Ring Alarm Range Extender من الجيل الثاني Z-Wave User Guide
المُقدّمة
Ring Alarm Range Extender هو مكرر لاسلكي لنظام Ring Alarm الذي يساعد على تحسين نطاق وموثوقية شبكة Ring Alarm من خلال الاستماع إلى اتصالات الشبكة وتكرارها بين Ring Alarm Base Station وغيرها من أجهزة Ring Alarm الطرفية. بعد تثبيت RangeExtender وإعداد جهاز Range Extender في تطبيق Ring ، يمكن للأجهزة المضافة إلى شبكة Ring Alarm الاستفادة من التوجيه والتكرار الخاص بـ Range Extender للتواصل بشكل فعال مع المحطة الأساسية. يلزم وجود Ring Alarm Base Station لتمكين ميزات ووظائف Range Extender داخل تطبيق Ring.
ملاحظة
- يمكن تشغيل هذا المنتج في أي شبكة Z-Wave ™ مع أجهزة Z Wave الأخرى المعتمدة من الشركات المصنعة الأخرى. ستعمل جميع العقد التي تعمل بالتيار الكهربائي داخل الشبكة كمكررات بغض النظر عن البائع لزيادة موثوقية الشبكة.
- يمكن إضافة منتجات SmartStart الممكّنة إلى شبكة Z-Wave عن طريق مسح رمز الاستجابة السريعة Z-Wave الموجود على المنتج باستخدام وحدة تحكم توفر تضمين SmartStart. لا يلزم اتخاذ أي إجراء إضافي وسيتم إضافة منتج SmartStart تلقائيًا في غضون 10 دقائق من تشغيله في المنطقة المجاورة للشبكة.
التثبيت والإعداد
Ring Alarm Range Extender - الإعداد الأساسي والتثبيت
الإعداد داخل التطبيق
- تأكد من تعطيل نظام Ring Alarm الخاص بك.
- في تطبيق Ring ، انقر فوق إعداد جهاز وابحث عن Range Extender في قائمة أجهزة الأمان.
- اتبع التعليمات داخل التطبيق لإكمال الإعداد. قم بتوصيل جهاز Range Extender لتشغيل وضع الإعداد.
- اضغط على الزر الأمامي لإعادة محاولة وضع الإعداد.
تجهيز و تركيب
- يتم توصيل جهاز Range Extender بمنفذ قياسي.
- اختر موقعًا لتثبيت جهاز Range Extender الخاص بك. للحصول على أفضل تغطية ، قم بتثبيت جهاز Range Extender في منفذ بين المحطة الأساسية والأجهزة الطرفية التي قد تتطلب استخدام جهاز Range Extender لتحسين قدرتها على الاتصال بالمحطة الأساسية.
ملاحظة
يمكن تشغيل هذا المنتج في أي شبكة Z-Wave مع أجهزة Z-Wave المعتمدة الأخرى من الشركات المصنعة الأخرى. ستعمل جميع العقد التي تعمل بالتيار الكهربائي داخل الشبكة كمكررات بغض النظر عن البائع لزيادة موثوقية الشبكة.
هذا منتج ممكّن لـ SmartStart ويمكن إضافته إلى شبكة Z-Wave عن طريق مسح رمز الاستجابة السريعة Z-Wave الموجود على المنتج باستخدام وحدة تحكم توفر تضمين SmartStart. لا يلزم اتخاذ أي إجراء إضافي وسيتم إضافة منتج SmartStart تلقائيًا في غضون 10 دقائق من تشغيله في المنطقة المجاورة للشبكة. يمكن أيضًا تشغيل هذا المنتج في أي شبكة Z-Wave مع أجهزة Z-Wave المعتمدة الأخرى من الشركات المصنعة الأخرى.
تعليمات Z- الموجة
نوع جهاز الموجة Z: مكرر
نوع الدور: دائمًا قيد التشغيل التابع (AOS) GENERIC_TYPE_REPEATER_SLAVE (0x0F) SPECIFIC_TYPE_REPEATER_SLAVE (0x01)
موسع نطاق التنبيه الدائري - التضمين
إضافة موسع نطاق التنبيه الدائري إلى شبكة Z-Wave
يمكن إضافة Ring Alarm Range Extender عبر وضع SmartStart أو Classic.
ملاحظة
عند مطالبتك بإدخال رمز الاستجابة السريعة أو رمز PIN ، قد تجدهما على الجهاز أو على الصندوق أو على بطاقة داخل الصندوق. احتفظ بالجهاز في مكان قريب. سيُطلب منك توصيل جهاز Range Extender لتشغيل الجهاز والدخول في وضع الإعداد.
خطوات تضمين SmartStart:
- ابدأ التدفق الإضافي لأجهزة الأمان في تطبيق Ring للهاتف المحمول - اتبع إرشادات تدفق الإضافة الإرشادية المتوفرة في تطبيق Ring للهاتف المحمول.
- عندما يطلب منك تطبيق الهاتف المحمول ، امسح رمز الاستجابة السريعة الموجود على عبوة جهاز Range Extender. يمكن أيضًا العثور على رمز الاستجابة السريعة على الجهاز نفسه.
- قم بتوصيل الجهاز بمأخذ قياسي وسيدخل الجهاز في وضع تضمين SmartStart. أثناء التواجد في هذا الوضع ، يمكن إضافة Range Extender إلى وحدة تحكم Z-Wave التي تدعم SmartStart. عندما تكون في وضع تضمين SmartStart ، يمكن إعادة تشغيل SmartStart بالنقر فوق الزر الموجود في مقدمة الجهاز.
خطوات الدمج الكلاسيكية:
يجب استخدام Classic Inclusion إذا كانت وحدة التحكم لا تدعم SmartStart.
- بدء تدفق إضافة لأجهزة الأمان في تطبيق Ring للهاتف المحمول - اتبع إرشادات تدفق الإضافة الإرشادية المتوفرة في تطبيق Ring للهاتف المحمول.
- حدد إضافة يدويًا وأدخل رقم التعريف الشخصي لـ DSK المكون من 5 أرقام والموجود في عبوة Ring Alarm Range Extender أو DSK PIN المكون من 5 أرقام والموجود تحت رمز QR على الجهاز.
- بعد تشغيل الجهاز ، اضغط مع الاستمرار على الزر الموجود في مقدمة الجهاز لمدة 3 ثوانٍ تقريبًا. حرر الزر وسيدخل الجهاز في وضع التضمين الكلاسيكي الذي ينفذ كلاً من التضمين الكلاسيكي مع إطار معلومات العقدة والشمول على نطاق الشبكة. أثناء وضع Classic Inclusion ، سيومض مؤشر LED الأخضر ثلاث مرات متبوعًا بإيقاف مؤقت قصير بشكل متكرر. عند انتهاء مهلة التضمين Classic ، سيومض الجهاز بالتناوب باللونين الأحمر والأخضر عدة مرات.
| LED Behabior للإدراج | نمط وميض |
| بدأت SmartStart | الصمام الأخضر ثلاث مرات ، يتكرر بعد توقف قصير |
| بدأ الدمج الكلاسيكي | الصمام الأخضر ثلاث مرات ، يتكرر بعد توقف قصير |
| مهلة الإدراج الكلاسيكية | بدل الأحمر والأخضر عدة مرات |
| تم التضمين بنجاح (مصدق عليه S2) | الصمام الأخضر على الصلبة |
| الإدماج غير ناجح (التدمير الذاتي) | الصمام الأحمر على الصلبة |
موسع نطاق التنبيه الدائري - الاستبعاد
إزالة Ring Alarm Keypad من شبكة Z-Wave
تعليمات الاستبعاد:
- بدء إزالة تدفق "Ring Alarm Range Extender" في تطبيق Ring Alarm للهاتف المحمول - حدد رمز الإعدادات من صفحة تفاصيل الجهاز واختر إزالة الجهاز لإزالة الجهاز. سيؤدي هذا إلى وضع وحدة التحكم في وضع الإزالة أو "استبعاد الموجة Z".
- حدد موقع زر إعادة تعيين الثقب الموجود على الجزء الخلفي من الجهاز.
- باستخدام وحدة التحكم في وضع Remove (Z-Wave Exclusion) ، استخدم مشبك ورق أو شيء مشابه واضغط على زر الثقب. يضيء مؤشر LED الأحمر للجهاز بشكل ثابت للإشارة إلى إزالة الجهاز من الشبكة.
Ring Alarm Range Extender - إعادة ضبط المصنع
تعليمات المصنع الافتراضية
- لاستعادة Ring Alarm Range Extender إلى إعدادات المصنع الافتراضية ، حدد موقع زر إعادة تعيين الثقب على الجهاز. يوجد هذا في الجزء الخلفي من الجهاز بعد فصل الجهاز من المنفذ.
- باستخدام مشبك ورق أو شيء مشابه ، أدخله في الثقب ، واضغط مع الاستمرار على الزر لمدة 10 ثوانٍ.
