وحدة استشعار ADICOS والواجهة
خلاصة
يستخدم نظام الاكتشاف المتقدم (ADICOS®) للكشف المبكر عن الحرائق في البيئات الصناعية. وهو يتألف من وحدات كشف منفصلة مختلفة. ومن خلال تحديد معلمات وترتيب أجهزة الكشف بشكل مناسب، يحقق النظام هدف الكشف المحدد مسبقًا. ويضمن نظام ADICOS الكشف المبكر الموثوق به عن الجمر والحرائق المشتعلة حتى في البيئات المعاكسة. تم تجهيز أجهزة الكشف من سلسلة منتجات HOTSPOT® بأجهزة استشعار التصوير الحراري وتستخدم تقنية القياس بالأشعة تحت الحمراء وتحليل الإشارات الذكية للكشف عن جميع أنواع الحرائق المشتعلة والحرائق المفتوحة، حتى في بداية اندلاعها.tagهـ. تتيح سرعة الاستجابة السريعة التي تبلغ 100 مللي ثانية مراقبة أحزمة النقل أو أنظمة النقل الأخرى، على سبيل المثال على الجمر المتحرك. يتكون ADICOS HOTSPOT-X0 من وحدة الاستشعار وواجهة ADICOS HOTSPOT-X0-X1. وحدة استشعار ADICOS HOTSPOT-X0 هي وحدة استشعار بالأشعة تحت الحمراء، والتي تتيح، بالاشتراك مع واجهة ADICOS HOTSPOT-X0، الكشف البصري والمكاني عن الحرائق والحرارة في الأجواء القابلة للانفجار في مناطق ATEX 0 و1 و2. واجهة ADICOS HOTSPOT-X0-X1 هي واجهة بين وحدة استشعار ADICOS HOTSPOT-X0 ولوحة التحكم في الحرائق في الأجواء القابلة للانفجار في مناطق ATEX 1 و2. بالإضافة إلى ذلك، يمكن استخدامها كصندوق اتصال وتفرع (AAB) داخل هذه المناطق.
حول هذا الدليل
موضوعي
تصف هذه التعليمات المتطلبات الخاصة بالتركيب والتوصيل والتشغيل والتشغيل لوحدة الاستشعار ADICOS HOTSPOT-X0 وواجهة ADICOS HOTSPOT-X0-X1. بعد التشغيل، يتم استخدامها كعمل مرجعي في حالة حدوث أعطال. وهي موجهة حصريًا إلى الموظفين المتخصصين ذوي المعرفة (–› الفصل 2، تعليمات السلامة).
شرح الرموز
يتبع هذا الدليل هيكلًا معينًا لتسهيل التعامل معه وفهمه. يتم استخدام التسميات التالية في جميع أنحاء الدليل.
الأهداف التشغيلية
تحدد الأهداف التشغيلية النتيجة التي يتعين تحقيقها باتباع التعليمات اللاحقة. وتظهر الأهداف التشغيلية بخط عريض.
تعليمات
التعليمات هي الخطوات التي يجب اتخاذها لتحقيق الهدف التشغيلي المذكور سابقًا. تظهر التعليمات على هذا النحو.
يشير إلى تعليمات واحدة
- الأول من سلسلة التعليمات
- الثانية من سلسلة التعليمات وما إلى ذلك.
الدول المتوسطة
عندما يكون من الممكن وصف الحالات أو الأحداث الوسيطة الناتجة عن خطوات التعليمات (على سبيل المثال، الشاشات، خطوات الوظيفة الداخلية، وما إلى ذلك)، يتم عرضها على النحو التالي:
- حالة وسيطة
وحدة استشعار ADICOS HOTSPOT-X0 والواجهة X1 – دليل التشغيل
- رقم المقال:410-2410-020-AR-11
- تاريخ الافراج عنه: 23.05.2024 – ترجمة –
الشركة المصنعة:
GTE Industrieelektronik GmbH Helmholtzstr. 21, 38-40 41747 فيرسين
ألمانيا
الخط الساخن للدعم: +49 2162 3703-0
بريد إلكتروني: support.adicos@gte.de
2024 GTE Industrieelektronik GmbH – لا يجوز نسخ أو تغيير أو توزيع هذه الوثيقة وجميع الأشكال الواردة فيها دون موافقة صريحة من الشركة المصنعة! تخضع للتغييرات الفنية! ADICOS® وHOTSPOT® علامتان تجاريتان مسجلتان لشركة GTE Industrieelektronik GmbH.
تحذيرات
يتم استخدام الأنواع التالية من الملاحظات في هذا الدليل:
خطر!
