دليل مستخدم الهاتف الذكي VIVO iQOO Neo8 5G

1. المقدمة

Welcome to the VIVO iQOO Neo8 5G Smartphone user manual. This guide provides essential information to help you set up, operate, and maintain your new device. The iQOO Neo8 is a high-performance 5G smartphone featuring the Snapdragon 8+ Gen 1 processor, a 50MP main camera, a 6.78-inch 144Hz display, a 5000mAh battery with 120W fast charging, and support for NFC and OTA updates.

2. ماذا يوجد في الصندوق

Upon unboxing your VIVO iQOO Neo8, please ensure all the following items are present:

• VIVO iQOO Neo8 5G Smartphone
• 120W Fast Charger (US charger)
• كابل USB Type-C
• أداة قاذف SIM
• دليل البدء السريع / معلومات السلامة
• حافظة واقية (قد تختلف حسب المنطقة/الحزمة)

3. انتهى الجهازview

Familiarize yourself with the physical components of your iQOO Neo8 smartphone.

الشكل 3.1: الأمامي والخلفي View of VIVO iQOO Neo8 (Orange variant)

الشكل 3.2: الجبهة View of VIVO iQOO Neo8 Display

Figure 3.3: Close-up of Rear Camera Module

المكونات الرئيسية:

• الكاميرا الأمامية: تقع في الجزء العلوي الأوسط من الشاشة.
• عرض: 6.78-inch AMOLED screen with in-screen fingerprint sensor.
• أزرار التحكم في الصوت: On the side, typically for adjusting media and call volume.
• زر الطاقة: On the side, used to power on/off and wake/sleep the device.
• منفذ USB من النوع C: في الأسفل، للشحن ونقل البيانات.
• درج بطاقة SIM: On the side or bottom, for inserting SIM cards.
• الكاميرات الخلفية: Dual camera setup (50MP main, 2MP secondary) with LED flash.
• المتحدثون: Typically located at the bottom and earpiece for stereo sound.

4. الإعداد الأولي

4.1. إدخال بطاقات SIM

1. Locate the SIM card tray on the side or bottom of your phone.
2. قم بإدخال أداة إخراج بطاقة SIM في الفتحة الصغيرة الموجودة بجوار الدرج وادفع برفق حتى يخرج الدرج.
3. Place your Nano-SIM cards into the tray with the gold contacts facing down, ensuring they are correctly oriented. The iQOO Neo8 supports two SIM cards.
4. قم بدفع الدرج بعناية إلى داخل الهاتف حتى يستقر في مكانه.

4.2. التشغيل والتكوين الأولي

1. Press and hold the Power button until the VIVO logo appears.
2. اتبع التعليمات التي تظهر على الشاشة لتحديد اللغة والاتصال بشبكة Wi-Fi وإعداد حساب Google الخاص بك.
3. You will be guided through setting up security features like the in-screen fingerprint recognition and face recognition.
4. أكمل عملية الإعداد للوصول إلى الشاشة الرئيسية.

4.3. شحن البطارية

Your iQOO Neo8 comes with a 120W fast charger. Use only the provided charger and cable for optimal performance and safety.

• قم بتوصيل كابل USB من النوع C بمنفذ شحن الهاتف.
• قم بتوصيل الشاحن بمأخذ الطاقة.
• سيظهر مؤشر الشحن على الشاشة.
• The 120W fast charging allows for very rapid battery replenishment.

5. التشغيل الأساسي

5.1. الملاحة عبر شاشة اللمس

• مقبض: المس العنصر مرة واحدة لتحديده.
• اضغط مع الاستمرار: Touch and hold an item to open contextual menus or drag items.
• انتقاد: اسحب إصبعك عبر الشاشة للتمرير أو التنقل بين الشاشات.
• قرصة: استخدم إصبعين للتكبير أو التصغير في الصور web الصفحات.

5.2. إجراء المكالمات وإرسال الرسائل

• افتح تطبيق الهاتف للاتصال بالأرقام أو تحديد جهات الاتصال.
• Open the Messages app to compose and send text messages.

5.3. استخدام الكاميرا

The iQOO Neo8 features a powerful 50MP main rear camera and a 16MP front camera.

1. افتح تطبيق الكاميرا.
2. حدد الوضع المطلوب (صورة، فيديو، صورة شخصية، وما إلى ذلك).
3. اضغط على زر الغالق لالتقاط الصور أو بدء/إيقاف تسجيل الفيديو.
4. Use pinch-to-zoom or the on-screen zoom controls to adjust magnification.

