1. المقدمة
Thank you for choosing the HOMEFISH 1:32 Mini High-Speed RC Off-Road Car. This manual provides essential information for the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new remote control vehicle. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of the product.
Figure 1: HOMEFISH 1:32 Mini High-Speed RC Car and its main components.
2. تحذيرات السلامة
- توصية العمر: Not suitable for children under 36 months due to small parts. Recommended for ages 6-12Y and 14+y.
- سلامة البطارية: Use only the specified 3.7V 100mAh lithium battery. Do not attempt to modify or short-circuit the battery.
- الشحن: Always use the provided USB charging cable. Do not overcharge the battery.
- الظروف البيئية: The product is not waterproof and not resistant to high temperatures. Avoid operating in wet conditions or extreme heat.
- الإشراف: يُنصح بإشراف الكبار، وخاصةً للمستخدمين الأصغر سناً.
- عوائق: Ensure the operating area is clear of people, pets, and obstacles to prevent accidents.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- 1 x Remote Control Car (Model 801/802)
- 1 × جهاز تحكم عن بعد
- 1 x 3.7V 100mAh Lithium Battery (pre-installed or separate)
- 1 × كابل شحن USB
- 1 × مفك براغي
- Accessories (e.g., small cones for DIY track)
- 1 × دليل التعليمات
Figure 2: Package contents of the RC car.
4. الإعداد
4.1 Charging the Car Battery
- Locate the 3.7V 100mAh lithium battery in the car. If not pre-installed, open the battery compartment on the underside of the car using the provided screwdriver.
- قم بتوصيل البطارية بكابل شحن USB.
- قم بتوصيل كابل شحن USB بمصدر طاقة USB قياسي (مثل منفذ USB في الكمبيوتر، أو محول USB جداري).
- The charging indicator light on the USB cable will illuminate during charging and turn off when fully charged.
- Charging time is approximately 25 minutes. Do not leave unattended during charging.
- Once charged, disconnect the battery and securely place it back into the car's battery compartment.
Figure 3: Battery compartment on the underside of the RC car.
4.2 تركيب بطاريات جهاز التحكم عن بعد
The remote controller requires 2x AA batteries (not included). Open the battery compartment on the back of the remote control and insert the batteries, observing correct polarity.
4.3 التشغيل والإقران
- قم بتشغيل مفتاح الطاقة الموجود على جهاز التحكم عن بعد.
- Turn on the power switch on the RC car.
- The remote control and car should automatically pair. If not, turn both off and on again.
5. تعليمات التشغيل
5.1 وظائف جهاز التحكم عن بعد
الشكل 4: تخطيط جهاز التحكم عن بعد ووظائفه.
- Full Proportional Throttle: Controls the speed of the car with precision.
- Full Scale Steering: Allows for accurate steering control.
- سرعة التحول: Toggles between Indoor Mode (low speed) and Professional Mode (high speed, up to 20km/h).
- التحكم في الضوء: Activates or deactivates the car's built-in LED lights.
- مفتاح التشغيل: يقوم بتشغيل/إيقاف تشغيل جهاز التحكم عن بعد.
- Steering Fine Adjustment: Located on the chassis, this device can be used to correct steering if the car yaws during driving.
5.2 أوضاع القيادة
The car features a double gear mode for varied driving experiences:
- الوضع الداخلي: Ideal for driving in confined spaces at lower speeds.
- الوضع المهني: For high-speed driving, reaching up to 20km/h. Select this mode for outdoor use or larger areas.
Figure 5: RC car demonstrating different driving modes.
5.3 ميزات خاصة
- أضواء LED: The car features built-in LED lights, allowing for exciting play in low-light conditions.
- القدرة على الطرق الوعرة: Equipped with an independent rear axle vibration system and crashproof frame, the car offers excellent off-road performance and fall resistance.
- تصميم مبسط: The streamlined tail enhances stability and equilibrium, keeping the car close to the ground for improved driving stability and balance.
Figure 6: RC car with its transparent body illuminated by LED lights.