يشير هذا المزيج من كلمات الرمز والإشارة إلى موقف خطير على الفور قد يؤدي إلى الوفاة أو إصابات خطيرة إذا لم يتم تجنبه.
تحذير!
يشير هذا المزيج من الرمز وكلمات الإشارة إلى موقف خطير محتمل يمكن أن يؤدي إلى الوفاة أو إصابات خطيرة إذا لم يتم تجنبه.
حذر!
يشير هذا المزيج من الرمز وكلمة الإشارة إلى موقف خطير محتمل قد يؤدي إلى إصابات طفيفة إذا لم يتم تجنبه.
يلاحظ!
يشير هذا المزيج من الرمز وكلمة الإشارة إلى موقف خطير محتمل قد يؤدي إلى تلف الممتلكات إذا لم يتم تجنبه.
حماية من الانفجار
يشير نوع المعلومات هذا إلى التدابير التي يجب تنفيذها للحفاظ على الحماية من الانفجار.
نصائح وتوصيات
يوفر هذا النوع من الملاحظات معلومات ذات صلة مباشرة بالتشغيل الإضافي للجهاز.
الاختصارات
يستخدم هذا الدليل الاختصارات التالية.
| اختصار | معنى |
| أديكوس | نظام الاكتشاف المتقدم |
| X0 | منطقة ATEX 0 |
| X1 | منطقة ATEX 1 |
| قاد | الصمام الثنائي الباعث للضوء |
تخزين الدليل
قم بتخزين هذا الدليل في مكان يسهل الوصول إليه وبالقرب من جهاز الكشف حتى تتمكن من استخدامه حسب الحاجة.
تعليمات السلامة
تضمن وحدة استشعار ADICOS HOTSPOT-X0 وواجهة HOTSPOT-X0-X1 السلامة التشغيلية بافتراض التركيب والتشغيل والصيانة المناسبة. ولتحقيق هذه الغاية، يلزم قراءة وفهم واتباع هذه التعليمات والمعلومات المتعلقة بالسلامة الواردة فيها بالكامل.
تحذير!
الإصابات الشخصية وتلف الممتلكات! قد تؤدي أخطاء التركيب والتشغيل غير الصحيحة إلى الوفاة والإصابة الخطيرة وتلف المعدات الصناعية.
- اقرأ الدليل بأكمله واتبع التعليمات!
حماية من الانفجار
عند استخدام أجهزة كشف ADICOS في أجواء يحتمل أن تكون قابلة للانفجار ، اتبع مواصفات توجيه التشغيل ATEX.
الاستخدام المقصود
تم تصميم واجهة ADICOS HOTSPOT-X0-X1 للاستخدام مع وحدة استشعار ADICOS HOTSPOT-X0 وهي مخصصة للكشف عن سيناريوهات الحرائق في الأجواء القابلة للانفجار في مناطق ATEX 0 و1 و2. ويمكن تشغيلها حصريًا داخل أنظمة ADICOS. وفي هذا السياق، يجب استيفاء معايير التشغيل الموضحة في الفصل 10، "البيانات الفنية". كما أن الامتثال لهذا الدليل بالإضافة إلى جميع الأحكام الخاصة بكل بلد المعمول بها يشكل جزءًا من الاستخدام المقصود.
المعايير واللوائح
يجب مراعاة لوائح السلامة ومنع الحوادث المعمول بها للتطبيق المحدد أثناء تركيب وحدة استشعار ADICOS HOTSPOT-X0 وواجهة HOTSPOT-X0-X1 وتشغيلها وصيانتها واختبارها.
تتوافق وحدة استشعار ADICOS HOTSPOT-X0 وواجهة HOTSPOT-X0-X1 أيضًا مع المعايير والتوجيهات التالية في إصدارها الحالي:
| المعايير واللوائح | وصف |
| EN 60079-0 | الأجواء المتفجرة
الجزء 0: المعدات – المتطلبات العامة |
| EN 60079-1 | الأجواء المتفجرة
الجزء 1: حماية المعدات بواسطة العبوات المقاومة للهب "د" |
| EN 60079-11 | الأجواء القابلة للانفجار – الجزء 11: حماية المعدات من خلال السلامة الجوهرية |
| EN 60529 | درجات الحماية التي توفرها المرفقات (كود IP) |
| 2014/34/الاتحاد الأوروبي | توجيهات بشأن منتج ATEX (حول المعدات وأنظمة الحماية المعدة للاستخدام في الأجواء القابلة للانفجار) |
| 1999/92 / EG | توجيهات تشغيل ATEX (بشأن حماية سلامة وصحة العمال الذين يحتمل أن يكونوا معرضين لخطر الأجواء المتفجرة) |
تأهيل الموظفين
لا يجوز تنفيذ أي عمل على أنظمة ADICOS إلا بواسطة أفراد مؤهلين. ويعتبر الأشخاص الذين يستطيعون القيام بأعمال على الأنظمة الكهربائية في أجواء قابلة للانفجار والتعرف على المخاطر المحتملة بناءً على تعليمهم المهني ومعرفتهم وخبرتهم بالإضافة إلى معرفتهم بالأحكام المعمول بها، أشخاصًا مؤهلين.
