رابو إم 100

دليل مستخدم فأرة رابو M100 اللاسلكية متعددة الأوضاع

الموديل: M100

مقدمة

The Rapoo M100 Multi-Mode Wireless Mouse is designed for versatility and quiet operation, offering seamless connectivity across multiple devices. With its ergonomic design, silent clicks, and adjustable DPI, it provides a comfortable and efficient user experience for various computing environments. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your Rapoo M100 mouse.

محتويات الحزمة

  • 1 x Rapoo M100 Multi-Mode Wireless Mouse
  • 1 x Mini Nano USB Receiver
  • 1 × دليل البدء السريع
  • (Note: 1 AA alkaline battery is required and not included in the package.)

تحديد

ميزةالتفاصيل
تصميم مريحYes (Symmetrical for both hands)
كفاءة الطاقةYes (Low-power technology)
وضع العملالمحرك البصري
نوع الاتصاللاسلكي بتردد 2.4 جيجاهرتز، بلوتوث 4.0، بلوتوث 5.0
نقطة في البوصةAdjustable: 800, 1000, 1200, 1600, 2400 DPI
عدد الأزرار3 (يسار، يمين، عجلة التمرير/الزر الأوسط)
عدد البكرات1 قطعة
Mouse Life Cycle50 Million Key-press
مزود الطاقة1 × بطارية قلوية AA
عمر البطاريةUp to 12 months (under normal conditions)
الوزن الإجمالي75 جرام
الأبعاد (الطول × العرض × الارتفاع)98 مم × 61 مم × 34 مم (تقريبًا 3.86 بوصة × 2.40 بوصة × 1.22 بوصة)
نوع الواجهةUSB (for 2.4GHz receiver)
شهادةCE
توافق النظامWindows 10/8.1/8/7/Vista, Mac OS, Linux, iOS, Android, Chrome OS

يثبت

1. تركيب البطارية

  1. افتح غطاء حجرة البطارية الموجود في الجانب السفلي من الفأرة.
  2. أدخل بطارية قلوية واحدة من نوع AA، مع التأكد من صحة القطبية (+/-).
  3. أغلق غطاء حجرة البطارية جيدًا.
Image showing the battery compartment of the Rapoo M100 mouse with an AA battery inserted.
Figure 1: Battery compartment with AA battery.
Image showing a hand installing an AA battery into the Rapoo M100 mouse.
Figure 2: Installing the AA battery.

2. Connecting via 2.4GHz USB Receiver

  1. Locate the Mini Nano USB receiver, usually stored inside the mouse's battery compartment.
  2. قم بتوصيل مستقبل USB بمنفذ USB متاح على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
  3. قم بتشغيل الماوس باستخدام مفتاح الطاقة الموجود في أسفله.
  4. يجب أن يتصل الماوس بالكمبيوتر تلقائيًا.
Image showing the Mini Nano USB receiver for the Rapoo M100 mouse.
Figure 3: Mini Nano USB Receiver.
Diagram illustrating the connection process for 2.4GHz mode, showing the mouse, USB receiver, and computer.
Figure 4: 2.4GHz Mode Connection Diagram.

3. الاتصال عبر البلوتوث

The Rapoo M100 supports Bluetooth 4.0 and 5.0 connectivity.

  1. قم بتشغيل الماوس باستخدام مفتاح الطاقة الموجود في أسفله.
  2. Press the multifunction button (usually on the underside or top) to switch to Bluetooth mode. The indicator light will flash.
  3. For pairing, long press the multifunction button for 3-5 seconds until the indicator light flashes rapidly.
  4. On your device (PC, laptop, tablet, smartphone), go to Bluetooth settings and search for new devices.
  5. Select "RAPOO BT MOUSE" (or similar) from the list of available devices to pair.
  6. بمجرد الاقتران، سيتوقف ضوء المؤشر الموجود على الماوس عن الوميض.
Diagram showing the multifunction button switch on the underside of the mouse, indicating short press for DPI and long press for Bluetooth pairing.
Figure 5: Multifunction Button Switch for DPI and Bluetooth Pairing.
Diagram illustrating the Bluetooth connection process, showing the mouse, multifunction button, and a laptop with a checkmark indicating successful pairing.
Figure 6: Bluetooth Mode Connection Diagram.
Image showing a hand pairing the Rapoo M100 mouse with a tablet via Bluetooth settings.
Figure 7: Bluetooth Pairing with a Tablet.

