تتضمن سلسلة Pregis Quantum دليل مستخدم أنظمة Quantum XT و Quantum XTW

إعلان المطابقة من المملكة المتحدة
بريجيس المحدودة
1650 طريق ليك كوك
الجناح 400
ديرفيلد، إلينوي 60015
الولايات المتحدة الأمريكية
اسم وعنوان الشركة المؤسسة في الاتحاد الأوروبي والمصرح لها بتجميع التقنية File:
ACC - خدمات الاتصال
البيت الدولي
10 تشرشل الطريق
كارديف CF10 2HE
المملكة المتحدة
تعلن PREGIS LLC تحت مسؤوليتنا وحدنا أن المنتج موصوف على النحو التالي:
اسم الجهاز آلة تحميل الورق المستخدمة لتوزيع الفراغات الورقية
الموديل / النوع: Quantum XT / XTW
الأرقام التسلسلية):
يتوافق مع متطلبات توجيهات الاتحاد الأوروبي التالية:
لوائح توريد الآلات (السلامة) 2008
لائحة التوافق الكهرومغناطيسي 2016
لوائح RoHS 2012
تعتبر المعايير الرئيسية:
BS EN ISO 12100:2010
BS EN 60204-1: 2018. BS EN ISO 13849-1: 2015
BS EN 61000-6-2: 2019. BS EN 61000-6-4: 2019
BS EN 63000:2018
تاريخ. 23 مارس 2022 في: أورورا ، إلينوي ، الولايات المتحدة الأمريكية
اسم ممثل الشركة المعتمد:
السيد ديفيد جويس
مدير الهندسة

إعلان المطابقة للاتحاد الأوروبي
بريجيس 1650
طريق بحيرة كوك
الجناح 400
ديرفيلد، إلينوي 60015
الولايات المتحدة الأمريكية
اسم وعنوان الشركة المؤسسة في الاتحاد الأوروبي والمصرح لها بتجميع التقنية File:
ACC - خدمات الاتصال
78 ألي بريمافيرا
مركز أوبيدوكا 2402
74370 آنسي فرنسا
تعلن PREGIS LLC تحت مسؤوليتنا وحدنا أن المنتج موصوف على النحو التالي:
اسم الجهاز. آلة صب الورق المستخدمة لتوزيع الفراغات الورقية النموذج / النوع الكم XT / XTW الأرقام التسلسلية)
يتوافق مع متطلبات توجيهات الاتحاد الأوروبي التالية:
توجيه الآلات 2006142 / EC
توجيه التوافق الكهرومغناطيسي 2014/30/الاتحاد الأوروبي
توجيه RoHS 2011/65/EU
تعتبر المعايير الرئيسية:
BS EN ISO 121002010
BS EN 60204-1: 2018 ،
BS EN ISO 13849-1: 2015
BS EN 81000-6-2: 2019 ،
BS EN 61000-6.4:2019
BS EN 63000:2018
التاريخ: 23 مارس 2022
لدى: ديرفيلد. إلينوي الولايات المتحدة الأمريكية
اسم ممثل الشركة المعتمد
السيد ديفيد جويس مدير الهندسة

مقدمة

تتضمن سلسلة Pregis Quantum نظامي Quantum XT و Quantum XTW. يوزع كل نظام ملء الفراغات الورقية المعاد تدويرها عند الطلب وبأطوال محددة مسبقًا ، حسب الحاجة. توفر هذه الأنظمة سهلة الاستخدام مساحة التخزين وتقليل نفايات مواد التغليف مع توفير أمان وموثوقية لا مثيل لها وميزات مريحة محسنة تزيد من إنتاجية المشغل.

لقطة النظام
كوانتوم إكس تي: تطبيقات ذات حجم متوسط منخفض ومحطات عمل مركزية ؛ يحول لفات الورق
Quantum XTW: تطبيقات كبيرة الحجم ومحطات عمل لا مركزية ؛ يحول ورق المروحة

مادة ملء ورق كوانتم XT باطل:

غرض #	صياغة	عرض لفة	لفة طول
4069622	30 # مروحة معاد تدويرها كرافت	14.75 بوصة	1690 قدم
407769400%	45 # مروحة معاد تدويرها كرافت	14.75 بوصة	1340 قدم
47625000%	45 # الثقيلة Kraft PFTM المعاد تدويرها	12 بوصة	2,400 قدم
47567800%	30 # معيار Kraft PFTM المعاد تدويره	12 بوصة	2,400 قدم
407423900%	52 GSM مروحة معاد تدويرها كرافت	375 ملم	1690 قدم
407901600%	70 GSM مروحة معاد تدويرها كرافت	375 ملم	1340 قدم
407901500%	50 GSM مروحة معاد تدويرها كرافت	375 ملم	1690 قدم
407911800%	52 GSM معاد تدويرها Kraft PFTM	375 ملم	2165 قدم
407911900%	70 GSM معاد تدويرها Kraft PFTM	375 ملم	1312 قدم
407950200%	ورق مناديل طبقتين 2 "	20 بوصة	2,000 قدم
408158500%	ورق المناديل الورقية 20	20 بوصة	2,000 قدم
407969600%	مناديل ورقية طبقتين 2	10 بوصة	2,000 قدم

مادة ملء الفراغ الورقي الكمومي XTW:

غرض #	صياغة	عرض الحزمة	طول الحزمة
406962300%	30 # مروحة معاد تدويرها كرافت	29.5 بوصة	1,690 قدم
407901700%	50 GSM مروحة معاد تدويرها كرافت	750 ملم	1,690 قدم

السلامة العامة

تعتمد سلامة المشغل وسلامة الآخرين في منطقة العمل على استخدام المشغل للحكم الجيد والعناية المعقولة أثناء استخدام الماكينة. يقدم دليل المستخدم هذا وعلامات التحذير الملصقة بالجهاز إشعارًا بمخاطر محتملة محددة.
الإرشادات التالية ليست سوى إرشادات ويجب اعتبارها مكملاً لبرنامج السلامة الشامل لمصنعك. تحل سياسة عملك محل هذه الإرشادات إذا تناقض الاثنان في أي وقت مع بعضهما البعض. يرجى قراءة الدليل وفهمه بما في ذلك جميع بيانات الخطر والتحذيرات والتنبيه. إذا كانت لديك أسئلة بعد قراءة الدليل ، فاتصل بمشرفك أو بفني خدمة Pregis للحصول على إجابات قبل العمل مع الجهاز.

يجوز فقط للأفراد المصرح لهم استخدام الجهاز.
لن يقوم بأي تعديلات أو إصلاحات أو صيانة أو تنظيف سوى الأشخاص المعتمدين المدربين فقط باستخدام المعدات المعزولة عن مصدر الطاقة والتي لم تعد قيد الحركة.
لا تقم أبدًا بتشويه أو إزالة ملصقات التحذير المثبتة في المصنع. في حالة فقدان ملصق أو تلفه أو عدم قراءته ، قم بإبلاغ المشرف عن هذه الحالة واحصل على ملصق بديل من Pregis.

حافظ على منطقة العمل نظيفة ومرتبة. يجب أن تكون أسطح المشي دائمًا خالية من مواد التعبئة والحطام لمنع خطر الانزلاق أو التعثر.
تأكد من أن جميع الأغطية والحراس وأجهزة السلامة الأخرى في مكانها. لا تقم أبدًا بإبطال جهاز الأمان لأي سبب من الأسباب.

اتبع الإجراءات الموصى بها في هذا الدليل.
لا تترك الجهاز بدون رقابة أثناء التشغيل. أغلق الجهاز إذا كان يجب عليك مغادرة منطقة العمل.
احتفظ بأجزاء الجسم والملابس بعيدًا عن المكونات المتحركة. لا تصل أبدًا إلى الجهاز لأي سبب أثناء تحركه.

فهم مسار المواد المناسب وإجراءات التحميل الآمنة.
فهم أي التعديلات هي تعديلات عامل التشغيل ؛ اتصل بشخص الصيانة لجميع التعديلات الأخرى.
لا تقم بتشغيل المعدات إذا كنت تحت تأثير الكحول أو المخدرات أو الأدوية التي يمكن أن تجعلك أقل يقظة أو تؤثر على حكمك.

فهم الضوابط

يستخدم مفتاح الطاقة لسلسلة Quantum Series لتشغيل الطاقة الكهربائية "ON" أو "OFF" ويقع على الجانب الأيمن من مجموعة الرأس ، بجانب مدخل الطاقة.

عند تشغيل سلسلة الكم ، فإن أكثر المكونات شيوعًا هي دواسة القدم (قد تحتاج إلى تمديد الرأس لإدخال دواسة القدم باستخدام وظيفة التلسكوب). تشمل وظائفه:

بدء تشغيل الجهاز وإيقافه (أي توزيع المواد)
إعادة الضبط لوظائف مساعد التمزق الكهربائي (PTA) ، التغذية للطول (FTL) ، التغذية التلقائية للطول (A-FTL)
تجاوز لجميع أوضاع التشغيل

ضوابط تجميع الرأس

عملية

لا تحاول إبطال أي ميزة أمان.
لا تضع أي جزء من شخصك أو جسم غريب في محرك الأقراص.

ابتعد عن جميع نقاط الضغط أثناء تشغيل الماكينة.
لا تقم بتشغيل الجهاز إذا أصيب أي جزء من جسمك بالإرهاق.

لا تقم بتشغيل الجهاز إذا كنت تحت تأثير الكحول أو المخدرات أو الأدوية التي يمكن أن تجعلك أقل يقظة أو تؤثر على حكمك.

أوضاع التشغيل:

الوضع اليدوي
وضع التغذية اليدوية للطول (FTL)
وضع التغذية التلقائية للطول (A-FTL)

من المهم ملاحظة أن جميع الأوضاع تشترك في ميزات معينة ، والتي تم تفصيلها أدناه:
الوضع اليدوي:
يسمح الإعداد اليدوي للمشغل بتوزيع المواد باستخدام دواسة القدم فقط. في هذا الوضع ، يمكن ضبط سرعة الماكينة حسب تفضيلات المستخدم حسب الحاجة.

وضع التغذية اليدوية للطول (FTL)
يتيح إعداد التغذية اليدوية للطول (FTL) للمشغل الاستغناء عن طول محدد مسبقًا للمادة عن طريق تنشيط دواسة القدم لفترة وجيزة (أي "النقر" على دواسة القدم). بمجرد "النقر" على دواسة القدم (يتم تنشيطها لفترة وجيزة) ، ستوزع الماكينة طولًا محددًا مسبقًا من المواد. يجب على المشغل تكرار العملية لاستلام أطوال إضافية محددة مسبقًا من المواد. في هذا الوضع ، تعمل دواسة القدم أيضًا كتجاوز. للحصول على مادة أطول من الطول المحدد مسبقًا ، اضغط مع الاستمرار على دواسة القدم حتى يتم استلام الطول المطلوب. يمكن ضبط الطول المحدد مسبقًا (باستخدام زري الإضافة / الطرح في مجموعة الرأس) حسب الحاجة.

أطوال محددة مسبقًا
هناك 10 إعدادات طول محددة مسبقًا. أثناء الضغط على زر التحكم في الطول (إضافة / طرح) ، ستوزع الماكينة طولًا من المواد يعادل ثورة واحدة بزاوية 360 درجة لأسطوانة القيادة (حوالي 9 بوصات من المواد). إعداد الطول "1" الافتراضي هو دورتان. تضيف كل زيادة في الطول ثورة إضافية واحدة (حتى 2 دورة).
وضع التغذية التلقائية للطول (A-FTL)
يسمح إعداد التغذية التلقائية للطول (A-FTL) للمشغل بتوزيع طول محدد مسبقًا من المواد. بمجرد تنشيط ميزة المساعدة على التمزق المزودة بالطاقة (انظر قسم مساعد التمزق بالطاقة) ، ستقوم الماكينة تلقائيًا بتوزيع طول آخر محدد مسبقًا من المواد (مثل السابق). ستستمر هذه العملية طالما كانت الميزة نشطة. تعمل دواسة القدم أيضًا كتجاوز في هذا الوضع. للحصول على مادة أطول من الطول المحدد مسبقًا ، اضغط مع الاستمرار على دواسة القدم حتى يتم استلام الطول المطلوب.
يمكن ضبط الطول المحدد مسبقًا (باستخدام زري الإضافة / الطرح في مجموعة الرأس) حسب الحاجة.

أطوال محددة مسبقًا
هناك 10 إعدادات طول محددة مسبقًا. أثناء الضغط على زر التحكم في الطول (إضافة / طرح) (كما هو مذكور أعلاه ، يتم تعيين ميزة A-FTL افتراضيًا على أقصر طول مضبوط مسبقًا (دورتان)) ، ستوزع الماكينة طولًا من المواد يعادل ثورة واحدة بزاوية 2 درجة من بكرة محرك (حوالي 360 بوصات من المواد). إعداد الطول "9" الافتراضي هو دورتان. تضيف كل زيادة في الطول ثورة إضافية واحدة (حتى 1 دورة).
مساعد التمزق الكهربائي (PTA)
تم تصميم ميزة المساعدة على التمزق (PTA) لتقليل مقدار القوة اللازمة لتمزيق مادة ملء الفراغ. بمجرد توزيع المواد ، يتم تنشيط ميزة المساعدة على التمزق. لاستخدام هذه الميزة ، ما عليك سوى سحب مادة ملء الفراغ مقابل مساعدة التمزق في حركة هبوطية كما هو موضح أدناه. ستدور أداة المساعدة على التمزق لأسفل (قليلاً) ، مما يؤدي إلى تنشيط مفتاح داخلي. بمجرد تنشيط المفتاح ، ستقوم الماكينة بتدوير المحرك في الاتجاه المعاكس ، وسحب المادة ضد المساعدة المسيلة للدموع ، مما يؤدي إلى تمزيق المادة.
ملحوظة: تظل هذه الميزة نشطة لدورة واحدة. لتكرار الوظيفة ، ما عليك سوى الضغط على دواسة القدم.

تحميل Quantum XT (سحب من الورق المركزي)

ضع لفة من الورق الكمومي في حامل البكرة

اسحب المادة المتداخلة (قلب اللفة) وقم بفك المادة أو مزقها (باستثناء الاستخدام اللاحق).
ارفع مجموعة البكرات العلوية.
ضع الورق فوق قضيب القاطع (إذا كان مجهزًا) ، من خلال المدخل ، وأسفل مجموعة المسامير العلوية. ضع المادة أمام بكرات القيادة وفوق
مساعدة المسيل للدموع.

مع تمرير الورق عبر الأسطوانة وفوق أداة المساعدة على التمزق ، قم بخفض مجموعة البكرات العلوية.

تحميل مجلة Quantum XTW (ورق Fanfold)

قم بقفل العجلتين الأماميتين وافتح الأبواب برفع ثم سحب المقابض.

قم بتحميل الحزمة الأولى من الورق بحيث يكون سهم لصق مواجهًا لك.
ملحوظة: يجب أن تلامس الحزمة الجدار الخلفي للمجلة
تتسطح القاع عند الضرورة
قم بقص الأكمام إلى الداخل باستخدام قاطع حزام ، واسحب الأكمام للخارج بشكل مستقيم مع حمل الحزمة بيدك الأخرى.

لتوصيل حزم الورق من أجل التوزيع المستمر ، راجع التوجيهات المطبوعة على ملصقات حزمة الورق.
انظر الملصق على حزمة الورق للحصول على التفاصيل
كرر هذه العملية حتى ارتفاع 5 حزم ، ثم ارفع الأبواب وأدرها وأغلقها ، وأغلقها في مكانها.
ضع الخزنة بشكل مباشر خلف الماكينة وقم بقفل جميع العجلات الأربع.
* حرك * مجموعة الأسطوانة العلوية إلى وضع الفتح.
قم بتجعيد الجزء العلوي 2-3 أقدام من حزمة الورق ، وقم بلف النهاية بإحكام. بعد ذلك ، قم بتغذيته من خلال غطاء الأمان وحتى الأسطوانة البرتقالية.
اسحب الورق للخارج وفوق اللوحة المسيل للدموع ، ثم أغلق مجموعة الأسطوانة العلوية.