تحذير!
إصابة شخصية وأضرار في الممتلكات! يمكن أن يؤدي العمل غير الصحيح على الجهاز ومعه إلى حدوث أعطال.
- لا يجوز إجراء التثبيت وبدء التشغيل وتحديد المعلمات والصيانة إلا بواسطة موظفين معتمدين ومدربين بشكل مناسب.
التعامل مع المجلد الكهربائيtage
خطر!
خطر الانفجار بالحجم الكهربائيtagفي أجواء قابلة للانفجار! تتطلب إلكترونيات أجهزة استشعار ADICOS HOTSPOT-X0 و Interface-X1 جهدًا كهربائيًاtagه التي يمكن أن تؤدي إلى انفجار في أجواء يحتمل أن تكون قابلة للانفجار.
- لا تفتح العلبة!
- قم بإلغاء تنشيط نظام الكاشف بالكامل وتأمينه ضد إعادة التنشيط عن غير قصد لجميع أعمال الأسلاك!
- تعديل
تحذير!
تلف الممتلكات أو فشل جهاز الكشف عن طريق أي شكل من أشكال التعديل غير المصرح به! يمكن أن يؤدي أي شكل من أشكال التعديل أو التمديد غير المصرح به إلى فشل نظام الكشف. تنتهي صلاحية مطالبة الضمان.
- لا تقم أبدًا بإجراء تعديلات غير مصرح بها على سلطتك.
الملحقات وقطع الغيار
تحذير!
تلف الممتلكات بسبب ماس كهربائى أو فشل نظام الكاشف قد يؤدي استخدام أجزاء أخرى غير قطع الغيار الأصلية والملحقات الأصلية من الشركة المصنعة إلى تلف الممتلكات بسبب ماس كهربائي.
- استخدم فقط قطع الغيار الأصلية والإكسسوارات الأصلية!
- لا يجوز تركيب قطع الغيار والملحقات الأصلية إلا من قبل موظفين متخصصين مدربين.
- الموظفون المؤهلون هم الأشخاص كما هو موصوف في الفصل. 2.3
الملحقات المتوفرة هي:
| رقم الفن | وصف |
| 410-2401-310 | وحدة استشعار HOTSPOT-X0 |
| 410-2401-410 | نقطة اتصال X0-واجهة X1 |
| 410-2403-301 | حامل التثبيت HOTSPOT-X0 مع وصلة كروية ومحورية |
| 83-09-06052 | غدة كابلات للكابلات غير المقواة وغير المغلقة |
| 83-09-06053 | غدة كابلات للكابلات المقواة وغير المغلقة |
| 83-09-06050 | غدة كابل للكابلات غير المقواة والمختومة |
| 83-09-06051 | غدة كابلات للكابلات المقواة والمختومة |
بناء
زيادةview وحدة استشعار HOTSPOT-X0
| لا. | وصف | لا. | وصف |
| ① | جهاز استشعار الأشعة تحت الحمراء | ⑥ | غطاء الضميمة |
| ② | محول هواء التطهير مع شفة التثبيت (4 × خيط M4) | ⑦ | فتحات التركيب لقوس التركيب (على الجانب الآخر، غير موضح) (4 × M5) |
| ③ | وصلة هواء التطهير لخرطوم الهواء المضغوط ذاتي التثبيت مقاس ø4 مم (2 ×) | ⑧ | غدة الكبل |
| ④ | حاوية المستشعر (ø 47) | ⑨ | كابل اتصال آمن جوهريًا |
| ⑤ | إشارة LED | ||
عرض العناصر
| إشارة LED | |||
| للإشارة إلى ظروف التشغيل، تم تركيب إشارة LED على الجانب السفلي من حاوية المستشعر. |  |
||
| مؤشر ضوئي LED | وصف | ||
| أحمر | إنذار | ||
| أصفر | عيب | ||
| أخضر | عملية | ||
زيادةview من واجهة HOTSPOT-X0-X1
| لا. | وصف |
| ① | حاوية مقاومة للهب |
| ② | سكة علوية مزودة بحواجز حماية من الانفجار، ومحطات توصيل، ولوحة دوائر واجهة |
| ③ | خيط لغطاء العلبة |
| ④ | غطاء الضميمة |
| ⑤ | مكان تركيب لوصلات الكابلات الإضافية |
| ⑥ | غدة الكابل (2 ×) |
| ⑦ | حامل التثبيت (4 ×) |
محطات التوصيل
محطة توصيل وحدة الاستشعار HOTSPOT-X0
محطات طرفية
توجد المحطات الطرفية داخل حاوية مستشعر ADICOS HOTSPOT-X0 على لوحة التوصيل. وهي قابلة للتوصيل ويمكن إزالتها من اللوحة لتسهيل تجميع أسلاك التوصيل.
