مقدمة
Thank you for choosing the COLMI V72 Smart Watch. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your device. Please read this manual carefully before use and keep it for future reference to ensure optimal performance and longevity of your smartwatch.
The COLMI V72 Smart Watch, featuring a Super AMOLED display and various smart functionalities.
دليل الإعداد
1. التشغيل الأولي والشحن
To power on the watch, long press the power button for 3 seconds. If the watch does not turn on, it may require charging. Connect the watch to its charging cable and a power source. Ensure the charging pins align correctly. The watch has a 300 mAh battery, providing 5-7 days of typical usage and up to 30 days in battery saver mode.
2. APP Download & Installation
To unlock the full potential of your COLMI V72 Smart Watch, download the companion application, Da-Fit, on your mobile phone.
- قم بمسح رمز الاستجابة السريعة أدناه باستخدام كاميرا هاتفك أو تطبيق ماسح رمز الاستجابة السريعة.
- Follow the on-screen instructions to download and install the Da-Fit app.
Scan this QR code to download the Da-Fit APP.
3. Connecting to Your Phone
The COLMI V72 is compatible with Android 5.0 and above, and iOS 10.0 and above devices, using Bluetooth 5.3 for connection.
- Open the Da-Fit mobile client on your phone and set up your personal information.
- انتقل إلى [جهاز] page within the app.
- انقر [Bind Device].
- The app will scan for nearby devices. Select your COLMI V72 from the list. You can identify your device by its MAC address, which is displayed in the watch's settings menu under the 'About' interface.
- Once successfully bound, the watch will automatically connect to your phone each time you open the app, allowing data synchronization by pulling down the data page.
4. Basic Controls: Touch and Buttons
The COLMI V72 features a full touch screen and an exquisite crown for navigation.
- تنزلق: Access the Control Panel.
- اسحب للاعلى: View SMS notifications.
- اسحب لليمين: Access the menu functions.
- اسحب لليسار: Customize card interface.
Encoder (Rotating Crown):
- الصحافة القصيرة: Turn on/off the screen, return to the watch face interface.
- نقرتين متتاليتين: Switch menu display mode.
- ضغطة طويلة: Enter the shutdown interface.
- تناوب: Switch watch faces, scroll through interfaces.
The exquisite crown provides mechanical vibration feedback and supports various operations.
تشغيل ساعتك الذكية
1. ميزات مراقبة الصحة
The COLMI V72 provides comprehensive 24/7 health management.
- مراقب معدل ضربات القلب: Continuously monitors heart rate. Click on the heart rate interface to measure the current value. The app provides detailed analysis and 7-day trends.
- جهاز قياس ضغط الدم: Wear the watch close to your wrist, above the wrist bone, to measure real-time blood pressure. Normal adult diastolic blood pressure is 60-80 mmHg, and systolic is 100-120 mmHg.
- جهاز مراقبة الأوكسجين في الدم: Measures real-time blood oxygen saturation. The normal range is generally 95% to 100%.
- مراقب النوم: Detects sleep quality, duration, deep sleep, and light sleep.
- مراقب التوتر: يتتبع مستويات التوتر.
- تتبع الدورة الشهرية لدى النساء: Records and tracks menstrual cycles.
Continuous monitoring of heart rate, blood oxygen, blood pressure, and sleep data.
The newly upgraded eight-channel high-sensitivity sensor ensures accurate health data measurement.
2. أوضاع الرياضة وتتبع النشاط
The COLMI V72 offers over 100 sports modes to track your workouts.
- الأنماط المتاحة: Walking, running, cycling, basketball, football, badminton, skipping, swimming, strength training, yoga, and more.
- تتبع النشاط: Records and displays daily steps taken, calories burned, and mileage information. Detailed analysis is available in the Da-Fit app.
Over 100 sports modes are available to record physiological data and meet diverse exercise needs.
3. Communication & Notifications
- مكالمات بلوتوث: After connecting to the app, the watch supports answering, making, and rejecting phone calls directly from your wrist.
- إخطارات الرسائل: Receive push notifications from your phone (SMS, app alerts like WeChat, QQ). The watch can store the latest 5 message records.
Answer or make calls directly from your wrist after connecting to the app.
View phone information and notifications instantly by lifting your wrist.
4. Smart Features & Applications
- مشاهدة الوجوه: Customize your watch with over 200+ stylish watch faces available for download via the app. The watch also supports 5 system default faces and 2 always-on display options.
- شاشة عرض دائمة التشغيل: Key information can be viewed at any time without needing to raise your wrist to wake the screen.
- النشرة الجوية: Displays current weather, air quality, and tomorrow's conditions. Requires connection to the app for updates.