صيانة

تم تصميم سلسلة Quantum Series بحيث تتطلب القليل من الصيانة أو لا تتطلب أي صيانة. ستساعد عناصر الصيانة التالية الموصى بها في الحفاظ على تشغيل سلسلة Quantum Series بشكل صحيح وتقليل أي وقت تعطل لخط التغليف الخاص بك. إذا كانت هناك أي أسئلة بخصوص صيانة سلسلة Quantum ، فيرجى الاتصال بفني خدمة Pregis المحلي للحصول على المساعدة.

قد تتسبب الصدمة الكهربائية أو الحركة غير المتوقعة للآلة في حدوث إصابة. افصل الجهاز قبل القيام بمهام الصيانة.
افصل سلك الطاقة قبل إجراء أي صيانة للجهاز بخلاف عمليات الفحص.
الصيانة الشهرية:

يجب تنظيف الماكينة بشكل دوري للحفاظ على بيئة عمل نظيفة.
تحقق من أن جميع المكونات تعمل بشكل صحيح. إذا كانت هناك أية مشكلات ، فيرجى الاتصال بفني خدمة Pregis

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

قد تتسبب الصدمة الكهربائية أو الحركة غير المتوقعة للآلة في حدوث إصابة. افصل الجهاز قبل تنفيذ مهام استكشاف الأخطاء وإصلاحها.

مشكلة: الجهاز لا يعمل.
سبب: الجهاز غير معدة بشكل صحيح.

حل:

تحقق من إيقاف تشغيل شاشة LCD.
تحقق من سلك الطاقة. تأكد من توصيله بشكل صحيح بمصدر طاقة جيد ومعروف.
تحقق من أن مفتاح الطاقة في وضع "On" (I).

مشكلة: الآلة قيد التشغيل ولكنها لا تعمل.
سبب: كابلات تجميع الرأس / كبل دواسة القدم غير متصل بشكل صحيح.
حل: تحقق من توصيلات الكابلات.
مشكلة: تحافظ مجموعة الأسطوانة العلوية على "الظهور" أثناء تشغيل المواد.
سبب: لم يتم ضبط مجموعة كتلة المغناطيس بشكل صحيح.
حل: اتصل بخدمة بريجيس 1 866-904-6979

مواصفات آلة Quantum XT

وزن الماكينة: 35 رطل
آلة وأرضية حامل: 75 رطل
متطلبات الطاقة: 3 Amps

8 مواصفات آلة الكم XTW

وزن الماكينة: 35 رطل
آلة وأرضية حامل: 75 رطل
وزن المجلة (غير محملة): 115 رطل
متطلبات الطاقة: 3 Amps

جدول المراجعة

القس	القس بواسطة	تاريخ	وصف ECN	رقم ECN
الإصدار 1.3	RV	4-يناير-23	إعلان مضاف من الاتحاد الأوروبي / المملكة المتحدة لـ التوافق	اي سي-1812
الإصدار 1.4	RV	7-فبراير-23	تنسيق محدث	اي سي-1812

دليل مستخدم سلسلة EasyPack® Quantum ™
الخط الساخن للخدمات التقنية: 886-904-6979 (الولايات المتحدة)، +39 33 11 34 16 65 (إيطاليا)،
00800 888 (جميع الدول الأوروبية الأخرى)
التعليمات الأصلية
2002 حقوق الطبع والنشر لشركة Pregis LLC
جميع الحقوق محفوظة

المستندات / الموارد

تتضمن سلسلة Pregis Quantum نظامي Quantum XT و Quantum XTW [بي دي اف] دليل المستخدم
تتضمن سلسلة Quantum نظامي Quantum XT و Quantum XTW وسلسلة Quantum ، بما في ذلك أنظمة Quantum XT و Quantum XTW و Quantum XT و Quantum XTW وأنظمة Quantum XTW وأنظمة XTW

مراجع

دليل المستخدم

تتضمن سلسلة Quantum نظامي Quantum XT و Quantum XTW