| ت1/ت2 | الاتصالات/المجلدtagالعرض الإلكتروني |
| 1 | الاتصالات ب (الدائرة الآمنة جوهريًا 1) |
| 2 | الاتصالات أ (الدائرة الآمنة جوهريًا 1) |
| 3 | المجلدtagإمداد + (دائرة آمنة جوهريًا 2) |
| 4 | المجلدtagإمداد كهربائي – (دائرة آمنة جوهريًا 2) |
يتم توفير المستشعر مع كابل اتصال تم تجميعه مسبقًا من المصنع.
تعيين الكابل
تحذير!
خطر الانفجار!
يجب توجيه كابل التوصيل وفقًا لـ DIN EN 60079-14!
- استخدم فقط كابلات التوصيل الآمنة والمعتمدة من GTE!
- خذ بعين الاعتبار الحد الأدنى لنصف قطر الانحناء!
| لون | إشارة |
| أخضر | الاتصالات ب (الدائرة الآمنة جوهريًا 1) |
| أصفر | الاتصالات أ (الدائرة الآمنة جوهريًا 1) |
| بني | المجلدtagإمداد + (دائرة آمنة جوهريًا 2) |
| أبيض | المجلدtagإمداد كهربائي – (دائرة آمنة جوهريًا 2) |
محطة توصيل HOTSPOT-X0 Interface-X1
محطات التوصيل
تتواجد محطات التوصيل داخل العلبة على سكة الغطاء العلوي. 
| لا. | وصف |
| ① | حاجز حماية من الانفجار 1:
اتصالات الاستشعار (دائرة آمنة جوهريًا 1) |
| ② | حاجز حماية من الانفجار 2:
مصدر طاقة المستشعر (دائرة آمنة جوهريًا 2) |
| ③ | اتصال النظام |
اتصالات الاستشعار (دائرة آمنة جوهريًا 1)
| لا. | إشغال |
| 9 | حماية الخزانة |
| 10 | درع لكابل آمن جوهريًا |
| 11 | -/- |
| 12 | -/- |
| 13 | اتصال الاستشعار ب (الأخضر) |
| 14 | اتصال الاستشعار أ (أصفر) |
| 15 | -/- |
| 16 | -/- |
مصدر طاقة المستشعر (دائرة آمنة جوهريًا 2)
| لا. | إشغال |
| 1 | مصدر طاقة المستشعر + (بني) |
| 2 | مصدر طاقة المستشعر – (أبيض) |
| 3 | -/- |
محطة اتصال النظام
| لا. | إشغال |
| 1 | 0 فولت |
| 2 | 0 فولت |
| 3 | م-باص أ |
| 4 | م-باص أ |
| 5 | إنذار أ |
| 6 | خطأ أ |
| 7 | حلقة أ في |
| 8 | حلقة A خارج |
| 9 | درع |
| 10 | درع |
| 11 | +24 فولت |
| 12 | +24 فولت |
| 13 | م-باص ب |
| 14 | م-باص ب |
| 15 | إنذار ب |
| 16 | خطأ ب |
| 17 | حلقة ب في |
| 18 | حلقة B خارج |
| 19 | درع |
| 20 | درع |
تثبيت
خطر! انفجار!
لا يجوز تنفيذ أعمال التركيب إلا إذا تم إخلاء المنطقة القابلة للانفجار للعمل من خلال تقييم المخاطر.
- قم بإيقاف تشغيل نظام الكشف بأكمله وتأمينه ضد إعادة التنشيط غير المقصود!
- لا يجوز تنفيذ أعمال التركيب إلا بواسطة موظفين متخصصين! (–› الفصل.
(المؤهلات الشخصية)
الحماية من الانفجار! خطر الانفجار
على النقيض من وحدة استشعار ADICOS HOTSPOT-X0، فإن ADICOS HOTSPOT-X0
لم تتم الموافقة على تثبيت الواجهة X1 ضمن منطقة ATEX 0.
- لا يمكن تثبيت Interface-X1 إلا خارج منطقة ATEX 0.
التركيب
تحذير!
