تعليمات مقياس حرارة جامبو يمكن تتبعها

الموديل 4148 – مزود بمستشعر مسبار قياسي مزود بكابل. يمكن غمر كل من المستشعر والكابل في السائل. يمكن تركيب مستشعر المسبار باستخدام حامل المستشعر المرفق ومسمار التثبيت.

الموديل 4548 و 4648–
مزود بمستشعر زجاجة وكابل. يمتلئ مستشعر الزجاجة بمحلول جلايكول غير سام حاصل على براءة اختراع وهو GRAS (المعترف به عمومًا على أنه آمن) من قبل إدارة الغذاء والدواء الأمريكية (إدارة الغذاء والدواء) مما يزيل المخاوف بشأن التلامس العرضي مع الطعام أو مياه الشرب. تحاكي الزجاجة المملوءة بالمحلول درجة حرارة السوائل المخزنة الأخرى. يتم توفير شريط Velcro ® وشريط مغناطيسي لتثبيت الزجاجة داخل الثلاجة/الفريزر ولتركيب الشاشة من الخارج. يسمح كابل المسبار الرفيع للغاية بإغلاق أبواب الثلاجة/الفريزر عليه.

أوضاع عرض درجة الحرارة

وضع عرض درجة الحرارة المحيطة (IN): يُشار إليه بظهور كلمة "IN" على الشاشة، ويعرض درجة الحرارة المحيطة الحالية وإما ذاكرة درجة الحرارة المحيطة (MIN/MAX) أو حدود إنذار درجة الحرارة المحيطة (LO/HI).
وضع عرض درجة حرارة المسبار (خارج):
يُشار إليه بظهور كلمة "OUT" على الشاشة، ويعرض درجة حرارة المسبار الحالية وإما ذاكرة درجة حرارة المسبار (MIN/MAX) أو حدود إنذار درجة حرارة المسبار (LO/HI). للتغيير بين أوضاع عرض درجة الحرارة المحيطة (IN) والمسبار (OUT)، اضغط على زر IN/OUT الموجود في الجزء الخلفي من الوحدة. للتغيير بين عرض الذاكرة (MIN/ MAX) وحدود التنبيه (HI/LO)، اضغط على زر MODE.

العرض درجة فهرنهايت أو درجة مئوية
لعرض قراءات درجة الحرارة بالفهرنهايت أو مئوية، اضغط على زر درجة مئوية/درجة فهرنهايت الموجود في الجزء الخلفي من الوحدة.

الحد الأدنى والحد الأقصى من الذاكرة

هناك أربع نقاط يتم تسجيلها تلقائيًا في الذاكرة:
تم تحقيق الحد الأدنى (MIN) لدرجة الحرارة المحيطة
الحد الأقصى (MAX) لدرجة الحرارة المحيطة التي تم تحقيقها
تم تحقيق الحد الأدنى (MIN) لدرجة حرارة المسبار
تم تحقيق الحد الأقصى (MAX) لدرجة حرارة المسبار
جميع الذكريات الأربع مستقلة عن بعضها البعض.
ذكريات درجة الحرارة الدنيا والقصوى غير قابلة للبرمجة. الحد الأدنى لدرجة الحرارة المسجلة في الذاكرة هو الحد الأدنى لدرجة الحرارة التي تم تحقيقها منذ آخر مرة تم فيها مسح الذاكرة. الحد الأقصى لدرجة الحرارة المسجلة في الذاكرة هو الحد الأقصى لدرجة الحرارة التي تم تحقيقها منذ آخر مرة تم فيها مسح الذاكرة. يتم الاحتفاظ بذكريات درجة الحرارة الدنيا والقصوى خلال الفترة منذ مسح الذاكرة. يتم تسجيل الحد الأدنى والحد الأقصى من الذكريات لكل من درجات الحرارة المحيطة ودرجات الحرارة بغض النظر عن وضع العرض.

مسح درجة حرارة (خارج) المسبار ذاكرة

حدد وضع عرض درجة حرارة المسبار بالضغط على زر الدخول/الخروج الموجود في الجزء الخلفي من الوحدة حتى تظهر كلمة "OUT" على الشاشة.
اضغط على زر MODE حتى تظهر "MIN" و"MAX" على الشاشة.
اضغط على زر MIN-RESET لمسح الحد الأدنى من ذاكرة درجة الحرارة. ستعرض الشاشة "88.8" تحت الحد الأدنى وستعرض بعد ذلك ذاكرة درجة الحرارة الدنيا الجديدة.
اضغط على زر MAX-RESET لمسح ذاكرة درجة الحرارة القصوى. ستعرض الشاشة "88.8" ضمن الحد الأقصى ثم ستعرض ذاكرة درجة الحرارة القصوى الجديدة.

مسح ذاكرة درجة الحرارة المحيطة

حدد وضع عرض درجة الحرارة المحيطة بالضغط على زر الدخول/الخروج الموجود في الجزء الخلفي من الوحدة حتى يظهر "IN" على الشاشة.
اضغط على زر MODE حتى تظهر "MIN" و"MAX" على الشاشة.
اضغط على زر MIN-RESET لمسح الحد الأدنى من ذاكرة درجة الحرارة. ستعرض الشاشة "88.8" تحت الحد الأدنى وستعرض بعد ذلك ذاكرة درجة الحرارة الدنيا الجديدة.
اضغط على زر MAX-RESET لمسح ذاكرة درجة الحرارة القصوى. ستعرض الشاشة "88.8" ضمن الحد الأقصى ثم ستعرض ذاكرة درجة الحرارة القصوى الجديدة.

ALARMS

يمكن ضبط حدود إنذار درجة الحرارة المحيطة (IN) والمسبار (OUT) بزيادة قدرها 1 درجة. مع تفعيل المنبه ()، ستصدر الوحدة إنذارًا عندما تكون درجة الحرارة المعروضة خارج حدود الإنذار التي تم ضبطها لوضع العرض هذا (تساوي أو تقل عن نقطة ضبط الإنذار المنخفض، أو تساوي أو تزيد عن نقطة ضبط الإنذار المرتفع).
على سبيل المثالampإذا كانت الوحدة تعرض درجة الحرارة المحيطة (IN) وكانت درجة حرارة المسبار (OUT) خارج حدود إنذار درجة حرارة المسبار، فلن يصدر أي إنذار.

ضبط درجة حرارة المسبار (الخارج). حدود الإنذار

حدد وضع عرض درجة حرارة المسبار بالضغط على زر الدخول/الخروج الموجود في الجزء الخلفي من الوحدة حتى تظهر كلمة "OUT" على الشاشة.
اضغط على زر MODE حتى تظهر "LO" و"HI".
لضبط حد إنذار درجة الحرارة المنخفضة (LO)، اضغط على الزر LO ALM SET لتقديم الشاشة حتى يتم عرض درجة الحرارة المنخفضة المطلوبة. اضغط مع الاستمرار على زر LO ALM SET لتقديم الشاشة بسرعة.
لضبط حد إنذار درجة الحرارة المرتفعة (HI)، اضغط على الزر HI ALM SET لتقديم الشاشة حتى يتم عرض درجة الحرارة المرتفعة المطلوبة. اضغط مع الاستمرار على زر HI ALM SET لتقديم الشاشة بسرعة.

ضبط حدود إنذار درجة الحرارة المحيطة (IN).

حدد وضع عرض درجة الحرارة المحيطة بالضغط على زر الدخول/الخروج الموجود في الجزء الخلفي من الوحدة حتى يظهر "IN" على الشاشة.
اضغط على زر MODE حتى تظهر "LO" و"HI".
لضبط حد إنذار درجة الحرارة المنخفضة (LO)، اضغط على الزر LO ALM SET لتقديم الشاشة حتى يتم عرض درجة الحرارة المنخفضة المطلوبة. اضغط مع الاستمرار على زر LO ALM SET لتقديم الشاشة بسرعة.
لضبط حد إنذار درجة الحرارة المرتفعة (HI)، اضغط على الزر HI ALM SET لتقديم الشاشة حتى يتم عرض درجة الحرارة المرتفعة المطلوبة. اضغط مع الاستمرار على HI ALM SET
زر لتقديم العرض بسرعة.

