عناصر المصدر دليل مستخدم RTL Remote Voice

المصدر-RTL
دليل المستخدم

مقدمة عن Source-RTL

كتبه Source Elements | آخر نشر في: 09 يناير، XNUMX 2023

هذه المقالة جزء من دليل مستخدم Source-RTL 1.0

Source-RTL Remote TimeLine Creator & Player هو تطبيق بسيط للغاية يدعم RTS (مزامنة النقل عن بعد) ويسمح بـ ADR عن بعد حيث لا تحتاج الموهبة إلى DAW.

الشرط الوحيد هو إصدار Source-Connect القياسي أو الاحترافي على كلا الجانبين. لا يحتاج البرنامج إلى فتح أي تطبيق باستثناء Source-Connect ومشغل RTL.

المتطلبات الفنية لـ Source-RTL

كتبه Source Elements | تم النشر آخر مرة في: 17 أكتوبر 2024

هذه المقالة جزء من دليل مستخدم Source-RTL 1.0

صُمم Source-RTL ليعمل مع Source-Connect، لذا فهو يلبي نفس المتطلبات. على عكس Source-Connect، يعمل Source-RTL فقط على نظام Mac 10.10 وما فوق.

الحد الأدنى من التكوينات الموصى بها
بالنسبة لنظام التشغيل Mac، التكوينات الموصى بها هي كما يلي:

• macOS 10.14 ("Mojave")
• معالج Intel Core i1 بسرعة 7 جيجاهرتز وذاكرة وصول عشوائي بسعة 2 جيجابايت
• تحميل 1 ميجا بايت من الإنترنت أو أعلى

أنظمة التشغيل المدعومة

• يدعم Source-RTL نظام macOS 10.10 – 10.15.

تنسيقات الفيديو وبرامج الترميز المدعومة حاليًا

بقلم Source Elements | آخر نشر: ١٥ أغسطس ٢٠٢٢

هذه المقالة جزء من دليل مستخدم Source-RTL 1.0

تسرد هذه المقالة الوسائط المتعددة file أنواع وترميزات الفيديو التي يدعمها Source-RTL.

File أنواع
تنسيقات الفيديو المدعومة لـ Source-RTL Creator هي التالية:

• إم بي 4
• موف
• 3جي بي

لا يتم دعم تنسيقات الفيديو الأخرى في الوقت الحالي.

فيديو الترميز
فيما يلي برامج ترميز الفيديو التي يدعمها Source-RTL:

• شاشة Apple Pro Res
• ام بي اي جي-4
• H.264 (مفضل)
• عدة تنسيقات في عائلة الفيديو DV وMPEG-2.

لا يتم دعم برامج الترميز التالية:

• برنامج ترميز DNxHD (على سبيل المثالample, DnxHD36)
• مقاطع فيديو أو أفلام QuickTime المشفرة بتنسيق HEVC

لاحظ أن جهاز كمبيوتر أو كمبيوتر محمول أو جهاز معين قد يدعم تنسيقات إضافية أو file الأنواع التي لم يتم ذكرها أعلاه.

تنزيل وتثبيت Source-RTL

بقلم Source Elements | آخر نشر: ٢٤ يونيو ٢٠٢٤

هذه المقالة جزء من دليل مستخدم Source-RTL 1.0

يمكنك العثور على Source-RTL، إلى جانب أي برنامج Source Elements آخر، على ملكنا webموقع. فقط تسجيل الدخول مع اسم حسابك وانتقل إلى التنزيلات قسم.

ملحوظة: للوصول إلى صفحة التنزيلات، ستحتاج إلى حساب iLok مجاني وتقييم صالح أو ترخيص تم شراؤه لـ RTL.
إذا طلبتَ ترخيصًا للتقييم أو اشتريتَ ترخيصًا، فعليكَ إنشاء حساب جديد على Source Elements في الوقت نفسه. استخدم هذا الحساب لتسجيل الدخول إلى حسابك وتنزيل البرنامج.

هل تحتاج إلى التسجيل للحصول على حساب Source Elements؟
الدفع هذه المقالة لمزيد من المعلومات.