خطر حدوث خلل وفشل في نظام الكشف قد يؤدي التثبيت غير الصحيح لأجهزة الكشف ADICOS إلى حدوث أعطال وفشل في نظام الكشف.
- لا يجوز تنفيذ أعمال التركيب إلا بواسطة موظفين متخصصين! (-> الفصل 2.3، مؤهلات الموظفين)
اختيار موقع التركيب
موقع تركيب وحدة استشعار HOTSPOT-X0
تحذير! المحاذاة الصحيحة يعد ترتيب ومحاذاة أجهزة الكشف ADICOS أمرًا مهمًا للغاية للكشف الموثوق. يمكن أن يؤدي الوضع غير المناسب إلى عدم فعالية جهاز الكشف تمامًا!
- يمكن فقط للمخططين المتخصصين ذوي الخبرة تحديد موضع الكاشف ومحاذاته!
يلاحظ!
خطر فقدان الحساسية وفشل نظام الكشف في بيئات الغبار ذات الرطوبة العالية المتزامنة، قد تتأثر وظيفة جهاز الكشف.
- تأكد من تطبيق هواء التطهير! هذا يسمح لك بتمديد فترات الصيانة المتعلقة بالتنظيف!
- في حالة التعرض لمستويات عالية من الغبار مع رطوبة الهواء العالية، اتصل بالشركة المصنعة للحصول على المشورة!
موقع تركيب HOTSPOT-X0 Interface-X1
تحذير! خطر الانفجار!
على عكس وحدة استشعار ADICOS HOTSPOT-X0، لم تتم الموافقة على واجهة ADICOS HOTSPOT-X0-X1 للتثبيت داخل منطقة ATEX 0، ولكن فقط للمناطق 1 و2.
- قم بتثبيت ADICOS HOTSPOT-X0 Interface X1 خارج منطقة ATEX 0 فقط!
عند اختيار موقع التركيب، يتعين علينا أن نأخذ في الاعتبار الجوانب التالية.
- قم بتثبيت الجهاز بحيث يكون في مكان يسهل الوصول إليه وفي المنطقة المجاورة مباشرة للمستشعر المتصل - ولكن خارج منطقة ATEX 0.
- يجب أن يتوافق مكان التركيب مع جميع المتطلبات البيئية المحددة في الفصل 10، »المواصفات«.
- يجب أن تكون نقطة التثبيت صلبة وخالية من الاهتزازات.
تركيب وحدة استشعار HOTSPOT-X0
تم تصميم وحدة استشعار ADICOS HOTSPOT-X0 لنوعين من التجميع: التركيب على الحافة وكذلك التركيب على الحائط/السقف باستخدام قاعدة التركيب السريع. التركيب على الحافة مناسب بشكل خاص للكشف داخل حاويات غير محكمة الغلق. التركيب على الحائط/السقف مناسب بشكل خاص للتطبيقات المستقلة.
تركيب الشفة
- قم بقطع القطع الدائرية في العلبة باستخدام منشار ثقب مقاس Ø40 مم
- باستخدام مثقاب مقاس Ø4 مم، قم بحفر أربع فتحات على طول مسار دائري مقاس Ø47 مم على مسافة 90 درجة لكل منها
- قم بربط وحدة استشعار HOTSPOT-X0 بإحكام بالغلاف باستخدام براغي M4 مناسبة التركيب على الحائط/السقف
التثبيت على الحائط
قاعدة التركيب
- قم بحفر ثقوب للمسامير الخشبية في الحائط و/أو السقف في موقع التركيب على مسافة 76 مم × 102 مم
- اضغط على المسامير
- قم بربط قاعدة التثبيت بقوة بالحائط و/أو السقف باستخدام 4 براغي وغسالات مناسبة
.
حامل تثبيت HOTSPOT-X0
- باستخدام مسامير رأس الأسطوانة M5 المرفقة، قم بربط دعامة التثبيت HOTSPOT-X0 من خلال الفتحات الشعاعية الطويلة إلى وحدة استشعار HOTSPOT-X0 في نقطتين على الأقل.
توصيل تطهير الهواء
- أدخل خرطوم الهواء المضغوط بقطر 4 مم في وصلات هواء التطهير (2 ×). مواصفات هواء التطهير، راجع الفصل 10، »البيانات الفنية«
تركيب HOTSPOT-X0 Interface-X1 على الحائط
- في موقع التركيب، قم بحفر أربع فتحات (Ø 8,5 مم) بنمط 240 × 160 مم
- اضغط على المسامير المناسبة
- استخدم أقواس التثبيت لتثبيت العلبة على الحائط بقوة باستخدام أربعة براغي وغسالات مناسبة.
الأسلاك
تحذير! انفجار!