- سيومض الجهاز سريعًا باللون الأخضر باستمرار لمدة 10 ثوانٍ. بعد حوالي 10 ثوانٍ ، عندما يتوقف الوميض الأخضر ، حرر الزر. سيتم تشغيل مؤشر LED الأحمر بشكل ثابت للإشارة إلى إزالة الجهاز من الشبكة.
ملاحظة
استخدم هذا الإجراء فقط في حالة فقدان وحدة التحكم الأساسية في الشبكة أو عدم تشغيلها بأي طريقة أخرى.
تنبيه الإيقاظ
لا ينطبق. Ring Alarm Range Extender هو Always On Slave (AOS) ولا يدعم Wake Up Command Class.
فئات القيادة Z- الموجة
| فئة القيادة | التجريبية |
| جمعية | 2 |
| معلومات مجموعة الرابطة | 3 |
| إعادة ضبط الجهاز محليًا | 1 |
| البيانات الوصفية لتحديث البرامج الثابتة | 5 |
| مؤشر | 3 |
| خاص بالشركة المصنعة | 2 |
| جمعية متعددة القنوات | 3 |
| مستوى الطاقة | 1 |
| 2 الأمن | 1 |
| 0 الأمن | 1 |
| إشراف | 1 |
| خدمة النقل | 2 |
| التجريبية | 3 |
| معلومات Z-Wave Plus ™ | 2 |
| اشعارات | 8 |
| الاعداد | 4 |
| خصائص اخرى : محرر صور وفيديو وعارض مستندات | 2 |
فئة قيادة الرابطة
| معرف المجموعة | ماكس العقد | وصف المنتج |
| 1 (شريان الحياة) | 0x05 | 1. تقرير الإخطار أ. انظر قسم الإشعارات CC للإخطارات التي تم إرسالها 2. تقرير البطارية 3. إعادة تعيين الجهاز محليا إعلام |
فئة أمر التكوين
يحتوي الجهاز على معلمات التكوين المدعومة التالية.
| رقم المعلمة | وصف المنتج | عدد البايت | الترتيب | اقل شئ | اكثر شئ | شكل |
| 1 | نبضات القلب: هذه المعلمة هي عدد الدقائق بين دقات القلب. دقات القلب هي تقارير تلقائية عن البطارية على جهاز توقيت بعد الحدث الأخير. |
1 | شنومكس (شنومكسنومك) | شنومكس (شنومكسنومك) | شنومكس (شنومكسنومك) | 0x01 غير موقع |
| 2 | عدد مرات إعادة المحاولة على مستوى التطبيق التي تمت محاولتها للرسائل إما التي لم يتم ACKed أو الرسائل المغلفة من خلال تلقي الإشراف والتي لم تتلق تقريرًا. | 1 | شنومكس (شنومكسنومك) | شنومكس (شنومكسنومك) | شنومكس (شنومكسنومك) | 0x01 غير موقع |
|
3 |
فترة الانتظار الأساسية لإعادة المحاولة على مستوى التطبيق: عدد الثواني الأساسية المستخدم في حساب النوم بين رسائل إعادة المحاولة. |
1 |
شنومكس (شنومكسنومك) | شنومكس (شنومكسنومك) | 60 (0x3C) | 0x01 غير موقع |
| 4 | تسمح هذه المعلمة للمستخدم ، عبر البرنامج ، بتكوين مؤشرات LED المختلفة على الجهاز. | 1 | شنومكس (شنومكسنومك) | شنومكس (شنومكسنومك) | شنومكس (شنومكسنومك) | التعداد |
| 5 | عدد المللي ثانية التي تنتظر استجابة تقرير الإشراف لأمر الحصول على مغلف من الجهاز قبل محاولة إعادة المحاولة. |
2 |
1500 (0x5DC) | 500 (0x1F4) | شنومكس (شنومكسنومك) | 0x01
غير موقعة |
فئة أوامر الإخطار ، V8
| حالة المستشعر | فئة الأوامر والقيمة | مجموعة الرابطة |
| أعيد توصيل طاقة التيار المتردد | تقرير الإخطار النوع: 0x08 حالة إدارة الطاقة: تم إعادة توصيل أنابيب التيار المتردد 0x03 |
1 (شريان الحياة) |
| التيار الكهربائي المتردد مفصول | تقرير الإخطار النوع: 0x08 حالة إدارة الطاقة: قطع التيار المتردد 0x02 |
1 (شريان الحياة) |
| إخطار حراسة | نوع تقرير الإعلام: النظام 0x09 قيمة الحالة: 0x04 System Software Failure State Parameter Value = 0x55 |
1 (شريان الحياة) |
| خطأ في البرنامج (حلقة) | نوع تقرير الإعلام: النظام 0x09 قيمة الحالة: 0x04 فشل برنامج النظام قيمة معلمة الحالة = 0xAA (قيمة الحلقة للخطأ الناعم) |
1 (شريان الحياة) |
| خطأ في البرنامج (SDK) | نوع تقرير الإعلام: النظام 0x09 قيمة الحالة: 0x04 فشل برنامج النظام قيمة معلمة الحالة = 0xA9 (قيمة SDK لخطأ بسيط) |
