الدليل+

JJRC X17

دليل تعليمات طائرة JJRC X17 RC بدون طيار

نموذج: X17

1. المقدمة

شكرا لك على الشراءasing the JJRC X17 RC Drone. This advanced quadcopter features a 6K dual camera with a 2-axis gimbal, GPS positioning, optical flow localization, and a brushless motor for stable and high-quality aerial photography and videography. This manual provides essential information for safe operation, setup, maintenance, and troubleshooting to ensure you get the most out of your drone.

2. معلومات السلامة

⚠️ إخلاء المسؤولية: للاستخدام الترفيهي فقط. يُحظر التعديل غير القانوني للطائرات/الطائرات المسيّرة. يُرجى أيضًا مراجعة القوانين واللوائح ذات الصلة باستخدام الطائرات/الطائرات المسيّرة في بلدك/منطقتك لضمان الاستخدام القانوني.

  • قم دائمًا بتشغيل الطائرة بدون طيار في المناطق المفتوحة، بعيدًا عن الأشخاص والحيوانات والعقبات.
  • تأكد من شحن البطارية بالكامل قبل كل رحلة.
  • لا تقم بتشغيل الطائرة بدون طيار في حالة الرياح القوية أو الظروف الجوية السيئة.
  • أبقِ يديك ووجهك بعيداً عن المراوح الدوارة.
  • Read and understand all instructions before operating the drone.
  • Recommended age for operation is 14+ years. Contains small parts not for children under 3 years.

3. محتويات العبوة

تأكد من وجود جميع العناصر في الحزمة الخاصة بك:

JJRC X17 Drone package contents including drone, remote, battery, USB cable, manual, and propellers.
Figure 3.1: Package Contents (Drone, Remote, Foam Box, Battery, USB Cable, Manual, Propellers)
  • 1 x JJRC X17 RC Drone
  • 1 × جهاز التحكم عن بعد
  • 1 × كابل شحن USB
  • 1 x 11.1V 2850mAh Battery
  • 4 x Propeller Blades
  • 1 x Bag / Foam Box (depending on variant)
  • 1 × مفك براغي
  • 1 × دليل باللغة الإنجليزية

4. المواصفات

ميزةالتفاصيل
نموذجJJRC X17
مادةMetal, Plastic, Latex Foam, PU, Rubber, Carbon Fiber
يكتبQuadcopter (HELICOPTER)
مستوى المهارةExpert, Intermediate
آلة تصوير6K UHD (Double Camera)
نوع حامل الكاميراشنمكس محور جيمبال
نوع المحركمحرك بدون فرشاة
قنوات التحكم4 قنوات
وضع التحكمMODE2 (Left & Right-hand Throttle)
المسافة البعيدة1000 Meters (GPS Mode)
5G WiFi FPV Rangeحتى 800 أمتار
وقت الرحلة20~30 دقائق
بطارية الجسم11.1V 2850mAh (Included)
بطارية وحدة التحكم3*AA Battery (Not included)
وقت الشحنحوالي 240 دقيقة
الأبعاد (مطوية)17 × 11.5 × 6.7 سم
الأبعاد (الموسعة)26 × 26 × 6.7 سم
سماتApp-Controlled, GPS Return, Headless Mode, One Key Return, Optical Flow Positioning, Intelligent Follow, Waypoint Function, Surrounding, Low-Voltage Return, Over-range Return, Losing Signal Return, Gesture Control
JJRC X17 Drone dimensions, showing folded and unfolded sizes, and the carry bag dimensions.
Figure 4.1: Drone and Carry Bag Dimensions
JJRC X17 Drone available in Orange and Green colors.
Figure 4.2: Available Colors (Orange, Green)
Icons representing drone features like 5G WiFi, 2-axis gimbal, 6K photo, dual camera, brushless motor, GPS, optical flow, phone control, HD FPV, headless mode, waypoint, intelligent follow, surrounding, return functions, and speed control.
الشكل 4.3: الميزات الرئيسيةview

5. الإعداد

5.1 فتح الطائرة بدون طيار

  1. Carefully remove the drone from its packaging.
  2. Unfold the drone arms until they click into place. Ensure all arms are fully extended and locked.
Diagram showing the JJRC X17 drone in its folded and open configurations with dimensions.
Figure 5.1: Folded and Unfolded Drone

5.2 تركيب البطارية

  1. Ensure the drone's battery is fully charged using the provided USB charging cable. The charging time is approximately 4 hours.
  2. Insert the charged 11.1V 2850mAh battery into the drone's battery compartment. Ensure it is securely latched.