تعليمات التشغيل

1. ضبط DPI

The Rapoo M100 mouse features 5 adjustable DPI levels (800/1000/1200/1600/2400) to suit different needs and display resolutions. To adjust the DPI:

  • وضع 2.4 جيجا هرتز: Short press the multifunction button (usually on the underside) to cycle through the DPI settings.
  • وضع البلوتوث: Short press the multifunction button to cycle through the DPI settings.
Diagram illustrating the 5 adjustable DPI settings (800, 1000, 1200, 1600, 2400) and the DPI button on the mouse's underside.
Figure 8: DPI Adjustment Settings.

2. التبديل بين الأجهزة

The M100 mouse supports connecting to two devices simultaneously (one via Bluetooth, one via 2.4GHz USB dongle). To switch between connected devices:

  • Press the mode switch button (usually on the underside) to toggle between 2.4GHz wireless mode and Bluetooth mode.
  • The mouse will connect to the last paired device in the selected mode.
Diagram showing the Rapoo M100 mouse connecting to a desktop via 2.4GHz and a laptop via Bluetooth, illustrating its multi-mode capability.
Figure 9: One Mouse for Two Devices.

3. ميزة النقر الصامت

The M100 mouse is designed with silent click buttons, reducing operational noise by 90%. This feature is ideal for quiet environments like libraries, offices, or late-night work, ensuring you don't disturb others.

Image highlighting the silent click feature of the mouse, with a baby sleeping peacefully in the background, emphasizing noise reduction.
Figure 10: Silent Click Buttons.

4. توافق السطح

Thanks to its high-precision optical engine, the Rapoo M100 mouse can be used on a variety of surfaces without requiring a mouse pad. These include leather, cloth, paper, wood, and resin. Note: It is not recommended for use on mirror or glass surfaces.

Image showing the Rapoo M100 mouse working on various surfaces like leather, cloth, paper, wood, and resin.
Figure 11: Works on Most Surfaces.

صيانة

  • تنظيف: استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف الفأرة. لإزالة الأوساخ العنيدة، افركها برفق.ampامسح بقطعة قماش مبللة بالماء أو بمحلول تنظيف خفيف. تجنب المواد الكيميائية القاسية أو المواد الكاشطة.
  • استبدال البطارية: When the mouse performance degrades or the indicator light suggests low battery, replace the AA alkaline battery as described in the "Battery Installation" section.
  • تخزين: When not in use, especially during travel, turn off the mouse to conserve battery life. The Mini Nano receiver can be stored inside the mouse's battery compartment to prevent loss.
Image showing the Rapoo M100 mouse being stored in a pouch with a phone, highlighting its ultra-portable design and ease of storage.
Figure 12: Ultra Portable Design with USB storage compartment.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

Q: The mouse is not connecting via 2.4GHz.
A: Ensure the USB receiver is securely plugged into a working USB port. Check if the mouse is turned on and switched to 2.4GHz mode. Try plugging the receiver into a different USB port or restarting your computer.
Q: The mouse is not connecting via Bluetooth.
A: Make sure the mouse is turned on and switched to Bluetooth mode. Long press the multifunction button for 3-5 seconds to enter pairing mode (indicator light flashes rapidly). On your device, ensure Bluetooth is enabled and search for "RAPOO BT MOUSE" to pair. If already paired, try unpairing and re-pairing the device.
Q: The cursor movement is erratic or unresponsive.
A: Check the battery level and replace it if necessary. Ensure the optical sensor on the underside of the mouse is clean and free from obstructions. Try using the mouse on a different surface. Adjust the DPI setting to a lower value if the cursor is too sensitive.
Q: How do I know which color options are available?
A: The Rapoo M100 mouse is typically available in Dark Gray and Light Gray. Refer to product listings for current color availability.