تنزيل المثبت
بمجرد وصولك إلى لوحة المعلومات، انتقل لأسفل إلى صفحة التنزيلات الخاصة بي.

تثبيت Source-RTL
يجب أن تكون الآن قد قمت بتنزيل البرنامج الصحيح لترخيص iLok الخاص بك.
شغّل برنامج التثبيت واتبع التعليمات. سيتم تثبيت الإصدارات الأحدث من Source-RTL فوق الإصدارات الحالية.

Source-RTL Creator and Player في النظرة الأولى

بقلم Source Elements | آخر نشر: ١٩ يناير ٢٠٢٣

بعد تثبيت Source-RTL، سيظهر لك تطبيق Source-RTL Creator، والذي يسمح لك بسحب وإفلات مقاطع الفيديو لإنشاء خطك الزمني. إليك الواجهة:

1. تشفير files. يسمح لك هذا الخيار بتعيين كلمة مرور لمقاطع الفيديو الخاصة بك - يتم تمكينه افتراضيًا.
2. دليل البدء السريع. يأتي التطبيق مع مجموعة من التعليمات السريعة للبدء في استخدام منشئ Source-RTL.
3. منطقة إسقاط الفيديو. المنطقة التي يمكنك الهبوط فيها fileلإنشاء جدولك الزمني عن بُعد. راجع الصفحة 5 للاطلاع على قائمة بتنسيقات الفيديو وبرامج الترميز المدعومة حاليًا.
4. التعويض (مللي ثانية): المدخل الذي يُمكنك من خلاله إدخال وقت التعويض (بالمللي ثانية). يعمل التعويض كإزاحة تأخير محتملة بين رمز وقت الإدخال والإخراج للتعويض عن زمن انتقال الصوت أو الشبكة.
5. FPS: عدد الإطارات في الثانية (التردد) الذي ستظهر به الصور الثابتة من الفيديو على الشاشة. افتراضيًا، يتم ضبطه على 30
6. زر إنشاء. سيبدأ الزر "إنشاء" الموجود على Source-RTL في إنشاء تطبيق Source-RTL Player الذي سترسله إلى جهاز التحكم عن بعد الخاص بك viewاه.

عند إرسال مشغل Source-RTL إلى جهاز التحكم عن بعد الخاص بك viewحسنًا، سوف يرون الواجهة التالية (مع صورة فيديو مختلفة اعتمادًا على المحتوى الذي قمت بتحميله):

1. إعادة إنتاج الفيديو: سيتم تشغيل مقاطع الفيديو التي تقوم بإسقاطها في منطقة إسقاط الفيديو هنا بمجرد بدء جلسة RTS.
2. رسالة "في انتظار..." قبل بدء جلسة RTS، سيعرض مشغل Source-RTL رسالة "جاري الانتظار...". بعد بدء جلسة RTS وتهيئتها بشكل صحيح، ستظهر رسالة "جاري التشغيل".
3. التعويض (مللي ثانية): عرض للقراءة فقط لوقت التعويض بالمللي ثانية.
4. عرض رمز الوقت: عداد الوقت الرئيسي بتنسيق رمز الوقت (إطارات HH:MM:SS)
5. مخرج الصوت: جهاز التحكم عن بعد viewيمكنك تكوين جهاز الإخراج (مكبرات الصوت) للاستماع إلى الفيديو في مشغل Source-RTL.
6. فيديو file اسم: اسم الفيديو الذي يتم تشغيله.
7. FPS: إطارات في الثانية من الفيديو file يتم اللعب.
8. ملء الشاشة: بشكل افتراضي، سيتم تشغيل مشغل Source-RTL في view لا يشغل شاشة كاملة. انقر على هذا الزر للانتقال إلى وضع ملء الشاشة.