- التحكم بالموسيقى: Control your mobile phone's music player directly from the watch.
- مساعد صوت: Built-in offline voice assistant. When connected via Bluetooth, click to speak for remote control.
- التنبيه: Set up to 3 smart alarms in the app. The watch will vibrate and display an alarm icon.
- التحكم بالكاميرا: استخدم الساعة كجهاز تحكم عن بعد لكاميرا هاتفك.
- ساعة التوقيف: Start, stop, and mark time.
- آلة حاسبة: Perform numerical calculations.
- إعدادات: Access dial switching, brightness adjustment, language settings, do not disturb mode, and system information.
- تذكير بالخمول: Prompts you to move after an hour of inactivity. Can be toggled in the app.
- تذكير بشرب الماء: Reminds you to drink water at planned intervals. Can be set in the app.
- Bidirectional Search: Supports finding your phone from the watch and vice-versa, ensuring you don't lose either device.
Explore smart timers, alarm clocks, stopwatches, calculators, flashlights, and more intelligent applications.
Use bidirectional search to easily locate your phone or watch.
صيانة
1. درجة مقاومة للماء
The COLMI V72 Smart Watch has a Professional Waterproof rating (IP68). This means it is protected against continuous immersion in water up to a specified depth and duration. However, it is not suitable for hot baths or saunas due to the steam and temperature changes, which can damage the internal circuitry.
2. التنظيف والعناية
- Avoid wearing the watch strap too tightly.
- Keep the contact area between the watch and your skin clean and dry.
- قم بتنظيف الساعة بانتظام باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة.
- Avoid exposing the watch to strong magnetic fields, direct sunlight, or high-temperature environments.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
المشاكل الشائعة والحلول
- Why do blood pressure values deviate from those of a sphygmomanometer?
- The deviation is due to different measurement sites. A sphygmomanometer measures the brachial artery, while the watch measures arterioles. Blood pressure values naturally vary between these points (typically 3-40 mmHg difference). Additionally, the pressure from a sphygmomanometer cuff can temporarily affect blood flow to the lower arterial branches, causing further deviation if measured simultaneously.
- Why can't I wear a watch and take a hot bath?
- Hot bath water produces a lot of water vapor. Water vapor molecules are small and can easily penetrate the watch case's gaps. When the temperature drops, this vapor condenses into liquid water droplets inside the watch, which can cause a short circuit in the internal components and damage the circuit board.
احتياطات
- لا تقم بفك المنتج أو إصلاحه أو تعديله بدون إذن.
- Avoid violently colliding with the product to prevent damage.
- This product is not intended for disease diagnosis, treatment, or prevention. Consult a medical professional for health concerns.
- يجب على الأطفال استخدام هذا المنتج تحت إشراف والديهم لتجنب الضرر.
تحديد
انتهى البصريةview of COLMI V72 specifications.
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| نموذج | كولمي V72 |
| الشريحة الرئيسية | JL7012A6 |
| حجم العرض | 1.43'' Ultra HD AMOLED |
| دقة العرض | 466 × 466 بكسل، 326 بكسل لكل بوصة |
| شاشة تعمل باللمس | Yes, Full Touch Screen |
| عرض دائمًا | Supports Always On Display Mode (2 options) |
| سعة البطارية | 300 مللي أمبير |
| عمر البطارية (الاستخدام النموذجي) | 5-7 أيام |
| عمر البطارية (وضع توفير الطاقة) | حتى 30 يوما |
| درجة مقاومة للماء | IP68 احترافي مقاوم للماء |
| نسخة البلوتوث | 5.3 |
| اسم التطبيق | Da-Fit |
| التوافق | أندرويد 5.0+ / آي أو إس 10.0+ |
| المقاييس المقاسة | معدل ضربات القلب، نسبة الأكسجين في الدم، النوم، ضغط الدم، التوتر |
| النشاط المتتبع | الخطوات، المسافة، السعرات الحرارية، النشاط |
| مساعد صوتي | نعم، مدمج |
| أقراص متعددة | Yes (200+ via APP, 5 system default) |
| مادة الفرقة | Silica Gel (also compatible with metal, leather) |
| الشهادات | CE، FCC، RoHS |
نصائح المستخدم
- قوة الاهتزاز: If you find the vibration strength to be a concern, check the watch settings or the Da-Fit app for any adjustable vibration intensity options.
- Color Perception: Be aware that product colors, especially metallic finishes like 'gold', can sometimes appear different (e.g., pinkish) depending on lighting and individual perception. Review product images carefully before purchase.
الضمان والدعم
For detailed warranty information and further support, please refer to the official COLMI webالموقع أو الاتصال بالبائع مباشرة.
An electronic version of this user manual is also available in PDF format:
