دليل المالك 
مرجع dac1
صناعة يدوية رقمية
محول التناظرية 
www.lab12.gr 
الإصدار 1.3

هو ملكك!

شكرًا لاختيارك Lab12 المحول الرقمي إلى التناظري (DAC) المصنوع يدويًا. تم تصميم كل مكون فيه لتوفير صوت سلس وغير معالج. صوت تناظري نقي بدون مبالغampتحويل ling بواسطة 8 متوازيات Phillips TDA1543 متطابقة في تكوين متطور وإخراج سلس من خلال زوج من أنابيب الصمام الثلاثي المزدوج I / V stagه. يتم اختيار جميع المكونات بعناية بعد ساعات من الاستماع والاختبار، مع إيلاء اهتمام كبير لكل التفاصيل التي تؤثر على النتيجة. هيكل متين للغاية
مع تشطيب بأكسيد الزجاج وعدادات V / U التناظرية القديمة.
لا تنس أن جهاز DAC الخاص بك مصنوع يدويًا بالكامل بأجزاء متطابقة تمامًا من أفضل الاختيارات. من أجل الوصول إلى الأداء الأمثل، يحتاج مرجع dac1 الخاص بك إلى 200 ساعة على الأقل من الاستماع. في هذا الوقت، تنتقل جميع المكونات من فترة "الاحتراق" إلى مرحلة الاستقرار.
قبل إعداد مرجع dac1 الجديد الخاص بك، نشجعك على قراءة هذا الدليل جيدًا للتعرف على ميزاته بشكل صحيح. نحن نحب الموسيقى والأجهزة الصوتية، وقد صممنا جهازك الجديد بالعاطفة والمعاملة الشخصية.
المعلومات الواردة في هذا الدليل عرضة للتغيير دون إشعار. الإصدار الأحدث من هذا الدليل متاح على مسؤولنا webالموقع في http://www.lab12.gr

فك التعبئة

يجب إزالة مرجع Dac1 من الصندوق الخاص به بعناية. قم بإزالة جميع قطع الرغوة الواقية من الصندوق قبل فك مرجع dac1. قم بفك مرجع dac1 بيديك على جانبي الجهاز.

تحذيرات

لا يتم تضمين أي أجزاء يمكن صيانتها بواسطة المستخدم بالداخل. لا تقم بفك الغطاء؛ حجم كبيرtagتبقى بعد فصلها عن التيار الكهربائي. في حال كان جهازك يتطلب أي نوع من الخدمة أو الترقية، يرجى شحن أجهزتك أو أخذها مباشرةً إلى Lab12 أو إلى أحد وكلائنا المعتمدين.
استخدم دائمًا نفس النوع من المصهر للاستبدال.

سمات

• المدخلات Sampمعدل لينغ يصل إلى 24 بت/192 كيلو هرتز
• غير المبالغampوضع لينغ
• شبكة 8x Multibit Philips DACs
• 2x أنابيب ثلاثية مزدوجة I/V مخرج تناظريtage
• 6 مصادر طاقة منفصلة منظمة
• متر VU التناظرية الرجعية
• لوحة وجه من الألومنيوم مقاس 6 مم
• ضمان خمس سنوات

التثبيت والتنسيب

ينبغي وضع مرجع Lab12 dac1 على سطح مستو صلب. يجب عليك تجنب وضعه بالقرب من مصدر الحرارة لأن ذلك قد يؤثر على الأداء والموثوقية. يجب ألا تضع أبدًا مكونًا آخر مباشرة فوق هذا الجهاز. تأكد من أن مرجع dac1 الخاص بك لديه تدفق كافٍ من الهواء حوله.
قد يكون مرجع Dac1 دافئًا في بعض النقاط؛ وهذا أمر طبيعي وضمن مواصفات الأجزاء. اعتني بالتشطيب المؤكسد لزجاج اللوحة الأمامية باستخدام قطعة قماش ناعمة وجافة. لا حاجة لاستخدام أي بخاخات أو مواد تلميع. لا تستخدم أبدًا المنظفات التي تحتوي على مواد كاشطة، لأن ذلك قد يؤدي إلى تلف السطح.