البدء السريع: مصدر-RTL Creator and Player

بقلم Source Elements | آخر نشر: ١٩ يناير ٢٠٢٣

هذه المقالة جزء من دليل مستخدم Source-RTL 1.0

البدء السريع في Remote TimeLine: الإصدار 1.0.3
Source-RTL Remote TimeLine Creator & Player هو تطبيق بسيط للغاية يدعم RTS (مزامنة النقل عن بُعد)، ويتيح ADR عن بُعد دون الحاجة إلى برنامج DAW. الشرط الوحيد هو Source-Connect Standard أو Pro على كلا الجانبين. لا يحتاج المستخدم إلى فتح أي تطبيق باستثناء Source-Connect وRTL Player.
تعتبر هذه المقالة بمثابة ملخص سريع للغايةviewهذا المنتج في تطور سريع، لذا تتم إضافة ميزات جديدة بسرعة، ونحن نرحب بتعليقاتكم حول ما تحتاجون إلى رؤيته حتى تتمكنوا من الاستفادة منه.tagهـ من سير العمل هذا.

جانب المهندس

1. قم بتعيين معدل الإطارات في برنامج DAW الخاص بك ليتناسب مع مشروعك.
2. اسحب الفيديو الذي تريد إرساله إلى الموهبة إلى نافذة المنشئ.
3. قم بضبط الوقت بالساعات والدقائق والثواني والإطارات عند تشغيل هذا الفيلم حتى يتطابق مع جلسة DAW الخاصة بك.
4. انقر على زر "إنشاء تطبيق مشغل". سيتم إنشاء أرشيف في المكان الذي تحدده.
5. انقل هذا الأرشيف إلى موهبتك باستخدام أي file خدمة نقل.
   إذا كنت تستخدم Dropbox لنقل بياناتك fileتأكد من إضافة ?dl=1 عند إرسال رابط Dropbox أو أرشد موهبتك لتنزيل file من الجانب الأيمن العلوي من نافذة Dropbox.

جانب الموهبة

1. إلغاء أرشفة الملف المضغوط file. لا تنقل التطبيق من المجلد.
2. انقر بزر الماوس الأيمن على التطبيق لفتحه. في نظام كاتالينا، ستحتاج إلى منح الأذونات اللازمة لأن هذا التطبيق غير موثّق بعد.
3. يمكنك اختيار ضبط قائمة SMTPE fps (للتحقق البصري فقط من المزامنة بين Source-Connect ومشغل RTL)
4. قم بضبط جهاز إخراج الصوت الذي سيستخدمه الموهوب للاستماع إلى مقاطع الفيديو أو يمكنهم كتم الصوت إذا اختاروا ذلك.

عملية

1. يجب على المهندس أن يقوم بتكوين Re Wire وRTS بشكل صحيح (انظر قائمة التحقق من RTS).
2. استخدم وضع مزامنة ADR/وضع النقل Overdub.
3. سيبدأ تشغيل فيديو الموهبة، وسيتم تأخير نقل Pro Tools الخاص بك حتى يتم إرجاع الصوت المتزامن عبر Source-Connect وبالتالي تحفيز برنامج DAW الخاص بك لمطاردة صورة المواهب.
4. ستسمع الآن صوت الموهبة متزامنًا مع الفيديو المحلي لديك.

التوصيات
راجع قائمة التحقق الخاصة بـ RTS التي تغطي استخدام وضع مزامنة ADR، بالإضافة إلى حل أخطاء Re Wire ومناقشة أفضل الممارسات:

• قائمة التحقق لإعادة التوصيل: https://support.source-elements.com/show/quickstart-checklist-forsourceconnect-rts
• استخدام RTS مع Pro Tools: https://support.source-elements.com/show/remote-transport-sync-rtsand-pro-tools

ملحوظات

1. يُفترض أن يكون لدى المهندس إلمام بـ Source-Connect وRemote Transport Sync. يُرجى تحديد موعد لجلسة دعم معنا إذا كنت بحاجة إلى تدريب.
2. العديد من المواهب متوفرة على macOS 10.15 Catalina. انظر https://support.sourceelements.com/show/sourceconnect-and-macos-catalina-1015
   – قد يكون من المفيد استخدام تطبيق مشاركة الشاشة لإعداد الموهبة حتى يتم توثيق التطبيق: قد يجد البعض صعوبة في فتح تطبيق غير موثق في macOS Catalina 10.15.