5.4. الاتصال بالإنترنت

• واي فاي: انتقل إلى الإعدادات > الشبكة والإنترنت > Wi-Fi للاتصال بالشبكات المتاحة.
• بيانات الهاتف المحمول (5G/4G/3G): تأكد من أن بطاقة SIM نشطة وأن بيانات الهاتف المحمول مفعلة في الإعدادات > الشبكة والإنترنت > شبكة الهاتف المحمول.

5.5. وظيفة NFC

NFC (Near Field Communication) allows for quick, short-range wireless communication. It can be used for mobile payments, quick pairing with accessories, and data exchange.

• Enable NFC in Settings > Connected devices > Connection preferences > NFC.
• Tap your phone to compatible devices or payment terminals to use the feature.

5.6. Biometric Security

Your device supports both in-screen fingerprint recognition and face recognition for secure unlocking and authentication.

• Set up your preferred biometric method in Settings > Security > Fingerprint or Face.
• Follow the on-screen instructions to register your fingerprint or face.

6. الرعاية والصيانة

6.1. تنظيف جهازك

• استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر لتنظيف الشاشة وجسم الهاتف.
• تجنب استخدام المواد الكيميائية القاسية، أو المنظفات الكاشطة، أو البخاخات الهوائية.
• بالنسبة للبقع العنيدة، استخدمي القليل منampانقع قطعة القماش في الماء أو في منظف الشاشة المخصص للإلكترونيات.

6.2. العناية بالبطارية

• Avoid exposing the phone to extreme temperatures (very hot or very cold), as this can degrade battery life.
• While 120W fast charging is efficient, avoid leaving the phone plugged in for extended periods after it's fully charged.
• For long-term storage, charge the battery to around 50% and store the device in a cool, dry place.

6.3. Software Updates (OTA)

VIVO regularly releases software updates to improve performance, add features, and enhance security. These are delivered Over-The-Air (OTA).

• Ensure your phone is connected to Wi-Fi and has sufficient battery life before starting an update.
• Go to Settings > System update to check for and install available updates.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

فيما يلي حلول لبعض المشكلات الشائعة التي قد تواجهها:

7.1. الهاتف لا يعمل

• تأكد من شحن البطارية. قم بتوصيل الهاتف بالشاحن لمدة لا تقل عن 10-15 دقيقة.
• اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة 10-15 ثانية لفرض إعادة التشغيل.

7.2. تعطل التطبيقات أو تجميدها

• أغلق التطبيق الذي يسبب المشكلة ثم أعد فتحه.
• Clear the app's cache and data in Settings > Apps > [App Name] > Storage & cache.
• تأكد من تحديث التطبيق إلى الإصدار الأحدث.
• أعد تشغيل هاتفك.

7.3. Network Connectivity Issues (Wi-Fi/Mobile Data)

• قم بإيقاف تشغيل شبكة Wi-Fi أو بيانات الهاتف المحمول ثم أعد تشغيلها.
• أعد تشغيل جهاز التوجيه (الراوتر) لحل مشاكل الواي فاي.
• تأكد من إدخال بطاقة SIM الخاصة بك وتفعيلها بشكل صحيح.
• أعد ضبط إعدادات الشبكة في الإعدادات > النظام > خيارات إعادة الضبط > إعادة ضبط Wi-Fi والبيانات الخلوية والبلوتوث.

7.4. Fingerprint/Face Recognition Not Working

• Ensure your fingers are clean and dry for fingerprint scanning.
• Make sure your face is well-lit and unobstructed for face recognition.
• Re-register your fingerprint or face in Settings > Security.

8. المواصفات

9 نصائح المستخدم

• Google Play Store Installation: If your device is a CN ROM version, you may need to manually install Google Play Store services. Refer to online guides or contact your seller for instructions on how to install Google Play services if they are not pre-installed.
• إعدادات اللغة: The device supports multiple languages. You can change the system language in Settings > System > Languages & input > Languages.
• معدل تحديث 144 هرتز: To fully experience the smooth 144Hz display, ensure that the display refresh rate is set to its highest option in Display settings. Note that higher refresh rates consume more battery.
• الشحن السريع: Utilize the included 120W charger for the fastest charging experience. For safety and optimal performance, avoid using third-party chargers that do not meet the device's specifications.

Figure 9.1: Multi-lingual Support for VIVO iQOO Neo8

10. الضمان والدعم

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official VIVO webالموقع. احتفظ بإثبات الشراء الخاص بك لاستخدامه في أي مطالبات بالضمان.

If you encounter issues that cannot be resolved using the troubleshooting guide, please contact VIVO customer support or your retailer for assistance.