دليل مستخدم Universal Electronics Remote Control

دليل المستخدم

ابدء

يمكنك إقران جهاز التحكم عن بُعد بجهاز Apple TV واحد فقط في كل مرة. عند إقران جهاز تحكم عن بُعد ، يتم تلقائيًا إلغاء إقران أي جهاز تحكم عن بعد تم إقرانه مسبقًا.
يعمل جهاز التحكم عن بُعد هذا فقط مع Apple TV HD و Apple TV 4K.

1. هام قم بتحديث Apple TV الخاص بك إلى tvOS 14.3 أو إصدار أحدث.
2. قم بإزالة لسان سحب البطارية.
3. انقل جهاز التحكم عن بُعد على مسافة 3 إلى 4 بوصات (8 إلى 10 سم) من Apple TV الخاص بك.
4. اضغط على أي زر.
5. إذا لم يستجب Apple TV ، فاضغط مع الاستمرار على و لمدة 5 ثوانٍ لوضع جهاز التحكم عن بُعد في وضع الإقران.

عند إقران جهاز التحكم عن بُعد ، تظهر رسالة على Apple TV.

لا تتوفر جميع الميزات في جميع المناطق.

لاستخدام أزرار التنقل:

• اضغط على اليسار أو اليمين أو لأعلى أو لأسفل للتنقل في قوائم Apple TV.
• اضغط على زر الوسط لتحديد عنصر قائمة ، أو اضغط مع الاستمرار للوصول إلى قائمة سياقية.
• أثناء التشغيل ، قم بأي مما يلي:
• اضغط على اليسار للتخطي للخلف ، أو اضغط على اليمين للتخطي للأمام.
• اضغط على اليسار مع الاستمرار للإرجاع ، أو اضغط على اليمين مع الاستمرار للتقديم السريع.
• اضغط على تحديد أو لاستئناف التشغيل.

لاستخدام أزرار التحكم عن بعد:

• يضعط لتشغيل Apple TV. اضغط مع الاستمرار للنوم Apple TV.
• اضغط مع الاستمرار لتفعيل سيري. اضغط مع الاستمرار على زر Siri حتى تنتهي من التحدث.
• يضعط or قم بتغيير القنوات أثناء مشاهدة قنوات مزود التلفزيون الخاص بك ، أو لتحريك الصفحة لأعلى أو لأسفل في دليل البرمجة.
• يضعط للوصول إلى دليل برنامج موفر التلفزيون الخاص بك.
• يضعط or - اضبط مستوى صوت التلفزيون أو نظام المسرح المنزلي.
• يضعط لكتم الصوت. اضغط مرة أخرى لإعادة الصوت.
• يضعط للعودة إلى القائمة السابقة. اضغط مع الاستمرار للعودة إلى الشاشة الرئيسية.
• يضعط للذهاب إلى التلفزيون / الشاشة الرئيسية.
• اضغط مرتين بسرعة ل view افتح التطبيقات. لإغلاق أحد التطبيقات ، انتقل إلى اليسار أو اليمين إلى التطبيق ، ثم اضغط لأعلى مرتين بسرعة.
• اضغط مع الاستمرار للوصول إلى مركز التحكم.
• يضعط لتشغيل أو إيقاف عرض تلفزيوني أو فيلم أو أغنية أو عرض شرائح.
• يضعط or الترجيع أو التقديم السريع 2x / 4x / 8x ، أو اضغط مع الاستمرار للبحث أثناء تشغيل المحتوى.

يتعلم أكثر
يحتوي دليل مستخدم Apple TV على معلومات شاملة وحديثة عن المنتج. انتقل إلى help.apple.com/appletv.
للحصول على الدعم ، تحقق من مزود التلفزيون الخاص بك أو انتقل إلى www.apple.com/support/appletv.