5.3 إعداد وحدة التحكم عن بعد

  1. Install 3 AA batteries (not included) into the remote controller.
  2. Extend the phone bracket on the remote controller.
  3. Download the official JJRC X17 app from the Google Play Store (for Android) or the App Store (for iOS) and install it on your smartphone.
  4. Place your smartphone securely in the remote controller's bracket.
Image showing the remote control with a smartphone mounted in its drawer-type bracket, highlighting convenience, controllability, and sensitivity.
Figure 5.2: Remote Control with Phone Bracket

6. تعليمات التشغيل

6.1 تشغيل/إيقاف التشغيل

  1. طائرة بدون طيار: Press and hold the power button on the drone until the indicator lights illuminate.
  2. جهاز التحكم عن بعد: Press and hold the power button on the remote controller until it powers on.
A finger pressing the power button on the drone, showing indicator lights turning on.
Figure 6.1: Powering On the Drone

6.2 الاقتران والمعايرة

  1. قم بتشغيل الطائرة بدون طيار وجهاز التحكم عن بعد.
  2. The remote controller will automatically attempt to pair with the drone. Wait for the connection to establish.
  3. Perform GPS calibration and geomagnetic calibration as indicated on the remote controller's display or the app. This is crucial for stable flight and accurate positioning.
Diagram of the remote controller with labeled buttons for functions like lens adjustment, GPS switch, throttle, headless mode, return, start, direction, one-key take-off/land, photo/video, and power switch.
الشكل 6.2: تخطيط وحدة التحكم عن بعد

6.3 عناصر التحكم الأساسية في الطيران

  • One Key Take-off/Land: Press the dedicated button on the remote controller for automatic take-off or landing.
  • Throttle Joystick: التحكم في الارتفاع (أعلى/أسفل).
  • Direction Joystick: يتحكم في الحركة للأمام/الخلف، ولليسار/اليمين.
  • التحكم في السرعة: Adjust flight speed using the designated control.

6.4 ميزات الطيران المتقدمة

6.4.1 GPS and Optical Flow Positioning

The drone utilizes a dual positioning system (GPS for outdoor, Optical Flow for indoor) to maintain stable hovering and precise location.

Image illustrating GPS positioning for outdoor flight and optical flow localization for indoor hovering.
Figure 6.3: GPS/Optical Flow Localization

6.4.2 Intelligent Follow Me Mode

The drone can automatically follow the movement of the operator. Control the aircraft flying at a distance of 5 meters from the pilot, turn on the following function, and it will automatically follow and take pictures.

Image showing the drone following a person walking on a road, demonstrating the Intelligent Follow Me mode.
Figure 6.4: Intelligent Follow Me Mode

6.4.3 رحلة نقطة الطريق

Use the app map to accurately specify navigation points. The drone will fly along the set path without manual control.

Screenshot of a drone app interface showing a map with waypoints set for autonomous flight.
Figure 6.5: Waypoint Flight Interface

6.4.4 نقطة الاهتمام

Locate a center point and set a circle radius through the app. The drone will immediately circle the center point for flight, capturing a 360-degree view.

Image depicting the drone flying in a circle around a central point, illustrating the 360-degree fly around feature.
Figure 6.6: 360-Degree Fly Around (Point of Interest)

6.4.5 التحكم بالإيماءات

Use specific hand gestures to trigger photo or video recording. The drone features automatic intelligent recognition for easy interval photos.

A person making a V-sign gesture, indicating the drone's ability to take pictures or videos via gesture control.
Figure 6.7: Gesture to Take Pictures/Video

6.4.6 5G WiFi FPV and Image Transmission

Experience real-time first-person view (FPV) through the 5G WiFi connection. The drone supports HD image transmission up to 400-500 meters.

Image showing a person controlling the drone with the remote and viewing the FPV feed on a smartphone, with text indicating 5G WiFi FPV and 800 meters flight range.
Figure 6.8: 5G WiFi FPV

6.4.7 Dual Camera and 2-Axis Gimbal

The drone is equipped with a 6K UHD front camera and a bottom camera for versatile shooting. The 2-axis stabilizing gimbal effectively eliminates camera shake, ensuring stable and clear footage.

Diagram showing the internal components of the 6K camera with a 2-axis gimbal, highlighting 90-degree rotation and cinematic image quality.
Figure 6.9: 6K Camera with 2-Axis Gimbal
Image demonstrating the 2-axis gimbal keeping the camera stable and parallel to the horizontal despite drone tilts and shakes.
Figure 6.10: 2-Axis Gimbal Stabilization
عن قرب view of the drone's bottom camera, designed for panoramic views.
Figure 6.11: Bottom Camera

6.4.8 إرجاع مفتاح واحد

Press the 'One Key Return' button on the remote controller to automatically bring the drone back to its take-off point. This feature is supported by GPS.

Image showing the drone returning to its starting point, with icons for Low-Voltage return, Over-range return, Losing signal return, and One key return.
Figure 6.12: GPS Return Features

6.4.9 وضع مقطوعة الرأس

In Headless Mode, the drone's orientation is independent of its front end. It will move relative to the pilot's position, making it easier to control for beginners.