تمكين/تعطيل الإنذارات
لتمكين التنبيه من إصدار صوت عندما تكون درجة الحرارة المعروضة خارج حدود التنبيه، اضغط على الزر الزر الموجود في الجزء الخلفي من الوحدة حتى "" يظهر على الشاشة. كل ضغطة متتالية على سيتم تمكين الزر () أو قم بتعطيل المنبه.

صوت الإنذار

مع تفعيل المنبه ()، ستصدر الوحدة إنذارًا عندما تكون درجة الحرارة المعروضة خارج حدود الإنذار التي تم ضبطها لوضع العرض هذا (تساوي أو تقل عن نقطة ضبط الإنذار المنخفض، أو تساوي أو تزيد عن نقطة ضبط الإنذار المرتفع). إذا كان المنبه يصدر صوتًا بناءً على حد التنبيه المنخفض، فستومض كلمة "LO" على الشاشة. إذا كان المنبه يصدر صوتًا بناءً على حد الإنذار المرتفع، فستومض كلمة "HI" على الشاشة.
ستستمر الوحدة في الإنذار ووميض "LO" أو "HI" المقابل حتى تصبح درجة الحرارة المعروضة ضمن حدود الإنذار. بمجرد أن تكون درجة الحرارة المعروضة ضمن حدود الإنذار، سيتوقف الإنذار عن الصوت ولن يومض "LO" أو "HI" المقابل.
لإسكات المنبه سنويًا، اضغط على أي زر. عند كتم الصوت يدويًا، سيستمر وميض "LO" أو "HI" المقابل على الشاشة حتى تصبح درجة الحرارة ضمن حدود التنبيه.
عند التمكين ()، سوف يصدر صوت التنبيه فقط إذا كانت درجة الحرارة المعروضة خارج حدود التنبيه التي تم تعيينها لوضع العرض هذا (داخل أو خارج). السابقample: إذا كانت الوحدة تعرض درجة الحرارة المحيطة (IN) وكانت درجة حرارة المسبار (OUT) خارج حدود إنذار درجة حرارة المسبار، لن يصدر أي إنذار.

زر إعادة الضبط

يمكن استخدام زر إعادة الضبط الموجود في الجزء الخلفي من الوحدة لإعادة ضبط حدود الذاكرة والإنذار لكل من المستشعر المحيط (IN) والمسبار (OUT) في نفس الوقت.
لإعادة ضبط الوحدة، اضغط على زر RESET. عند الضغط على زر إعادة الضبط، سيحدث ما يلي:

ستعرض الشاشة كافة الأجزاء لمدة 5 ثوانٍ تقريبًا.
سيتم مسح الحد الأدنى/الحد الأقصى للذاكرة المحيطة (IN) والمسبار (OUT).
سيتم إرجاع حدود إنذار البيئة المحيطة (IN) والمسبار (OUT) إلى القيمة الافتراضية للمصنع وهي 10 درجات مئوية (LO) و30 درجة مئوية (HI).
ستعرض الوحدة درجة الحرارة المحيطة (IN) بالدرجة المئوية.

زر التشغيل/الإيقاف

يمكن استخدام زر التشغيل/الإيقاف الموجود في الجزء الخلفي من الوحدة لإيقاف تشغيل الوحدة عند عدم استخدام مقياس الحرارة. لا يتم مسح الحد الأدنى/الحد الأقصى لحدود الذاكرة والتنبيه عند إيقاف تشغيل الوحدة. لإيقاف تشغيل الوحدة، اضغط على زر التشغيل/الإيقاف. كل ضغطة متتالية على زر التشغيل/الإيقاف ستؤدي إلى تشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.
لن يصدر أي إنذار ولن يتم تسجيل الحد الأدنى/الحد الأقصى للذاكرة عند إيقاف تشغيل الوحدة.

