الدليل+

Zendure SuperTank Pro

دليل مستخدم بنك الطاقة Zendure SuperTank Pro

Model: SuperTank Pro (ZDG2STP)

1. المقدمة

Thank you for choosing the Zendure SuperTank Pro Power Bank. This high-capacity portable charger is designed to provide powerful and efficient charging for a wide range of devices, including laptops, smartphones, tablets, and more. With its 26800mAh capacity, 100W Power Delivery output, and four USB-C ports, the SuperTank Pro is your ultimate mobile power solution. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your device.

2. معلومات السلامة

يرجى قراءة جميع تحذيرات السلامة والتعليمات قبل استخدام هذا المنتج لضمان التشغيل الآمن ومنع التلف.

  • لا تعرض بنك الطاقة لدرجات حرارة قصوى (أعلى من 60 درجة مئوية / 140 درجة فهرنهايت) أو لأشعة الشمس المباشرة.
  • Do not disassemble, modify, or repair the device yourself. Contact authorized service personnel for assistance.
  • أبقِ بنك الطاقة بعيدًا عن الماء والرطوبة والمواد القابلة للاشتعال.
  • تجنب إسقاط الجهاز أو ضربه أو تعريضه لصدمات قوية.
  • يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
  • Use only certified cables and chargers compatible with the SuperTank Pro.
  • The device features 9-fold circuit protection, including overcharge, over-discharge, temperature, short circuit, output over-load, output over-current, input over-current, input over-voltage, and reset protection.
  • Dual NTC temperature monitoring is integrated for enhanced safety during operation.
Diagram illustrating 9-fold circuit protection features
Figure 1: 9-Fold Circuit Protection Diagram. This diagram illustrates the comprehensive safety features including protection against overcharge, over-discharge, temperature, short circuit, and various current/voltagه الشذوذ.
داخلي view showing dual NTC temperature monitoring
Figure 2: Dual NTC Temperature Monitoring. The internal design includes dual NTC sensors to intelligently prevent overheating.

3. محتويات العبوة

يرجى التحقق من الحزمة للعناصر التالية:

  • Zendure SuperTank Pro Power Bank
  • حقيبة حمل واقية
  • محول USB-C إلى USB-A
  • كابل شحن USB-C
  • دليل المستخدم
  • بطاقة الضمان
  • ملصقات
Image showing the SuperTank Pro and its accessories in the packaging
Figure 3: Packing List. The image displays the SuperTank Pro, its carrying case, USB-C to USB-A adapter, USB-C cable, user manual, warranty card, and stickers.

4. انتهى المنتجview

The Zendure SuperTank Pro features a durable aluminum alloy casing with a unique 'suitcase' design. It is equipped with four USB-C ports and an intuitive OLED display.

4.1 المنافذ والأزرار

The SuperTank Pro includes four USB-C ports (C1, C2, C3, C4) for versatile charging. A side button is provided for ergonomic handling and operation.

Close-up of the 4 USB-C ports on the SuperTank Pro
Figure 4: USB-C Ports. The SuperTank Pro features four USB-C ports for charging multiple devices simultaneously.
Image highlighting the ergonomic design and side button
Figure 5: Thoughtful Design. The device features curved edges for comfortable grip and a conveniently placed side button.

شاشة OLED مقاس 4.2 بوصة

The integrated OLED HD display provides real-time charging information, including input/output power, remaining battery capacity, and charging status for each connected device. The display resolution is 128x64 pixels.

Close-up of the OLED HD display showing real-time charging data
Figure 6: OLED HD Display. The display shows real-time charging data, allowing you to monitor the power bank's status at a glance.

5. الإعداد

5.1 الرسوم الأولية

Before first use, it is recommended to fully charge your SuperTank Pro. Connect the power bank to a compatible USB-C wall charger using the provided USB-C cable. The OLED display will show the charging progress.

