SDG SmartOS
شنومكس ملاحظات الإصدار
ملاحظات الإصدار
6SOSRN11261-40A
يناير 2023
برنامج SDG SmartOS
إلى حامل هذه الوثيقة
محتويات هذا الدليل سارية اعتبارًا من تاريخ النشر. Adtran تحتفظ لنفسها بالحق في تغيير المحتويات دون إشعار مسبق.
معلومات العلامة التجارية
تعد "Adtran" وشعار Adtran علامتين تجاريتين مسجلتين لشركة Adtran، Inc.. تعد أسماء العلامات التجارية وأسماء المنتجات المدرجة في هذا المستند علامات تجارية أو علامات تجارية مسجلة أو أسماء تجارية لمالكيها المعنيين.
تنويه المسؤولية
يتم إعطاء المعلومات أو البيانات الواردة في هذا المستند فيما يتعلق بملاءمة أو سعة أو أداء الأجهزة أو منتجات البرامج المذكورة "كما هي" ، وتخضع أي مسؤولية تنشأ فيما يتعلق بمثل هذه الأجهزة أو منتجات البرامج لشروط Adtran القياسية و شروط البيع ما لم ينص على خلاف ذلك في اتفاقية مكتوبة يتم التفاوض عليها بشكل منفصل مع Adtran والتي تنطبق بشكل خاص على هذه الأجهزة أو منتجات البرامج.
إلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به ، لن تتحمل Adtran بأي حال من الأحوال المسؤولية عن الأخطاء الواردة في هذا المستند عن أي أضرار ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، الخسائر الخاصة أو غير المباشرة أو العرضية أو التبعية أو أي خسائر ، على سبيل المثال لا الحصر خسارة الربح أو الإيرادات أو انقطاع الأعمال أو فرصة العمل أو البيانات التي قد تنشأ عن استخدام هذا المستند أو المعلومات الواردة فيه.
يرجى العلم بأن بعض المخاطر الأمنية متأصلة في استخدام أي معدات اتصالات أو شبكات ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، احتيال الرسوم وهجمات رفض الخدمة (DoS) وفقدان البيانات أو سرقتها والاستخدام غير المصرح به أو غير القانوني للمعدات المذكورة . لا تقدم ADTRAN أي ضمانات ، سواء كانت صريحة أو ضمنية ، فيما يتعلق بمنع أو كشف أو ردع الاحتيال أو الهجمات الشبكية أو الاستخدام غير المصرح به أو غير القانوني أو غير المناسب للمعدات أو الأجهزة المتقدمة. وبناءً على ذلك ، فإن ADTRAN ليست مسؤولة عن أي خسائر أو أضرار ناتجة عن مثل هذا الاحتيال أو الهجوم أو الاستخدام غير المناسب ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، الخصوصية البشرية والبيانات والملكية الفكرية والممتلكات المادية والموارد المالية والموارد المالية. في النهاية ، تقع مسؤولية تأمين معدات الاتصالات والشبكات على عاتقك ، ونحن نشجعك على ذلكview الوثائق المتعلقة بالتدابير الأمنية المتاحة وتكوينها وتنفيذها، واختبار الميزات الضرورية لشبكتك.
مقدمة
يعد إصدار برنامج SmartOS 11.2.6.1 لمنتجات Adtran's Service Delivery Gateway (SDG) إصدارًا رئيسيًا للنظام يقدم ميزات جديدة ويعالج مشكلات العملاء التي تم الكشف عنها في إصدارات التعليمات البرمجية السابقة.
الإصدار هو رمز متاح بشكل عام. تم تقييم النتائج التي تم الحصول عليها أثناء الاختبار الداخلي وتم تحديد الكود ليكون جاهزًا للتوافر العام. تم اكتشاف التحذيرات التي تم اكتشافها أثناء الاختبار ولكن لم يتم تناولها في هذا الإصدار في Errata في الصفحة 7.
يمكن العثور على أدلة التكوين والأوراق البيضاء وأوراق البيانات والوثائق الأخرى في مجتمع دعم Adtran ، https://supportcommunity.adtran.com. ستركز محتويات ملاحظات الإصدار هذه على الأنظمة الأساسية المدرجة في الأنظمة الأساسية المدعومة في الصفحة 4.
المنصات المدعومة
الجدول 1 يسرد منصات أهداف التنمية المستدامة المدعومة في إصدار SmartOS 11.2.6.1 من Adtran.