1 (شريان الحياة) |
| إعادة تعيين البرنامج (لم ينجم عن فشل) |
نوع تقرير الإعلام: النظام 0x09 قيمة الحالة: 0x04 قيمة معلمة حالة فشل برنامج النظام = 0xAC |
1 (شريان الحياة) |
| الطاقة على إعادة تعيين | تقرير الإخطار النوع: 0x08 إدارة الطاقة معلمة الحدث: تم تطبيق الطاقة 0x01 |
1 (شريان الحياة) |
| Brownout | تقرير الإخطار النوع: 0x08 حدث إدارة الطاقة: 0x05 Voltagه Drop / Drift |
1 (شريان الحياة) |
| إعادة تعيين دبوس (إعادة تعيين ضعيف) | نوع تقرير الإعلام: قيمة حالة النظام 0x09: 0x04 قيمة معلمة حالة فشل برنامج النظام = 0xAB | 1 (شريان الحياة) |
| إطار مسقط | نوع تقرير الإعلام: النظام 0x09 قيمة الحالة: 0x04 قيمة معلمة حالة فشل برنامج النظام = 0xAD |
1 (شريان الحياة) |
إقرار المورد بالمطابقة - بيان معلومات الامتثال
المعرف الفريد: مستشعر ملامسة الحلقة
الطرف المسؤول والطرف الذي يصدر إعلان المطابقة للمورد
Ring LLC dba Ring
1523 26th شارع
سانتا مونيكا ، كاليفورنيا 90404 الولايات المتحدة الأمريكية
www.ring.com / Legal@ring.com
بيان الامتثال للجنة الاتصالات الفيدرالية (للمنتجات الخاضعة للجزء 15)
يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد FCC. يخضع التشغيل للشرطين التاليين:
(1) قد لا يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار ، و (2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله ، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.
NOTE: تم اختبار هذا الجهاز ووجد أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب ، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية. تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في المنشآت السكنية. يقوم هذا الجهاز بتوليد واستخدام ويمكن أن يشع طاقة تردد لاسلكي ، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للتعليمات ، فقد يتسبب في حدوث تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية.
ومع ذلك ، ليس هناك ما يضمن عدم حدوث تداخل في تثبيت معين. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار لاستقبال الراديو أو التلفزيون ، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله ، فإننا نشجع المستخدم على محاولة تصحيح التداخل من خلال واحد أو
المزيد من الإجراءات التالية:
- إعادة توجيه أو نقل هوائي الاستقبال.
- زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
- قم بتوصيل الجهاز بمأخذ في دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.
- استشر الموزع أو فني الراديو / التلفزيون ذو الخبرة للحصول على المساعدة.
الامتثال للابتكار والعلوم والتنمية الاقتصادية في كندا (ISED)
يحتوي هذا الجهاز على جهاز (أجهزة) إرسال / مستقبل (أجهزة) معفاة من الترخيص يتوافق مع خدمة RSS المعفاة من الترخيص الخاصة بشركة Innovation، Science and Economic Development الكندية. تخضع العملية للشرطين التاليين:
- قد لا يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل.
- يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل ، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل الجهاز بشكل غير مرغوب فيه.
لإعادةview تغطية الضمان الخاص بك ، يرجى زيارة www.ring.com/warranty.
© 2020 Ring LLC أو الشركات التابعة لها.
Ring و Always Home وجميع الشعارات ذات الصلة هي علامات تجارية لشركة Ring LLC أو الشركات التابعة لها.
وثائق / موارد
 |
Ring Ring Alarm Range Extender 2nd Generation Z-Wave [pdf] دليل المستخدم حلقة ، موسع المدى ، الجيل الثاني ، Z-Wave ، منبه |