لا يجوز تنفيذ أعمال التركيب إلا إذا تم إخلاء المنطقة القابلة للانفجار للعمل من خلال تقييم المخاطر.
- قم بإلغاء تنشيط نظام الكشف بأكمله وتأمينه ضد إعادة التنشيط غير المقصود لجميع أعمال الأسلاك!
- لا يجوز إجراء التوصيلات الكهربائية إلا بواسطة موظفين متخصصين! (–› الفصل 2.3)
تحذير! خطر الانفجار
يجب توجيه كابل التوصيل وفقًا لـ DIN EN 60079-14!
- استخدم فقط كابلات التوصيل الآمنة والمعتمدة من GTE!
- خذ بعين الاعتبار الحد الأدنى لنصف قطر الانحناء!
تحذير! خطر الانفجار
تخضع وحدة استشعار ADICOS HOTSPOT-X0 لمبدأ الحماية و/أو حماية معدات نوع حماية الإشعال من خلال السلامة الجوهرية "i".
- يجب استخدام حواجز الحماية من الانفجار!
- قم بتوصيل السلك فقط بواجهة ADICOS HOTSPOT-X0 X1!
الحماية من الانفجار! خطر الانفجار
يخضع جهاز ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 لمبدأ الحماية و/أو حماية معدات نوع حماية الاشتعال بواسطة علب مقاومة للهب "d".
- استخدم فقط غدد الكابلات المعتمدة!
- أغلق غطاء العلبة بإحكام بعد التوصيل الكهربائي!
توصيل وحدة استشعار HOTSPOT-X0 بكابل التوصيل
- غدة الكابل المفتوحة
- افتح غطاء العلبة عن طريق الدوران عكس اتجاه عقارب الساعة (على سبيل المثال، باستخدام مفتاح ذو فتحتين مقاس 31.5 مم)
- ادفع كابل التوصيل عبر غدة الكابل
- كابل توصيل الأسلاك إلى المحطات الطرفية
- قم بربط غطاء العلبة في اتجاه عقارب الساعة على علبة المستشعر وقم بإحكامه يدويًا.
- إغلاق غدة الكابل
توصيل وحدة الاستشعار ADICOS HOTSPOT-X0
- قم بإزالة غطاء العلبة عن طريق تدويره عكس اتجاه عقارب الساعة
- غدة الكابل المفتوحة
- أدخل كابل توصيل المستشعر من خلال غدة الكابل
- قم بتوصيل السلك الأخضر (الاتصال ب) بالطرف 14 من حاجز الحماية من الانفجار 1 (دائرة آمنة جوهريًا 1)
- قم بتوصيل السلك الأصفر (الاتصال أ) بالطرف 13 من حاجز الحماية من الانفجار 1 (دائرة آمنة جوهريًا 1)
- قم بتوصيل السلك البني (مصدر الطاقة +) بالطرف 1 من حاجز الحماية من الانفجار 2 (دائرة آمنة جوهريًا 2)
- قم بتوصيل السلك الأبيض (مصدر الطاقة -) بالطرف 2 من حاجز الحماية من الانفجار 2 (دائرة الأمان الجوهرية 2)
- قم بتوصيل درع كابل توصيل المستشعر بالطرف 3 من حاجز الحماية من الانفجار 2 (دائرة الأمان الجوهرية 2)
- إغلاق غدة الكابل
- قم بتركيب غطاء العلبة عن طريق تدويره في اتجاه عقارب الساعة وسحبه بإحكام
توصيلات نظام كشف الحرائق
اعتمادًا على تكوين النظام، قم بتوصيل نظام اكتشاف الحرائق بالطرفين 1 … 20 من طرف توصيل النظام (–› الفصل 3.2.3). راجع أيضًا دليل ADICOS رقم 430-2410-001 (دليل تشغيل ADICOS AAB).
إمداد الطاقة / الإنذار والفشل 
التشغيل
خطر! أضرار في الممتلكات بسبب التيار الكهربائيtagتعمل أنظمة ADICOS بالتيار الكهربائي، والذي قد يتسبب في تلف المعدات والحرائق إذا لم يتم تركيبها بشكل صحيح.
- قبل تشغيل النظام، تأكد من أن جميع أجهزة الكشف مثبتة وموصولة بشكل صحيح.
- لا يجوز تنفيذ بدء التشغيل إلا بواسطة موظفين مدربين بشكل مناسب.
تحذير! خطر الإنذارات الكاذبة وفشل الجهاز
لا يتم ضمان درجة الحماية التي توفرها أجهزة الكشف ADICOS المحددة في البيانات الفنية إلا عند إغلاق غطاء العلبة بالكامل. وإلا، فقد يتم تشغيل إنذار كاذب أو قد يفشل جهاز الكشف.