الجدول 1. منصات أهداف التنمية المستدامة المدعومة
| منصة |
| 831-t5 (وضع الموسع فقط) |
| 834-5 |
| 834-v6 |
| 841-t6 |
| 854-6 |
| 854-v6 |
الجدول 2 يسرد المفاتيح الصوتية المدعومة في إصدار SmartOS 11.2.6.1.
الجدول 2. مفاتيح الصوت الناعمة المدعومة
| التبديل لينة |
| تحالف |
| ميتاسويتش |
الميزات والتحسينات
الميزات والتحسينات في 11.2.6.1
يسلط هذا القسم الضوء على الميزات والتحسينات المضمنة في الإصدار 11.2.6.1.
| • SDGP-154 | تمت إضافة دعم لميزة Any Port Any Service. تسمح هذه الميزة باستخدام معرف البائع (MAC OUI) كوسيلة لتحديد الخدمة التي يجب استخدامها على أي منفذ. |
| • OWRT-7147 | تمت إضافة دعم لتشخيصات VoIP CLI، بما في ذلك عرض voip وvoip [config | إعادة تشغيل | ابدأ | stop]، وvoip config profile أوامر الخط [الكسب]. |
| • OWRT-7421 | تمت إضافة دعم لميزة AutoLAN. |
| • OWRT-7485 | تمت إضافة دعم لتحديد عناوين IP لخادم Speedtest عبر CLI وGUI. عند التحديد، لا يبحث الجهاز عن خادم اختبار السرعة الأمثل (السلوك الافتراضي)، ولكنه بدلاً من ذلك يستخدم الخادم المحدد. بالإضافة إلى ذلك، يمكن تحديد تجاوز مؤقت للخادم من قائمة تشغيل اختبار السرعة في كل من واجهة سطر الأوامر (CLI) وواجهة المستخدم الرسومية (GUI)؛ يتم استخدام هذا التجاوز فقط للاختبار الفوري ولا يستمر في تكوين الجهاز. |
| • OWRT-7487 | تم تحديث واجهة المستخدم الرسومية لجهاز SDG لتعكس المصطلحات الجديدة. تم الآن تسمية مجموعة الأجهزة باسم Profile في واجهة المستخدم الرسومية (الأجهزة> Profileس). |
| • OWRT-7501 | تم تحديث رابط EULA في واجهة المستخدم الرسومية لأهداف التنمية المستدامة. |
| • OWRT-7520 OWRT-7474 |
تمت إضافة دعم للأرقام الخاصة * و# في واجهة المستخدم الرسومية لـ SDG عند تحديد SIP URLs. |
| • OWRT-7539 | تمت إضافة خيارات في قوائم WiFi > الأداء وWiFi > واجهة المستخدم الرسومية لأداء العميل لتحديد جهاز قمر صناعي وعرض أداء Wi-Fi الخاص به. |
| • OWRT-7540 | تمت إضافة دعم للتجوال السريع (802.11r) والقدرة على تمكين/تعطيل هذه الميزة في كل من قوائم تكوين Wi-Fi الأساسية وGuest Wi-Fi. |
| • OWRT-7554 | تمت إضافة دعم لتسميات الجهاز MFG_MAC لمطابقة عنوان MAC المستخدم للاتصال بالشبكة الأساسية وإدارتها، وللإعلان عنها في اتصالات SAT WPS عندما تعمل أجهزة SDG في وضع AP. |
| • OWRT-7555 | تم تحديث ميزة Intellifi للتبديل التلقائي إلى SAT فقط عندما يكون الجهاز في وضع QS. |
| • OWRT-7559 | تمت إضافة دعم لتعطيل التحكم في NAT على أساس كل خدمة. |
| • OWRT-7560 OWRT-7561 |
تمت إضافة عقدة جديدة للأداء أمر [options] إلى SDG CLI الذي يمكن استخدامه لاستدعاء اختبار السرعة بين وحدات تحكم Intellifi والأقمار الصناعية. |
| • OWRT-7562 | تمت إضافة دعم لأرقام دليل TR-104 في أهداف التنمية المستدامة ذات القدرة الصوتية. |
| • OWRT-7568 | تمت إضافة دعم لاختيار نوع الجهاز من قائمة أجهزة LAN، وإضافة فئة نوع الجهاز في شاشة الهيكل. |
