1. المقدمة
The YUXINUO DT580 is a versatile digital price-computing scale designed for various weighing tasks, including kitchen use, postal services, and general package weighing. It offers high precision and sensitivity, ensuring accurate measurements up to 30kg with a 1g graduation value. This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your DT580 scale.
2. الإعداد
-
فك التعبئة
Carefully remove the scale and all accessories from the packaging. Inspect the unit for any signs of damage. Retain the packaging for future storage or transport.
-
مزود الطاقة
The DT580 scale can be powered by 2 AA batteries or an AC charger (DC6V). Batteries are not included.
- تركيب البطارية: Open the battery compartment located on the underside of the scale. Insert 2 AA batteries, ensuring correct polarity.
- اتصال محول التيار المتردد: Connect the DC6V AC adapter (if available) to the power input port on the side of the scale.
الشكل 2: حجرة البطارية الموجودة أسفل الميزان.
Figure 3: DC6V power input port. -
التنسيب
Place the scale on a firm, flat, and stable surface to ensure accurate readings. Avoid placing it on soft or uneven surfaces, or near sources of vibration or extreme temperature changes.
3. تعليمات التشغيل
Familiarize yourself with the control panel and display:
الفيديو 1: انتهىview of the DT580 scale's features and operation.
-
تشغيل/إيقاف الطاقة
اضغط على تشغيل/إيقاف button to turn the scale on or off. The display will light up and show "0.000 kg" when ready.
-
وزن العناصر
Place the item to be weighed directly onto the center of the weighing platform. The weight will be displayed on the LCD screen.
Figure 7: Weighing items on the scale. -
وظيفة الفارغة
لوزن الأشياء في وعاء، ضع الوعاء الفارغ أولاً على المنصة. اضغط على الفارغة button. The display will reset to zero, allowing you to weigh only the contents of the container.
-
اختيار الوحدة
اضغط على وضع button to cycle through available weighing units: kilograms (kg) and pounds (lb).
-
Counting Function (PCS)
ال أجهزة الكمبيوتر الشخصية button activates the counting function. Refer to the full manual for detailed instructions on setting sample quantities for accurate counting.
-
Clear Function (CLR)
اضغط على سي إل آر button to clear any entered values or reset the scale to its default state.
4. الصيانة
- تنظيف: امسحي سطح الميزان بقطعة قماش ناعمة.amp لا تستخدم المنظفات الكاشطة أو تغمر الميزان في الماء.
- تخزين: Store the scale in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. If storing for extended periods, remove the batteries to prevent leakage.
- استبدال البطارية: When the low battery indicator appears on the display, replace the AA batteries promptly to ensure continued accurate operation.
- التعامل: Handle the scale with care. Avoid dropping it or subjecting it to heavy impacts, as this can damage the internal sensor.
5. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المقياس لا يعمل | بطاريات فارغة؛ محول التيار المتردد غير موصول أو معطل. | استبدل البطاريات أو تأكد من توصيل محول التيار المتردد بشكل آمن ووظيفته. |
| تظهر الشاشة "Lo" | انخفاض طاقة البطارية. | استبدال البطاريات. |
| تظهر الشاشة "O-Ld" | Overload; item exceeds maximum capacity. | Remove the item immediately. Do not exceed the 30kg capacity. |
| قراءات غير دقيقة | Unstable surface; scale not tared; environmental factors (vibration, drafts). | Place scale on a stable, flat surface. Press TARE before weighing. Ensure no external disturbances. |
6. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| رقم الموديل | DT-580 |
| العلامة التجارية | YUXINUO |
| سعة | 30كجم |
| Graduation Value | 1g |
| عرض | شاشة LCD |
| Weighing Body Size | 220 مم × 225 مم × 63 مم |
| حجم وعاء الوزن | 215 مم × 175 مم |
| اختيار الوحدة | كجم ، رطل |
| مزود الطاقة | 2 x AA batteries (not included) or DC6V AC charger |
| الميزات الرئيسية | Automatic shutdown, Tare function, Undervoltage protection, Overload protection, High precision, High sensitivity, Good stability |
| شهادة | CE |
| أصل | الصين القارية |
| لوازم اصنعها بنفسك | كهربائي |
7 نصائح المستخدم
- For best accuracy, always place items gently in the center of the weighing platform.
- Avoid placing the scale near strong electromagnetic fields, as this can interfere with readings.
- If using the scale for price computing, ensure the unit price is correctly entered before weighing.
- Regularly check the battery compartment for corrosion, especially if using batteries for an extended period.
8. الضمان والدعم
For any issues, questions, or support needs regarding your YUXINUO DT580 scale, please contact the seller or manufacturer directly. Keep your purchase records for reference.
