دليل مستخدم كاميرا المراقبة الخارجية PTZ التي تعمل بالطاقة الشمسية XIAOVV P15S-4G

1. المقدمة

The XIAOVV P15S-4G is an advanced 4G solar-powered outdoor PTZ (Pan-Tilt-Zoom) surveillance camera designed for comprehensive security monitoring. Featuring 2K Super HD resolution, 10X digital zoom, two-way audio, HD color night vision, and AI detection, this camera offers robust performance without the need for wired power or broadband internet. Its solar panel and built-in high-capacity battery ensure continuous operation, making it ideal for remote or off-grid locations.

2. محتويات العبوة

يرجى فحص العبوة بعناية للتأكد من وجود جميع العناصر وأنها في حالة جيدة.

• XIAOVV P15S-4G Camera Unit
• لوحة شمسية
• حامل تثبيت الكاميرا
• قوس تركيب الألواح الشمسية
• محول الطاقة
• كابل شحن USB
• مجموعة براغي (للتثبيت)
• دليل المستخدم
• ملصق التركيب

3. المواصفات

4. دليل الإعداد

4.1 تثبيت التطبيق

To control and monitor your camera, you need to install the 'xiaovv' app on your mobile device. Scan the QR code provided in the manual or on the product packaging, or search for 'xiaovv' in your device's app store (Android/iOS).

4.2 Camera Assembly

1. Attach the camera unit to the camera mounting bracket using the provided screws.
2. Secure the solar panel to its dedicated mounting bracket.
3. Connect the solar panel cable to the camera unit.
4. Choose a suitable outdoor location for installation, ensuring the solar panel receives ample sunlight. Use the mounting sticker to mark drill holes, then secure the brackets to the wall or pole using the screw pack.

4.3 4G SIM Card Installation

Locate the SIM card slot on the camera unit. Insert a compatible 4G SIM card into the slot. Ensure the SIM card is correctly oriented as indicated by the diagram near the slot. The camera will use this SIM card for data transmission.

4.4 التشغيل

The camera is powered by a 7.5W solar panel and a built-in 10000mAh battery. Once the solar panel is connected and exposed to sunlight, the camera will begin charging and power on automatically. For initial setup or if the battery is depleted, you can use the provided power adapter and USB cable to charge the camera.

4.5 اتصال الشبكة

After installing the SIM card and powering on, open the 'xiaovv' app. Follow the in-app instructions to add your camera. This typically involves scanning a QR code on the camera or manually entering its ID. The camera will connect to the internet via the 4G network provided by your SIM card.

5. تعليمات التشغيل

5.1 التحكم PTZ

تتميز الكاميرا بوظيفة التحريك والإمالة والتكبير (PTZ)، مما يسمح لك بضبطها عن بُعد viewing angle. Through the 'xiaovv' app, you can pan the camera horizontally up to 355° and tilt it vertically up to 90° to cover a wide surveillance area and eliminate blind spots.

5.2 الصوت ثنائي الاتجاه

Equipped with a high-definition microphone and a 3W high-quality speaker, the camera supports two-way audio communication. You can listen to the audio from the monitoring area and speak through the camera using the 'xiaovv' app. This feature allows for remote interaction with visitors or deterrence of intruders.

5.3 أوضاع الرؤية الليلية

The P15S-4G camera offers advanced night vision capabilities, including full-color starlight night vision. Utilizing a high-sensitivity sensor and an F1.0 large aperture lens, it captures vivid and clear color images even in low-light conditions, eliminating the need for additional white light. The camera also features 8pcs Dual Core LEDs for infrared and white light, providing effective night vision up to 8 meters.

5.4 التسجيل والتخزين

The camera supports continuous recording and playback. You can store footage locally on a TF (Micro SD) card, with support for up to 128GB. Additionally, cloud storage is available for alarm videos (subscription may be required). The recording duration varies based on the TF card capacity:

• 32GB SD Card: 4-8 Days
• 64GB SD Card: 8-15 Days
• 128GB SD Card: 15-28 Days

5.5 كشف الحركة والإنذارات

The camera utilizes PIR (Passive Infrared) and Radar dual induction detection for accurate motion sensing. When motion is detected within a 0-12 meter range and 120° angle, the camera will confirm the event and push alarm notifications to your mobile phone via the 'xiaovv' app. This system helps reduce false alarms and ensures you are notified of relevant activity.

6. الصيانة

6.1 التنظيف

• عدسة الكاميرا: Gently wipe the camera lens with a soft, lint-free cloth to remove dust or smudges. Avoid abrasive materials or harsh chemicals.
• لوحة الطاقة الشمسية: Periodically clean the surface of the solar panel to ensure maximum sunlight absorption. Dust, dirt, or debris can reduce charging efficiency. Use a soft cloth and water if necessary.
• جسم الكاميرا: امسح جسم الكاميرا بالإعلانamp cloth to remove any accumulated dirt.

6.2 العناية بالبطارية

The camera features a built-in 10000mAh rechargeable battery. While the solar panel provides continuous charging, ensure the solar panel is positioned to receive direct sunlight for optimal performance. Avoid prolonged periods of complete discharge to maintain battery health.

6.3 حماية البيئة

The camera is IP66 waterproof, designed to withstand heavy rain, lightning, and dust. However, avoid submerging the camera in water or exposing it to extreme physical impact.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

• الكاميرا لا تعمل: Ensure the solar panel is connected correctly and receiving sufficient sunlight. If the battery is completely drained, connect the camera to the power adapter for initial charging.
• No 4G signal or connectivity issues: Verify that the 4G SIM card is correctly inserted and activated with a data plan. Check the signal strength in the camera's location via the app. Note that the 4G version may not work in all countries (e.g., Italy, Chile, Iran).
• جودة الصورة رديئة: Ensure the camera lens is clean and free from obstructions. Check the app settings for resolution and night vision modes.
• خاصية كشف الحركة لا تعمل: Verify that PIR and Radar detection are enabled in the app settings. Adjust the detection sensitivity if needed. Ensure there are no physical obstructions blocking the sensor's view.
• مشاكل الصوت ثنائي الاتجاه: Check the microphone and speaker settings in the app. Ensure your mobile device's volume is up and the camera's speaker is not obstructed.
• Recording not saving: Confirm that a TF card is inserted and has sufficient free space, or that your cloud storage subscription is active.

8 نصائح المستخدم

• Verify 4G SIM Card Compatibility: قبل الشراءasing or using, always verify that your chosen 4G SIM card and its network provider are compatible with the camera in your specific region. Some regions or carriers may not be supported.
• Optimal Solar Panel Placement: For continuous operation, position the solar panel in an area that receives direct sunlight for the majority of the day. Adjust its angle seasonally for best performance.
• تحديثات التطبيق المنتظمة: Keep the 'xiaovv' app updated to the latest version to ensure access to new features, performance improvements, and security patches.
• التثبيت الآمن: When mounting the camera, ensure it is securely fastened to prevent theft or damage from strong winds.

9. الضمان والدعم

For any technical issues, warranty claims, or further assistance, please contact the seller or manufacturer directly. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact information.