| • OWRT-7569 | تمت إضافة دعم للإبلاغ عن محاولات إعادة إرسال Tx وتحسينات Wi-Fi الأخرى لقياس الجهاز عن بعد. |
| • OWRT-7595 | تمت إضافة قدرة SDG على نشر بيانات SAT الحالية (بما في ذلك MFG للجهاز ومعلومات الإصدار) إلى SDP وIMP عندما تتغير قائمة SAT. |
| • OWRT-7606 | تمت إضافة تقارير بيانات عميل Wi-Fi، استنادًا إلى عنوان Client MAC، إلى شاشة القياس عن بعد. |
| • OWRT-7625 | تم تحديث وظيفة اختبار السرعة لكليهما Web وCLI بحيث يتم تحميل تحديثات الأداء التي تم التقاطها أثناء اختبار السرعة، وعند اكتمال الاختبار، إلى السحابة وإضافتها إلى بيانات القياس عن بعد التاريخية لجهاز SDG. |
| • OWRT-7641 | تحسين وظيفة اختبار السرعة بحيث يتم تقصير مدة الاختبار في البيئات ذات زمن الوصول العالي. |
| • OWRT-7672 | تمت إضافة تكوين منفذ SIP المحلي إلى واجهة المستخدم الرسومية لـ SDG. |
إصلاحات
إصلاحات في 11.2.6.1
يسلط هذا القسم الضوء على إصلاحات الأخطاء الرئيسية في الإصدار 11.2.6.1.
| • OWRT-7100 | تم إصلاح مشكلة تعطل عميل صدى TR-069 UDP بشكل متقطع أثناء اختبارات NPT. |
| • OWRT-7124 | تم إصلاح مشكلة عدم إقران بعض أجهزة SDG بعد ترقية البرامج الثابتة. |
| • OWRT-7187 | تم إصلاح مشكلة ظهور رسالة تحذير تشير إلى فقدان اتصال الجهاز في بعض الحالات تم عرضها بشكل خاطئ، مما تسبب في ظهور الأجهزة منفصلة عن SDG. |
| • OWRT-7206 | تم إصلاح المشكلة، عندما يتم ضبط وضع التشغيل Intellifi على لا شيء، تظل أجهزة Intellifi ثابتة تظهر في طوبولوجيا الجهاز ولا يتم تحديثها كما هو متوقع. |
| • OWRT-7217 | تم إصلاح مشكلة تجميد شبكة Wi-Fi بتردد 2.4 جيجا هرتز مؤقتًا بشكل غير متوقع لجميع العملاء المتصلين. |
| • OWRT-7233 | تم إصلاح المشكلة التي قد تؤدي إلى إعادة تشغيل بعض أجهزة SDG 854-6 بشكل غير متوقع. |
| • OWRT-7249 | تم إصلاح مشكلة استمرار ظهور SAT المنفصل على أنه UP في قائمة عرض SAT. |
| • OWRT-7250 | تم إصلاح المشكلة التي قد يستغرق فيها التبديل إلى Ethernet من Wi-Fi ما يصل إلى 5 دقائق. |
| • OWRT-7285 | تم إصلاح مشكلة عدم إرسال حركة مرور TR-069 إلى خدمة إدارة WAN. |
| • OWRT-7370 | تم إصلاح مشكلة عمليات التشخيص عن بعد؛ تمت إزالة هذه الوظيفة من SDG CLI. |
| • OWRT-7386 | تم إصلاح مشكلة عدم قيام بعض أهداف التنمية المستدامة التي تدعم الصوت بإجراء مكالمات صادرة. |
| • OWRT-7490 | تم إصلاح مشكلة عدم استجابة SDG، في بعض الحالات، لرسائل INFO أو INVITE SIP التي كانت تؤثر سلبًا على وظائف VoIP. |
| • OWRT-7497 | تم إصلاح مشكلة حيث حددت المعلومات التي تظهر على الشاشة الخاصة بإقران Intellifi لون LED خاطئًا للإشارة إلى الاقتران الناجح. |
| • OWRT-7503 | تم إصلاح مشكلة عدم عمل ميزة Auto-WPS كما هو متوقع. |
| • OWRT-7504 | تم إصلاح مشكلة عدم مرور البث التلفزيوني عبر بروتوكول الإنترنت (IPTV) أو حركة البث المتعدد عبر الاتصال كما هو متوقع. |
| • OWRT-7557 | تم إصلاح مشكلة عدم اجتياز حزم STP لروابط النقل اللاسلكي كما هو متوقع. |
