MECOOL T21 Portable Audio Translator User Manual

1. المقدمة

The MECOOL T21 Portable Audio Translator is a versatile device designed to facilitate communication across language barriers. It supports real-time voice translation, photo translation, and offers extensive online and offline language capabilities. With integrated AI features like ChatGPT and specialized language learning tools, the T21 is an ideal companion for travel, business, and education.

2. محتويات العبوة

• 1x T21 Portable Audio Translator
• 1 × كابل شحن USB Type-C
• 1x دليل المستخدم (هذه الوثيقة)
• 1x Gift Box

Image: T21 Translator and included accessories.

3. انتهى المنتجview

The T21 translator features a compact design with a high-definition display, intuitive controls, and a built-in camera for photo translation. It supports both Wi-Fi connectivity for online services and a robust offline translation engine for use without an internet connection.

Image: Diagram highlighting key features including Offline/WiFi networking, 800W pixel camera, speech recognition, dual noise reduction, HD screen, online translation, large capacity battery, and recording translation.

المميزات الرئيسية:

• Online Translation: Supports 138 languages via Wi-Fi.
• الترجمة دون الاتصال بالإنترنت: Supports 17 languages without internet access.
• ترجمة الصور: Translates text from images in 75 languages using a 500W pixel camera.
• Recording Translation: Records and translates spoken content.
• تعلم اللغة: Tools for vocabulary acquisition and oral practice.
• Exchange Rate Conversion: Supports 25 currencies.
• تكامل ChatGPT: Access to an AI chatbot for questions and information.
• Dual Noise Reduction: Ensures clear audio input and output.

4. الإعداد

4.1 شحن الجهاز

Before first use, fully charge the T21 translator using the provided USB Type-C cable and a compatible power adapter (not included). The device has a 1000mAh battery capacity.

4.2 تشغيل/إيقاف التشغيل

• لتشغيل: Press and hold the power button (usually on the side) until the screen lights up.
• لإيقاف التشغيل: Press and hold the power button, then select 'Power Off' on the screen.

4.3 اختيار اللغة المبدئي

Upon first startup, you will be prompted to select the device's system language. Follow the on-screen instructions.

4.4 الاتصال بشبكة Wi-Fi

For online translation features, connect the T21 to a Wi-Fi network:

1. انتقل إلى "الإعدادات" على الجهاز.
2. حدد "Wi-Fi" وقم بتشغيله.
3. Choose your desired network from the list.
4. أدخل كلمة المرور إذا طُلب منك ذلك، ثم قم بالاتصال.

5. تعليمات التشغيل

5.1 Voice Translation (Online)

The T21 supports real-time voice translation for 138 languages when connected to Wi-Fi.

1. From the main menu, select 'Online Translation'.
2. Choose your source language and target language from the extensive list.
3. Press and hold the corresponding microphone button (usually red for source, blue for target) and speak clearly.
4. Release the button, and the translated text will appear on the screen and be spoken aloud.

Image: A comprehensive list of 138 online languages supported by the T21 translator.

5.2 Voice Translation (Offline)

For situations without internet access, the T21 offers offline translation for 17 languages.

1. From the main menu, select 'Offline Translation'.
2. Choose your source and target languages from the available offline options.
3. Press and hold the microphone button and speak.
4. Release the button for translation.

Supported Offline Languages: Mandarin, Taiwanese, English (US), Japanese, Korean, German, Spanish, Russian, French, Thai, Arabic (Saudi Arabia), Italian, Portuguese, Dutch, Hindi (India), Indonesian, Vietnamese.

Image: A list of 17 offline languages available on the T21 translator.

5.3 ترجمة الصور

Translate text from images using the built-in camera.

1. Select 'Photo Translation' from the main menu.
2. Point the camera at the text you wish to translate.
3. Tap the capture button.
4. Adjust the selection box if necessary and confirm. The translated text will be displayed.

Image: The T21 translator's rear 500W pixel camera used for photo translation.

5.4 Recording Translation

The device can record spoken content and translate it.

1. Select 'Smart Recording' or 'Recording Translation' from the menu.
2. ابدأ التسجيل.
3. Once finished, the recorded content can be translated into your chosen language.

GIF: Demonstration of the recording translation feature, showing original and translated text.

5.5 Language Learning

Enhance your language skills with the T21's learning features.

• Vocabulary Learning: Learn new words through voice input.
• Oral Learning: Practice with 500 English sentences, including oral evaluation and playback.
• القواميس: Access built-in English-Chinese, Chinese-English, English-Japanese, and English-Traditional dictionaries.
• Word Bank: Contains vocabulary for various educational levels (Elementary, Junior High, Senior High, Collegiate, IELTS, TOEFL, SAT, GRE).

GIF: The T21 translator displaying its language learning interface for vocabulary practice.

5.6 Exchange Rate Conversion

The device supports free conversion for 25 currencies.

1. Select 'Exchange Rate Conversion' from the menu.
2. Input the amount and select the currencies for conversion.

GIF: The T21 translator demonstrating its exchange rate conversion feature.

5.7 Mobile Translation & ChatGPT

The T21 can connect with your phone for additional translation capabilities and integrates with ChatGPT.

• Mobile Translation: Use the device to translate content on your phone by scanning a QR code to connect.
• تشاتGPT: Log into your ChatGPT account on the device to interact with the natural language AI chatbot for various queries.

Image: The T21 translator's mobile translation feature and ChatGPT integration.

6. الصيانة

• حافظ على الجهاز جافاً. فالرطوبة قد تتلف المكونات الإلكترونية.
• تجنب درجات الحرارة القصوى.
• نظّف الشاشة والهيكل بقطعة قماش ناعمة وجافة. لا تستخدم مواد كيميائية قاسية.
• Handle with care to prevent drops or impacts.
• استخدم فقط كابل الشحن المقدم أو ما يعادله المعتمد.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

المشاكل الشائعة والحلول:

• الجهاز لا يعمل: تأكد من شحن البطارية. وصّل الجهاز بمصدر طاقة وحاول مرة أخرى.
• Online translation not working: Verify that the device is connected to a stable Wi-Fi network. Check Wi-Fi settings.
• Offline translation not working: Ensure you have downloaded the necessary language packs for offline use.
• Poor translation accuracy: Speak clearly and at a moderate pace. Ensure there is minimal background noise. Check that the correct source and target languages are selected.
• الشاشة لا تستجيب: حاول إعادة تشغيل الجهاز. إذا استمرت المشكلة، تواصل مع خدمة العملاء.

8. المواصفات

GIF: Detailed product parameters for the T21 Translator.

9 نصائح المستخدم

• For optimal online translation, ensure a strong and stable Wi-Fi connection.
• If you plan to use the translator in areas without internet, remember to download the necessary offline language packs in advance.
• When using voice translation, speak clearly and directly into the microphone for the best accuracy.
• Explore the language learning features to improve your vocabulary and pronunciation.
• The photo translation feature is particularly useful for menus, signs, and documents. Ensure good lighting for clear images.

10. معلومات السلامة

• لا تقم بفك الجهاز أو إصلاحه أو تعديله.
• أبقِ الجهاز بعيداً عن الماء والنار ودرجات الحرارة العالية.
• تجنب تعريض الجهاز لأشعة الشمس المباشرة لفترات طويلة.
• تخلص من الجهاز وبطاريته بطريقة مسؤولة وفقًا للوائح المحلية.

11. الضمان والدعم

للحصول على معلومات الضمان والدعم الفني، يرجى الرجوع إلى موقع MECOOL الرسمي. webالموقع أو تواصل مع بائع التجزئة. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء.

12. فيديو توضيحي للمنتج