مقعد البدلاء

يتم تزويد الوحدة بحامل مقعد يمثل جزءًا من الجزء الخلفي من الوحدة. لاستخدام حامل المقعد، حدد الفتحات الصغيرة الموجودة على جانبي الجزء السفلي من الوحدة. ضع ظفرك في إحدى الفتحات واقلب الحامل للخارج. لإغلاق الحامل، ما عليك سوى إغلاقه بإحكام.

تركيب الوحدة على الحائط

قم بتثبيت المسمار في الحائط في المكان المطلوب. لا تقم بضبط المسمار على الحائط، حيث يجب أن ينزلق رأس المسمار في الوعاء الموجود في الجزء الخلفي من الوحدة. بمجرد ضبط المسمار بشكل صحيح، قم بتعليق الوحدة في مكانها عن طريق تحريك الوعاء الموجود في الجزء الخلفي من الوحدة فوق رأس المسمار.

استخدام المنبه والذاكرة لمراقبة الثلاجة/الفريزر

فيما يلي مثالampشرح لكيفية استخدام المنبه والذاكرة لمراقبة درجة الحرارة داخل الثلاجة أو الفريزر. هذا السابقampيتم توفير le فقط كدليل مفيد وليس المقصود منه أن يحل محل متطلبات أو إجراءات المنشأة الحالية. في هذا السابقampLe، يجب مراقبة درجة حرارة الثلاجة وتسجيلها لكل فترة 24 ساعة ويجب اتخاذ إجراءات معينة إذا انخفضت درجة الحرارة عن 0 درجة مئوية أو ارتفعت فوق 5 درجات مئوية في أي وقت خلال فترة 24 ساعة.

إعداد الوحدة على سبيل المثالample

قم بتوصيل المسبار بالوحدة.
قم بتثبيت البطارية.
ضع مستشعر المسبار داخل الثلاجة.
ضع الشاشة خارج الثلاجة.
حدد وضع عرض درجة حرارة المسبار. (راجع قسم "أوضاع عرض درجة الحرارة".) عند هذه النقطة، إذا كنت تستخدم مسبار الزجاجة، فاترك وقتًا كافيًا حتى يصل مسبار الزجاجة إلى التوازن مع درجة الحرارة الحالية الحقيقية داخل الثلاجة.
اضبط حد إنذار انخفاض درجة حرارة المسبار على 0 درجة مئوية. (راجع قسم "ضبط حدود إنذار درجة حرارة المسبار (الخارج)".)
اضبط حد إنذار ارتفاع درجة حرارة المسبار على 5 درجات مئوية. (راجع قسم "ضبط حدود إنذار درجة حرارة المسبار (الخارج)".)
تمكين الإنذارات. (راجع قسم "تمكين/تعطيل الإنذارات".)
مسح الحد الأدنى والحد الأقصى للذاكرة. (راجع قسم "مسح ذاكرة درجة حرارة المسبار (خارج)".)
حدد درجة حرارة المسبار باستخدام وضع عرض الذاكرة Min/Max. (راجع قسم "أوضاع عرض درجة الحرارة".)

تم ضبط حدود التنبيه وتم تمكين التنبيه. تم ضبط الشاشة لإظهار درجة الحرارة الحالية داخل الثلاجة بالإضافة إلى الحد الأدنى والحد الأقصى لدرجة الحرارة التي تم الوصول إليها داخل الثلاجة.
إذا تجاوزت درجة الحرارة داخل الثلاجة حدود الإنذار (تساوي أو تقل عن نقطة ضبط إنذار الانخفاض، أو تساوي أو تزيد عن نقطة ضبط إنذار الارتفاع)، فسيصدر صوت إنذار.
إذا لم يكن هناك أحد لسماع صوت الإنذار (بين عشية وضحاها)، وعادت درجة الحرارة إلى حالة ضمن النطاق، فسوف توفر الذاكرة سجلاً لأدنى وأعلى درجة حرارة تم تحقيقها. عندما يتم تسجيل درجات الحرارة في السجل اليدوي، ستسمح الذاكرة للمستخدم بمعرفة أن درجة الحرارة داخل الثلاجة قد تجاوزت النطاق المقبول.