| • OWRT-7558 | تم إصلاح المشكلة التي قد تؤدي فيها ترقيات الجهاز إلى توقف التطبيقات المثبتة في حلقة إعادة النشر/القتل أثناء الترقية. |
| • OWRT-7570 | تم إصلاح مشكلة عرض قائمة التحقق من وجود تحديثات لواجهة المستخدم الرسومية دائمًا حالة انتهاء المهلة، حتى عندما تعمل بشكل صحيح. |
| • OWRT-7573 | تم إصلاح مشكلة تمرير ميزة تصفية VLAN فقط tagإطارات جيدة، والأمم المتحدةtagلن تمر حركة المرور. تم تحديث تصفية VLAN لتمرير untagحركة مرور جيدة إذا تم تمكين SOS_VLAN. |
| • OWRT-7576 | تم إصلاح المشكلة التي قد تؤدي فيها بعض أهداف التنمية المستدامة إلى الإبلاغ عن إعدادات Wi-Fi غير صحيحة إلى ACS. |
| • OWRT-7586 | تم إصلاح مشكلة عدم عرض بعض نماذج SDG ألوان LED الصحيحة لحالة/سرعة الجهاز ذات الصلة. |
| • OWRT-7587 | تم توفير الحماية من العديد من مشكلات CVE التي تم الإبلاغ عنها والمتعلقة بوظيفة وضع العميل. |
| • OWRT-7610 | تم إصلاح مشكلة عدم إقران بعض أجهزة SDG بشكل صحيح عند إضافتها كقمر صناعي. |
| • OWRT-7612 | تم إصلاح مشكلة في اتصالات الاتصال المتبادل حيث لا تمر حركة المرور (البث الأحادي والمتعدد) دون إعادة تشغيل ميزة الاتصال المتبادل. |
| • OWRT-7615 | تم إصلاح مشكلة حيث يتم اقتطاع إخراج إشارة البلوتوث إذا كان جهاز MAC المرتبط يحتوي على أرقام متكررة (على سبيل المثالample، AA في عنوان MAC E8:2C:6D:E6:AA:B0). |
| • OWRT-7617 | تم إصلاح مشكلة احتمال فشل الاتصالات المتبادلة بشكل متقطع أثناء إعادة تشغيل الجهاز أو إعادة تشغيل الشبكة. |
| • OWRT-7624 | تم إصلاح مشكلة احتمال احتواء رسائل دعوة SIP من SDG على رقم منفذ غير صحيح للمسار. قم أيضًا بإزالة المعلومات غير الضرورية من رسائل الدعوة (رأس المسار والمسجل). |
| • OWRT-7627 | تم إصلاح مشكلة عدم تشغيل easycwmpd كما هو متوقع. |
| • OWRT-7638 | تم إصلاح المشكلة التي قد تتعارض فيها خريطة الأرقام التي تم تكوينها مع الرموز الداخلية لـ SDG. |
| • OWRT-7642 | تم إصلاح مشكلة توقف مكدس SmartOS SIP عن الاستجابة بعد انقطاع اتصال WAN، حتى أثناء الإبلاغ عن حالة الجهاز للتسجيل في واجهة المستخدم الرسومية. |
| • OWRT-7655 | تم إصلاح مشكلة عدم تحديث عدادات Ethernet لكل منفذ بشكل مناسب. |
| • OWRT-7657 | تم إصلاح مشكلة احتمال تغيير معلمة Wi-Fi Width الخاصة ببنية Wi-Fi الخاصة بـ SDG بشكل متكرر، مما يتسبب في نشر هيكل محدث كل 10 ثوانٍ تقريبًا. |
| • OWRT-7674 | تم إصلاح المشكلة التي قد تقبل فيها ميزة VoIP استجابات تسجيل SIP مع ربط 0 (معلومات رأس جهة الاتصال وانتهاء الصلاحية المفقودة)، مما قد يتسبب في توقف عملية تسجيل SIP. |
| • OWRT-7676 | تم إصلاح مشكلة عدم قبول تكوين SSID لأحرف Unicode في واجهة المستخدم الرسومية لـ SDG. |
| • OWRT-7685 | تم إصلاح مشكلة قبول ميزة VoIP لرسائل تسجيل SIP الواردة؛ يتم الآن تجاهل رسائل التسجيل الواردة هذه. |
أخطاء مطبعية
فيما يلي قائمة بالأخطاء التي لا تزال موجودة في الإصدار 11.2.6.1.