نصائح المستخدم

  • تحسين عمر البطارية: Always turn off the mouse when not in use for extended periods to maximize battery life.
  • كفاءة الأجهزة المتعددة: Utilize the multi-mode feature to quickly switch between your desktop (2.4GHz) and laptop/tablet (Bluetooth) for a seamless workflow.
  • تخصيص DPI: Experiment with different DPI settings to find the sensitivity that best suits your tasks, whether it's precise graphic design or fast-paced browsing.
  • بيئة هادئة: The silent click feature is particularly beneficial in shared workspaces or quiet home environments, preventing distractions.

الضمان والدعم

Rapoo is committed to providing high-quality products and customer support. This product comes with a manufacturer's warranty. For specific warranty terms, conditions, and duration, please refer to the warranty information provided with your purchase or visit the official Rapoo webموقع.

If you encounter any issues or require technical assistance, please contact Rapoo customer support through their official channels. Ensure you have your product model (M100) and purchase details ready when contacting support.

انتهى فيديو المنتجview

شاهد هذا الفيديو للحصول على عرض مرئيview of the Rapoo M100 Multi-Mode Wireless Mouse features and usage.

Video: Rapoo M100 Multi-Mode Wireless Mouse Features.

عرض توضيحي لميزات فأرة رابو M100G اللاسلكية متعددة الأوضاع

عرض توضيحي لميزات فأرة رابو M100G اللاسلكية متعددة الأوضاع

1:02 • 1280×720 • عرض توضيحي للميزة

المستندات ذات الصلة - م100ج

قبلview دليل البدء السريع ودليل المستخدم للفأرة اللاسلكية متعددة الأوضاع من Rapoo
دليل شامل للفئران اللاسلكية متعددة الأوضاع Rapoo M100، M200، M200 Plus Silent، M260 Silent، وM280 Silent، يغطي معلومات الإعداد والاتصال والميزات والامتثال.
قبلview دليل البدء السريع للفأرة اللاسلكية متعددة الأوضاع من رابو
دليل البدء السريع للفأرة اللاسلكية متعددة الأوضاع Rapoo، والذي يغطي عملية الإعداد والإقران والتشغيل عبر أجهزة متعددة عبر البلوتوث و2.4 جيجاهرتز.
قبلview دليل البدء السريع للفأرة اللاسلكية متعددة الأوضاع من رابو
دليل سريع لبدء استخدام ماوس رابو اللاسلكي متعدد الأوضاع، يغطي عملية الإعداد والاقتران لاتصالات البلوتوث و2.4 جيجاهرتز. يتضمن نصائح لاستكشاف الأخطاء وإصلاحها ومعلومات الضمان.
قبلview دليل البدء السريع للفأرة اللاسلكية متعددة الأوضاع Rapoo M610
دليل موجز لإعداد واستخدام فأرة Rapoo M610 اللاسلكية متعددة الأوضاع، يغطي أوضاع الاتصال، وتبديل الأجهزة، والتشغيل الأساسي لتحقيق الأداء الأمثل.
قبلview دليل المستخدم وإعداد ماوس رابو M50 بلس اللاسلكي الصامت
ابدأ باستخدام فأرة Rapoo M50 Plus اللاسلكية الصامتة. يوفر هذا الدليل تعليمات الإعداد، ومتطلبات النظام، ومعلومات السلامة، وتفاصيل الامتثال لهذه الفأرة البصرية المريحة.
قبلview ماوس رابو M200 اللاسلكي متعدد الأوضاع: دليل التوصيل والامتثال لهيئة الاتصالات الفيدرالية (FCC)
دليل المستخدم للفأرة اللاسلكية متعددة الأوضاع Rapoo M200، والذي يوضح خطوات الاتصال بتردد 2.4 جيجاهرتز وبلوتوث، ومعاني مصابيح المؤشر، ومعلومات التوافق مع لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC).