واجهة MIDI الصوتية SSL 2

"

تحديد

  • العلامة التجارية: Solid State Logic
  • النموذج: فيوجن
  • الإصدار: 1.4.0

معلومات المنتج

The Fusion من Solid State Logic هو برنامج صوتي عالي الجودة
تم تصميم المعالج لإضافة الدفء التناظري والشخصية إلى جهازك.
تسجيلات محطة العمل الصوتية الرقمية (DAW). تتميز بـ SSL
Violet EQ الشهير، Vintagمحرك e، ضاغط HF، ستيريو LMC،
محول الصور المجسمة ودوائر الألوان المتنوعة لتعزيز
إشارات الصوت الخاصة بك.

تعليمات استخدام المنتج

الإعداد وتجهيز الأجهزةview

قبل توصيل Fusion بإعداداتك، قم بفك حزمة البرامج بعناية
الجهاز و إعادةview الإشعارات الأمنية الواردة في دليل المستخدم.
تأكد من تركيب الرفوف بشكل صحيح، وتبديد الحرارة، والتهوية لـ
الأداء الأمثل.

الأجهزة انتهتview

تتكون وحدة Fusion من لوحة أمامية ولوحة خلفية.
تتضمن اللوحة الأمامية عناصر تحكم مختلفة لضبط الإدخال، ومعادل الصوت،
الضواغط ودوائر الألوان. تتميز اللوحة الخلفية بموصلات
لإدخال/إخراج الصوت، والطاقة، والإعدادات الإضافية.

ربط الاندماج

اعتمادًا على إعدادك، يمكنك توصيل Fusion بجهاز صوت
واجهة تستخدمها كإدراج للأجهزة أو دمجها مع
مكتب تناظري أو خلاط جمعي لمزيد من إمكانيات المعالجة.
اتبع خطوات الإعداد المقدمةampيمكنك الاطلاع على دليل المستخدم للحصول على التفاصيل
تعليمات.

ابدأ معي! البرنامج التعليمي

يرشدك قسم البرنامج التعليمي خلال الإعداد الأولي لـ
فيوجن، بما في ذلك ضبط مستويات القطع المدخلة، والاستفادة من اللون
الدوائر، وتطبيق المعادل، والضغط، واستكشاف مختلف
خيارات المعالجة المتوفرة على الجهاز.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها والأسئلة الشائعة

ارجع إلى قسم استكشاف الأخطاء وإصلاحها للحصول على مساعدة بشأن الشائع
المشكلات التي قد تنشأ أثناء استخدام المنتج. لمزيد من المعلومات
إذا كانت لديك أي أسئلة، فراجع قسم الأسئلة الشائعة أدناه.

التعليمات

س: كيف يمكنني تغيير مستوى الصوت الرئيسي؟tagو من الاندماج؟

أ: راجع الملحق (هـ) في دليل المستخدم للحصول على تفاصيل
تعليمات حول تغيير مستوى الصوت الرئيسيtagمن 115 فولت إلى 230 فولت أو
والعكس صحيح.

س: ما هو تغطية الضمان لـ Fusion؟

أ: معلومات الضمان، بما في ذلك تفاصيل التغطية و
يمكن العثور على الشروط في دليل المستخدم ضمن "الضمان"
قسم.

"

www.solid-state-logic.co.jp
الاندماج
دليل المستخدم
الاندماج. هذا هو SSL.

قم بزيارة SSL على: www.solidstatelogic.com
© سوليد ستيت لوجيك
جميع الحقوق محفوظة بموجب الاتفاقيات الدولية واتفاقيات عموم أمريكا لحقوق الطبع والنشر
SSL® وSolid State Logic® علامتان تجاريتان مسجلتان لشركة Solid State Logic. FusionTM علامة تجارية لشركة Solid State Logic.
TBProAudioTM هي علامة تجارية لشركة TB-Software GbR. جميع أسماء المنتجات والعلامات التجارية الأخرى هي ملك لأصحابها المعنيين ويتم الاعتراف بها بموجب هذا.
لا يجوز إعادة إنتاج أي جزء من هذا المنشور بأي شكل أو بأي وسيلة، سواء ميكانيكية أو إلكترونية، دون الحصول على إذن كتابي من Solid State Logic، أكسفورد، OX5 1RU، إنجلترا.
نظرًا لأن البحث والتطوير عملية مستمرة ، يحتفظ Solid State Logic بالحق في تغيير الميزات والمواصفات الموضحة هنا دون إشعار أو التزام.
لا يمكن تحميل Solid State Logic المسؤولية عن أي خسارة أو ضرر ينشأ بشكل مباشر أو غير مباشر عن أي خطأ أو إغفال في هذا الدليل.
يرجى قراءة جميع التعليمات، مع إيلاء اهتمام خاص لتحذيرات السلامة. E&OE
مايو 2019 تم التحديث في يناير 2021
الإصدار الأولي النسخة اليابانية يونيو 2020 تم تحديثه ديسمبر 2023 v1.4.0

© Solid State Logic Japan KK 2023 قم بزيارة SSL على:
www.solid-state-logic.co.jp

الطريق إلى الاندماج
SSL 2 / SSL
دمج DAW DAW SSL
- قائمة الضربات التناظرية Fusion 5
"قائمة الأهداف التناظرية"
#1 – EQ #2 – #3 – #4 – رطب/جاف #5 – #6 –
±9dB SSL EQ VIOLET EQ HF COMPRESSOR VINTAGمحول SSL لصورة ستيريو E DRIVE Fusion
دع المرح يبدأ
الاندماج الاندماج

محتويات
جدول المحتويات
مقدمة
المميزات فك العبوة إشعارات السلامة التركيب على الرفوف والتدفئة والتهوية
الأجهزة انتهتview
اللوحة الأمامية اللوحة الخلفية تدفق الإشارةview
الإعداد السابقampليه
ربط Fusion بواجهة صوتية باستخدام Fusion كخيار إعداد بديل للإدراج في الأجهزة
ربط Fusion بجهاز Analogue Desk / خلاط التلخيص
ابدأ معي! البرنامج التعليمي
إدخال تقليم HPF (مرشح الترددات العالية) الدوائر الملونة الخمسة (+5!) رقم تعريف السيارة (Vin)tage Drive Violet EQ HF Compressor (ضاغط التردد العالي) Stereo LMC (ضاغط ميكروفون الاستماع) Stereo Image Transformer Stereo Insert Insert (الوضع القياسي) Insert (وضع M/S) Bypass Modes Bypass (الوضع القياسي) Bypass (Post I/P Trim) Output Trim Master Meter مفاتيح اللوحة الأمامية
وضع الإعدادات وإعادة ضبط المصنع
الدخول إلى وضع الإعدادات - ملاحظات مرحل السطوع - الخروج من وضع الإعدادات - إعادة ضبط المصنع - لعبة Simon Says

1
1 2 2 2
3
3 3 4
5
5 5 5 6
7 8
8 8 9 9 11 12 12 12 13 14
14 14 14 14 15 15
16
16 16 16 16 17 17
دليل مستخدم Fusion

استكشاف الأخطاء وإصلاحها والأسئلة الشائعة
إصدار الأجهزة لمعرف فريد (UID) لوضع عرض UID
ضمان وضع النقع
كل العائدات
الملحق أ - المواصفات المادية
الموصلات
الملحق ب - المواصفات التناظرية
الأداء الصوتي
الملحق ج - مخطط كتلة النظام الملحق د - إشعارات السلامة
السلامة العامة ملاحظات التركيب سلامة الطاقة شهادة CE شهادة FCC إشعار RoHS تعليمات التخلص من نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية من قبل المستخدمين في الاتحاد الأوروبي التوافق الكهرومغناطيسي البيئة
الملحق هـ - اختيار مستوى التيار الكهربائي الرئيسيtage
تغيير الفيوز من 115 فولت إلى 230 فولت تغيير الفيوز من 230 فولت إلى 115 فولت
الملحق ف – ورقة الاستدعاء