مؤشرات اللوحة الأمامية

في اللوحة الأمامية، سترى عشرة (10) مصابيح LED للإشارة، وعدادين VU، وزر ضغط محدد الإدخال وزر ضغط الاستعداد.
يشير مؤشر LED المركزي (D) إلى أن الجهاز قيد التشغيل وفي حالة صالحة للعمل.
تشير مصابيح LED الأربعة (E) إلى الإدخال الرقمي المحدد. يمكنك تحديد الإدخال المفضل يدويًا باستخدام زر ضغط محدد الإدخال الموجود على يمين اللوحة الأمامية (G).
تشير مؤشرات LED الأربعة (C) للحالة إلى القفلampمعدلات تردد لينغ للإشارة الرقمية المدخلة. يشير مؤشر LED "غير المقفل" إلى عدم وجود إشارة رقمية عند الإدخال أو sampتردد لينغ للإشارة الرقمية غير متوافق مع مرجع DAC1.
على يسار اللوحة الأمامية، ستجد زر الضغط على زر الاستعداد ومؤشر LED (A). عندما يكون نشطًا، فإنه يشير إلى أن مرجع dac1 في وضع الاستعداد. يمكنك ترك الجهاز في وضع الاستعداد دون الحاجة إلى إيقاف تشغيل مفتاح الطاقة الرئيسي الموجود على اللوحة الخلفية.
على يسار ويمين مصابيح LED الثمانية المركزية، سترى جهازي VU تناظريين قديمين (B & F). يمكنك مراقبة مستوى الإخراج لكل قناة بدقة على مقياس ديسيبل.

توصيلات اللوحة الخلفية

ستجد في اللوحة الخلفية مدخلات ومخرجات الاتصال.
على الجانب الأيسر، ستجد زوجًا من موصلات RCA أحادية الطرف وزوجًا من موصلات إخراج الصوت التناظرية غير المتوازنة XLR (A & B).
في منتصف اللوحة الخلفية، ستجد المدخلات الرقمية الأربعة. يمكنك توصيل جهاز كمبيوتر شخصي أو جهاز بث مباشرة عبر مدخل USB2 (C) أو أي وحدة رقمية أخرى مزودة بمخرجات SPDIF الرقمية على المدخلين المحوريين المتوفرين (D & E) أو Toslink Optical (F).
على الجانب الأيمن من اللوحة الخلفية، ستجد مدخل IEC AC (G). أسفل مدخل IEC، يوجد حامل المصهر الرئيسي ومفتاح الطاقة الرئيسي (G).

الاتصالات الرئيسية

قم بتوصيل كابل طاقة عالي الجودة بمدخل IEC وبمقبس الحائط الخاص بك. تأكد من أن مقبس الحائط الخاص بك يوفر أرضية جيدة قبل توصيل كابل الطاقة. يمكنك توفير 230 إلى 240 فولت تيار متردد / 50 هرتز (115 إلى 120 فولت تيار متردد / 60 هرتز). تتم معايرة كل مرجع dac1 واختباره باستخدام كابل الطاقة Lab12 Knack mk2. نقترح بشدة استخدام هذا الكابل.

الاتصال بـ Preampليفر أو متكاملة Ampالقمامة
قم بتوصيل الإخراج التناظري (RCA أو XLR) بإدخال مستوى الخط التناظري بجهاز Preampليفر أو متكاملة Amplifier. تأكد من اتصالات القناة الصحيحة. نقترح استخدام زوج كابل توصيل صوتي. يمكنك الاختيار بين اتصال RCA وXLR.

قم بتوصيل مصدر إخراج SPDIF الرقمي
تأكد من أن المصدر الرقمي الخاص بك يحتوي على مخرج رقمي محوري أو ضوئي Toslink SPDIF بقدرة 75 أوم. قم بتوصيل كابل التوصيل البيني الرقمي (أو الألياف الضوئية) من مخرج المصدر إلى مدخل المراسلات الخاص بمرجع dac1. قم بتشغيل مرجع dac1 الخاص بك ثم وحدة المصدر الرقمي الخاصة بك وقم بتنشيط إخراج الصوت الرقمي عليها (إذا لزم الأمر). حدد الإدخال المرغوب فيه باستخدام زر ضغط الإدخال المحدد في مرجع dac1. يمكن لمرجع Dac1 قبول دقة تصل إلى 192 كيلو هرتز وعمق يصل إلى 24 بت على أي إدخال رقمي.
استخدم كابل توصيل رقمي بدرجة صوتية 75 أوم لضمان أفضل نقل لإشارتك الرقمية.
❖ يرجى ملاحظة أن المحور 2 يجب أن يكون مقفلاً دائمًا في الأجزاء السفليةampتردد معدل لينغ من المحوري 1.
❖ يرجى ملاحظة أن المواصفات الرسمية لبروتوكول Toshlink SPDIF (الإدخال البصري)، تقتصر على 96 كيلو هرتز/24 بت. اعتمادًا على الاتصال والمصدر، يكون الإدخال البصري أعلىampيمكن أن يكون معدل لينغ محدودا.

قم بتوصيل جهاز كمبيوتر
قم بتوصيل مرجع dac1 بمنفذ USB2 أو أعلى على جهاز الكمبيوتر الشخصي الخاص بك. سيكتشف Windows 7 أو أعلى وIOS تلقائيًا برامج التشغيل الرسمية لجهاز استقبال USB الخاص بمرجع dac1. وفي حالات أخرى، يتعين عليك تثبيت برامج التشغيل يدويًا (يمكنك العثور على برامج تشغيل Windows وIOS في موقعنا webموقع). يرجى اختيار ''مرجع Lab12 Dac1'' في قائمة أجهزة تشغيل الإخراج بجهاز الكمبيوتر الشخصي الخاص بك.

من أجل سلامة أجهزتك

! تأكد من إيقاف تشغيل جميع أجهزتك قبل أي اتصال.
! يرجى أن تضع في اعتبارك أنه يتعين عليك تشغيل مرجع dac1 لبضع ثوانٍ قبل تشغيله amplifier وأوقف تشغيله بعد بضع ثوانٍ من إيقاف تشغيل جهازك ampمكبر.

تحديد

• الطاقة: 210 – 240 فولت تيار متردد 50 هرتز (110 – 120 فولت تيار متردد 60 هرتز)
• استهلاك الطاقة: 70 فولت أمبير كحد أقصى
• المدخلات: 2x SPDIF (RCA محوري)، 1x USB2، 1x SPDIF (Toslink بصري)
• المخرجات: 2x RCA، 2x XLR غير متوازن (الإصدار المتوازن متاح)
• استجابة التردد: 20 هرتز إلى 20 كيلو هرتز + 0 ديسيبل/-1 ديسيبل
• THD: أقل من 0.15%
• مستوى الإخراج المقدر: 2.5Vrms
• تكملة الأنبوب: 2x6922 صمام ثلاثي مزدوج
• الألوان المتاحة: أسود مطفي، فضي فروزن
• الأبعاد (العرض × الارتفاع × العمق): 43x11x29 سم
• الوزن: 7.5 كجم

ضمان
يتمتع هذا الجهاز بضمان لمدة 5 سنوات لجميع الأجزاء (أو ضمان محدود لمدة 90 يومًا للأنابيب المفرغة) اعتبارًا من يوم الشراء.
نتمنى لك أن تستمتع بجهازك الجديد تمامًا كما استمتعنا به عندما بنيناه لك!

ملحوظات:…………………………

ك. فارنالي 57A، ميتامورفوسي،
14452 ، أثينا ، اليونان
هاتف: +30 210 2845173
بريد إلكتروني: contact@lab12.gr
Web: www.lab12.gr

المستندات / الموارد

مرجع LAB12 DAC-1 [بي دي اف] دليل المالك مرجع DAC-1، DAC-1، مرجع

مراجع

• دليل المستخدم