SuperTank Pro self-charging from a wall adapter
Figure 7: Self-Charging. The SuperTank Pro can be fully recharged in approximately 1 hour and 45 minutes using a 100W charger.

6. تعليمات التشغيل

6.1 شحن بنك الطاقة

To recharge your SuperTank Pro, connect a USB-C charger to either USB-C1 or USB-C2 port. The power bank supports up to 100W input, allowing for a full charge in about 1 hour and 45 minutes with a compatible 100W charger.

6.2 شحن أجهزتك

Connect your devices to any of the four USB-C ports using appropriate cables. The SuperTank Pro will automatically detect and deliver the optimal charging power. It supports a total output of up to 138W, enabling simultaneous fast charging for multiple devices.

  • USB-C1/C2: Up to 100W Power Delivery output each, supporting PPS 5-20V/5A. Ideal for laptops and high-power devices.
  • USB-C3/C4: Up to 18W output each, suitable for smartphones, tablets, and smaller devices.
Diagram showing multiple devices charging simultaneously
Figure 8: Multi-Device Charging. The SuperTank Pro can charge up to four devices simultaneously, including laptops, phones, and other gadgets.
Image showing a MacBook Pro 16 inch charging from SuperTank Pro
Figure 9: Fast Charging Performance. A MacBook Pro 16" can be charged to 80% in approximately 1.5 hours.
Compatibility chart for various devices
Figure 10: Device Compatibility. The SuperTank Pro intelligently identifies and matches current for a wide range of devices, from high-power laptops to low-current earphones.

7. المواصفات

ميزةمواصفة
نموذجSuperTank Pro (ZDG2STP)
سعة26800 mAh / 96.48 Wh
نوع خلية البطاريةLiquid lithium-ion battery core (21700)
الناتج الإجماليشنومكسو ماكس
Input (USB-C1/C2)5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/3A, 20V/5A (100W Max)
المخرج (USB-C1/C2)5V/3A, 9V/3A, 12V/3A, 15V/3A, 20V/3A, 20V/5A (100W Max), PPS 5-20V/5A
المخرج (USB-C3/C4)5 فولت / 3 أمبير ، 9 فولت / 2 أمبير ، 12 فولت / 1.5 أمبير (18 واط كحد أقصى)
عرضشاشة OLED
مادة الغلافسبيكة ألومنيوم جasing, ABS+PC middle frame
أبعاد124 × 74.5 × 45.5 ملم
ترقية البرامج الثابتةمدعوم
ميزات الحمايةOvercharge, Over-discharge, Temperature, Short circuit, Output over-load, Output over-current, Input over-current, Input over-voltage, Reset protection
Detailed product parameters table
Figure 11: Product Parameters. A detailed table of the SuperTank Pro's specifications.
Interface output parameter table
Figure 12: Interface Output Parameters. This table details the various power outputs for each USB-C port.
مخطط أبعاد المنتج
Figure 13: Product Dimensions. The diagram shows the length, width, and height of the SuperTank Pro.

8. الصيانة

To ensure the longevity and optimal performance of your Zendure SuperTank Pro, follow these maintenance guidelines:

  • تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف الجزء الخارجي من بنك الطاقة. لا تستخدم المنظفات السائلة أو البخاخات.
  • تخزين: Store the power bank in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for an extended period, charge the power bank to about 50-75% every three months to maintain battery health.
  • تجنب الأضرار الجسدية: Protect the device from drops, impacts, and excessive pressure. The aluminum alloy casing provides good protection, but care should still be taken.

9. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your SuperTank Pro, refer to the following common problems and solutions:

  • بنك الطاقة لا يشحن:
    • Ensure the charging cable and wall adapter are functioning correctly and properly connected.
    • Try a different USB-C port for input.
    • Verify the wall adapter provides sufficient power (preferably 100W PD compatible).
  • Devices not charging from power bank:
    • تحقق مما إذا كان بنك الطاقة لديه شحن كافٍ.
    • Ensure the cable connecting the device to the power bank is not damaged and is properly connected.
    • Try a different USB-C port on the power bank.
    • Some devices may require specific charging protocols; ensure your device is compatible with Power Delivery (PD) or PPS.
  • الشحن البطيء:
    • Ensure you are using a high-quality, PD-compatible cable.
    • Verify your device supports fast charging protocols (PD, PPS, QC).
    • Charging multiple devices simultaneously may distribute power, potentially reducing individual charging speeds.
  • شاشة OLED لا تعمل:
    • Press the side button to activate the display.
    • If the issue persists, the device may require a reset (see specifications for reset protection).

10 نصائح المستخدم

  • ترقيات البرامج الثابتة: The SuperTank Pro supports firmware upgrades. Regularly check the official Zendure website for new firmware versions to ensure optimal performance and compatibility with the latest charging protocols and devices.
  • مناسب للسفر: With a capacity of 96.48Wh, the SuperTank Pro meets most airline regulations for carry-on luggage, making it suitable for air travel.
  • الشحن الأمثل: For the fastest charging of the power bank itself, use a 100W Power Delivery wall charger.
  • جودة الكابل: Always use high-quality, certified USB-C cables that support the required power delivery (e.g., 100W E-Marked cables for full 100W output) to ensure efficient and safe charging.
Image showing firmware upgrade process on a laptop
Figure 14: Firmware Upgrade. The SuperTank Pro supports firmware upgrades to ensure continuous performance evolution and compatibility with future devices.

11. الضمان والدعم

Zendure provides a limited warranty for the SuperTank Pro Power Bank. Please refer to the warranty card included in your package for detailed terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact Zendure customer service through their official webالموقع الإلكتروني أو معلومات الاتصال الموجودة على بطاقة الضمان الخاصة بك.

المستندات ذات الصلة - سوبر تانك برو

قبلview دليل مستخدم شاحن Zendure SuperTank Pro المحمول 100 واط USB-C PD
دليل مستخدم شامل لشاحن Zendure SuperTank Pro المحمول بقوة ١٠٠ واط بمنفذ USB-C وتقنية PD. يغطي المنتج بالكامل.viewالميزات، تعليمات الشحن، فحص مستوى البطارية، سلامة الطيران، إعادة الضبط، ترقية البرامج الثابتة، المواصفات، وتعليمات العناية.
قبلview Zendure-SuperPort4 Portable Charger User Manual
User manual for the Zendure-SuperPort4, providing product features, operating instructions, specifications, and safety guidelines for this portable charger.
قبلview Zendure SuperBase 600M Powerstation User Manual
User manual for the Zendure SuperBase 600M Powerstation, detailing its features, operation, and specifications. This 607Wh, 100W LiFePO4 power station is designed for portable power needs.
قبلview دليل المستخدم والمواصفات لمصباح Zendure SuperPort 18W/30W/61W
دليل المستخدم والمواصفات لشواحن الحائط Zendure SuperPort Series USB-C PD (18 واط، 30 واط، 61 واط)، يوضح بالتفصيل ميزات المنتج، وتعليمات الاستخدام، واحتياطات السلامة، ومعلومات الضمان، والمواصفات الفنية.
قبلview دليل مستخدم شاحن Zendure SuperMini 20W USB-C PD المحمول
دليل استخدام شاحن Zendure SuperMini المحمول بقوة 20 واط بمنفذ USB-C PD. تعرّف على ميزات المنتج، وتعليمات الشحن، والمواصفات، واحتياطات السلامة لهذا الشاحن المحمول.
قبلview شاحن Zendure SuperMini Lightning المحمول - دليل المستخدم والمواصفات
دليلك لبنك الطاقة المحمول Zendure SuperMini Lightning. تعرّف على كيفية التحقق من مستويات الطاقة، وشحن الأجهزة، وإعادة شحن البطارية، وفهم ميزات السلامة والمواصفات الفنية.