إجراءات الرصد على سبيل المثالample

احتفظ بدفتر ملاحظات أو جدول بيانات كسجل يدوي.

في نفس الوقت من كل يوم ، قم بتسجيل ما يلي في السجل اليدوي:
• التاريخ والوقت الحاليين
• قراءة درجة الحرارة الحالية
• قراءة درجة الحرارة الدنيا (MIN)
• قراءة درجة الحرارة القصوى (MAX)
بمجرد تسجيل العناصر المذكورة أعلاه يدويًا، قم بمسح ذاكرة الحد الأدنى والحد الأقصى لدرجة الحرارة. (راجع قسم "مسح ذاكرة درجة حرارة المسبار (خارج)".)

من خلال مسح الذاكرة كل يوم، ستوفر ذاكرة الحد الأدنى والحد الأقصى لدرجة الحرارة سجلاً لدرجة الحرارة الدنيا والقصوى التي تم تحقيقها داخل الثلاجة خلال فترة المراقبة البالغة 24 ساعة الماضية. ستسمح الذاكرة أيضًا للمستخدم بمعرفة ما إذا كانت درجة الحرارة داخل الثلاجة قد تجاوزت النطاق المقبول عندما لا يكون هناك أحد لسماع الإنذار (بين عشية وضحاها).

جميع الصعوبات التشغيلية

إذا لم تعمل هذه الوحدة بشكل صحيح لأي سبب من الأسباب، فاستبدل البطارية ببطارية جديدة عالية الجودة (راجع قسم "استبدال البطارية"). يمكن أن يتسبب انخفاض طاقة البطارية في بعض الأحيان في حدوث أي عدد من الصعوبات التشغيلية "الظاهرة". سيؤدي استبدال البطارية ببطارية جديدة إلى حل معظم الصعوبات.

استبدال البطارية

القراءات الخاطئة، أو الشاشة الباهتة، أو عدم وجود شاشة، أو ظهور رمز البطارية على الشاشة، كلها مؤشرات على ضرورة استبدال البطارية. افتح حجرة البطارية بالضغط على اللسان الموجود أعلى غطاء البطارية ثم ارفعه للخارج. يتم تثبيت غطاء البطارية في الأسفل بحيث يمكن فتح حجرة البطارية دون إزالة غطاء البطارية بالكامل. قم بإزالة البطاريات الفارغة واستبدلها ببطاريات قلوية AAA. تأكد من إدخال البطاريات الجديدة بالقطبية المناسبة كما هو موضح في الرسم التوضيحي الموجود في حجرة البطارية. أغلق غطاء البطارية.
استبدال البطاريات له نفس تأثير الضغط على زر RESET. (راجع قسم "زر إعادة الضبط".)

الضمان أو الخدمة أو إعادة المعايرة

للحصول على الضمان أو الخدمة أو إعادة المعايرة، اتصل بـ:
المنتجات القابلة للتتبع
12554 طريق جالفستون القديم. جناح B230
Webستير ، تكساس 77598 الولايات المتحدة الأمريكية
هاتف 281-482 · فاكس 1714-281
بريد إلكتروني support@traceable.com · www.traceable.com
منتجات Traceable® هي ISO 9001: 2018 Quality-
معتمدة من قبل DNV و ISO/IEC 17025:2017
تم اعتماده كمختبر معايرة من قبل A2LA.

يمكن تتبعها® جامبو
تعليمات ميزان الحرارة
قطة. رقم 4148 / 4548 / 4648 Traceable® هي علامة تجارية مسجلة لشركة Cole-Parmer. © 2020 منتجات يمكن تتبعها®. 92-4148-00 القس 4 050120

المستندات / الموارد

مقياس حرارة جامبو يمكن تتبعه [بي دي اف] تعليمات
ميزان حرارة جامبو

مراجع

دليل المستخدم

تحديد

التحقيق المقدمة: