1. المقدمة
Thank you for choosing the HOLYHAH K-Series Barcode Scanner. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your scanner. The K-Series offers versatile scanning capabilities for 1D and 2D barcodes, including QR codes and PDF417, with various connectivity options to suit your needs.

Image 1: HOLYHAH K-Series Barcode Scanner capable of reading various barcode types from different surfaces.
2. الميزات الرئيسية
- حساسية عالية: Fast and accurate reading of 1D & 2D codes.
- التوصيل والتشغيل: No driver installation required for most connections.
- مسح الشاشة: Supports reading linear barcodes directly from computer screens and mobile phones.
- عمر بطارية طويل: Equipped with a 2000mAh battery, offering up to 8 hours of scanning time and 720 hours of standby time. Recharges in approximately 3.5 hours.
- زر متين: Button service life up to 8 million times.
- قدرة فك التشفير القوية: Reads a wide range of 1D and 2D codes.
- خيارات اتصال متعددة: Available in Bluetooth (K5), 2.4G Wireless (K2), and Wired (K1) versions.
- التوافق الواسع: Works with Cash Registers, PCs, Laptops, iPads, Phones, and supports operating systems like Linux, Windows (7/8/10), Android, iOS, and Mac OS.

Image 2: Battery performance details for the scanner.

Image 3: Device and operating system compatibility of the scanner.
3. المواصفات
| يصف | قيمة |
|---|---|
| العلامة التجارية | هوليها |
| رقم الموديل | K barcode scanner (K1, K2, K5 variants) |
| نوع المنتج | ماسح الباركود |
| يكتب | ماسح الباركود |
| مصدر ضوء المسح | ضوء طبيعي + LED |
| نوع عنصر المسح الضوئي | سيموس |
| بصري القرار | 300*300 |
| سرعة المسح | 200 مسح/ثانية |
| عمق اللون | 32 بت |
| نوع الواجهة | USB |
| نوع اتصال الإشارة | Bluetooth (K5), 2.4GHz Wireless (K2) |
| عرض المسح | A4 |
| سعة البطارية | 2000 مللي أمبير |
| الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع) | 19 سم × 10 سم × 8 سم |
| وزن | 0.291 كجم |
| شهادة | CE |
4. محتويات العبوة
تتضمن الحزمة عادةً ما يلي:
- HOLYHAH Barcode Scanner (K1 Wired, K2 Wireless, or K5 Bluetooth variant)
- كابل USB (للشحن والاتصال السلكي)
- 2.4GHz USB Dongle (for K2 Wireless model)
- دليل المستخدم (هذا المستند)

Image 4: K2 Wireless 2D scanner with its USB dongle.

Image 5: K5 Bluetooth 2D scanner.

Image 6: K1 Wired 2D scanner.
5. دليل الإعداد
5.1. شحن الماسح الضوئي
Before first use, fully charge the scanner using the provided USB cable. Connect the small end of the USB cable to the scanner's charging port and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port. The charging indicator light will show the charging status.
5.2. توصيل الماسح الضوئي
5.2.1. K1 Wired 2D Scanner
- قم بتوصيل كابل USB مباشرة من الماسح الضوئي إلى منفذ USB الخاص بجهاز الكمبيوتر.
- The scanner will be recognized automatically as a keyboard device.
- No additional drivers are typically required.
5.2.2. K2 Wireless 2D Scanner (2.4GHz)
- قم بتوصيل محول USB 2.4 جيجاهرتز بمنفذ USB المتاح على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
- Turn on the scanner. It should automatically pair with the dongle.
- The scanner will be recognized as a keyboard device.
- No additional drivers are typically required.
5.2.3. K5 Bluetooth 2D Scanner
- قم بتشغيل الماسح الضوئي.
- Enable Bluetooth on your host device (PC, laptop, iPad, phone).
- بحث عن available Bluetooth devices. The scanner should appear as "HOLYHAH Bluetooth" or similar.
- Select the scanner to pair. If prompted for a PIN, enter '0000' or refer to your device's Bluetooth settings.
- Once paired, the scanner will be ready for use. It features memory functions to automatically reconnect to the last paired device.
6. تعليمات التشغيل
6.1. مسح الباركود
Point the scanner's window at the barcode you wish to scan and press the trigger button. A successful scan will typically be indicated by a beep and/or a light indicator. The decoded data will appear in any active text field on your connected device.
Video 1: Demonstration of the barcode scanner's fast and accurate scanning capabilities for various items.
6.2. أنواع الباركود المدعومة
The scanner supports a wide range of 1D and 2D barcodes:
- رموز 1D: UPC-A, UPC-E, EAN-8, EAN-13, Code 39, Code 93, Code 32, Code39(ASCII), Industrial 2 of 5, Interleave 2 of 5, Matrix 2 of 5, NW7, Code 128, UCC/EAN128, USD-8, MSI /Plessey, UK /Plessey, GS1 DataBar, Postal Code.
- رموز 2D: DataMatrix(ECC200), QR Code, PDF417, Micro PDF417, and other common 2D codes.

الصورة 7: مثالamples of 2D barcode types supported by the scanner.
6.3. Upload Modes (for K2 Wireless & K5 Bluetooth)
The wireless models offer two data upload modes:
- وضع التحميل الفوري: Scanned data is immediately transmitted to the connected device. This is ideal for real-time inventory or POS systems.
- وضع التخزين: Scanned data is stored in the scanner's internal memory. You can then upload all stored data to your device at a later time by scanning a specific command barcode (refer to the full manual for command barcodes). This is useful for batch scanning or when out of range.

Image 8: Instant Upload Mode vs. Storage Mode.
6.4. Transmission Range (for K2 Wireless & K5 Bluetooth)
- Bluetooth (K5): Up to 10 meters (33 feet) in environments with obstacles, and up to 50 meters (164 feet) in barrier-free environments.
- 2.4GHz Wireless (K2): Up to 30 meters (99 feet) in environments with obstacles, and up to 100 meters (330 feet) in barrier-free environments.

Image 9: Transmission range for Bluetooth and 2.4GHz wireless connections.
7. الصيانة
7.1. التنظيف
To clean the scanner, use a soft, dry cloth. For stubborn dirt, slightly dampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaning solution. Do not use harsh chemicals or solvents, as they may damage the scanner's casing or optics.
7.2. العناية بالبطارية
- تجنب تفريغ البطارية بالكامل بشكل متكرر.
- اشحن الماسح الضوئي بانتظام، حتى لو لم يكن قيد الاستخدام المستمر، للحفاظ على صحة البطارية.
- قم بتخزين الماسح الضوئي في مكان بارد وجاف عندما لا يكون قيد الاستخدام لفترات طويلة.
7.3. التخزين
Store the scanner in a safe place to prevent drops or impacts. Keep it away from extreme temperatures, direct sunlight, and moisture.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
8.1. Scanner Not Connecting
- Wired (K1): Ensure the USB cable is securely connected to both the scanner and the computer. Try a different USB port or cable.
- 2.4GHz Wireless (K2): Ensure the USB dongle is properly inserted into the computer. Turn the scanner off and on again to re-establish connection. Check if the scanner's battery is charged.
- Bluetooth (K5): Ensure Bluetooth is enabled on your host device and the scanner is in pairing mode. Forget the device from your host's Bluetooth settings and try pairing again. Ensure the scanner's battery is charged.
8.2. No Data Output After Scanning
- تأكد من توصيل الماسح الضوئي بجهازك بنجاح.
- Check if the cursor is in an active text field on your computer or mobile device.
- Verify that the barcode is not damaged or unreadable.
- Ensure the barcode type is supported by the scanner (refer to Section 6.2).
8.3. Slow Scanning Speed
- Ensure the barcode is clear and well-lit.
- Clean the scanner's reading window if it's dirty.
- Ensure the scanner's battery is sufficiently charged.
9 نصائح المستخدم
- For optimal performance, ensure the scanner's battery is adequately charged before extended use.
- When scanning from screens, adjust the screen brightness to avoid glare and improve readability.
- Utilize the 'Storage Mode' for inventory tasks in areas where real-time connection is not feasible, then upload data when back in range.
- Keep the scanner's firmware updated if new versions become available (check the manufacturer's webالموقع للحصول على التفاصيل).
10. الضمان والدعم
للاستفسار عن الضمان أو الدعم الفني أو خدمات الصيانة، يُرجى التواصل مباشرةً مع البائع أو المُصنِّع. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء.