NS-FDRG80W3 8 قدم مكعب. قدم. مجففات كهربائية وغازية مع تجفيف بالبخار ومستشعر
دليل المستخدم
8 قدم مكعب قدم. مجففات كهربائية وغازية مع تجفيف بالبخار ومستشعر
NS-FDRG80W3 / NS-FDRE80W3
قبل استخدام منتجك الجديد ، يرجى قراءة هذه التعليمات لمنع أي ضرر.
المحتويات
مقدمة . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
تعليمات أمنية هامة . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
سمات . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 محتويات العبوة. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 مكونات أمامية. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 مكونات خلفية. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
تفريغ المجفف. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
اختيار الموقع. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 استنفاد المتطلبات. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15 متطلبات مجاري الهواء. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16 المتطلبات الكهربائية. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17 متطلبات الغاز. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19 متطلبات التأريض. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20 تغيير موقع تنفيس المجفف (اختياري). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
تركيب المجفف الخاص بك. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 الأدوات التي ستحتاجها. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 الأجزاء الموردة. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24 المواد التي ستحتاجها. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 قبل أن تبدأ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 تعليمات خطوة بخطوة. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26 عكس باب المجفف. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
باستخدام المجفف الخاص بك. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 لوحة التحكم. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36 تفريغ المجفف الخاص بك. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 تنظيف مرشح النسالة. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39 توفير دورة التجفيف المفضلة لديك. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 باستخدام قفل التحكم. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40 خيارات وإعدادات مجفف. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 نصائح خاصة للغسيل. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 مخطط العناية بالنسيج. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .44
صيانة النشافة. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 تنظيف الخارج. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 تنظيف الاسطوانة. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 تنظيف لوحة التحكم. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45 تنظيف ومعاينة نظام العادم. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46
استكشاف الأخطاء وإصلاحها . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47 فهم رموز الخطأ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
تحديد . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
ضمان محدود لمدة عام واحد. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
2
www.insigniaproducts.com
احتياطات السلامة
8 قدم مكعب قدم. مجففات الغاز والكهرباء
المُقدّمة
تهانينا لشرائك مجفف Insignia الجديد. تتميز مجففات Insignia بأحدث التصميمات والإمكانيات وستوفر أداءً موثوقًا وخاليًا من المشاكل.
تعليمات أمنية هامة
اقرأ هذه التعليمات واحتفظ بها للرجوع إليها في المستقبل
يحتوي هذا الدليل على معلومات مهمة حول تركيب الجهاز واستخدامه والعناية به. يرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل تركيب وتشغيل هذا الجهاز لمنع الإصابة وتلف الممتلكات. لا تغطي التحذيرات وتعليمات الأمان المهمة الواردة في هذا الدليل جميع الظروف والمواقف المحتملة التي قد تحدث. تقع على عاتقك مسؤولية استخدام الفطرة السليمة والحذر والعناية عند تركيب المجفف وصيانته وتشغيله.
سلامة المجفف
سلامتك وسلامة الآخرين مهمان للغاية لمنع إصابة المستخدم أو الأشخاص الآخرين وتلف الممتلكات ، يجب اتباع الإرشادات الموضحة هنا. قد يتسبب التشغيل غير الصحيح بسبب تجاهل التعليمات في حدوث ضرر أو ضرر ، بما في ذلك الوفاة.
www.insigniaproducts.com
3
احتياطات السلامة
NS-FDRG80W3 / NS-FDRE80W3
يظهر مستوى الخطر من خلال المؤشرات التالية.
تحذير
يشير هذا الرمز إلى احتمال حدوث وفاة أو إصابة خطيرة.
تنبيه
يشير هذا الرمز إلى إمكانية حدوث إصابة أو تلف للممتلكات.
تحذير
يشير هذا الرمز إلى احتمال وجود حجم خطيرtagتشكل خطر التعرض لصدمة كهربائية قد تؤدي إلى الوفاة أو الإصابة الخطيرة.
تحذير
من أجل سلامتك ، يجب اتباع المعلومات الواردة في هذا الدليل لتقليل مخاطر نشوب حريق أو انفجار ، أو لمنع تلف الممتلكات أو الإصابة الشخصية أو الوفاة. · لا تخزن أو تستخدم البنزين أو الأبخرة والسوائل الأخرى القابلة للاشتعال فيها
بالقرب من هذا الجهاز أو أي جهاز آخر. · يجب أن يتم إجراء التثبيت والخدمة بواسطة مُركب مؤهل ،
وكالة الخدمة ، أو مورد الغاز.
تحذير
خطر الحريق
· قد يؤدي عدم اتباع تحذيرات السلامة تحديدًا إلى حدوث إصابات خطيرة أو الوفاة أو تلف الممتلكات.
· لا تقم بتركيب مروحة معززة في أنبوب العادم. · قم بتركيب جميع مجففات الملابس حسب تعليمات التركيب
من الشركة المصنعة للمجفف.
تحذير
ماذا تفعل إذا شممت رائحة الغاز
· لا تحاول إضاءة أي جهاز منزلي. · لا تلمس أي مفتاح كهربائي. · لا تستخدم أي هاتف في المبنى الخاص بك. · قم بإخلاء الغرفة أو المبنى أو المنطقة من جميع الركاب. · اتصل على الفور بمورد الغاز الخاص بك من هاتف الجار. اتبع ال
تعليمات مورد الغاز. · إذا لم تتمكن من الوصول إلى مورد الغاز الخاص بك ، فاتصل بإدارة الإطفاء.
4
www.insigniaproducts.com
احتياطات السلامة
8 قدم مكعب قدم. مجففات الغاز والكهرباء
تحذير
لتقليل مخاطر نشوب حريق أو صدمة كهربائية أو إصابة الأشخاص عند استخدام جهازك ، اتبع الاحتياطات الأساسية ، بما في ذلك ما يلي:
· اقرأ جميع التعليمات قبل استخدام الجهاز.
· استخدم هذا الجهاز للغرض المقصود فقط كما هو موضح في دليل المستخدم هذا.
· قبل الاستخدام ، يجب تركيب المجفف بشكل صحيح كما هو موضح في دليل المستخدم هذا.
· اتبع دائمًا إرشادات العناية بالنسيج التي توفرها الشركة المصنعة للملابس.
· لا تجفف الأشياء التي تم تنظيفها مسبقًا أو غسلها أو نقعها في البنزين أو مذيبات التنظيف الجاف أو غيرها من المواد القابلة للاشتعال أو المتفجرة لأنها تنبعث منها أبخرة يمكن أن تشتعل أو تنفجر.
· لا تستخدم المجفف في تجفيف الملابس التي بها آثار لأي مادة قابلة للاشتعال ، مثل الزيت النباتي أو زيت الطهي أو زيت الماكينة أو المواد الكيميائية القابلة للاشتعال أو التنر وما إلى ذلك ، أو أي شيء يحتوي على شمع أو مواد كيميائية مثل المماسح وتنظيف الملابس. قد تتسبب المواد القابلة للاشتعال في اشتعال النسيج من تلقاء نفسه.
· لا تقم بتخزين أو استخدام البنزين أو الأبخرة والسوائل الأخرى القابلة للاشتعال بالقرب من هذا الجهاز أو أي جهاز آخر.
· لا تسمح للأطفال باللعب على الجهاز أو داخله. من الضروري الإشراف الدقيق على الأطفال عند استخدام الجهاز بالقرب من الأطفال.
· قبل إخراج الجهاز من الخدمة أو التخلص منه ، قم بإزالة باب حجرة التجفيف.
· لا تصل إلى الجهاز إذا كانت الأسطوانة تتحرك.
· لا تقم بتركيب أو تخزين هذا الجهاز في مكان يتعرض فيه للطقس أو درجات حرارة منخفضة تصل إلى أقل من 33 درجة فهرنهايت (6 درجة مئوية).
· لا تampإيه مع الضوابط والمزلاج.
· لا تقم بتركيب مروحة معززة في أنبوب العادم. ستغير مروحة التعزيز الإضافية تدفق الهواء الأصلي للمجفف ، مما سيؤثر على أداء التجفيف في المجفف. بل قد يؤدي إلى مخاطر تتعلق بالسلامة.
· لا تقم بإصلاح أو استبدال أي جزء من الجهاز أو محاولة أي خدمة ما لم يوصى بذلك على وجه التحديد في تعليمات الصيانة الخاصة بالمستخدم أو في تعليمات الإصلاح المنشورة للمستخدم والتي تفهمها ولديك المهارات اللازمة للقيام بها.
· حافظ على المنطقة الموجودة أسفل وحول الأجهزة الخاصة بك خالية من المواد القابلة للاحتراق (الوبر والورق والخرق وما إلى ذلك) والبنزين والمواد الكيميائية والأبخرة والسوائل الأخرى القابلة للاشتعال.
· لا تضع الأشياء المعرضة لزيوت الطهي في مجففك. قد تساهم العناصر الملوثة بزيوت الطهي في تفاعل كيميائي قد يتسبب في اشتعال الحمولة. لتقليل مخاطر نشوب حريق بسبب الأحمال الملوثة ، يحدث الجزء الأخير من دورة المجفف بدون حرارة (فترة التبريد). تجنب إيقاف المجفف قبل نهاية دورة التجفيف ما لم تتم إزالة جميع العناصر بسرعة وبسطها بحيث تتبدد الحرارة.
· افصل المجفف في حالة ترك الجهاز لفترة طويلة من الوقت ، مثل أثناء الإجازات.
· يمكن أن تكون مواد التغليف خطرة على الأطفال. هناك خطر الاختناق! احتفظ بجميع العبوات من الأطفال.
· افحص دائمًا داخل المجفف بحثًا عن أجسام غريبة قبل تحميل الغسيل. اترك الباب مغلقًا عند عدم استخدامه.
· نظف مصفاة الوبر قبل كل حمل أو بعده.
www.insigniaproducts.com
5
احتياطات السلامة
NS-FDRG80W3 / NS-FDRE80W3
· حافظ على المنطقة المحيطة بفتحة العادم والمناطق المحيطة بها خالية من الوبر والغبار والأوساخ.
· يجب تنظيف المجفف وأنبوب العادم من الداخل بشكل دوري بواسطة أفراد خدمة مؤهلين.
· لا تضع الأشياء المعرضة لزيوت الطهي في مجففك. قد تساهم العناصر الملوثة بزيوت الطهي في تفاعل كيميائي قد يتسبب في اشتعال الحمولة.
· يجب أن ترتكز هذه الأجهزة. راجع "المتطلبات الكهربائية" في الصفحة 17 و "متطلبات التأريض" في الصفحة 20.
· يجب تأريض هذا الجهاز بشكل صحيح. لا تقم أبدًا بتوصيل سلك الطاقة بمقبس غير مؤرض بشكل مناسب ولا يتوافق مع القوانين المحلية والوطنية. ارجع إلى تعليمات التثبيت لتأريض هذا الجهاز.
تأكد من خلو الجيوب من المواد الغريبة ، مثل العملات المعدنية والسكاكين والدبابيس وما إلى ذلك ، فقد تؤدي هذه الأشياء إلى إتلاف المجفف.
· لا تستخدم الحرارة لتجفيف المواد التي تحتوي على المطاط الرغوي أو مواد مشابهة تشبه المطاط.
تحذير
لتقليل خطر نشوب حريق أو انفجار: · لا تجفف الأشياء التي سبق تنظيفها أو غسلها أو نقعها أو رصدها بالبنزين أو مذيبات التنظيف الجاف أو غيرها من المواد القابلة للاشتعال أو المتفجرة. تنبعث منها أبخرة يمكن أن تشتعل أو تنفجر. يجب عدم وضع أي مادة ملامسة مذيب تنظيف أو سوائل أو مواد صلبة قابلة للاشتعال في المجفف حتى يتم إزالة جميع بقايا هذه السوائل أو المواد الصلبة القابلة للاشتعال وأبخرتها. · هناك العديد من المواد شديدة الاشتعال المستخدمة في المنازل ، مثل الأسيتون ، والكحول المحوَّل ، والبنزين ، والكيروسين ، وبعض المنظفات المنزلية السائلة ، وبعض مزيلات البقع ، وزيت التربنتين ، والشمع ، ومزيلات الشمع. · لا تقم بتجفيف العناصر التي تحتوي على المطاط الرغوي (قد يكون مكتوبًا عليها رغوة اللاتكس) أو مواد تشبه المطاط ذات نسيج مشابه في إعداد الحرارة. يمكن للمواد المطاطية المسخنة ، في ظل ظروف معينة ، أن تنتج حريقًا عن طريق الاحتراق التلقائي.
تنبيه
· لا تجلس فوق المجفف. · بسبب التحسينات المستمرة على المنتج ، تحتفظ Insignia بالحق في
تغيير المواصفات دون سابق إنذار. للحصول على تفاصيل كاملة ، راجع "تركيب النشافة" في الصفحة 24 قبل تحديد الخزانة أو عمل القواطع أو بدء التثبيت. · قم بالتركيب والاستخدام وفقاً لتعليمات الشركة الصانعة. · لا تضع في المجفف الأشياء التي تم نقعها أو نقعها بالزيت النباتي أو زيت الطهي. حتى بعد غسلها ، قد تحتوي هذه العناصر على كميات كبيرة من هذه الزيوت. · يمكن أن تشتعل بقايا الزيت على الملابس من تلقاء نفسها. تزداد احتمالية الاحتراق التلقائي عندما تتعرض العناصر التي تحتوي على الزيت النباتي أو زيت الطهي للحرارة. يمكن لمصدر الحرارة مثل المجفف أن يسخن هذه العناصر ، مما يسمح بحدوث تفاعل أكسدة في الزيت. · الأكسدة تولد حرارة. إذا لم تتمكن هذه الحرارة من الهروب ، فقد تصبح العناصر ساخنة بدرجة كافية لتشتعل فيها النيران. قد يؤدي تكديس هذه الأنواع من العناصر أو تكديسها أو تخزينها إلى منع الحرارة من الهروب ويمكن أن يؤدي إلى نشوب حريق.
6
www.insigniaproducts.com
إرشادات التثبيت
8 قدم مكعب قدم. مجففات الغاز والكهرباء
· احذر من أن تعلق الأصابع بالباب عند إغلاقه. قد يؤدي هذا إلى الإصابة.
· قد يحدث تسرب للغاز في نظامك مما يؤدي إلى وضع خطير. · عدم الكشف عن تسرب الغاز بالرائحة وحدها. · يوصيك موردو الغاز بشراء وتركيب غاز معتمد من UL
كاشف.
وفر هذه التعليمات
هذا الجهاز مخصص للاستخدام المنزلي فقط.
المميزات
محتويات العبوة · 8 Cu. قدم. مجفف كهربائي أو غازي · موصل Y · خرطوم مدخل قصير · دليل المستخدم
المكونات الأمامية
لوحة التحكم
منتجات الأبواب
فتحة التهوية اليسرى (اختياري)
تصفية
أرجل قابلة للتعديل (4)
www.insigniaproducts.com
7
إرشادات التثبيت
المكونات الخلفية
مجفف كهربائي
صندوق الأسلاك
فتحة تهوية خلفية لمدخل المياه
سلك طاقة مجفف الغاز (مجفف الغاز فقط)
مدخل الغاز مدخل المياه
8
www.insigniaproducts.com
إرشادات التثبيت
8 قدم مكعب قدم. مجففات الغاز والكهرباء
تفريغ المجفف
تحذير: · قد تكون مواد التغليف خطرة على الأطفال. احتفظ بجميع مواد التغليف
(مثل الأكياس البلاستيكية والبوليسترين) بعيدًا عن متناول الأطفال.
· أخرج المجفف من عبوته وافحصه بحثًا عن أي تلف ناتج عن الشحن. تأكد من استلامك لجميع العناصر الموضحة في محتويات العبوة في الصفحة 7.
· لمنع الإصابة الشخصية أو الإجهاد ، ارتد قفازات واقية واستخدم محرك أثاث عند رفع أو حمل المجفف.
اختيار الموقع
تحذير
خطر الحريق
· يجب أن يتم تركيب مجفف الملابس بواسطة فني تركيب مؤهل. · قم بتركيب نشافة الملابس حسب تعليمات الشركة المصنعة والمحلية
رموز. · لا تقم بتركيب مجفف ملابس بمواد تنفيس بلاستيكية مرنة. إذا معدن مرن
تم تركيب مجاري الهواء (نوع الرقائق) ، ويجب أن تكون من نوع معين حددته الشركة المصنعة للجهاز على أنه مناسب للاستخدام مع مجفف الملابس. من المعروف أن مواد التهوية المرنة تنهار ، ويسهل سحقها ، وتحبس النسالة. ستعيق هذه الظروف تدفق الهواء في مجفف الملابس وتزيد من خطر نشوب حريق. · لتقليل مخاطر الإصابة الشديدة أو الوفاة ، اتبع جميع تعليمات التركيب. · احفظ هذه التعليمات.
تنبيه
مهم للتثبيت
اقرأ التعليمات التالية بعناية قبل تركيب المجفف. يجب الاحتفاظ بهذه التعليمات للرجوع إليها في المستقبل.
· المجفف غير مناسب للتركيب في منزل متنقل. · قم بإزالة الباب من جميع الأجهزة المهملة لتجنب خطر وجود طفل
محاصرين وخانقين.
تحذير: يجب إفراغ المجفف للخارج لتقليل مخاطر نشوب حريق عند تركيبه في أي مكان داخل المنزل.
· يجب تحديد موقع المجفف الخاص بك حيث توجد مساحة كافية في المقدمة لتحميل المجفف ومساحة كافية خلف نظام العادم.
· مجففك جاهز في المصنع لخيار العادم الخلفي. إذا كنت تريد تغيير موقع التهوية ، فراجع تغيير موقع فتحة تهوية المجفف (اختياري) في الصفحة 21.
· تأكد من أن الغرفة التي تقوم بتركيب المجفف فيها بها هواء نقي كافٍ وأنه لا توجد عوائق لتدفق الهواء. يجب ألا تقل درجة الحرارة المحيطة عن 33 درجة فهرنهايت (6 درجة مئوية).
· بالنسبة لمجففات الغاز ، يجب الحفاظ على خلوص كافٍ كما هو مذكور على ملصق التحذير الموجود على ظهر المنتج لضمان الهواء الكافي للاحتراق وتشغيل المجفف بالشكل المناسب.
www.insigniaproducts.com
9
إرشادات التثبيت
· لا تقم بتركيب المجفف أو تخزينه في مكان يتعرض فيه للماء أو الطقس. حافظ على منطقة المجفف خالية من المواد القابلة للاحتراق والبنزين والأبخرة والسوائل الأخرى القابلة للاشتعال. ينتج مجففك نسالة قابلة للاحتراق. حافظ على المنطقة المحيطة بالمجفف خالية من النسالة.
39 13/16 بوصة (101 سم)
27 بوصة (الطول 68.6)
10
www.insigniaproducts.com
إرشادات التثبيت
8 قدم مكعب قدم. مجففات الغاز والكهرباء
33 3/4 بوصة (85.6 سم)
39 13/16 بوصة (101 سم)
55 1/4 بوصة. 140.2 سم
التركيب جنبًا إلى جنب أو في الكوة أو الخزانة أو أي منطقة راحة أخرى تحذير: · يجب عليك تفريغ المجفف إلى الخارج لتقليل مخاطر نشوب حريق عند تركيبه في أي مكان داخل المنزل. · لا تقم بتركيب جهاز آخر لحرق الوقود في نفس الخزانة التي يوجد بها مجففك. · للحصول على معلومات حول كيفية اختيار مجاري العادم وتثبيتها ، راجع متطلبات الاستنفاد في الصفحة 15.
www.insigniaproducts.com
11
إرشادات التثبيت
التركيب في خزانة مغلقة الحد الأدنى من الخلوص بين النشافة والجدران المجاورة أو الأسطح الأخرى هو: · أي جانب: 1 بوصة (2.5 سم) · خلفي: 5 بوصات (12.7 سم) · علوي: 24 بوصة (61 سم) · الأمام: 2 بوصة (5.1 سم)
39 13/16 بوصة (101 سم)
1 بوصة (الطول 2.5)
27 بوصة (الطول 68.6)
24 بوصة (الطول 61.0)
1 بوصة (الطول 2.5)
2 بوصة (الطول 5.1)
33 3/4 بوصة (85.6 سم)
5 بوصة (الطول 12.7)
12
www.insigniaproducts.com
إرشادات التثبيت
8 قدم مكعب قدم. مجففات الغاز والكهرباء
ملاحظة: يمكن تركيب المجفف في الجانب الأيسر أو الأيمن من الخزانة.
1 بوصة (الطول 2.5)
1.01 بوصة. . (2 (2.5.5 سم))
27 بوصة (الطول 68.6)
1 بوصة (الطول 2.5)
www.insigniaproducts.com
13
إرشادات التثبيت
تركيب مكدسة بغسالة ملاحظة: يجب أن تحتوي واجهة الخزانة على فتحتين للهواء بدون عوائق لمساحة إجمالية لا تقل عن 72 بوصة مربعة (465 سم مربع) مع خلوص لا يقل عن 3 بوصات (76 ملم) عند فوق وتحت. يُسمح بباب مضلّع مع خلوص مساحة مكافئ.
6 بوصة (الطول 15.2)
79 بوصة (الطول 200.7)
3 بوصة (الطول 7.6)
33 3/4 بوصة (85.6 سم)
8 بوصة (الطول 20.3)
1 بوصة (الطول 2.5)
27 بوصة (الطول 68.6)
48 بوصة 2 (310 سم 2)
3 بوصة (الطول 7.6)
24 بوصة 2 (155 سم 2)
3 بوصة (الطول 7.6)
14
www.insigniaproducts.com
إرشادات التثبيت
8 قدم مكعب قدم. مجففات الغاز والكهرباء
متطلبات مرهقة
تحذير: · لا تستنفد المجفف في المدخنة أو الجدار أو السقف أو العلية أو الزحف
مساحة ، أو مساحة مخفية في المبنى. · يجب إفراغ المجفف للخارج لتقليل مخاطر نشوب حريق عند حدوث ذلك
مثبتة في الكوة أو الخزانة.
تحذير: لا تستخدم أبدًا أنبوبًا مرنًا من البلاستيك أو غير المعدني · إذا كان مجرى الهواء الحالي من البلاستيك أو غير المعدني أو القابل للاحتراق ، فاستبدله بـ
المعدن قبل تثبيت هذا المجفف. · استخدم فقط أنبوب عادم معدني غير قابل للاشتعال لضمان الاحتواء
من حرارة هواء العادم والوبر. · راجع "متطلبات مجاري الهواء" في الصفحة 16 لمعرفة الحد الأقصى لطول مجرى الهواء و
عدد الأكواع. · يجب استنفاد جميع المجففات بالخارج. · لا تقم بتجميع الأنبوب بمسامير أو أدوات تثبيت أخرى تمتد إلى
مجرى الهواء أو تلك التي تلتقط الوبر. · يجب أن يكون قطر مجرى الهواء 4 سم. · يجب ألا يتجاوز الطول الإجمالي للأنبوب المعدني المرن 10.2 قدم (7.8 متر).
www.insigniaproducts.com
15
إرشادات التثبيت
متطلبات مجاري الهواء
تحذير: أنت مسؤول عن تثبيت نظام العادم بشكل صحيح. · استخدم أنبوب من الألمنيوم الصلب بقطر 4 بوصة (10.2 سم) أو أنبوب صلب مجلفن.
لا تستخدم مجرى هواء أصغر. · يمكن أن تؤدي القنوات التي يزيد قطرها عن 4 بوصات (10.2 سم) إلى زيادة
تراكم الوبر والتغيرات في الأداء. · يجب إزالة النسالة بانتظام (من فلتر النسالة كل دورة). إزالة
يوصى باستخدام الوبر من القنوات مرة واحدة على الأقل كل عام. · إذا كان لا بد من استخدام أنبوب معدني مرن ، فاستخدم النوع بجدار صلب من الصفائح المعدنية.
لا تستخدم أنبوبًا مرنًا بجدار رقائق رقيقة. يمكن أن يحدث انسداد خطير في حالة ثني القناة المعدنية المرنة بشكل حاد للغاية. · لا تقم أبدًا بتركيب أي نوع من مجاري الهواء المرنة في الجدران أو الأسقف أو المساحات المخفية الأخرى. · اجعل مجرى الهواء مستقيمًا وقصيرًا قدر الإمكان. · تأمين الوصلات بشريط من الألومنيوم. لا تستخدم البراغي. · يمكن أن تتشابك الأنابيب البلاستيكية المرنة وتتدلى وتتأرجح وتقلل من تدفق الهواء وتطيل أوقات التجفيف وتؤثر على تشغيل المجفف. لا تستخدم القنوات البلاستيكية. · لا تستخدم مجاري الهواء المرنة غير المعدنية. · يمكن لأنظمة العادم الأطول من 90 قدمًا (27.4 م) أن تطيل أوقات التجفيف ، وتؤثر على عمليات المجفف ، وتجمع النسالة. · يجب أن تنتهي قناة العادم بغطاء عادم يتأرجح للخارج دampإيه لمنع المسودات الخلفية ودخول الحياة البرية. لا تستخدم شفاط العادم بمغناطيس دampإيه. · يجب أن يكون للغطاء مسافة 12 بوصة (30.5 سم) على الأقل بين الجزء السفلي من غطاء المحرك والأرض أو أي عائق آخر. يجب أن يشير فتحة غطاء المحرك إلى أسفل. · لا تقم أبدًا بتثبيت شاشة فوق منفذ العادم. · لتجنب تراكم النسالة ، لا تقم بإفراغ المجفف مباشرة في النافذة جيدًا. · لا تستنفد تحت المنزل أو الشرفة. · إذا كان يجب أن تمر مجرى العادم عبر منطقة غير مدفأة ، فيجب عزل القناة وانحدارها قليلاً نحو غطاء العادم لتقليل التكثيف وتراكم الوبر. · فحص وتنظيف الجزء الداخلي من نظام العادم مرة واحدة في السنة على الأقل. افصل سلك الطاقة قبل التنظيف. · تحقق بشكل متكرر للتأكد من أن غطاء العادم دampإيه يفتح ويغلق بحرية. · فحص حالة نظام تنفيس العادم مرة في الشهر ، وتنظيفها مرة واحدة على الأقل في السنة. ملاحظة: إذا لم تجف ملابسك ، فتحقق من وجود عوائق في مجاري الهواء. · لا تقم بإفراغ المجفف في الحائط أو السقف أو مساحة الزحف أو المساحة المخفية للمبنى أو فتحة تهوية الغاز أو أي مجرى أو مدخنة أخرى مشتركة. قد يؤدي ذلك إلى نشوب حريق من الوبر الذي يطرده مجففك. · لتقليل مخاطر نشوب حريق ، يجب طرد المجفف في الخارج.
أنواع شفاط العادم
إذا قمت بتثبيت المجفف في نظام عادم موجود فعليك التأكد مما يلي:
· يلبي نظام العادم جميع القوانين المحلية والولائية والوطنية.
· عدم استخدام أنبوب بلاستيكي مرن.
· تقوم بفحص وتنظيف جميع الوبر المتراكم من داخل القناة الموجودة.
· عدم وجود انبعاج أو سحق القناة.
· غطاء العادم دampإيه يفتح ويغلق بحرية.
16
www.insigniaproducts.com
إرشادات التثبيت
8 قدم مكعب قدم. مجففات الغاز والكهرباء
للحصول على أفضل النتائج ، يجب أن يكون الضغط الساكن في أي نظام عادم بين 0.3 إلى 0.8 بوصة من عمود الماء ، ولا يمكن أن يكون أقل من 0 تحت أي ظرف من الظروف مع وجود مجرى هواء بقطر XNUMX بوصات. يجب إجراء القياس باستخدام المجفف الفارغ الذي يعمل بمقياس ضغط عند النقطة التي تتصل فيها قناة العادم بالمجفف. يجب استخدام إعداد عدم التسخين. يجب أن يكون فلتر النسالة نظيفًا.
أنواع غطاء الطقس
منتجات ينصح بها
استخدم فقط للتثبيت قصير المدى
4 بوصة (10.2 سم) 4 بوصة (10.2 سم) 4 بوصة (10.2 سم)
# 90 درجة المرفقين
0 1 2 3
4 بوصة (الطول 10.2)
أقصى مسافة معدنية صلبة
90 قدمًا (27.4 مترًا) 60 قدمًا (18.3 مترًا) 45 قدمًا (13.7 مترًا) 35 قدمًا (10.7 مترًا)
2.5 بوصة. (6.4 سم)
أقصى مسافة معدنية صلبة
60 قدمًا (18.3 مترًا) 45 قدمًا (13.7 مترًا) 35 قدمًا (10.7 مترًا) 25 قدمًا (7.6 مترًا)
المتطلبات الكهربائية
تحذير: مخطط الأسلاك موجود على اللوحة الخلفية من المجفف. · التوصيل غير الصحيح لموصل تأريض المجفف قد ينتج عنه كهرباء
صدمة. استشر كهربائيًا أو عامل خدمة مؤهلًا إذا كنت تشك فيما إذا كان المجفف مؤرضًا بشكل صحيح. لا تقم بتعديل القابس المزود بالمجفف الخاص بك. إذا لم يكن القابس مناسبًا للمأخذ ، فقم بتركيب مخرج النوع الصحيح بواسطة كهربائي مؤهل. · لمنع المخاطر غير الضرورية لحدوث حريق أو صدمة كهربائية أو إصابة شخصية ، يجب أن تتم جميع الأسلاك والتأريض وفقًا للقوانين المحلية ، أو في حالة عدم وجود رموز محلية ، وفقًا للقانون الوطني للكهرباء ، ANSI / NFPA No. 70 أحدث مراجعة (للولايات المتحدة) أو الكود الكهربائي الكندي CSA C22.1- أحدث المراجعات والقوانين والمراسيم المحلية (لكندا). أنت مسؤول عن توفير الخدمات الكهربائية المناسبة لمجففك. يجب أن تتم جميع تركيبات الغاز وفقًا لأحدث مراجعة لكود الوقود الوطني ANSI Z223.1 / NFPA 54 (للولايات المتحدة) أو CSA B149.1 (لكندا) والقوانين واللوائح المحلية.
www.insigniaproducts.com
17
إرشادات التثبيت
التوصيلات الكهربائية يوصى باستخدام دائرة فرعية فردية (أو منفصلة) تخدم فقط المجفف الخاص بك. لا تستخدم سلك التمديد.
نماذج الغاز - الولايات المتحدة وكندا خدمة كهربائية معتمدة من التيار المتردد بجهد 120 فولت و 60 هرتز ، مع 15 ampمطلوب فتيل أو قاطع دائرة.
الطُرز الكهربائية - الولايات المتحدة فقط يتطلب المُجفف الخاص بك خدمة كهربائية معتمدة من التيار المتردد 120/240 فولت و 60 هرتز. يمكن العثور على متطلبات الخدمة الكهربائية على ملصق البيانات الموجود خلف الباب. أ 30-ampمطلوب فتيل أو قاطع دائرة على جانبي الخط. · إذا كنت تستخدم سلك طاقة ، فيجب عليك توصيل السلك في 30-ampوعاء. · لا يتم توفير سلك الطاقة مع مجففات الطراز الكهربائي الأمريكية.
تحذير: خطر التعرض لصدمة كهربائية عندما تسمح الأكواد المحلية بذلك ، قد يتم توصيل الإمداد الكهربائي بالمجفف الخاص بك عن طريق مجموعة أسلاك إمداد الطاقة الجديدة ، والمعلمة للاستخدام مع المجفف ، وهي مدرجة في قوائم UL ومصنفة بحد أدنى 120/240 فولت ، 30-ampمع ثلاثة موصلات من الأسلاك النحاسية رقم 10 منتهية بأطراف ذات حلقة مغلقة ، أو عروات بأسمائها مفتوحة النهاية ذات نهايات مخروطية ، أو بأسلاك معلبة. · لا تقم بإعادة استخدام سلك إمداد الطاقة من مجفف قديم. سلك الطاقة الكهربائية
يجب الاحتفاظ بأسلاك الإمداد في خزانة المجفف باستخدام وسيلة تخفيف ضغط مناسبة مدرجة في قوائم UL. · يحظر التأريض من خلال موصل محايد لـ (1) تركيبات دائرة فرعية جديدة ، (2) منازل متنقلة ، (3) مركبات ترفيهية ، و (4) مناطق حيث تحظر القوانين المحلية التأريض من خلال موصل محايد. (استخدم قابسًا رباعي الشوكات لأوعية بأربعة أسلاك ، نوع NEMA 14-30R.)
الطرز الكهربائية - كندا فقط تحتاج إلى خدمة كهربائية معتمدة من التيار المتردد بجهد 120/240 فولت و 60 هرتز مدمجة من خلال 30-ampيوجد فتيل أو قاطع دارة على جانبي الخط. يتم شحن جميع الموديلات الكندية مع توصيل سلك الطاقة. يجب توصيل سلك الطاقة بمنفذ 30-ampوعاء.
أنواع منافذ الطاقة
منفذ بثلاثة أسلاك (10-30R)
منفذ بأربعة أسلاك (14-30R)
18
www.insigniaproducts.com
إرشادات التثبيت
8 قدم مكعب قدم. مجففات الغاز والكهرباء
باستخدام منفذ بثلاثة أسلاك
إذا كان المنفذ الخاص بك عبارة عن منفذ ثلاثي الأسلاك (ثلاثي الشوكات) ، فاختر سلك إمداد طاقة بثلاثة أسلاك مع أطراف حلقية أو بأسمائها وتخفيف الضغط المدرج في قائمة UL. يجب أن يتسم سلك إمداد الطاقة بثلاثة أسلاك بما يلي:
· أن تكون بطول 4 أقدام (1.2 م) على الأقل. · لها ثلاثة أسلاك نحاسية صلبة قياس 10. · تطابق منفذ بثلاثة أسلاك من النوع NEMA 10-30R.
انظر مقبس ثلاثي الأسلاك - للمجففات الكهربائية: في الصفحة 30 للحصول على إرشادات حول كيفية توصيل سلك الطاقة بالمجفف.
باستخدام منفذ بأربعة أسلاك
إذا كان المنفذ الخاص بك عبارة عن منفذ بأربعة أسلاك (أربعة شوكات) ، فاختر سلك إمداد طاقة بأربعة أسلاك مع أطراف حلقية أو بأسمائها الحقيقية وتخفيف الضغط المدرج في قائمة UL. يجب أن يتسم سلك إمداد الطاقة بأربعة أسلاك بما يلي:
· أن لا يقل طولها عن 4 أقدام (1.2 م). · لها أربعة أسلاك نحاسية صلبة قياس 10. · تطابق منفذ بأربعة أسلاك من نوع نيما 14-30R. السلك الأرضي (الأرضي
موصل) قد يكون إما أخضر أو عارية. يجب تحديد الموصل المحايد بلون أبيض.
انظر منفذ رباعي الأسلاك - للمجففات الكهربائية: في الصفحة 31 للحصول على إرشادات حول كيفية توصيل سلك الطاقة بالمجفف الخاص بك.
متطلبات الغاز
استخدم فقط الغازات الطبيعية أو الغازات LP (البروبان السائل).
يجب أن يتوافق التثبيت مع الرموز المحلية ، أو في حالة عدم وجود الرموز المحلية ، مع الرمز الوطني لغاز الوقود ، ANSI Z223.1 / NFPA 54 ، أحدث مراجعة (للولايات المتحدة) ، أو كود تركيب الغاز الطبيعي والبروبان ، CSA B149.1 ، أحدث مراجعة (بالنسبة لكندا).
تم تجهيز مجففات الغاز بفتحة تهوية للاستخدام مع الغاز الطبيعي. إذا كنت تخطط لاستخدام المجفف الخاص بك مع غاز البروبان السائل (LP) ، فيجب تحويله للحصول على أداء آمن ومناسب بواسطة فني خدمة مؤهل.
يوصى بخط إمداد غاز بطول 1.27 سم ويجب تقليله للاتصال بخط الغاز 3/8 بوصة (1 سم) في المجفف. يتطلب قانون غاز الوقود الوطني أن يتم تركيب صمام إغلاق غاز يدوي يمكن الوصول إليه ومعتمد في حدود 6 بوصات (15 سم) من المجفف الخاص بك.
يجب رفع مجففات الغاز المركبة في الجراجات السكنية بمقدار 18 بوصة (46 سم) فوق الأرضية.
بالإضافة إلى ذلك ، يجب تثبيت وصلة NPT (خيط الأنبوب الوطني) مقاس 1/8 بوصة (0.3 سم) ، والتي يمكن الوصول إليها لتوصيل مقياس الاختبار ، فورًا قبل توصيل إمداد الغاز بالمجفف.
يجب فصل مجففك عن نظام أنابيب إمداد الغاز أثناء أي اختبار ضغط للنظام.
يجب توصيل المجفف الخاص بك بأنابيب إمداد الغاز بموصل غاز مرن مدرج يتوافق مع معيار موصلات أجهزة الغاز ، ANSI Z21.24 أو CSA 6.10.
لا تعيد استخدام خطوط الغاز المعدنية المرنة القديمة. يجب أن تكون خطوط الغاز المرنة مصدق عليها من قبل جمعية الغاز الأمريكية (CGA في كندا).
· يجب أن يكون أي مركب مشترك للأنابيب مقاومًا لتأثير أي غاز بترولي مسال.
· على سبيل المجاملة ، ستقوم معظم مرافق الغاز المحلية بفحص تركيب أجهزة الغاز.
www.insigniaproducts.com
19
إرشادات التثبيت
اشتعال الغاز: يستخدم مجففك نظام إشعال أوتوماتيكي لإشعال الموقد. لا يوجد طيار مشتعل بشكل مستمر.
تعليمات التثبيت العامة لماساتشوستس
يجب تركيب المجفف الخاص بك بواسطة سباك مرخص أو عامل تركيب غاز. يجب تركيب صمام غاز يدوي بمقبض "T" في خط إمداد الغاز بالمجفف المركب في موقع التشغيل.
إذا تم استخدام موصل غاز مرن لتوصيل المجفف ، فقد لا يزيد طول الموصل عن 3 أقدام (91.5 سم).
تحذير: قد يحدث تسرب للغاز في نظامك ، مما يؤدي إلى وضع خطير. · عدم الكشف عن تسرب الغاز بالرائحة وحدها. · يوصي موردو الغاز بشراء وتركيب غاز معتمد من UL
كاشف. · قم بتركيبه واستخدامه وفقًا لتعليمات الشركة الصانعة.
متطلبات التأريض
يجب تأريض المجفف. في حالة حدوث عطل أو عطل ، فإن التأريض يقلل من خطر التعرض لصدمة كهربائية من خلال توفير مسار أقل مقاومة للتيار الكهربائي.
نماذج الغاز
تحذير: · يحتوي المجفف الخاص بك على سلك طاقة ثلاثي الشوكات مع موصل تأريض (120 فولت ،
60 هرتز). · يجب توصيل القابس بمخرج مناسب مركب بشكل صحيح
ومؤرض وفقًا لجميع القوانين والمراسيم المحلية. · بعض الأجزاء الداخلية غير مؤرضة عن قصد وقد تشكل خطرًا
الصدمة الكهربائية فقط أثناء الصيانة. موظفو الخدمة لا تتصلوا بالأجزاء التالية أثناء تنشيط الجهاز: صمام المدخل ولوحة التحكم والثرمستور المنظم لدرجة الحرارة (الموجود في غلاف المنفاخ).
الموديلات الكهربائية
تحذير: · يجب تأريض المجفف بسلك طاقة بثلاثة أو أربعة أسلاك مع أ
موصل تأريض وقابس تأريض ، والذي يباع بشكل منفصل. · يجب توصيل القابس بمخرج مناسب مركب بشكل صحيح
ومؤرض وفقًا لجميع القوانين والمراسيم المحلية. · لا تقم بتعديل القابس المزود مع المجفف - إذا كان لا يتناسب مع المنفذ ،
لديك منفذ مناسب مثبت بواسطة كهربائي مؤهل. · في حالة عدم استخدام سلك الطاقة وتوصيل المجفف الكهربائي بشكل دائم ،
يجب أن يكون المجفف الخاص بك متصلاً بنظام الأسلاك المعدنية المؤرض بشكل دائم ، أو يجب تشغيل موصل تأريض للمعدات مع موصلات الدائرة وتوصيله بطرف تأريض الجهاز أو توصيله بالمجفف. · لم يتم تأريض بعض الأجزاء الداخلية عمدًا وقد تشكل خطر التعرض لصدمة كهربائية أثناء الصيانة فقط. موظفو الخدمة لا تتصلوا بالأجزاء التالية أثناء تنشيط الجهاز: صمام المدخل ولوحة التحكم وثرمستور منظم درجة الحرارة (الموجود في غلاف المنفاخ).
20
www.insigniaproducts.com
إرشادات التثبيت
8 قدم مكعب قدم. مجففات الغاز والكهرباء
تغيير موقع تنفيس المجفف (اختياري)
يتم شحن هذا المجفف للتهوية من الخلف. يمكن أيضًا تهيئتها للتنفيس إلى الجانب السفلي أو الأيسر.
عودة VIEW
12 بوصة (الطول 30.5)
3 3/4 بوصة (9.3 سم)
الأدوات التي ستحتاجها مجموعات المحول هي مكونات قياسية ويمكن شراؤها من أي بائع تجزئة.
فيليبس مفك البراغي
شريط لاصق
قفازات
المواد التي ستحتاجها
4 بوصة (10.2 سم) مجرى مرن صلب أو مدرج في قوائم UL
(غير مشمول)
تنفيس جانبي
اذهب للأعلى VIEW
4 بوصة (10.2 سم) كوع (غير مدرج)
جانب VIEW
1 1/2 بوصة (3.8 سم)
15 بوصة (الطول 38)
3 3/4 بوصة (9.3 سم)
5 بوصة (الطول 12.9)
www.insigniaproducts.com
21
إرشادات التثبيت
1 قم بفك مسماري احتجاز العادم الخلفيين ، ثم اسحب مجرى العادم للخارج.
برغي الاحتفاظ قناة العادم الخلفية
2 اضغط على الألسنة الموجودة بالضربة القاضية ، ثم قم بإزالة الضربة القاضية بعناية لفتحة التهوية المرغوبة.
3 ادفع مجرى المهايئ على غلاف المنفاخ بالمجفف.
قناة محول
الإسكان منفاخ
جانب المجفف / الخلف VIEW
ضربة قاضية
4 قم بتوصيل كوع مقاس 4 بوصات (10.2 سم) بقسم مجرى الهواء مقاس 4 بوصات (10.2 سم) ، وقم بتأمين جميع الوصلات بشريط لاصق. تأكد من أن الطرف الذكر للكوع يواجه بعيدًا عن المجفف.
5 أدخل مجموعة الكوع / القناة من خلال الفتحة الجانبية واضغط عليها في قناة المحول. ثبته في مكانه بشريط لاصق. يجب أن يبرز الطرف الذكر للأنبوب 1.5 بوصة (3.8 سم) من المجفف لتوصيل مجاري الهواء المتبقية.
6 قم بتوصيل الشريط اللاصق بالجزء الخلفي من المجفف لإغلاق فتحة تهوية المجفف الأصلية.
الكوع الشريط اللاصق
1 1/2 بوصة (3.8 سم)
22
www.insigniaproducts.com
إرشادات التثبيت
تنفيس القاع
اذهب للأعلى VIEW
8 قدم مكعب قدم. مجففات كهربائية وغازية جانبية VIEW
4 3/4 بوصة (12.1 سم)
12 بوصة (الطول 30.5)
1 1/2 بوصة (3.8 سم)
3 3/4 بوصة (9.3 سم)
1 قم بفك مسماري احتجاز العادم الخلفيين ، ثم اسحب مجرى العادم للخارج.
برغي الاحتفاظ قناة العادم الخلفية
2 اضغط على الألسنة الموجودة بالضربة القاضية ، ثم قم بإزالة الضربة القاضية بعناية لفتحة التهوية المرغوبة.
3 ادفع مجرى المهايئ على غلاف المنفاخ بالمجفف.
قناة محول
الإسكان منفاخ
ضربة قاضية
جانب المجفف / الخلف VIEW
4 قم بتوصيل كوع مقاس 4 بوصات (10.2 سم) بقسم مجرى الهواء مقاس 4 بوصات (10.2 سم) ، وقم بتأمين جميع الوصلات بشريط لاصق. تأكد من أن الطرف الذكري للكوع يتجه لأسفل عبر الفتحة الموجودة في الجزء السفلي من المجفف.
www.insigniaproducts.com
23
إرشادات التثبيت
5 أدخل مجموعة الكوع / القناة من خلال الفتحة الخلفية واضغط عليها في مجرى المهايئ. ثبته في مكانه بشريط لاصق. يجب أن يبرز الطرف الذكر للأنبوب 1.5 بوصة (3.8 سم) من المجفف لتوصيل مجاري الهواء المتبقية.
تجميع الكوع / مجرى الهواء
6 قم بتوصيل الشريط اللاصق بالجزء الخلفي من المجفف لإغلاق فتحة تهوية المجفف الأصلية.
شريط لاصق
تركيب المجفف الخاص بك
هام: نوصي باستخدام عامل تركيب مؤهل لتركيب المجفف الخاص بك.
الأدوات التي ستحتاج إليها
فيليبس مفك البراغي
مستوى
مفك مسطح الرأس
شريط لاصق و
شريط سباك
كماشة
الأجزاء الموردة
وجع الأنابيب
مفتاح ربط قابل للتعديل يفتح حتى 1 (2.5 سم)
سكين القطع
والموصل
خرطوم مدخل قصير
24
www.insigniaproducts.com
إرشادات التثبيت
8 قدم مكعب قدم. مجففات الغاز والكهرباء
المواد التي ستحتاجها
· 3/8 ″ خط غاز مجفف الغاز (طراز الغاز فقط) · سلك طاقة كهربائي ثلاثي أو رباعي (يعتمد على منزل المالك)
(الطراز الكهربائي فقط) · طقم تنفيس مجفف العادم
قبل ان تبدا
قبل البدء في تركيب المجفف ، تأكد من: · الموقع الذي حددته به مأخذ كهربائي مؤرض. راجع متطلبات التأريض في صفحة 20. · لديك النوع الصحيح من سلك الطاقة. سلك الطاقة غير مرفق مع المجففات الكهربائية. تشتمل مجففات الغاز على سلك طاقة. راجع "المتطلبات الكهربائية" في الصفحة 17. · فتحة تهوية المجفف في المكان الصحيح. راجع "تغيير موقع فتحة تهوية المجفف (اختياري)" في الصفحة 21 لتغيير مكان تنفيس المجفف. · أنبوب العادم (غير مرفق) مصنوع من معدن صلب أو معدن شبه صلب. راجع متطلبات مجاري الهواء في الصفحة 16. · لديك خط غاز مجفف بالغاز 3/8 بوصة (1 سم) (إذا كنت تقوم بتركيب مجفف غاز) الذي يلبي جميع الرموز الوطنية والمحلية. قبل توصيل خط الغاز ، قم بإعادةview متطلبات خط الغاز في متطلبات الغاز في الصفحة 19.
www.insigniaproducts.com
25
إرشادات التثبيت
تعليمات خطوة بخطوة
ملاحظة: إذا تم تركيب مجفف غاز ، فستحتاج إلى الاتصال بأخصائي مرخص للقيام بالتثبيت.