محتويات
18
18 18 18 19 19 19
20
20
21
21
23 24
24 24 24 25 25 25 25 26 26
27
27 28
29

دليل مستخدم Fusion

المحتويات هذه الصفحة فارغة بشكل مقصود دليل مستخدم Fusion

مقدمة
مقدمة
فيوجن فيوجن 5
سمات
رقم تعريف السيارة SSL5TAGمحرك E — معادل البنفسج — 2 معادل 4 ±9 ديسيبل / HF ضاغط — ستيريو LMC — ستيريو صورة — دائرة محول M/S — SSL
معادل الصوت SSL VIOLET / /2صورة ستيريو/
3 (HPF) SuperAnalogueTM مدخل/مخرج (±12 ديسيبل، )
2
مدخل تقليم 3BYPASS LED +27dBu XLR

دليل مستخدم Fusion

1

مقدمة
فك التعبئة ()

فيوجن IEC

إشعارات السلامة ()
الاندماجالملحق د
Fusion230V115V الملحق E
تركيب الرفوف والتدفئة والتهوية ()
Fusion2U19اندماج اندماج اندماج

2

دليل مستخدم Fusion

الأجهزة انتهتview
الاندماج
اللوحة الأمامية

الأجهزة انتهتview

قاد

فينtagمحرك ه

ضاغط التردد العالي

±12 ديسيبل

±12 ديسيبل

البنفسجي EQ 2

-

/

اللوحة الخلفية

اي اي سي ايه

الاندماج

دليل مستخدم Fusion

3

الأجهزة انتهتview
تدفق الإشارةview
الملحق ج الاندماج

HPF

رقم تعريف السيارة (VIN)TAGمحرك E

إدراج (قياسي)

فيوليت إي كيو

ضاغط HF

أدخل النقطة

صورة ستيريو

محول

HPF

رقم تعريف السيارة (VIN)TAGمحرك E

إدراج (قياسي) + معادل مسبق

أدخل النقطة

فيوليت إي كيو

ضاغط HF

صورة ستيريو

محول

HPF

رقم تعريف السيارة (VIN)TAGمحرك E

إدراج (وضع M/S)

فيوليت إي كيو

ضاغط HF

صورة ستيريو

نقطة إدخال السيد/السيدة

محول

HPF

رقم تعريف السيارة (VIN)TAGمحرك E

إدراج (وضع M/S) + معادل مسبق

فيوليت إي كيو

ضاغط HF

نقطة إدخال السيد/السيدة

صورة ستيريو

محول

4

دليل مستخدم Fusion

الإعداد السابقampليه
الإعداد السابقampليه
ربط Fusion بواجهة صوتية (Fusion)
داو فيوجن

استخدام Fusion كإدراج للأجهزة (Fusion)
1. 3 412
2. 34FusionLR 3. FusionLR34 4. DAWFusion

خيار الإعداد البديل ()
داو فيوجن
1. 3412
2. DAW/3412
3. 34FusionLR 4. FusionLR12 5. 12REC/
12() 6. الاندماج

دليل مستخدم Fusion

5

الإعداد السابقampليه
ربط Fusion بجهاز Analogue Desk / خلاط التلخيص
(الاندماج/) FusionFusionSSL
1. /Fusion 2. Fusion/ 3. FusionG 4. GFusion

6

دليل مستخدم Fusion

ابدأ معي!
ابدأ معي!
5
فيوجن مدخل التشذيب VINTAGمحرك E DRIVE 3 LED INPUT TRIM DRIVE HF THRESHOLD OUTPUT TRIM

"ميكس باص موجو"

"غناء باهظ الثمن"

"باس عدواني"

دليل مستخدم Fusion

7

درس تعليمي

درس تعليمي

O/L

فيوجن+ 27dBuLRLED

تقليم المدخلات

مدخل تقليم Fusion±12dB12 Fusion 0 مدخل تقليم 2dB 4dB FusionINPUT TRIM VINTAGمحرك E

صندوق التنمية البشرية ()
18 ديسيبل/أوكت 430 هرتز40 هرتز50 هرتزإيقاف30 هرتز 40 هرتز50 هرتز

مخططات HPF – إيقاف التشغيل، 30 هرتز، 40 هرتز، 50 هرتز. 8

دليل مستخدم Fusion

درس تعليمي
الدوائر الملونة الخمسة
فيوجن 5 في الهند
فينtagمحرك ه
رقم تعريف السيارة (VIN)TAGE DRIVE SSL
قيادة رقم التعريف (VIN)TAGE DRIVE 111 رقم الهيكل (VIN)TAGE DRIVE 3LED LED LED
الكثافة 3 2 3 3 3 / RMS37
رقم تعريف السيارة (VIN)TAGE DRIVE DRIVE الكثافة VINTAGE DRIVE إدخال تقليم القيادة
1: كثافة الحد الأدنى الحد الأقصى للإخراج
2: محرك 5 كثافة 5 محرك
3: كثافة الحد الأدنى للقيادة الكثافة 2

دليل مستخدم Fusion

9

برنامج تعليميampمجموعة من التوافقيات الإضافية التي تم إنشاؤها باستخدام نغمة 1 كيلو هرتز. (كثافة 'منخفضة')

Exampمجموعة من التوافقيات الإضافية التي تم إنشاؤها باستخدام نغمة 1 كيلو هرتز. (كثافة 'عالية')

رقم تعريف السيارة (VIN)TAGتم تجاوز E DRIVE.

رقم تعريف السيارة (VIN)TAGتم تشغيل E DRIVE.

الكثافة القصوى RMS

10

دليل مستخدم Fusion

البنفسجي EQ

درس تعليمي
معادل الصوت البنفسجي SSLEQEQ منخفض 30 هرتز 50 هرتز 70 هرتز 90 هرتز مرتفع 8 كيلو هرتز 12 كيلو هرتز 16 كيلو هرتز 20 كيلو هرتز 12 0 ديسيبل ± 9 ديسيبل

مخططات الكسب الأقصى لمعادل البنفسج - 30 هرتز، 50 هرتز، 70 هرتز و90 هرتز.

مخططات الكسب الأقصى لمعادل البنفسج - 8 كيلو هرتز، 12 كيلو هرتز، 16 كيلو هرتز و 20 كيلو هرتز.

دليل مستخدم Fusion

11

درس تعليمي
ضاغط التردد العالي (HF)
عتبة التجاوز
عتبة +2dBX-OVER 15kHz HF 3 LED
ضاغط التردد العالي VIOLET EQ
ل م س ()
ضاغط HF HF IN 5LMC IN / / LMC X-OVER `WET/DRY' —
SSL LMC (ضاغط ميكروفون الاستماع) SSL 4000 ” “80 'في الهواء الليلة' LMC LMC
صورة مجسمة
صورة ستيريو Fusion Mid-Side Mid-Side Mid SideWIDTH SPACE SPACE +4dB SPACE +2dB +4dB

12

دليل مستخدم Fusion

درس تعليمي
محول
Fusion SSL 60011 Fusion +16dBu 40Hz 30Hz 0.5dB
التخفيض النموذجي للتردد المنخفض للمحول مع +16dBu على الإدخال.

دليل مستخدم Fusion

13

درس تعليمي
صورة مجسمة
إدراج (الوضع القياسي)
Fusion SSL G INSERT PRE EQ VIOLET EQ
إدراج (وضع M/S)
أدخل 2 أدخل يسارًا أرسل إرجاعًا منتصف اليمين أدخل أرسل إرجاعًا جانبًا معادل مسبق
أوضاع التجاوز
تجاوز (الوضع القياسي)
تجاوز الاندماج تجاوز الاندماج
الالتفافية (بعد التشذيب I/P)
تجاوز 2 إدخال تقليم إدخال تقليم إدخال تقليم
تقليم الإخراج
إخراج TRIM Fusion ±12dB 12 0dB

14

دليل مستخدم Fusion

درس تعليمي
تقليم الإخراج
3 فيوجن ديسيبل +24 ديسيبل فيوجن A/D
تجاوز
مفاتيح اللوحة الأمامية ()
فيوجن إم/إس 16

دليل مستخدم Fusion

15

وضع الإعدادات وإعادة ضبط المصنع

وضع الإعدادات وإعادة ضبط المصنع
() الاندماج الاندماج

الدخول إلى وضع الإعدادات ()
تجاوز المحول

+

+

سطوع
5 فينTAGE DRIVE في البنفسجي EQ في
رقم تعريف السيارة (VIN)TAGE DRIVE في معادل الصوت البنفسجي ()
: ليدفينTAGمصباح LED لضاغط الهواء عالي الضغط E DRIVE
تتابع ردود الفعل
أدخل
إذا تم إدراجه. إذا تم إدراجه

الخروج من وضع الإعدادات ()
تجاوز

16

دليل مستخدم Fusion

وضع الإعدادات وإعادة ضبط المصنع
إعادة ضبط المصنع
فيوجن فينTAGE DRIVE في تجاوز

+

+

رقم تعريف السيارة (VIN)TAGمحرك E

لعبة سيمون يقول
سيمون يقول LED4 IN

1

2

3

4

+

+

+

+

رقم تعريف السيارة (VIN)TAGمحرك E

ضاغط HF من VIOLET EQ بعرض ستيريو

تجاوز x1x102LED6LED 262LED

1. تجاوز 2. 4 بوصة 3. 44
4.

دليل مستخدم Fusion

17

استكشاف الأخطاء وإصلاحها والأسئلة الشائعة
استكشاف الأخطاء وإصلاحها والأسئلة الشائعة
منطق الحالة الصلبة Webالموقع ( https://solidstatelogic.zendesk.com/hc/en-us )
Fusion SSL https://www.solid-state-logic.co.jp/
وضع عرض UID (UID)
تجاوز UID (ID) LED PRE EQ BYPASS

+

+

معرف فريد (UID)
UID 5 LED LED UID

1

2

3

0 مصابيح LED على الرقم الحالي هو 0

4

5

1 LED على الرقم الحالي هو 1

2 مصابيح LED على الرقم الحالي هو 2

رقم تعريف السيارة (VIN)TAGضاغط HF من E DRIVE VIOLET EQ بعرض ستيريو

مراجعة الأجهزة ()
معادل UID المسبق (LED)

0 مصابيح LED على 1 مصباح LED على 2 مصباح LED على …

الرقم الحالي هو 0 الرقم الحالي هو 1 الرقم الحالي هو 2 …

تجاوز

18

دليل مستخدم Fusion

استكشاف الأخطاء وإصلاحها والأسئلة الشائعة
وضع النقع ()
تجاوز إدراج LED LED

+

+

مؤشر LED "OFF" الخاص بـ HPF مطفأ.
تجاوز
ضمان ()
SSL SSL
12
جميع المرتجعات ()
RMA (العودة إلى إذن الشركة المصنعة) SSL

دليل مستخدم Fusion

19

الملحق أ
الملحق أ - المواصفات المادية

عمق
الارتفاع العرض الطاقة الوزن خارج الصندوق حجم الصندوق الوزن داخل الصندوق

303 مم / 11.9 بوصة (الهيكل فقط) 328 مم / 12.9 بوصة (الإجمالي بما في ذلك عناصر التحكم في اللوحة الأمامية) 88.9 مم / 3.5 بوصة (2 RU)
480 مم / 19 بوصة 50 واط كحد أقصى، 40 واط نموذجيًا 5.86 كجم / 12.9 رطل 550 مم × 470 مم × 225 مم (21.7 بوصة × 18.5 بوصة × 8.9 بوصة) 9.6 كجم / 21.2 رطل

ملحوظة:

الموصلات

20

دليل مستخدم Fusion

الملحق ب - المواصفات التناظرية

الأداء الصوتي ()

- : 50

– : 100 ألف

-

: 1 كيلو هرتز

-

: 0 ديسيبل

-

: (22 هرتز إلى 22 كيلو هرتز) RMS dBu

- : THD 1%

-

-

±0.5 ديسيبل 5%

الملحق ب

قياس معاوقة الإدخال معاوقة الإخراج أقصى مستوى للإدخال أقصى مستوى للإخراج استجابة التردد
THD + الضوضاء

شروط
1% THD 1% THD جميع الدوائر مغلقة
- 20 هرتز إلى 20 كيلو هرتز جميع الدوائر مغلقة
- +20 ديسيبل، 1 كيلو هرتز (تصفية 22 هرتز إلى 22 كيلو هرتز)
تجاوز – +20 ديسيبل، 1 كيلو هرتز (تصفية 22 هرتز إلى 22 كيلو هرتز)

القيمة 10 آلاف 75 27.5 ديسيبل 27.5 ديسيبل
- ±0.05 ديسيبل
- < 0.01
- < 0.01

دليل مستخدم Fusion

21

الملحق ب

هذه الصفحة فارغة عمدا تقريبا

22

دليل مستخدم Fusion

الملحق ج – مخطط كتلة النظام

الملحق C

دليل مستخدم Fusion

23

الملحق د
الملحق د – إشعارات السلامة
السلامة العامة
– – – – – – – – – مكيف
- - - - - - - SSL
ملاحظات التثبيت
– 19 – – 1 يو –

:
سلامة الطاقة ()
– – تيار متردد 125 فولت 2.0 أمبير – 3 معايير IEC 320 – 4.5 متر – PSE
- -

24

دليل مستخدم Fusion

الملحق د

المملكة المتحدة وفنلندا وسويسرا

يجب أن يكون الجهاز متصلاً بمنافذ التيار الكهربائي باستخدام وصلة تأريض وقائية. يمكن للأجهزة التي تعمل بتقنية Stikprop أن تعمل على الاتصال بالأرض، والتي تمنع استخدام هذه الأجهزة. Laite on liitettävä soojamaadoitussketttimilla varustetttuun pistorasiaan. يمكن استخدام الجهاز بمجرد الاتصال به. Apparaten skall anslutas until jordat uttag.

انتبه! تحتوي هذه الوحدة على صمام أمان قابل للاختيار لتشغيل 115 فولت تيار متردد و230 فولت تيار متردد، ويقع بجوار مدخل التيار الرئيسي. عند تغيير الصمامة، افصل الوحدة دائمًا عن مخرج التيار الرئيسي واستبدلها فقط بالقيمة الصحيحة للصمامة. راجع دليل المستخدم لمزيد من التفاصيل.

تحذير! قد توجد أجزاء معدنية غير مؤرضة داخل العلبة. لا توجد أجزاء قابلة للصيانة من قبل المستخدم بالداخل - يجب صيانتها بواسطة أفراد مؤهلين فقط. عند الصيانة، افصل جميع مصادر الطاقة قبل إزالة أي لوحات.

شهادة CE
تتوافق Fusion مع معايير CE. يرجى ملاحظة أن أي كابلات مزودة بمعدات SSL قد تكون مزودة بحلقات فيريت في كل طرف. وهذا يتوافق مع اللوائح الحالية ولا ينبغي إزالة هذه الحلقات.

شهادة لجنة الاتصالات الفدرالية
– لا تقم بتعديل هذه الوحدة! هذا المنتج، عند تركيبه وفقًا للتعليمات الواردة في دليل التركيب، يلبي متطلبات لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC).
– هام: يتوافق هذا المنتج مع لوائح لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) عند استخدام كابلات محمية عالية الجودة للاتصال بأجهزة أخرى. قد يؤدي عدم استخدام كابلات محمية عالية الجودة أو عدم اتباع تعليمات التثبيت إلى حدوث تداخل مغناطيسي مع الأجهزة مثل أجهزة الراديو والتلفزيون، وسيؤدي ذلك إلى إلغاء ترخيص لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) الخاص بك لاستخدام هذا المنتج في الولايات المتحدة.
– تم اختبار هذا الجهاز وتبين أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة أ، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار عند تشغيل الجهاز في بيئة تجارية. يولد هذا الجهاز ويستخدم ويمكنه إشعاع طاقة التردد اللاسلكي، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا لدليل التعليمات، فقد يتسبب في تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية. من المحتمل أن يتسبب تشغيل هذا الجهاز في السكن في تداخل ضار وفي هذه الحالة سيُطلب من المستخدم تصحيح التداخل على نفقته الخاصة.

إشعار بنفايات
يتوافق Solid State Logic مع توجيه الاتحاد الأوروبي 2011/65 / EU بشأن قيود المواد الخطرة (RoHS) ويتوافق هذا المنتج مع الأقسام التالية من قانون كاليفورنيا التي تشير إلى RoHS ، وهي الأقسام 25214.10 و 25214.10.2 و 58012 ، قانون الصحة والسلامة؛ القسم 42475.2 ، رمز الموارد العامة.

تعليمات التخلص من النفايات الكهربائية والإلكترونية من قبل المستخدمين في الاتحاد الأوروبي
يشير الرمز الموضح هنا والموجود على المنتج أو على عبوته إلى أنه لا يجوز التخلص من هذا المنتج مع النفايات الأخرى. وبدلاً من ذلك، تقع على عاتق المستخدم مسؤولية التخلص من نفايات المعدات الخاصة به عن طريق تسليمها إلى نقطة تجميع مخصصة لإعادة تدوير نفايات المعدات الكهربائية والإلكترونية. سيساعد الجمع وإعادة التدوير المنفصل لمعدات النفايات الخاصة بك في وقت التخلص منها على الحفاظ على الموارد الطبيعية وضمان إعادة تدويرها بطريقة تحمي صحة الإنسان والبيئة. لمزيد من المعلومات حول المكان الذي يمكنك فيه تسليم معدات النفايات الخاصة بك لإعادة التدوير، يرجى الاتصال بمكتب مدينتك المحلي أو خدمة التخلص من النفايات المنزلية أو المكان الذي اشتريت فيه المنتج.

تحذير: السرطان والأضرار التناسلية – www.P65Warnings.ca.gov

دليل مستخدم Fusion

25

الملحق د
تقييم الجهاز على أساس ارتفاع لا يتجاوز 2000 م. قد يكون هناك بعض المخاطر المحتملة على السلامة إذا تم تشغيل الجهاز على ارتفاع يتجاوز 2000 متر.
تقييم الجهاز على أساس الظروف المناخية المعتدلة فقط. قد يكون هناك بعض المخاطر المحتملة على السلامة إذا تم تشغيل الجهاز في ظروف مناخية استوائية.
التوافق الكهرومغناطيسي
EN 55032:2015، البيئة: الفئة A، EN 55103-2:2009، البيئات: E2 – E4.
منافذ إدخال وإخراج الصوت عبارة عن منافذ كبلات محمية ويجب إجراء أي اتصالات بها باستخدام كابلات مجدولة وأغلفة موصلات معدنية لتوفير اتصال منخفض المقاومة بين شاشة الكابل والمعدات.
تحذير: قد يؤدي تشغيل هذا الجهاز في بيئة سكنية إلى حدوث تداخل لاسلكي.
بيئي ()
+1 30 -20 50

26

دليل مستخدم Fusion

الملحق هـ
الملحق هـ - اختيار مستوى التيار الكهربائي الرئيسيtage
يحتوي جهاز Fusion على مصدر طاقة خطي، وبالتالي يجب تبديله يدويًا للعمل إما بمصدر طاقة 230 فولت أو 115 فولت. يقع فتيل التيار المتردد الرئيسي على اللوحة الخلفية بجوار موصل التيار المتردد الرئيسي. سيحدد اتجاه خرطوشة الفتيل الرئيسي حجم التشغيلtagهـ؛ يمكن أن يكون هذا إما 230 فولت أو 115 فولت تيار متردد. يتم عرض القيمة التشغيلية للصمام من خلال فتحة في المثبت الذي يحمل الصمام في مكانه (كما هو موضح).
ملاحظة: يتم توفير فتيل واحد فقط مع Fusion. كل مجلد تشغيليtagيتطلب فتيلًا مختلفًا: 230 فولت - تصنيف التيار 500 مللي أمبير، الحجمtagتصنيف 250 فولت تيار متردد، مادة الجسم زجاج (LBC)، الحجم 5 مم × 20 مم 115 فولت - تصنيف التيار 1 أمبير، الحجمtagتصنيف 250 فولت تيار متردد، مادة الجسم زجاج (LBC)، الحجم 5 مم × 20 مم
تغيير الفيوز من 115 فولت الى 230 فولت
1. قم بإزالة كابل الطاقة IEC من مقبس IEC.
2. قم بإزالة التثبيت عن طريق استخدام مفك براغي ذي رأس مسطح في الفتحة الموجودة في الجزء العلوي من لوحة المصهر.
3. قم بإزالة خرطوشة الصمامات، ثم قم بإزالة لوحة الوصل المعدنية الصغيرة. ضع لوحة الوصل على الجانب المقابل لخرطوشة الصمامات (ستحتاج إلى إزالة الصمامات للقيام بذلك).
4. ضع المصهر الجديد في الفتحة الفارغة على الجانب المقابل لخرطوشة المصهر.
5. أعد توجيه خرطوشة المصهر بمقدار 180 درجة وأعد وضعها بحيث يكون مستوى التشغيل البديلtagيتم عرض القيمة من خلال الفتحة الموجودة في التثبيت. أعد إغلاق التثبيت، وأعد توصيل كابل الطاقة IEC، ثم قم بتشغيل الوحدة.

دليل مستخدم Fusion

27

الملحق هـ
تغيير الفيوز من 230 فولت الى 115 فولت
1. قم بإزالة كبل الطاقة IEC من مقبس IEC. 2. قم بإزالة المثبت باستخدام مفك براغي ذي رأس مسطح في الفتحة الموجودة في الجزء العلوي من لوحة الصمامات. 3. قم بإزالة خرطوشة الصمامات، ثم قم بإزالة لوحة الوصل المعدنية الصغيرة. ضع لوحة الوصل على الجانب المقابل لخرطوشة الصمامات (ستحتاج إلى إزالة الصمامات للقيام بذلك).
4. ضع المصهر الجديد في الفتحة الفارغة على الجانب المقابل لخرطوشة المصهر.
5. أعد توجيه خرطوشة المصهر بمقدار 180 درجة وأعد وضعها بحيث يكون مستوى التشغيل البديلtagيتم عرض القيمة من خلال الفتحة الموجودة في التثبيت. أعد إغلاق التثبيت، وأعد توصيل كابل الطاقة IEC، ثم قم بتشغيل الوحدة.

28

دليل مستخدم Fusion

الملحق ف – ورقة الاستدعاء

الملحق ف

دليل مستخدم Fusion

29

www.solid-state-logic.co.jp
الاندماج. هذا هو SSL.

المستندات / الموارد

واجهة MIDI الصوتية Solid State Logic SSL 2 [بي دي اف] تعليمات
SSL 2، SSL 5، SSL 2 واجهة MIDI الصوتية، SSL 2، واجهة MIDI الصوتية، واجهة MIDI، واجهة

مراجع

اترك تعليقا

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. تم وضع علامة على الحقول المطلوبة *