- قبل بدء التشغيل، تأكد من أن جميع أغطية حاوية الكاشف مغلقة تمامًا، وإلا فلن يعمل نظام ADICOS بشكل صحيح.
تحذير! خطر الانفجار
تخضع وحدة استشعار ADICOS HOTSPOT-X0 لمبدأ الحماية و/أو حماية معدات نوع حماية الإشعال من خلال السلامة الجوهرية "i".
- يجب استخدام حواجز الحماية من الانفجار!
- قم بتوصيل السلك فقط بواجهة ADICOS HOTSPOT-X0 X1!
تحذير! خطر الانفجار
تخضع وحدة ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 لمبدأ الحماية و/أو حماية معدات نوع حماية الاشتعال بواسطة علب مقاومة للهب "d".
- أغلق غطاء العلبة بإحكام بعد التوصيل الكهربائي!
صيانة
لا يحتاج جهاز ADICOS HOTSPOT-X0 Interface-X1 إلى صيانة.
استبدال وحدة الاستشعار
إزالة وحدة الاستشعار القديمة
- غدة الكابل المفتوحة
- افتح غطاء العلبة عن طريق تدويره عكس اتجاه عقارب الساعة (على سبيل المثال، باستخدام مفتاح ذو فتحتين مقاس 31.5 مم) تأكد من عدم تدوير كابل التوصيل!
- افصل كابل التوصيل عن المحطات الطرفية
- اسحب غطاء العلبة من كابل التوصيل
تركيب وحدة استشعار جديدة (–› الفصل 6، الأسلاك)
تصرف
قم بإعادة الجهاز إلى الشركة المصنعة بعد انتهاء عمره الافتراضي. تضمن الشركة المصنعة التخلص من جميع المكونات بطريقة صديقة للبيئة.
البيانات الفنية
البيانات الفنية لوحدة استشعار HOTSPOT-X0
| معلومات عامة | ||
| نموذج: | وحدة استشعار HOTSPOT-X0 | |
| رقم المقال: | 410-2401-310 | |
| أبعاد العلبة: | mm | 54 × 98 (Ø القطر × الطول) |
| الأبعاد الكاملة: | mm | 123 × 54 × 65
(الطول L x Ø القطر x العرض W) (الطول: كابل التوصيل المتضمن، العرض: القطر (محول تطهير الهواء متضمنًا) |
| وزن: | kg | 0,6 (بدون كابل التوصيل) |
| درجة الحماية: | IP | IP66/67 |
| المرفق: | الفولاذ المقاوم للصدأ | |
|
معلومات بخصوص الحماية من الانفجار |
||
| الحماية من الانفجار: |  |
II 1G Ex ia IIC T4 Ga |
| فئة درجة الحرارة: | T4 | |
| مجموعة الأجهزة: | II، الفئة 1G | |
| موافقة على الصنف: | شهادة حسب 2014/34/الاتحاد الأوروبي | |
|
البيانات الكهربائية |
||
| واجهة المستخدم[1,2] | V | 3,7 |
| [1,2،XNUMX] الثاني | mA | 225 |
| باي[1,2] | mW | 206 |
| سي[1,2] | ميكرو فاراد | لا يُذكر |
| لي[1,2] | mH | لا يُذكر |
| اليورانيوم[1,2] | V | 5 |
| أيو[1,2] | mA | 80 |
| ب[1,2،XNUMX] | mW | 70 |
| [1,2،XNUMX] Co | ميكرو فاراد | 80 |
| لو[1,2] | μH | 200 |
| واجهة المستخدم[3,4] | V | 17 |
| [3,4،XNUMX] الثاني | mA | 271 |
| باي[3,4] | W | 1.152 |
|
البيانات الحرارية والفيزيائية |
||
| درجة الحرارة المحيطة: | درجة مئوية | -40… +80 |
| الرطوبة النسبية: | % | 95 (بدون تكاثف) |
|
تطهير الهواء |
||
| فئات النقاء: |
لتر/دقيقة |
الغبار ≥ 2، محتوى الماء ≥ 3
محتوى الزيت ≥ 2 (< 0.1 ملغ/م3) استخدم الهواء المانع للتسرب غير المؤين! |
| تدفق الهواء: | 2 … 8 | |
|
بيانات جهاز الاستشعار |
||
| قرار الاستشعار: | بكسل | 32 × 31 |
| الزاوية البصرية: | ° | 53 × 52 |
| زمن التفاعل: | s | < 1 |
| القرار الزماني: | s | 0.1 أو 1 (يعتمد على التكوين) |
|
آخر |
||