| • OWRT-6296 | بعض المسارات الثابتة التي تمت إضافتها باستخدام واجهة المستخدم الرسومية (الشبكة > التوجيه > المسار الثابت) لا تتم إضافتها بنجاح إلى جدول التوجيه. |
| • OWRT-7221 | في بعض الحالات، عند تعطيل خط VoIP 1، قد لا يتم تسجيل الخط 2 بشكل صحيح ولا يمكن إجراء المكالمات. |
| • OWRT-7404 | لا يمكن إنشاء قاعدة جدار الحماية IPv6 في واجهة المستخدم الرسومية بتعيين شبكة فرعية أعلى من /32. |
| • OWRT-7718 | سوف يقوم Intellifi Satellite بالتحقق من ACS قبل التبديل إلى وضع القمر الصناعي، مما يؤدي إلى وجود إدخال في ACS على الرغم من أن الوحدة لن تستمر في الإبلاغ عبر TR-69. |
تعليمات الترقية
تم شرح ترقية منتجات Adtran SDG إلى أحدث إصدار من البرامج الثابتة في الأقسام التالية.
الخطوة 1: ترقية البرنامج الثابت
- افتح web المتصفح، اتصل بـ 192.168.1.1/admin، وقم بتسجيل الدخول باستخدام اسم المستخدم admin وكلمة المرور المخصصة لجهازك.
- حدد المسؤول > تحديث، ثم حدد الزر "استعراض" لتحديد موقع صورة البرنامج الثابت المناسبة.
- بمجرد تحديد صورة البرنامج الثابت المناسبة، حدد تحديث البرنامج لبدء الترقية. سيتم تحميل الصورة على الجهاز وسيتم إعادة تشغيل الجهاز تلقائيًا عند الانتهاء.
الخطوة 2: التحقق من الإصدار
- بعد اكتمال إعادة تشغيل الجهاز، اضغط على المفتاح F5 لتحديث المتصفح، ثم أعد الاتصال بـ 192.168.1.1/admin لتسجيل الدخول مرة أخرى إلى الجهاز. تظهر صفحة القائمة الجهاز > الملخص.
- تحقق من معلومات الإصدار في حقل إصدار البرنامج.
افتراضي الجهاز
استعادة إعدادات المصنع الافتراضية
لاستعادة إعدادات المصنع الافتراضية للبوابة، اتبع الخطوات التالية:
- انتقل إلى المسؤول > التكوين في قائمة واجهة المستخدم الرسومية على اليسار، وحدد علامة التبويب المصنع الافتراضي.
- حدد زر إعادة ضبط المصنع وقم بتأكيد التغييرات.
الضمان ومعلومات الاتصال
يمكن العثور على معلومات الضمان عبر الإنترنت من خلال زيارة www.adtran.com/warranty-terms.
للاتصال بـ Adtran ، اختر إحدى الطرق التالية:
| قسم | معلومات الاتصال |
| خدمة العملاء | من داخل الولايات المتحدة: (888) 4ADTRAN ((888)-423-8726) من خارج الولايات المتحدة: +1 256-963-8716 |
| الدعم الفني | دعم المجتمع: www.supportcommunity.adtran.com دعم المنتج: www.adtran.com/support |
| تمرين | بريد إلكتروني: Training@adtran.com جامعة أدتران: www.adtran.com/training |
| مبيعات | لمعرفة الأسعار والتوافر: 1 800-827-0807 |
6SOSRN11261-40A
افتراضي الجهاز
شنومكس ملاحظات الإصدار
901 إكسبلورر بوليفارد
صندوق بريد رقم 140000
هانتسفيل، ألاباما 35814-4000
هاتف: 256-963-8000
حقوق النشر © 2023 Adtran، Inc.
جميع الحقوق محفوظة.
المستندات / الموارد
![]() |
برنامج Adtran SDG SmartOS [بي دي اف] دليل المستخدم 834-v6، 841-t6، 854-6، 854-v6، برامج SDG SmartOS، SDG SmartOS، البرامج |
![]() |
برنامج Adtran SDG SmartOS [بي دي اف] دليل المستخدم برنامج SDG SmartOS، برنامج SDG SmartOS، البرمجيات |





