصفات

4. دليل الإعداد

4.1 شحن جهاز التثبيت

Before initial use, fully charge the gimbal using one of the provided Type-C charging cables. Connect the cable to the charging port on the gimbal and a suitable USB power adapter (not included).

4.2 Assembling the Gimbal and Tripod

1. Unfold the gimbal arms to their operational position.
2. Attach the included tripod to the 1/4-inch screw interface at the bottom of the gimbal handle. Ensure it is securely tightened.
3. If using the extension rod, attach it between the gimbal and the tripod. The extension rod can be extended up to 73cm (28.74 inches) in 5 sections.

Image: Illustration of the extension rod's adjustable lengths.

4.3 تثبيت هاتفك الذكي

1. Gently pull open the phone clip on the gimbal.
2. Insert your smartphone into the clip, ensuring it is centered and securely held. The gimbal supports phones with a width between 5.5-8.9cm (2.17-3.54 inches).
3. For optimal performance, manually balance your phone before powering on the gimbal, especially for larger phones like the Samsung Galaxy S23 Ultra. Adjust the phone's position in the clamp until it is as level as possible.

4.4 تثبيت التطبيق والاتصال به

1. Download the official AOCHUAN app from your smartphone's app store.
2. تأكد من تمكين Bluetooth على هاتفك الذكي.
3. Power on the gimbal by long-pressing the power button.
4. Open the AOCHUAN app and follow the on-screen instructions to connect to your Smart XE gimbal via Bluetooth.

5. تعليمات التشغيل

5.1 تشغيل/إيقاف التشغيل

• تشغيل الطاقة: اضغط لفترة طويلة على زر الطاقة.
• إيقاف التشغيل: اضغط لفترة طويلة على زر الطاقة.

5.2 الضوابط الأساسية

• عصا التحكم: Move the joystick to control the gimbal's movement (up/down/left/right).
• إعادة التموضع: Double-click the joystick to reposition the gimbal to its default orientation.
• Focus Roller: Rotate the focus roller to adjust the focus (requires AOCHUAN APP).
• شريط التكبير/التصغير: Use the zoom slider (T/W) to control the zoom function (requires AOCHUAN APP).
• DM/Automatic Rotation: Triple-click the power button while in F mode to activate DM/Automatic rotation.

Image: Masterful Focus Control and Smooth Zoom Control using the gimbal's dedicated controls.

5.3 Smart AI Tracking 4.0

The gimbal features Smart AI Track 4.0, which allows it to follow a target's movement once selected. This includes:

• Body Tracking
• تعقب الكائنات
• تقنية التعرف على الوجة
• Other APP Tracking

Image: Smart AI Track 4.0 in action, demonstrating body, object, and face tracking capabilities.

5.4 التحكم بالإيماءات

Control recording with simple hand gestures:

• OK gesture: Turn on/off facial tracking.
• إشارة راحة اليد: يبدأ العد التنازلي لمدة 3 ثوانٍ لبدء/إيقاف التسجيل.
• Both hands in 'L' gesture: Turn on/off gesture control.

Image: Visual guide for gesture controls including OK, Palm, and 'L' gestures.

5.5 Creative Shooting Modes (via AOCHUAN APP)

The AOCHUAN app unlocks several creative shooting modes:

• التصوير الفاصل الزمني
• بانوراما
• Hitchcock (Dolly Zoom)
• Inception (180° rotation)
• البث المباشر
• Vertical/Horizontal Portrait Mode (one-touch switch)

Image: Various creative shooting modes available through the Smart AI APP, including Timelapse, Panorama, Hitchcock, Dolly Zoom, and Inception.

Image: Demonstration of the 180° Inception Mode, showing the gimbal's range of motion (310°, 337°, 345°).

5.6 Magnetic Fill Light

The included magnetic fill light provides additional illumination for your shots. It features 7 RGB colors and 3 levels of brightness. Simply attach it magnetically to the top of your smartphone when mounted on the gimbal.

Image: Features of the magnetic fill light, including 7 RGB colors, 3 brightness levels, and 3-hour battery life.

6. الصيانة

• تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف المحور. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية أو مواد كاشطة.
• تخزين: Store the gimbal in its provided storage bag in a cool, dry place when not in use.
• العناية بالبطارية: لإطالة عمر البطارية، تجنب تفريغها بالكامل بشكل متكرر. اشحنها بانتظام، حتى في حال عدم استخدامها لفترات طويلة.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

7.1 Gimbal Not Stabilizing Properly

• Ensure your smartphone is properly balanced in the phone clip before powering on the gimbal.
• Check if the phone is securely mounted and within the supported weight and size limits.
• Restart the gimbal and the AOCHUAN app.

7.2 مشاكل اتصال البلوتوث

• Make sure Bluetooth is enabled on your smartphone and the gimbal is powered on.
• Ensure the AOCHUAN app has Bluetooth permissions.
• Try unpairing and re-pairing the gimbal in your phone's Bluetooth settings and within the app.
• Move closer to the gimbal to ensure a strong signal.

7.3 App Features Not Working

• Ensure the gimbal is successfully connected to the app.
• Check for any available app updates and install them.
• Verify that the app has all necessary permissions (camera, microphone, storage, etc.).

8 نصائح المستخدم

• التوافق: The gimbal is compatible with a wide range of smartphones, including iPhone 13, iPhone 12 Pro Max, iPhone 11 Pro Max, Samsung S22 Ultra, Motorola Edge 20 Pro, and Xiaomi 14T Pro.
• Balancing for Larger Phones: For larger phones like the Samsung Galaxy S23 Ultra, it is crucial to manually balance the phone in the clip before powering on the gimbal to ensure optimal performance and prevent motor strain.
• بلوتوث التحكم: The gimbal's controls, including the joystick and focus roller, operate via Bluetooth connection with your smartphone and the AOCHUAN app.
• استكشف التطبيق: The AOCHUAN app offers many advanced features and shooting modes. Take time to explore its settings and tutorials to maximize your gimbal's potential.

9. الضمان والدعم

Each AOCHUAN gimbal comes with 12 months of customer support. For any issues, technical assistance, or warranty claims, please contact AOCHUAN customer service through their official channels or the contact information provided in your product packaging.