استخدام Source-RTL Creator كمهندس

بقلم Source Elements | آخر نشر: ٢٦ أبريل ٢٠٢٣

استخدام Source-RTL Creator سهل ومباشر للغاية. بعد فتح التطبيق، سيظهر لك دليل سريع للبدء.
قبل البدء، ستحتاج إلى تجهيز الفيديو الذي ستستورده إلى Source-RTL. صيغ الفيديو المدعومة لـ RTL هي التالية:

• إم بي 4
• موف
• 3جي بي

لا يتم دعم تنسيقات الفيديو الأخرى في الوقت الحالي.

استيراد File إلى Source-RTL
بمجرد أن يصبح الفيديو جاهزًا، اسحبه وأفلِته في Source-RTL Creator. file ستظهر تحت "الفيديو" File"القائمة، بالإضافة إلى أي قوائم أخرى أضفتها إلى التطبيق.

نصيحة: إذا كنت تقوم بإضافة أكثر من مقطع فيديو إلى Source-RTL Creator، فيجب أن يكون لجميعها نفس معدل الإطارات.
سيتم عرض الفيديو (أو مقاطع الفيديو) التي أضفتها إلى التطبيق في قسم "الفيديو" File" قسم.
ستتمكن من ضبط وقت البدء لكل فيديو (HH:MM:SS:FF) من قسم "الوقت".

يمكن أيضًا إزالة مقاطع الفيديو باستخدام الرمز "x" بجوار الوقتamp.

تكوين الإعدادات الإضافية قبل إنشاء الحزمة
في الجزء السفلي من تطبيق Source-RTL، ستشاهد قسم تذييل يحتوي على إعدادين إضافيين يمكنك تكوينهما:

• التعويض (بالمللي ثانية): يُستخدم كإزاحة تأخير محتملة بين رمز وقت الإدخال والإخراج للتعويض عن زمن انتقال الصوت أو الشبكة (أو غيرها). ويمكن استخدامه لضبط المزامنة بين Source-RTL وSource-Connect بدقة.
• FPS (إطارات في الثانية): هو معدل ظهور الصور الثابتة من الفيديوهات على الشاشة. افتراضيًا، يكون 30 إطارًا في الثانية.

تأكد من أن هذه الإعدادات تتطابق مع جلسة DAW الخاصة بك.

إنشاء الحزمة
بعد الانتهاء، انقر على زر "إنشاء" الأخضر لإنشاء تطبيق مشغل Source-RTL. ستتمكن من تحديد عنوان وموقع تنزيل مشغلك في النافذة التالية.

If File تم تمكين التشفير في قائمة الخيارات، وسيُطلب منك أيضًا تعيين كلمة مرور لمقاطع الفيديو.

سيؤدي هذا إلى إنشاء ملف .ZIP file في المجلد الذي تختاره مع ما يلي files:

سوف تتمكن من التحقق من كيفية تشغيل الفيديو لموهبتك عن طريق النقر المزدوج على Source-RTL Player:

يتحكم المستخدم البعيد في إعداد "الانتظار". يمكنه فقط البقاء في حالة "انتظار" لاستقبال الفيديو وتشغيله وتفعيل RTS.

إرسال الحزمة إلى موهبتك
بمجرد التأكد من إعداد المشغل بشكل صحيح والتحقق من الجدول الزمني، قم بنقل ملف Timeline.tml file لموهبتك باستخدام أي file خدمة نقل.
إذا كنت تستخدم Dropbox لنقل بياناتك fileتأكد من إضافة ?dl=1 عند إرسال رابط Dropbox أو أرشد موهبتك لتنزيل file من الجانب الأيمن العلوي من نافذة Dropbox.