الخطوة 1: تأكد من أن الأرضية صلبة وسطح مستوٍ · استخدم مستوى للتأكد من أن الأرضية التي تقوم بتثبيت المجفف فيها مستوية. يساعد هذا في تقليل الاهتزاز والضوضاء والحركة غير المرغوب فيها.
ملاحظات: · إذا كان الجزء الأمامي من المجفف الخاص بك أعلى من المؤخرة بأكثر من درجة ، فهو
قد يستغرق وقتًا أطول لتجفيف الأحمال الصغيرة. يمكنك ضبط أقدام المجفف على مستوى المجفف الخاص بك (الخطوة 3: قم بتوصيل أنبوب العادم في الصفحة 26). · إذا لم تكن الأرضية مستوية تمامًا ، فيمكن تعديل الأرجل لجعل المجفف مستويًا ومستقرًا. يجب تسوية المجفف بعد وضعه في مكانه في الخطوة 7: تسوية المجفف في الصفحة 32.
الخطوة 2: انقل المجفف إلى الموقع الذي حددته · انقل المجفف إلى المكان الذي حددته ، لكن لا تدفع المجفف إلى الداخل بالكامل. تحتاج إلى توصيل سلك الطاقة والأنابيب قبل نقل المجفف إلى موضعه النهائي .
نصيحة: للحصول على معلومات حول متطلبات المساحة ، راجع اختيار موقع في الصفحة 9.
الخطوة 3: قم بتوصيل أنبوب العادم
هام: قبل توصيل أنبوب العادم ، قم بإعادةview متطلبات مجاري الهواء في متطلبات مجاري الهواء في الصفحة 16.
تحذير:
· تأكد من تركيب المجفف بشكل صحيح حتى يقوم بإخراج الهواء بسهولة. · حافظ على مجاري الهواء مستقيمة قدر الإمكان. · لا تقيد المجفف الخاص بك بنظام عادم رديء. · لا تستخدم مجاري الهواء الطويلة بدون داع والتي تحتوي على العديد من الأكواع. · استخدم أنبوب معدني صلب قطره 4 بوصات (10.2 سم). الصق جميع المفاصل ، بما في ذلك في
مجفف. لا تستخدم أبدًا براغي حبس النسالة. · نظف كل القنوات القديمة قبل تركيب المجفف الجديد. تأكد من فتحة التهوية
يفتح ويغلق بحرية. فحص وتنظيف نظام العادم سنويًا. · لا تستخدم أنبوبًا مرنًا من البلاستيك أو الرقائق الرقيقة أو غير المعدنية. · لا تستخدم براغي الصفائح المعدنية التي يمكن أن تتراكم الوبر عند تجميع
مجاري الهواء. يجب لصق المفاصل. · لا تدع شريط الألمنيوم يغطي فتحات التهوية الموجودة في الجزء الخلفي من جهازك
مجفف. · لا تستخدم مجاري الهواء المنبعجة أو المسدودة وفتحات التهوية. 1 تأكد من أن غطاء المحرك أو فتحات التهوية تتحرك بحرية.
إذا لم يكن لديك غطاء عادم مركّب ، فراجع أنواع شفاطات العادم في الصفحة 16 للحصول على معلومات حول أنواع الشفاطات الموصى بها. نوصي بأن يكون لديك غطاء احترافي لتركيب غطاء العادم.
26
www.insigniaproducts.com
إرشادات التثبيت
8 قدم مكعب قدم. مجففات الغاز والكهرباء
2 قم بتوصيل أحد طرفي أنبوب العادم بفتحة التهوية الموجودة في الجزء الخلفي من المجفف ، ثم استخدم شريطًا من الألومنيوم لتأمين القناة بالمجفف. يجب أن تشير الأطراف المجعدة لأقسام مجرى الهواء بعيدًا عن المجفف. استخدم أنبوبًا معدنيًا صلبًا بقطر 4 بوصات (10.2 سم).
مجاري العادم
فتحة تهوية خلفية
3 قم بتوصيل الطرف الآخر من مجرى الهواء بغطاء العادم ، ثم شد حزام القناة لتثبيته في مكانه. الصق جميع المفاصل ، بما في ذلك المجفف.
غطاء العادم
الخطوة 4: قم بتوصيل مصدر المياه يتيح لك مصدر المياه استخدام وظيفة البخار بالمجفف.
t
نصيحة: لف شريط السباكة (غير مرفق) حول الوصلات الملولبة لمنع التسربات. 1 قم بتوصيل الموصل Y مباشرة بإمداد الماء البارد أو بامتداد
خرطوم (غير مدرج). تأكد من أن الموصل Y محكم يدويًا ، ثم أحكم ربط 2/3 مرة أخرى باستخدام الكماشة.
ماء بارد
خرطوم التمديد (اختياري / غير مرفق) موصل Y
www.insigniaproducts.com
27
إرشادات التثبيت
2 قم بتوصيل خرطوم إمداد الماء البارد (غير مدرج) من الموصل Y إلى الغسالة. تأكد من إحكام الخرطوم باليد ، ثم شد 2/3 لفة أخرى باستخدام الكماشة.
خرطوم إمداد الماء البارد (للغسالة)
3 قم بتوصيل الطرف المستقيم لخرطوم الإدخال القصير بالمخرج الآخر في الموصل Y. تأكد من إحكام الخرطوم باليد ، ثم شد 2/3 لفة أخرى باستخدام الكماشة.
خرطوم مدخل قصير (للتجفيف)
4 قم بتوصيل وصلة خرطوم الإدخال القصير بزاوية 90 درجة بمدخل المياه النحاسية في الجزء الخلفي من المجفف. تأكد من إحكام الخرطوم باليد ، ثم شد 2/3 لفة أخرى باستخدام الكماشة.
مدخل المياه
28
www.insigniaproducts.com
إرشادات التثبيت
8 قدم مكعب قدم. مجففات الغاز والكهرباء
الخطوة 5: قم بتوصيل خط الغاز (لطرز الغاز فقط) هام: قبل توصيل خط الغاز ، أعد توصيلهview متطلبات خط الغاز في متطلبات الغاز في الصفحة 19.
1 قم بإزالة الغطاء الواقي لخيط الأنبوب من مدخل الغاز.
مدخل الغاز خلف المجفف
2 ضع مركب وصلة الأنابيب أو لفات 1.5 بوصة من شريط التفلون على جميع الوصلات الملولبة. يجب أن يكون مركب وصلة الأنابيب مقاومًا لتأثيرات أي غاز بترولي مسال.
3 قم بتوصيل جميع وصلات الأنابيب وشدها باستخدام مفتاح ربط.
ملحوظة: مطلوب تركيب إضافي لتوصيل طرف الخيط الأنثوي 3/4 بوصة (1.9 سم) للموصل المرن بالطرف الملولب الذكر 3/8 بوصة (1 سم) في المجفف الخاص بك. استخدم فقط خط إمداد الغاز المعتمد من AGA أو CSA مع موصلات SS المرنة. يتطلب قانون غاز الوقود الوطني أن يتم تركيب صمام إغلاق غاز يدوي يمكن الوصول إليه ومعتمد في حدود 6 بوصات (15 سم) من المجفف الخاص بك.
صمام الإغلاق اليدوي
اتحاد مضيئة
اتحاد مضيئة
حلمة الثدي
موصل مرن
4 قم بتوصيل مصدر الغاز بالمجفف الخاص بك.
مدخل الغاز خلف المجفف
5 اربط بإحكام وصلة خط الغاز فوق الخيوط.
www.insigniaproducts.com
29
إرشادات التثبيت
6 قم بتشغيل إمداد الغاز.
اذهب الى
تحذير:
· يجب أن تكون جميع تركيبات الغاز في المجفف مزودة بصمام إغلاق يدوي. · تتآكل الأنابيب النحاسية غير المطلية عند تعرضها للغاز الطبيعي ، مما يتسبب في تسرب الغاز.
استخدم فقط أنابيب من الحديد الأسود أو الفولاذ المقاوم للصدأ أو النحاس المطلي بالبلاستيك لتزويد الغاز. · افحص جميع وصلات الغاز للتأكد من عدم وجود تسريبات باستخدام محلول صابون. · إذا ظهرت فقاعات ، شدّ الوصلات وأعد فحصها. لا تستخدم اللهب المكشوف ل
تحقق من تسرب الغاز.
الخطوة 6: قم بتوصيل سلك الطاقة (موديلات الولايات المتحدة الكهربائية فقط)
هام: · قبل توصيل سلك الطاقة ، قم بإعادةview المتطلبات الكهربائية في
المتطلبات الكهربائية في الصفحة 17. · قبل اختبار المجفف أو تشغيله ، تأكد من تأريض المجفف.
راجع متطلبات التأريض في الصفحة 20.
· حدد ما إذا كان المنفذ الكهربائي لديك عبارة عن منفذ بثلاثة أسلاك أو أربعة أسلاك. راجع أنواع مآخذ الطاقة في صفحة 18.
منفذ بثلاثة أسلاك - للمجففات الكهربائية:
مركز المسمار كتلة المحطة
سلك أسود موصل أرضي خارجي
سلك محايد (أبيض)
سلك أحمر
سلك محايد (سلك أبيض أو سلك مركزي)
3/4 ″ (1.9 سم) مدرج في قائمة UL لتخفيف الضغط
1 من المجفف الخاص بك ، قم بإزالة برغي الكتلة الطرفية المركزية.
2 قم بتوصيل السلك المحايد (السلك الأبيض أو المركزي) الخاص بسلك الطاقة بالمسمار اللولبي المركزي للمجموعة الطرفية. تأكد من عبور البرغي عبر حلقة طرف سلك الطاقة وشد البرغي.
30
www.insigniaproducts.com
إرشادات التثبيت
8 قدم مكعب قدم. مجففات الغاز والكهرباء
3 قم بتوصيل الأسلاك الأخرى بمسامير كتلة الطرف الخارجي. تأكد من عبور البرغي عبر الحلقة الطرفية وشد البرغي.
4 أحكم ربط مسامير تخفيف الضغط.
5 أدخل لسان غطاء الكتلة الطرفية في فتحة اللوحة الخلفية للمجفف ، ثم ثبت الغطاء ببرغي.
تحذير: إذا كنت تقوم بالتحويل من نظام كهربائي بأربعة أسلاك إلى ثلاثة أسلاك ، فيجب عليك إعادة توصيل الشريط الأرضي إلى دعامة الكتلة الطرفية لتوصيل إطار المجفف بالموصل المحايد. يوصى بأطراف التوصيل الحلقية. في حالة استخدام أطراف الحزام ، تأكد من إحكام ربطها.
منفذ بأربعة أسلاك - للمجففات الكهربائية:
مركز المسمار كتلة المحطة
سلك أسود موصل أرضي خارجي
سلك نحاسي أخضر أو عاري من سلك الطاقة
سلك تأريض محايد (أبيض)
سلك أحمر
سلك محايد (سلك أبيض أو سلك مركزي)
3/4 ″ (1.9 سم) مدرج في قائمة UL لتخفيف الضغط
1 قم بإزالة المسمار اللولبي لمجموعة أطراف التوصيل.
2 قم بتوصيل السلك الأرضي (أخضر أو غير ملفوف) لسلك الطاقة ببرغي موصل الأرض الخارجي.
3 قم بتوصيل السلك المحايد (السلك الأبيض) لسلك الطاقة والسلك الأرضي للجهاز (أبيض) أسفل المسمار المركزي للمجموعة الطرفية. تأكد من عبور البرغي عبر حلقة طرف سلك الطاقة وشد البرغي.
4 قم بتوصيل الأسلاك الأخرى بمسامير كتلة الطرف الخارجي. تأكد من عبور البرغي عبر الحلقة الطرفية وشد البرغي.
5 أحكم ربط مسامير تخفيف الضغط.
www.insigniaproducts.com
31
إرشادات التثبيت
6 أدخل لسان غطاء الكتلة الطرفية في فتحة اللوحة الخلفية للمجفف ، ثم ثبت الغطاء ببرغي.
تحذير: خطر التعرض لصدمة كهربائية · يتم إنتاج جميع الموديلات الأمريكية لتوصيل نظام ثلاثي الأسلاك. · تم تأريض إطار المجفف بالموصل المحايد عند الكتلة الطرفية.
مطلوب اتصال نظام أربعة أسلاك للبناء الجديد أو المعاد تشكيله ، أو المنازل المتنقلة ، أو إذا كانت القوانين المحلية لا تسمح بالتأريض من خلال موصل محايد. إذا تم استخدام النظام رباعي الأسلاك ، فلا يمكن تأريض إطار المجفف بالموصل المحايد عند الكتلة الطرفية. راجع "المتطلبات الكهربائية" في الصفحة 17 للحصول على توصيلات نظام بثلاثة أسلاك أو أربعة أسلاك.
الخطوة 7: ضبط مستوى المجفف الخاص بك · إذا لم يكن مجففك مستويًا ، قم بإمالة المجفف بحرص بما يكفي فقط لضبط أقدام التسوية الموجودة في الجزء السفلي من المجفف. مد القدمين فقط بقدر ما هو ضروري. إذا امتدت القدمان كثيرًا ، فقد يهتز المجفف.
مستوى
خفف
شد
قدم التسوية
الخطوة 8: قم بتوصيل المجفف الخاص بك
تأكد من اكتمال جميع توصيلات العادم والتوصيلات الكهربائية ، ثم قم بتوصيل المجفف بمأخذ التيار الكهربائي.
32
www.insigniaproducts.com
إرشادات التثبيت
8 قدم مكعب قدم. مجففات الغاز والكهرباء
الخطوة 9: التحقق من التركيب النهائي · قبل استخدام المجفف ، تأكد من: · توصيل المجفف بمأخذ كهربائي ومؤرض بشكل صحيح. · تم تركيب مادة تهوية معدنية صلبة أو شبه صلبة. لا تستخدم الأنابيب البلاستيكية المرنة. · يتم توصيل أنبوب العادم وتسجيل الوصلات. · مجففك مستوي ويثبت بثبات على الأرض. · نماذج الغاز: يتم تشغيل الغاز بدون تسرب للغاز. · ابدأ تشغيل المجفف للتأكد من أنه يعمل ، يسخن ، ويغلق.
ملاحظة لنماذج الغاز فقط: قد لا يشتعل الموقد في البداية بسبب الهواء في خط الغاز. سيؤدي السماح لمجففك بالعمل على إعداد حرارة إلى تطهير الخط. إذا لم يشتعل الغاز خلال خمس دقائق ، أغلق المجفف وانتظر خمس دقائق. تأكد من تشغيل مصدر الغاز في المجفف. لتأكيد اشتعال الغاز ، افحص العادم بحثًا عن الحرارة.
عكس باب المجفف
1 تأكد من فصل سلك الطاقة.
2 أثناء دعم الباب ، قم بإزالة مسماري المفصلات من الباب ، ثم ارفع الباب لإزالته وضع الباب جانبًا.
مسامير
تنبيه: احرص على عدم سقوط الباب عند فك البراغي. 3 قم بإزالة غطاء فتحة المفصلة بمفك مسطح الرأس.
www.insigniaproducts.com
33
إرشادات التثبيت
4 أعد تثبيت غطاء فتحة المفصلة على الجانب الآخر ، واضغط حتى تستقر في مكانها.
5 قم بإزالة البراغي الـ 14 من الغطاء الخلفي ، ثم قم بإزالة الغطاء الخلفي ومسمار الباب.
الغطاء الخلفي دبوس الباب
6 قم بإزالة البراغي الثمانية الموجودة حول الباب ، وقم بتدوير مفصلة الباب ، والمقعد المفصلي ، وإطار الباب 180 درجة ، ثم أعد تثبيت البراغي الثمانية.
34
www.insigniaproducts.com
إرشادات التثبيت
8 قدم مكعب قدم. مجففات الغاز والكهرباء
7 أعد تجميع الباب الداخلي والغطاء الخلفي ، ثم ضع دبوس الباب على الجانب المقابل ، ثم أعد تثبيت البراغي الأربعة عشر التي قمت بإزالتها في الخطوة 14.
الغطاء الخلفي دبوس الباب
8 أعد تثبيت الباب في الجزء الأمامي من المجفف ، مع تأمينه باستخدام المسمارين اللذين قمت بإزالتهما في الخطوة 2.
مسامير
www.insigniaproducts.com
35
تعليمات التشغيل
باستخدام المجفف الخاص بك
تحذير: لتقليل مخاطر نشوب حريق أو صدمة كهربائية أو إصابة الأشخاص ، اقرأ تعليمات السلامة المهمة في الصفحة 3 قبل تشغيل هذا الجهاز. لوحة التحكم
# العنصر
الوصف
اضغط لتشغيل المجفف أو إيقاف تشغيله. إذا كان مجففك قيد التشغيل لأكثر من
10 دقائق دون الضغط على أي أزرار ، تلقائيًا
اغلاق.
1
محدد الدورة
استدر لتحديد الدورة لنوع الحمل. تحدد الدورة التي تحددها التحكم في الحرارة للدورة. العادي ، الضخم ، الثقيل ، الملابس النشطة ، التعقيم ، المناشف ، الملابس الدقيقة ، وضغط بيرم
الدورات هي دورات أجهزة الاستشعار. التجفيف السريع ، التجفيف الزمني (20 أو 30 أو 40 أو 50 أو 60
min.) ، ودورات تدفق الهواء ، وتحديث البخار هي دورات يدوية. للمزيد من
للمعلومات ، راجع خيارات وإعدادات المجفف في صفحة 41.
2 إشارة
اضغط لتشغيل أو إيقاف صوت الجرس. عند تشغيله ، يضيء مؤشر الإشارة. يتم الاحتفاظ باختيارك حتى تضغط على الزر مرة أخرى.
3 البخار
اضغط لتشغيل أو إيقاف تشغيل عملية Steam. عند التشغيل ، يضيء مؤشر Steam. تساعد هذه العملية في منع التجاعيد وتشغيلها بعد اقتراب مستوى جفاف الغسيل من العادي أو فوق الجفاف.
4
عرض رقمي
حالة الدورة 5
عرض
دورة المستشعر: تعرض الشاشة الرقمية وقت الدورة المتبقي المقدر. دورة يدوية: تُظهر الشاشة المدة التي ستستغرقها الدورة.
تضيء مؤشرات التجفيف ، والتبريد ، والانتهاء ، والعناية بالتجاعيد لإظهار أي خطوة من الدورة يوجد فيها مجففك. يضيء مؤشر Clean Filter في بداية الدورة لتذكيرك بتنظيف الفلتر.
ضبط الوقت 6
/
اضغط على هذه الأزرار بشكل متكرر لضبط وقت التجفيف للدورات اليدوية. (لا تعمل هذه الأزرار مع دورات المستشعر.)
36
www.insigniaproducts.com
تعليمات التشغيل
8 قدم مكعب قدم. مجففات الغاز والكهرباء
# العنصر
الوصف
7
قفل التحكم
اضغط مع الاستمرار على زري ضبط الوقت وضبط الوقت في نفس الوقت لمدة ثلاث ثوانٍ لتشغيل وظيفة قفل التحكم. لن تعمل جميع الأزرار باستثناء زر الطاقة عند تنشيط قفل التحكم.
اضغط مع الاستمرار مرة أخرى لمدة ثلاث ثوانٍ أخرى لإيقاف تشغيل الوظيفة.
اضغط لتشغيل المجفف أو إيقاف تشغيله. إذا كان المجفف الخاص بك في وضع التشغيل وخامل لأكثر من 8 طاقة لأكثر من 10 دقائق دون الضغط على أي أزرار ، فسيتم تشغيله تلقائيًا
اغلاق.
اضغط لتشغيل برنامج العناية بالتجاعيد أو إيقاف تشغيله. عند تشغيل
يضيء مؤشر العناية بالتجاعيد.
9
العناية بالتجاعيد
يوفر Wrinkle Care حوالي 90 دقيقة من التقليب المتقطع في الهواء غير الساخن في نهاية الدورة لتقليل التجاعيد.
الحمولة جافة بالفعل ويمكن إزالتها في أي وقت أثناء
دورة العناية بالتجاعيد.
10 ايكو دراي
اضغط لتشغيل أو إيقاف تشغيل دورة Eco Dry. عند تشغيله ، يضيء مؤشر Eco Dry. مجفف كهربائي: يبدل إلى طاقة منخفضة مجفف الغاز: يقلل من درجة حرارة التجفيف.
ملاحظة: متاح فقط للدورات العادية ودورات التجفيف الزمني.
11 الجفاف
اضغط لتحديد مستوى التجفيف. تؤدي مستويات الجفاف المختلفة إلى أوقات تجفيف مختلفة. لكي يتم كي الملابس يدويًا ، حدد مستوى تجفيف أقل. لمزيد من المعلومات ، راجع خيارات وإعدادات المجفف في صفحة 41.
12 درجة الحرارة.
اضغط على درجة الحرارة. بشكل متكرر لتحديد درجة حرارة التجفيف.
· عالية: للأقطان القوية أو تلك المسمى تجفيف الملابس. · متوسط: للضغط الدائم (مجفف كهربائي) ، مواد تركيبية ، خفيف الوزن
القطن ، أو العناصر المسمى Tumble Dry Medium. · متوسط منخفض: للألياف الكيميائية ، مكبس دائم (مجفف غاز) ، أو عناصر
المسمى Tumble Dry Medium Low. · منخفض: للأقمشة الاصطناعية أو القابلة للغسل. · عدم وجود حرارة: يوفر فقط دورة الهواء بدون أي حرارة.
سيؤدي مستوى التجفيف المختلف إلى وقت تجفيف مختلف. لكي يتم كي الملابس يدويًا ، يجب تحديد مستوى تجفيف أقل.
13 الوقت
اضغط على الوقت بشكل متكرر لتحديد إعداد وقت التجفيف بسرعة (60 دقيقة ، 50 دقيقة ، 40 دقيقة ، 30 دقيقة ، أو 20 دقيقة).
14
Damp ملاحظه
Damp يتيح لك التنبيه معرفة متى تكون الرطوبة في الملابس مثالية للكي. عندما يصدر المجفف صوت تنبيه ست مرات ، أخرج الملابس التي تريد كيها ، ثم اضغط على Start / Pause لمواصلة تجفيف بقية الملابس.
ملاحظة: لن يتوقف المجفف عن العمل إذا لم تقم بإخراج هذه الملابس للكي.
اضغط مع الاستمرار لمدة ثلاث ثوانٍ لحفظ إعدادات التجفيف الحالية كـ 15 My Cycle المفضلة لديك.
اضغط مرة واحدة لتحميل إعدادات الدورة المفضلة لديك.
16
بدء وقفة
اضغط لبدء دورة التجفيف أو إيقافها مؤقتًا. عند إيقاف الدورة مؤقتًا ، يمكنك إضافة عناصر إلى المجفف الخاص بك ، لكن لا يمكنك تغيير أي إعدادات.
www.insigniaproducts.com
37
تعليمات التشغيل
تجفيف كمية من الملابس الخطوة 1: قم بتشغيل المجفف
· اضغط على زر الطاقة لتشغيل النشافة. تضيء الشاشة ويتم تشغيل الصوت.
الخطوة 2: تحميل المجفف الخاص بك · ضع غسلة واحدة فقط في المجفف في المرة الواحدة. · تستغرق الأقمشة الثقيلة وخفيفة الوزن فترات زمنية مختلفة حتى تجف. إذا قمت بخلط أقمشة ثقيلة وخفيفة الوزن في حمولة ، فقد تجف الأقمشة خفيفة الوزن في نهاية الدورة بينما قد تظل الأقمشة الثقيلة متسخة.amp. · إذا كنت تحتاج فقط إلى تجفيف قطعة واحدة أو عنصرين ، يمكنك تحسين حركة التقليب وكفاءة التجفيف عن طريق إضافة بعض العناصر المتشابهة للحمل. · يحد التحميل الزائد من عملية التقليب مما يؤدي إلى تجفيف غير متساوٍ وتجعد مفرط لبعض الأقمشة.
الخطوة 3: حدد دورة التجفيف والخيارات 1 قم بتدوير محدد الدورة لتحديد دورة التجفيف. لمزيد من المعلومات ، انظر خيارات وإعدادات المجفف في صفحة 41. ملاحظة: يمكنك استخدام زر My Cycle لحفظ إعداداتك المفضلة وتحديدها بسرعة. راجع حفظ دورة التجفيف المفضلة لديك في الصفحة 40 لمزيد من المعلومات.
2 اختياري: استخدم أزرار لوحة التحكم لتخصيص دورة التجفيف. للحصول على أوصاف الأزرار ، انظر لوحة التحكم في الصفحة 36. للحصول على معلومات حول الأزرار المتاحة لكل نوع دورة ، انظر خيارات وإعدادات المجفف في صفحة 41.
38
www.insigniaproducts.com
تعليمات التشغيل
8 قدم مكعب قدم. مجففات الغاز والكهرباء
الخطوة 4: بدء تشغيل المجفف 1 اضغط على زر Start / Pause لبدء الدورة المحددة. 2 إذا كنت بحاجة إلى إيقاف الدورة مؤقتًا (على سبيل المثالample لإضافة أو إزالة العناصر أو ضبط الحمل) ، اضغط على زر بدء / إيقاف مؤقت ، ثم افتح الباب. مجففك يتوقف عن الدوران. عندما تكون جاهزًا لبدء التجفيف مرة أخرى ، أغلق الباب ، ثم اضغط على زر بدء / إيقاف مؤقت.
تفريغ المجفف 1 عندما تنتهي دورة التجفيف ، يصدر المجفف صوت تنبيه ثم ينطفئ. 2 افتح الباب وقم بإزالة العناصر.
تنظيف فلتر النسالة
تنبيه: · لا تقم بتشغيل المجفف بدون فلتر النسالة في مكانه. · لا تستخدم مرشح الوبر التالف أو المكسور. هذا قد يقلل من الأداء أو
تسبب حريق.
ملاحظة: · يجب تنظيف فلتر النسالة قبل كل حمولة لتقليل وقت التجفيف
وللتأكد من أن المجفف الخاص بك يعمل بكفاءة. · إذا كان من الصعب مسح النسالة ، يمكنك غسل الفلتر برفق في درجة حرارة معتدلة ،
الماء والصابون. تأكد من شطف كل الصابون من الفلتر وأن الفلتر جاف قبل إعادته إلى المجفف.
1 اسحب مرشح النسالة للخارج برفق من الفتحة الموجودة أسفل الأسطوانة. 2 افتح اللسان الموجود أسفل الفلتر وقم بإزالة الوبر المتراكم. 3 أغلق اللسان ، ثم أدخل الفلتر مرة أخرى في الفتحة.
www.insigniaproducts.com
39
تعليمات التشغيل
حفظ دورة التجفيف المفضلة لديك 1 اضبط محدد الدورة ووظائف الخيار على إعداداتك المفضلة. 2 اضغط مع الاستمرار على زر My Cycle لمدة ثلاث ثوانٍ لحفظ هذه الإعدادات كدورة مفضلة لديك. يومض الضوء الموجود بجانب المفتاح لتأكيد حفظ الإعدادات.
3 لتحديد هذا البرنامج المحفوظ ، اضغط على My Cycle. يقوم مجففك تلقائيًا بتحديد الإعدادات المفضلة لديك ، ويمكنك إجراء تغييرات إضافية إذا أردت.
استخدام قفل التحكم يمنع قفل التحكم الأطفال من اللعب بالمجفف الخاص بك. عند تشغيله ، فإن الوظائف الوحيدة التي تعمل هي زر الطاقة وإيقاف تشغيل قفل التحكم. لقفل أو إلغاء قفل عناصر التحكم في المجفف ، اضغط مع الاستمرار على زري ضبط الوقت وضبط الوقت في نفس الوقت لمدة ثلاث ثوانٍ. يتم تشغيل رمز قفل الأطفال على الشاشة الرقمية عند قفل عناصر التحكم. ملحوظة: يتم إلغاء هذه الوظيفة في حالة انقطاع الطاقة عن مجففك (على سبيل المثالample ، افصل المجفف أو التيار الكهربائيtagهـ).
40
www.insigniaproducts.com
تعليمات التشغيل
8 قدم مكعب قدم. مجففات الغاز والكهرباء
خيارات وإعدادات المجفف
الإعدادات بالخط العريض أو المملوء (نقطة) هي إعدادات أولية / افتراضية. يُظهر A أو (نقطة) الإعدادات المتاحة.
الدورات العادية ، الضخمة ، الثقيلة ، التآكل النشط ، التعقيم ، المناشف ، الملابس الدقيقة ، ودورات ضغط بيرم هي دورات استشعار. دورات Quick Dry و Time Dry و Air fluff و Steam Refresh هي دورات يدوية.
· للحصول على أفضل النتائج ، اتبع توصيات حجم الحمولة الرطبة المذكورة لكل دورة:
· حمولة صغيرة: املأ أسطوانة النشافة بثلاث إلى أربع قطع ، وليس أكثر من 1/4 ممتلئة.
· حمولة متوسطة: املأ أسطوانة النشافة حتى نصف ممتلئة.
· حمولة كبيرة: املأ أسطوانة النشافة حتى 3/4 ممتلئة. لا تفرط. تحتاج العناصر إلى السقوط بحرية.
CYCLE
نوع العنصر
مؤقت
جفاف
V
وظائف اختيارية
الوقت الافتراضي
ماكس المبلغ
خرسانة عادية
ضخم
واجب ثقيل
ملابس رياضة
· قطن. · ملابس داخلية متوسطة · كتان
· البطانيات
· الأوراق
متوسط
· المعزون
· الجينز · الكوردري · العمل
ملابس
مرتفع
الأكمام شبكة
· حمالات الصدر الرياضية
قمصان العضلات
متوسط
جاف جدا
خرسانة عادية
Damp
جاف جدا
خرسانة عادية
Damp
جاف جدا
خرسانة عادية
Damp
خرسانة عادية
· بخار
جاف جدا
· العناية بالتجاعيد · الكهرباء: 62 دقيقة. · دamp تنبيه · غاز: 62 دقيقة.
عادي · ايكو جاف
جاف جدا
· بخار
· الكهرباء: 110 دقيقة.
· العناية بالتجاعيد · الغاز: 120 دقيقة.
خرسانة عادية
جاف جدا
خرسانة عادية
· · ·
العناية بالتجاعيد بالبخار دamp ملاحظه
· كهرباء: 60 دقيقة. الغاز: 70 دقيقة.
خرسانة عادية
· · ·
العناية بالتجاعيد بالبخار دamp ملاحظه
· كهرباء: 32 دقيقة. الغاز: 29 دقيقة.
تطهير · الفراش
مرتفع جدا جاف
ن / أ
· العناية بالتجاعيد
· كهرباء: 62 دقيقة. الغاز: 56 دقيقة.
المناشف
· مناشف · ثقيلة
القطن
سريع
ن / أ
جاف
مرتفع
جاف جدا
خرسانة عادية
Damp
جاف جدا
خرسانة عادية
· · ·
العناية بالتجاعيد بالبخار دamp ملاحظه
· كهرباء: 56 دقيقة. الغاز: 55 دقيقة.
مرتفع
متوسط متوسط منخفض
ن / أ
منخفض
ن / أ
· · ·
وقت ضبط وقت العناية بالتجاعيد
· كهرباء: 30 دقيقة. الغاز: 30 دقيقة.
www.insigniaproducts.com
41
تعليمات التشغيل
زغب CYCLE Time Dry Air Fluff
نوع العنصر n / a
ن / أ
مؤقت
جفاف
V
وظائف اختيارية
الوقت الافتراضي
ماكس المبلغ
مرتفع
متوسط متوسط منخفض غير متوفر
منخفض لا حرارة
· العناية بالتجاعيد · ضبط الوقت · كهربائي: 40 دقيقة. غير متوفر · تجفيف صديق للبيئة · غاز: 40 دقيقة. · وقت
لا حرارة
ن / أ
· ضبط الوقت · كهربائي: 20 دقيقة.
غير متوفر · الوقت
· الغاز: 20 دقيقة.
البخار · تحديث القمصان
متوسط
· بخار
· الكهرباء: 15 دقيقة.
غير متوفر (مطلوب) · غاز: 15 دقيقة.
· ملابس سفلية
الأقمشة الرقيقة
متوسط يميل للدنو
الصحافة بيرم
· متوسطة خالية من التجاعيد
القطن
(كهرباء)
· اصطناعي
-
الأقمشة
متوسط يميل للدنو
· يحوك
(غاز)
جاف جدا
خرسانة عادية
Damp
جاف جدا
خرسانة عادية
Damp
· العناية بالتجاعيد · كهرباء: 30 دقيقة. غير متوفر · دamp تنبيه · غاز: 19 دقيقة.
جاف جدا
خرسانة عادية
· · ·
العناية بالتجاعيد بالبخار دamp ملاحظه
· كهرباء: 28 دقيقة. الغاز: 35 دقيقة.
42
www.insigniaproducts.com
تعليمات التشغيل
8 قدم مكعب قدم. مجففات الغاز والكهرباء
نصائح خاصة بالغسيل
البنود
بطانيات
ستائر وستائر حفاضات من القماش
دليل التجفيف
· استخدم الدورة العادية وجفف بطانية واحدة فقط في كل مرة للحصول على أفضل أداء.
· تأكد من أن العنصر جاف تمامًا قبل استخدامه أو تخزينه. · أثناء دورة التجفيف ، قد تحتاج إلى تغيير موضع القطعة لتقوم بعملها
تأكد من أنه جاف تمامًا. · أضف أحذية رياضية نظيفة أو كرات تنس إلى الحمولة.
· استخدم الدورة الموصى بها في تعليمات العناية أو دورة Perm Press. تساعد درجة الحرارة المتوسطة (المجففات الكهربائية) أو المتوسطة المنخفضة (مجففات الغاز) مع دورة التجفيف العادي على تقليل التجاعيد.
· جففها بكميات صغيرة للحصول على أفضل النتائج وأزلها في أسرع وقت ممكن.
· استخدمي الدورة العادية على إعداد درجة الحرارة المتوسطة لحفاضات ناعمة منفوشة.
العناصر المملوءة بالريش (مثل السترات وأكياس النوم أو الألحفة)
· استخدم دورة Delicates أو دورة تجفيف موقوتة بدرجة حرارة متوسطة منخفضة.
- أضيفي بعض المناشف الجافة لامتصاص الرطوبة وتقليل وقت التجفيف.
المطاط الإسفنجي (مثل ظهور السجادة أو الألعاب المحشوة أو وسادات الكتف)
· لا تجف على درجة حرارة. استخدم دورة Air Fluff (بدون حرارة). تحذير: قد يؤدي تجفيف عنصر مطاطي بالحرارة إلى إتلافه أو التسبب في نشوب حريق.
وسائد
· استخدم الدورة العادية. · أضف زوج من المناشف الجافة وزوج من الأحذية الرياضية النظيفة أو كرات التنس
للمساعدة في حركة الهبوط ولإفراغ العنصر. لا تجفف الكابوك أو الوسائد الرغوية في مجففك.