Figure 7: Crashproof frame and anti-vibration design for enhanced durability.
الشكل 8: مفصل views of steering adjustment, LED, motor, and switch.
5.4 عرض فيديو
الفيديو 1: عرض توضيحي للمنتجasing features, speed, off-road capabilities, and remote control functions.
6. الصيانة
- تنظيف: Use a dry, soft cloth to clean the car and remote control. Do not use water or chemical cleaners.
- تخزين: Store the car and remote control in a cool, dry place away from direct sunlight and high temperatures. Remove batteries from the remote control if not used for extended periods.
- العناية بالبطارية: Always fully charge the car battery before storage and recharge periodically if stored for a long time to maintain battery health.
- التفكيك: The car is designed for easy disassembly for maintenance or part replacement. Use the provided screwdriver for access.
- الإطارات: The anti-skid tires provide good grip. Inspect them regularly for wear and tear.
Figure 9: Easy disassembly feature of the RC car.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| السيارة لا تستجيب لجهاز التحكم عن بعد. | Low car battery, low remote control batteries, not paired, out of range. | Charge car battery, replace remote control batteries, re-pair car and remote, ensure within 30m range. |
| Car drives crookedly. | Steering fine adjustment needed. | Use the steering fine adjustment device on the chassis to correct the alignment. |
| عمر البطارية قصير. | البطارية غير مشحونة بالكامل، إنها بطارية قديمة. | Ensure battery is fully charged (25 mins). Consider replacing the battery if it's old and performance has degraded. |
| Interference when operating multiple cars. | Possible frequency overlap (less common with 2.4GHz). | The 2.4GHz remote control system is designed to minimize interference. If issues occur, try operating cars further apart or re-pairing them one by one. |
8. المواصفات
| يصف | التفاصيل |
|---|---|
| اسم المنتج | 1:32 Mini High-Speed Car |
| رقم الموديل | سلسلة 801/802 |
| حجم | 1:32 |
| أبعاد المنتج | 11 × 8.6 × 5.9 سم |
| نوع البطارية | 3.7V 100mAh Lithium Battery (with dual protection) |
| وقت الشحن | حوالي 25 دقيقة |
| Battery Life (Endurance) | تقريبا. دقائق شنومكس-شنومكس |
| مسافة التحكم عن بعد | تقريبا. 30 متر |
| السرعة القصوى | Up to 20 km/h (Professional Mode) |
| مادة | Plastic (ABS raw material, PVC shell) |
| طريقة التحكم عن بعد | 2.4GHz Handle Controller |
| العمر الموصى به | أكثر من 8 سنة |
| شهادة | CE |
الشكل 10: انتهىview من الميزات والمواصفات الرئيسية.
8.1 ألوان متاحة
The HOMEFISH 1:32 Mini High-Speed RC Car is available in several vibrant colors:
- أخضر
- أزرق
- البرتقالي
- QH207-1D (Yellow)
الشكل 11: مثالamples of available color bodyshells.
9 نصائح المستخدم
- التحكم النسبي: The remote control offers full proportional throttle and steering, allowing for precise control. Practice gentle inputs to master drifting and tight turns.
- Multiple Cars: The 2.4GHz remote control system is designed to allow multiple cars to operate simultaneously without interference. Each remote should automatically pair with its respective car.
- DIY Tracks: Use the included accessories (cones) to set up custom tracks and challenges, enhancing the play experience. The video demonstration shows examples of DIY track setups.
- Night Driving: Utilize the built-in LED lights for exciting night driving sessions.
Figure 12: RC car demonstrating off-road performance.
10. الضمان والدعم
This product is designed for durability and performance. For any issues or questions not covered in this manual, please contact the seller or manufacturer's customer support. Keep your purchase receipt as proof of purchase.
- جودة المنتج: The car is made with high-quality ABS raw materials and a PVC shell, designed to be shockproof and anti-falling.
- حماية البطارية: The lithium battery includes dual protection features for safety and longevity.