| نصف قطر الانحناء، كابل التوصيل | mm | > 38 |
لوحة هوية
| يكتب | طراز الجهاز | البيانات الكهربائية |
CE وضع العلامات |
|||||
| ان ار | رقم المقال | همز. | سنة الإنتاج | IP | درجة الحماية | واجهة المستخدم[1,2]
[1,2،XNUMX] الثاني PI[1,2] U0[1,2] |
واجهة المستخدم[3,4]
[3,4،XNUMX] الثاني PI[3,4] اليورانيوم[3,4] |
|
| كوم | رقم الاتصال (متغير) | درجة حرارة | درجة الحرارة المحيطة | معلومات عن الحماية من الانفجار | ||||
| نسبة الإشارة إلى الضوضاء | الرقم التسلسلي (متغير) | في دي سي/فا | العرض المجلدtagهـ / استهلاك الطاقة | |||||
البيانات الفنية لـ HOTSPOT-X0 Interface-X1
| معلومات عامة | |||
| نموذج: | واجهة HOTSPOT-X0-X1 | ||
| رقم المقال | 410-2401-410 | ||
| أبعاد العلبة: | mm | 220 × 220 × 180 (الطول × العرض × العمق) | |
| الأبعاد الكاملة: | mm | 270 × 264 × 180 (الطول × العرض × العمق)
(الطول: يشمل غدة الكابل، العرض: يشمل حوامل التثبيت) |
|
| درجة الحماية: | IP | 66 | |
| وزن: | kg | 8 | 20 |
| المرفق: | الألومنيوم | الفولاذ المقاوم للصدأ | |
|
معلومات بخصوص الحماية من الانفجار |
|||
| الحماية من الانفجار: | II 2(1)G Ex db [ia Ga] IIC T4 Gb | ||
| فئة درجة الحرارة: | T4 | ||
| مجموعة الأجهزة: | II، الفئة 2G | ||
| موافقة على الصنف: | شهادة وفقًا لـ 2014/34/EU | ||
| شهادة IECEx: | آي إي سي إكس كيوا 17.0007X | ||
| شهادة ATEX: | كيوا 17ATEX0018 X | ||
|
البيانات الكهربائية |
|||
| العرض المجلدtage: | V | DC 20،30… XNUMX | |
| اليورانيوم[1,2] | V | ≥ 17 | |
| أيو[1,2] | mA | ≥ 271 | |
| بو[1,2،XNUMX] | W | ≥ 1,152 | |
| اليورانيوم[13,14] | V | ≥ 3,7 | |
| أيو[13,14] | mA | ≥ 225 | |
| بو[13,14،XNUMX] | mW | ≥ 206 | |
| واجهة المستخدم[13,14] | V | ≤ 30 | |
| [13,14،XNUMX] الثاني | mA | ≤ 282 | |
| CO[1,2] | ميكرو فاراد | 0,375 | |
| ل[1,2،XNUMX] | mH | 0,48 | |
| LO/RO[1,2] | ميكرو هـ/ أوم | 30 | |
| CO[13,14] | ميكرو فاراد | 100 | |
| ل[13,14،XNUMX] | mH | 0,7 | |
| LO/RO[13,14] | ميكرو هـ/ أوم | 173 | |
|
البيانات الحرارية والفيزيائية |
||
| درجة الحرارة المحيطة | درجة مئوية | -20… +60 |
| الرطوبة النسبية: | % | 95 (بدون تكاثف) |
|
آخر: |
||
| كابل توصيل نصف قطر الانحناء: | mm | > 38 |
لوحة الهوية
| يكتب | طراز الجهاز | البيانات الكهربائية |
CE وضع العلامات |
|||||
| ان ار | رقم المقال | همز. | سنة الإنتاج | IP | درجة الحماية | واجهة المستخدم[1,2]
[1,2،XNUMX] الثاني PI[1,2] U0[1,2] |
واجهة المستخدم[3,4]
[3,4،XNUMX] الثاني PI[3,4] اليورانيوم[3,4] |
|
| كوم | رقم الاتصال (متغير) | درجة حرارة | درجة الحرارة المحيطة | معلومات عن الحماية من الانفجار | ||||
| نسبة الإشارة إلى الضوضاء | الرقم التسلسلي (متغير) | في دي سي/فا | العرض المجلدtagهـ / استهلاك الطاقة | |||||
زائدة
دعامة تثبيت ADICOS
المستندات / الموارد
 |
وحدة استشعار ADICOS والواجهة [بي دي اف] دليل التعليمات وحدة استشعار وواجهة HOTSPOT-X0، وحدة استشعار وواجهة HOTSPOT-X0، الوحدة والواجهة، الواجهة |