معلومات الامتثال التنظيمي

بيان الامتثال للجنة الاتصالات الفيدرالية

يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. ويخضع التشغيل للشرطين التاليين: (1) لا يجوز لهذا الجهاز أن يتسبب في تداخل ضار، و(2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.
ملحوظة: تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة B، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في التركيبات السكنية.
يقوم هذا الجهاز بتوليد واستخدام ويمكن أن يشع طاقة تردد لاسلكي ، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للإرشادات ، فقد يتسبب في حدوث تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك ، ليس هناك ما يضمن عدم حدوث تداخل في تثبيت معين. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار لاستقبال الراديو أو التلفزيون ، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله ، فإننا نشجع المستخدم على محاولة تصحيح التداخل بواحد أو أكثر من الإجراءات التالية:

• إعادة توجيه أو تغيير مكان هوائي الاستقبال.
• زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
• قم بتوصيل الجهاز بمنفذ على دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.
• استشر الوكيل أو فني الراديو/التلفزيون ذو الخبرة للحصول على المساعدة.

تم التحقق من توافق هذا الجهاز مع حدود أجهزة الحوسبة من الفئة ب ، وفقًا لقواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). يتم تحذير المستخدم من أن التغييرات والتعديلات التي يتم إجراؤها على الجهاز دون موافقة الشركة المصنعة يمكن أن تبطل سلطة المستخدم في تشغيل هذا الجهاز.

ملصق ترخيص لجنة الاتصالات الفيدرالية

يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. ويخضع التشغيل للشرطين التاليين:

1. لا يجوز أن يسبب هذا الجهاز تداخلاً ضارًا.
2. يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.

للصناعة الكندية
بيان وزارة الصناعة الكندية

يتوافق هذا الجهاز مع RSS- 210 لقواعد الصناعة الكندية. يخضع التشغيل للشرطين التاليين: (1) لا يجوز أن يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار ، و (2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم تلقيه ، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.

حذر
يرجى قراءة جميع تعليمات السلامة لضمان السلامة الشخصية ومنع تلف المعدات. تحذير

• لا تضع جهاز التحكم عن بعد في النار أو بالقرب من مصدر حرارة.
• احتفظ بالبطارية و / أو جهاز التحكم عن بعد بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة أو الرطوبة أو أي مصدر للحرارة.
• لا تقم بفك جهاز التحكم عن بعد.
• خطر حدوث انفجار إذا تم استبدال أي من البطاريات بنوع غير صحيح. استخدم دائمًا بطاريات جديدة للاستبدال.
• إن التخلص من البطارية في النار أو الفرن الساخن، أو سحق البطارية أو قطعها ميكانيكيًا قد يؤدي إلى حدوث انفجار.
• لا تترك البطارية في بيئة قاسية مثل ارتفاع درجة الحرارة أو انخفاض ضغط الهواء. قد يؤدي ذلك إلى انفجار أو تسرب مواد خطرة.

مهم
اقرأ واتبع كافة التعليمات.

إعلان المطابقة
بموجب هذا ، تعلن شركة Universal Electronics Inc أن المعدات اللاسلكية من نوع UEI - R39000 وأن الوحدة تتوافق مع التوجيه 2014/53 / EU. النص الكامل لإعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي متاح على عنوان الإنترنت التالي:
www.urcsupport.com/urc_product/apple-remote/.

التخلص من المنتج (التوجيه الأوروبي 2012/19 / EU)

يضمن رمز الحاوية ذات العجلات المشطوب في هذا المنتج أن هذا المنتج قد تم تصنيعه باستخدام مكونات عالية الجودة يمكن إعادة تدويرها وإعادة استخدامها وفقًا للتوجيه الأوروبي 2012/19 / EU. يرجى عدم التخلص من هذا المنتج مع النفايات المنزلية العادية ، والرجوع إلى اللوائح المحلية للتجميع السليم أو التخلص من المنتجات الكهربائية والإلكترونية. سيساعد هذا في منع الآثار السلبية على البيئة و / أو صحة الإنسان.

© 2020 Universal Electronics Inc. جميع الحقوق محفوظة.
Apple و Apple TV و Siri هي علامات تجارية مملوكة لشركة Apple Inc. ،
مسجلة في الولايات المتحدة وبلدان أخرى.