Shelly Dimmer 0/1-10V PM Gen3 Smart Dimming Controller

1. المقدمة وما فوقview

The Shelly Dimmer 0/1-10V PM Gen3 is a Wi-Fi and Bluetooth-operated smart dimming controller designed for precise control of 0-10V and 1-10V dimming drivers. This device is ideal for managing various loads such as lights, motors, and valves, offering advanced smart home integration and energy monitoring capabilities.

It is a retrofit solution, compatible with existing regular switches in your home, and does not require a separate hub for operation. Control is seamless through the Shelly Smart Control app, various smart home platforms, and popular voice assistants.

المميزات الرئيسية:

• توافق برنامج التشغيل: Supports both 0-10V and 1-10V types of drivers.
• الاتصال: Wi-Fi and Bluetooth-operated for flexible integration.
• قياس الطاقة: Provides precise monitoring of energy consumption, displaying voltage (V), current (A), and consumption (W).
• Flexible Input Control: Works with existing single or dual physical switches.
• المشاهد والجداول الذكية: Create custom lighting scenes and schedules based on daily routines or sunrise/sunset.
• الوضع الليلي: Automatically adjusts light brightness to low levels during night hours.
• Network Enhancement: Functions as a Wi-Fi Range Extender and BLE Gateway.
• الأداء المعزز: Equipped with a new ESP Shelly processor and increased flash memory.
• Shelly Plus Add-On Compatible: Supports connection with sensor interfaces for measuring data like humidity and temperature, with customizable thresholds and offsets.

2. معلومات السلامة

WARNING: Electrical installation should only be performed by a qualified electrician. Always disconnect the main power supply before installation or maintenance.

• Ensure the device is installed in accordance with local electrical codes and regulations.
• لا تعرض الجهاز للماء أو الرطوبة.
• Operate the device only with the specified power supply.
• The device includes over current, voltage, and power protections for safety.

3. محتويات العبوة

• 1 x Shelly Dimmer 0/1-10V PM Gen3 Smart Dimming Controller

4. المواصفات

5. الإعداد والتثبيت

The Shelly Dimmer 0/1-10V PM Gen3 is designed for integration into standard electrical installations. Due to its nature as an electrical device, professional installation by a certified electrician is highly recommended to ensure safety and proper functionality.

خطوات التثبيت العامة:

1. انقطاع التيار الكهربائي: Always turn off the main power supply at the circuit breaker before starting any electrical work.
2. التوصيلات الكهربائية: Connect the Shelly Dimmer according to the provided wiring diagram (see Section 6). Ensure all connections are secure.
3. التركيب: Install the device into a suitable electrical wall box.
4. اتصال التبديل: Connect your existing single or dual physical switches to the appropriate terminals on the Shelly Dimmer for local control.
5. استعادة الطاقة: بمجرد اكتمال التثبيت والتحقق منه، قم باستعادة الطاقة إلى الدائرة.
6. الإعداد الأولي: Follow the instructions in the Shelly Smart Control app for initial device discovery and network configuration.

The device is compatible with various types of switches, allowing for flexible control options.

6. مخططات الأسلاك

فيما يلي أكثر من ذلكview of the Shelly Dimmer 0/1-10V PM Gen3, showing its terminals for wiring. For detailed wiring instructions, please consult a qualified electrician or the official Shelly documentation.

This video demonstrates the physical installation process of the Shelly Dimmer into a wall box and its integration with a standard light switch.

7. تعليمات التشغيل

7.1 التحكم في التعتيم

The Shelly Dimmer allows for precise brightness control of connected 0-10V or 1-10V drivers. You can adjust the dimming level through the Shelly Smart Control app or via connected physical switches.

7.2 مراقبة الطاقة

The device continuously monitors and reports real-time power consumption. You can track voltage (V), current (A), and consumption (W) through the Shelly Smart Control app, helping you identify energy-efficient lighting setups and optimize usage.

7.3 Smart Schedules and Night Mode

Set personalized light schedules to automate your lighting based on your daily agenda or environmental factors like sunrise/sunset. The 'Night mode' feature automatically dims lights to a low level during night hours for comfort and energy saving.

8. Shelly Smart Control App

The Shelly Smart Control app is your central hub for managing the Shelly Dimmer 0/1-10V PM Gen3 and other Shelly devices. It allows you to:

• Discover and add new devices.
• Control dimming levels remotely.
• Monitor power consumption.
• Set up smart scenes and schedules.
• Manage spaces and track expenses.

The app is available for free download on the App Store, Google Play, and Huawei AppGallery.

9. تكامل المساعد الصوتي

The Shelly Dimmer 0/1-10V PM Gen3 seamlessly integrates with popular voice assistants, including Google Home, Amazon Alexa, and Home Assistant. This allows for convenient voice control of your lighting.

Exampأنواع الأوامر الصوتية:

• "Alexa, dim the lamp إلى 30%."
• "أليكسا، شغّلي الضوء."
• "Hey Google, set the living room lights to 50%."
• "Alexa, playing a movie." (to trigger a pre-set lighting scene)

10. الصيانة

The Shelly Dimmer 0/1-10V PM Gen3 requires minimal maintenance. Ensure the device is kept clean and free from dust. Do not use liquid cleaners directly on the device. Periodically check for firmware updates through the Shelly Smart Control app to ensure optimal performance and access to new features.

11. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your Shelly Dimmer, consider the following:

• لا يوجد طاقة: Check the circuit breaker and ensure all wiring connections are secure.
• الجهاز لا يستجيب: حاول إعادة تشغيل الجهاز عن طريق فصل الطاقة وإعادة توصيلها من قاطع الدائرة.
• مشاكل الاتصال: Ensure your Wi-Fi network is active and the device is within range. Check your router settings.
• مشاكل التحكم في التطبيق: Verify that the Shelly Smart Control app is updated to the latest version. Ensure your smartphone has a stable internet connection.
• Dimming Inaccuracy: Calibrate the dimmer through the Shelly app if available, or check the compatibility of your 0-10V/1-10V driver.
• فشل تحديث البرامج الثابتة: Ensure a stable internet connection during updates. If an update fails, try again or consult Shelly's online support resources.

For persistent issues, refer to the official Shelly support website or community forums for further assistance.

12 نصائح المستخدم

• Optimize Energy Savings: Utilize the power measurement feature to identify and adjust lighting habits that consume more energy.
• Leverage Schedules: Set up automated schedules for lighting to enhance convenience and security, especially when away from home.
• Explore Smart Scenes: Create custom scenes for different moods or activities (e.g., "Movie Night," "Reading," "Wake Up") to transform your space with a single command.
• تكامل التحكم الصوتي: Connect your Shelly Dimmer to your preferred voice assistant for hands-free control and seamless smart home experience.
• توافق المادة: Keep an eye out for Matter updates, as the Gen3 device is engineered to be upgradable, offering future-proof integration.

13. الشهادات

The Shelly Dimmer 0/1-10V PM Gen3 complies with the following certifications:

• م.ع: يتوافق مع معايير الاتحاد الأوروبي للصحة والسلامة وحماية البيئة.
• بنفايات: Compliant with the Restriction of Hazardous Substances Directive.

14. الضمان والدعم

For warranty information, technical support, and additional resources, please visit the official Shelly webالموقع أو تواصل مع خدمة العملاء. احتفظ بإثبات الشراء لطلبات الضمان.