استخدام مشغل Source-RTL: البدء السريع

بقلم Source Elements | آخر نشر: ٢٤ يونيو ٢٠٢٤

هذه المقالة جزء من دليل مستخدم Source-RTL 1.0

1. يجب أن يكون لديك مشغل Source-RTL مفتوحًا قبل الاتصال بالمهندس الخاص بك.
   انقر بزر الماوس الأيمن على التطبيق لفتحه. في نظام كاتالينا، ستحتاج إلى منح الأذونات اللازمة لأن هذا التطبيق غير موثّق بعد. تعرّف هنا على كيفية فتحه.
2. اسحب ملف Timeline.tml file الى البرنامج.
3. ضبط جهاز إخراج الصوت التي ستستخدمها للاستماع إلى مقاطع الفيديو أو يمكنك كتم الصوت إذا اخترت ذلك - سيساعدك مهندس الصوت في اتخاذ القرار.
4. تسجيل الدخول إلى Source-Connect وإنشاء اتصال مع المهندس الخاص بك.
5. بعد الاتصال، انتقل إلى قائمة RTS وانقر على "استقبال". سيتحول الزر بعد ذلك إلى اللون الأخضر (الأزرار المحددة فقط هي التي تتحول إلى اللون الأخضر). اختياريًا، يمكنك أيضًا ضبط قائمة SMPTE fps على القيمة التي تراها في نافذة Source-RTS Player.
6. قبل الخروج من مشغل Source-RTL، يجب عليك القيام بواحد مما يلي:
   ● افصل الاتصال بالمهندس الخاص بك.
   ● قم بإلغاء النقر على زر الاستلام.
   ● قم بإنهاء Source-Connect.

مهم: لا تنقل التطبيق من المجلد الذي قمت بفك ضغطه منه، وإلا فلن يعمل بعد الآن.
للحصول على الدعم يرجى مراسلتنا عبر البريد الإلكتروني support@source-elements.com

استكشاف أخطاء Source-RTL وإصلاحها

بقلم Source Elements | آخر نشر: ١٩ يناير ٢٠٢٣

هذه المقالة جزء من دليل مستخدم Source-RTL 1.0

الملاحظات والمشكلات المعروفة

• نوصي كلا الطرفين باستخدام Source-Connect الإصدار 3.9 كـ مصدر-تيار تم تمكينه لجميع المستخدمين في هذا الإصدار ويعني أنه لا يلزم إعادة توجيه المنفذ، مما يقلل بشكل كبير من الجهد المبذول من قبل المواهب للإعداد.
• عند استخدام Dropbox للنقل fileس، تأكد من إضافة المعلمة ?dl=1 إلى ملفك URL حتى تتمكن موهبتك من تنزيل أرشيف Zip. هذا سيؤدي إلى تحميلهم بالقوة file.
• قد لا يتم تشغيل Quick Times المشفرة بـ HEVC على جميع الأنظمة.
• في حالات نادرة، قد لا يظهر زر كتم الصوت في مشغل Source-RTL. بما أن مشغل Source-RTL مُفعّل افتراضيًا مع كتم الصوت، ستحتاج إلى النقر داخل المنطقة الحمراء لإلغاء كتم الصوت.

الإبلاغ عن المشكلات
للإبلاغ عن مشكلة، يرجى تقديم المعلومات التالية:

• رقم بناء Source-RTL (متوفر من مربع About Source-RTL Creator)
• تكوين النظام (نظام التشغيل، أجهزة الكمبيوتر)
• تكوين الشبكة مثل LAN وDSL واللاسلكية وما إلى ذلك
• إعدادات المصدر-RTL: اسم المستخدم، الإعدادات
• تقرير النطاق الترددي، على سبيل المثالampجنيه من http://speedtest.net
• وصف الإجراءات التي كنت تتخذها عند حدوث المشكلة، على سبيل المثالampتعرف على من كنت متصلاً به وما هي الإعدادات. يتوفر الدعم الفني عبر البريد الإلكتروني والهاتف ومباشرةً عبر Source-RTL

اتصل بنا
اتصل بعناصر المصدر للحصول على الدعم الفني والعام:

• البريد الإلكتروني: أرسل بريدًا إلكترونيًا إلى الدعم الفني: support@source-mail.com
• الهاتف: انظر أرقامنا هنا: http://source-elements.com/contact