6.5 فيديو توضيحي للمنتج

Video 6.1: JJRC X17 RC Drone Product Demonstration. This video showcases the drone's features, including its foldable design, brushless motors, 6K camera, intelligent flight modes like follow-me and point of interest, and the remote controller.

7. الصيانة

  • تنظيف: Use a soft, dry cloth to clean the drone and remote controller. Avoid using harsh chemicals or solvents.
  • مراوح: Regularly inspect propellers for damage (cracks, bends). Replace damaged propellers immediately using the provided screwdriver and spare blades.
  • العناية بالبطارية: Store batteries in a cool, dry place. Do not overcharge or over-discharge. If not used for a long period, charge the battery to about 50% every three months.
  • تخزين: When not in use, fold the drone and store it in its original accessory box or portable carry bag to protect it from dust and damage.
Image of the portable carry box with dimensions, highlighting its waterproof and easy-to-carry design.
Figure 7.1: Portable Carry Box

8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

  • الطائرة بدون طيار لا تعمل: تأكد من شحن البطارية بالكامل وتركيبها بشكل صحيح.
  • جهاز التحكم عن بعد لا يتصل: Make sure both the drone and remote are powered on and within range. Re-attempt pairing.
  • رحلة غير مستقرة: Perform GPS and geomagnetic calibration before flight. Check propellers for damage and replace if necessary. Ensure you are flying in an open area away from magnetic interference.
  • ضعف نقل الصورة: Ensure a strong 5G WiFi connection between your phone and the drone. Reduce distance between drone and remote/phone. Avoid areas with high signal interference.
  • Drone not responding to commands: Check remote controller battery levels. Ensure no obstacles are blocking the signal.
  • انجرافات الطائرات بدون طيار أثناء الطيران: Recalibrate the gyroscope and compass.
  • One Key Return not working: Ensure GPS signal is strong and the drone has recorded its home point.

9 نصائح المستخدم

  • Always check local regulations regarding drone usage before flying to ensure legal and safe operation.
  • Practice basic controls in a safe, open environment before attempting advanced features.
  • Keep an eye on the drone's battery level during flight to prevent unexpected landings or loss of control.

10. الضمان والدعم

This product comes with a warranty of 'Received in 3 days'. For further support, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official JJRC webموقع.


JJRC X17 Drone Analysis & Troubleshooting: Internal Components, Gimbal & Navigation System Review

JJRC X17 Drone Analysis & Troubleshooting: Internal Components, Gimbal & Navigation System Review

7:35 • 852×480 • تفكيك

المستندات ذات الصلة - إكس 17

قبلview دليل المستخدم ودليل التشغيل لطائرة JJRC Elfie القابلة للطي
دليل شامل لتشغيل طائرة JJRC Elfie، أصغر طائرة بدون طيار قابلة للطي في العالم. يتضمن الدليل التحضير قبل الطيران، وتعليمات التطبيق، وتمارين الطيران، واستكشاف الأخطاء وإصلاحها، والملحقات.
قبلview طائرة JJRC H106 بدون طيار قابلة للطي مع تجنب العوائق: دليل التشغيل
دليل تشغيل شامل لطائرة JJRC H106 بدون طيار قابلة للطي، مع خاصية تجنب العوائق. يتضمن أدلة الإعداد والتركيب والتشغيل واستكشاف الأخطاء وإصلاحها.
قبلview دليل مستخدم طائرة JJRC V168MAX بدون طيار - الميزات والتشغيل والسلامة
دليل مستخدم شامل لطائرة JJRC V168MAX FPV بدون طيار، يشرح بالتفصيل ميزات كاميرا 8K عالية الدقة، ونظام تحديد المواقع العالمي (GPS)، ونظام تجنب العوائق، والمحرك عديم الفرش. تعرّف على كيفية تشغيل وصيانة طائرتك بدون طيار بأمان.
قبلview دليل مستخدم طائرة JJRC BABY ELFIE بدون طيار: الإعداد، وأدوات التحكم، ودليل الطيران
دليل مستخدم شامل لطائرة JJRC BABY ELFIE الصغيرة القابلة للطي. تعلم كيفية إعدادها وتشغيلها عن بُعد أو باستخدام تطبيق، واستكشاف الأخطاء وإصلاحها، والطيران بأمان.
قبلview دليل مستخدم طائرة JJRC Baby Elfie Mini القابلة للطي بدون طيار
دليل مستخدم شامل لطائرة JJRC Baby Elfie الصغيرة القابلة للطي، يغطي الإعداد وتشغيل التحكم عن بعد والتحكم في التطبيق وأوضاع الطيران واستكشاف الأخطاء وإصلاحها والدعم الفني.
قبلview دليل مستخدم مجموعة الطائرات بدون طيار JJRC H345 القابلة للطي الصغيرة
دليل المستخدم الشامل لمجموعة الطائرات بدون طيار JJRC H345 Micro القابلة للطي، والذي يغطي الإعداد والتشغيل وضوابط الطيران والسلامة واستكشاف الأخطاء وإصلاحها.