البلاستيك (مثل ستائر الدش أو · استخدم Air Fluff أو دورة Time Dry في إعداد درجة حرارة منخفضة للأثاث الخارجي وفقًا لتعليمات ملصق العناية. أغطية)
تنبيه: العناصر التي لا تجف: · عناصر الألياف الزجاجية (الستائر ، الستائر ، إلخ) · الصوف ، ما لم يوصى بذلك على الملصق. · الأشياء التي تم نقعها أو نقعها بالزيوت النباتية أو زيوت الطبخ.
www.insigniaproducts.com
43
تعليمات التشغيل
مخطط العناية بالأقمشة اتبع ملصقات التنظيف والعناية على الملابس والأقمشة الأخرى.
دورة غسيل عادية
لطيف / دقيق
الضغط الدائم / مقاومة التجاعيد / التحكم في التجاعيد
لطيف / دقيق
غسل اليد
تعليمات خاصة جفف الخط / يعلق حتى يجف بالتقطير يجفف بشكل مسطح
درجة حرارة الماء ساخن دافئ بارد
إعداد الحرارة مرتفع متوسط منخفض
مبيض
أي مبيض (عند الحاجة)
مبيض غير الكلور (آمن على الألوان) فقط (عند الحاجة)
دورة التجفيف الآلي
أي حرارة لا يوجد حرارة / هواء
درجات حرارة تجفيف بالكي أو بخار عالية
خرسانة عادية
الضغط الدائم / مقاومة التجاعيد / التحكم في التجاعيد
متوسط
منخفض
للصوف قابل للغسل في الغسالة. يجب أن تكون الأحمال أقل من 8 أرطال. (3.6 كجم)
44
www.insigniaproducts.com
8 قدم مكعب قدم. مجففات الغاز والكهرباء
الرموز التحذيرية للغسيل لا تغسليه لا تعصر لا تستخدم المبيض لا تستخدم التجفيف الآلي بدون بخار (يضاف إلى المكواة) لا تقم بالكي
تنظيف جاف تنظيف جاف
صيانة النشافة
تنظيف السطح الخارجي
· تنظيف ناعم ، دamp قماش. لا تستخدم مواد كاشطة. · حماية السطح من الأشياء الحادة. · لا تضع أي أشياء ثقيلة أو حادة أو علبة منظفات على المجفف.
احتفظ بها في منطقة تخزين منفصلة. قد تخدش هذه العناصر الغطاء العلوي للمجفف أو تتلفه. · يمكن أن يتعرض السطح للخدش أو التلف لأن المجفف بأكمله يتميز بلمسة نهائية شديدة اللمعان.
تنظيف الجرن
· نظف بقطعة قماش دampمزود بمنظف معتدل غير كاشط ومناسب للأسطح المصنوعة من الفولاذ المقاوم للصدأ والأسطح المؤكسدة.
· قم بإزالة بقايا المنظف وجفف بقطعة قماش نظيفة.
تنظيف لوحة التحكم
· تنظيف ناعم ، دamp قماش. لا تستخدم مواد كاشطة. · لا ترش المنظفات مباشرة على اللوحة. قد يكون إنهاء لوحة التحكم
تضررت من بعض منتجات إزالة البقع والأتربة قبل المعالجة. ضع هذه المنتجات بعيدًا عن المجفف وامسح أي انسكاب أو رش على الفور.
www.insigniaproducts.com
45
NS-FDRG80W3 / NS-FDRE80W3
تنظيف وفحص نظام العادم
قم بفحص وتنظيف العادم سنويًا للحفاظ على الأداء الأمثل. 1 افصل مجرى الهواء عن المجفف وعن غطاء العادم (عند
مخرج العادم) خارج المبنى.
2 افحص الجزء الداخلي من القناة وقم بإزالة أي نسالة.
3 تأكد من إزالة النسالة من غطاء العادم. قد يتجمع النسالة في شفاط العادم بحيث لا تفتح أو تغلق المصاعد أو الفتحات تمامًا.
4 بعد تنظيف غطاء العادم ، تأكد من أن الزعنفة أو الفتحات تتحرك بحرية.
5 أعد تجميع مجرى العادم وغطاء المحرك ، مع التأكد من أن الوصلات محكمة ومحكمة الإغلاق.
6 قم بتشغيل المجفف الخاص بك وتأكد من عدم انسداد هواء العادم في الفتحة وعدم وجود تسرب في النظام.
ملاحظة: قم بفحص وتنظيف غطاء العادم الخارجي بشكل متكرر لضمان التدفق المناسب للهواء.
تحذير
لم يتم تأريض بعض الأجزاء الداخلية عمدًا وقد تشكل خطر التعرض لصدمة كهربائية أثناء الصيانة فقط. الخدمة الشخصية: لا تتصل بالأجزاء التالية أثناء تنشيط الجهاز: لوحة التحكم والحرارة المنظمة لدرجة الحرارة (الموجودة في غلاف المنفاخ).
46
www.insigniaproducts.com
تعليمات صيانة المستخدم 8 Cu. قدم. مجففات الغاز والكهرباء
استكشاف الأخطاء:
تنبيه: لا تحاول إصلاح المجفف بنفسك. القيام بذلك يبطل الضمان.
راجع هذا الجدول للحصول على حلول للأسئلة أو المشكلات الشائعة. إذا لم تكن مشكلتك مدرجة هنا ، فاتصل بخدمة العملاء على الرقم 1-877-467-4289 (الولايات المتحدة وكندا).
حل المشكلة
المجفف الخاص بي يعمل · تأكد من إغلاق باب المجفف تمامًا.
لا تبدأ.
· إذا فتحت الباب أثناء دورة التجفيف ، فاضغط على زر Start / Pause
زر مرة أخرى.
· تأكد من توصيل سلك الطاقة بمأخذ تيار كهربي سليم.
· تحقق من قاطع الدائرة الكهربائية والصمامات للتوصيل الكهربائي للمجفف.
المجفف الخاص بي يعمل · حدد دورة أخرى غير Air Fluff وضبط درجة الحرارة ليس "لا
لا تسخين أو حرارة ".
لا يجف.
· لا تفرط في تحميل المجفف. اعتمادًا على حجم الغسالة الخاصة بك ، يجب أن تساوي حمولة الغسيل الواحدة حمولة جافة واحدة.
· تجفيف العناصر الثقيلة والخفيفة الوزن بشكل منفصل.
· إذا كنت تقوم بتجفيف الأشياء الكبيرة الضخمة ، مثل البطانيات أو الألحفة ، فحاول
إعادة ضبط الحمل لضمان التجفيف المتساوي. هذا قد تحتاج إلى القيام به قليلا
مرات طوال الدورة.
· قد يكون الحمل أصغر من أن ينقلب بشكل صحيح. أضف القليل من المناشف أو استخدم
دورات وقت الجفاف.
· نظف مرشح النسالة وأنبوب العادم.
· تحقق من قاطع الدائرة الكهربائية والصمامات للتوصيل الكهربائي للمجفف.
· تأكد من أن غطاء العادم الخارجي يفتح ويغلق بحرية.
· افحص نظام العادم لتراكم الوبر. يجب فحص مجاري الهواء و
يتم تنظيفها سنويًا.
· تأكد من أن مجرى الهواء من المعدن الصلب أو شبه الصلب 4 بوصات (10.2 سم)
قناة.
نشافة بلدي صاخبة.
· من الطبيعي أن يصدر مجففك صوت طنين بسبب السرعة العالية للهواء المتحرك عبر أسطوانة المجفف ونظام العادم.
· من الطبيعي أن تسمع صمام غاز المجفف أو دورة عنصر التسخين تعمل وتتوقف أثناء دورة التجفيف.
· افحص الحمولة بحثًا عن أشياء ، مثل العملات المعدنية أو الأزرار السائبة أو المسامير أو السحابات المكسورة. قم بإزالة اللقطات أو الأبازيم السائبة.
· تأكد من أن مجففك مستوي.
ملابسي: اللحامات والجيوب وغيرها من المناطق الثقيلة المماثلة قد لا تكون جافة تمامًا
غير متساو
عندما يصل باقي الحمل إلى مستوى التجفيف المحدد. هذا هو
المجففة.
طبيعي. حدد مستوى الجفاف الشديد إذا رغبت في ذلك. · إذا قمت بتجفيف عنصر ثقيل بحمولة خفيفة (مثل منشفة واحدة مع
الملاءات) ، قد لا يجف العنصر الثقيل تمامًا عند بقية الحمولة
وصلت إلى مستوى التجفيف المحدد. للحصول على أفضل نتائج تجفيف ، جفف ثقيلًا
العناصر والعناصر خفيفة الوزن بشكل منفصل.
· يمكن إعادة العناصر غير الجافة بدرجة كافية إلى المجفف باستخدام الوقت
دورة جافة حتى الوصول إلى الجفاف المطلوب.
يتم إيقاف النشافة قبل تجفيف الملابس.
· حمولة المجفف صغيرة جدًا. أضف المزيد من العناصر أو القليل من المناشف المغسولة وأعد تشغيل الدورة.
· حمولة المجفف كبيرة جدًا. قم بإزالة بعض العناصر أو إعادة وضع العناصر ، وأعد تشغيل الدورة.
· تأكد من أن مجففك مستوي. · ضع في اعتبارك استخدام دورة تجفيف يدوية.
www.insigniaproducts.com
47
تعليمات صيانة المستخدم
حل المشكلة
المجفف الخاص بي له رائحة غريبة.
· يسحب مجففك الهواء من هواء الغرفة المحيطة. قد تدخل الروائح المنزلية من الطلاء والورنيش والمنظفات القوية وما إلى ذلك إلى مجففك مع هواء الغرفة المحيط. هذا امر طبيعي. عندما تبقى هذه الروائح في الهواء ، قم بتهوية الغرفة تمامًا قبل استخدام المجفف.
ملابسي
لا يزال متجعدًا بعد استخدام إعداد Wrinkle Care.
· إذا كانت حمولة المجفف كبيرة جدًا ، فلا يمكن للأشياء أن تنقلب بحرية. حاول تحميل عدد أقل من العناصر.
· تأكد من أن العناصر الموجودة في حمولة المجفف متشابهة. يعمل إعداد Wrinkle Care بشكل أفضل عندما تكون العناصر الموجودة في تحميل المجفف من نفس النوع.
هناك وبر على ملابسي.
· افحص الجيوب جيدًا قبل غسل وتجفيف الملابس. يمكن أن تتفتت أشياء مثل الورق أو المناديل إلى قطع صغيرة تتحول إلى وبر.
· نظف فلتر النسالة قبل كل دورة. يمكن لبعض الأحمال التي تنتج كميات كبيرة من النسالة أن تسد الفلتر.
· بعض الأقمشة منتجة للوبر (مثل منشفة قطنية بيضاء غامضة) ويجب تجفيفها بشكل منفصل عن الملابس المصيدة من الوبر (مثل زوج من سراويل الكتان السوداء).
· قسّم الأحمال الأكبر إلى أحمال أصغر للتجفيف.
المجفف الخاص بي • تأكد من عدم انسداد نظام العادم أو انسداده. تسريب مياه. · تأكد من إحكام التوصيلات بإمدادات المياه.
48
www.insigniaproducts.com
تعليمات صيانة المستخدم 8 Cu. قدم. مجففات الغاز والكهرباء
فهم رموز الخطأ
تم تجهيز مجففك بنظام أوتوماتيكي لمراقبة الأخطاء لاكتشاف المشكلات وتشخيصها في وقت مبكرtagه. عند حدوث خطأ ، يُصدر المُجفف صوت صفير لمدة خمس ثوانٍ كل 15 دقيقة.
رمز الخطأ C9 E4
E5
السبب المحتمل فشل PCB. فشل مستشعر الرطوبة.
فشل مستشعر درجة الحرارة.
محاليل
اتصل بخدمة العملاء للمساعدة. لا تستخدم المجفف الخاص بك.
سيكمل مجففك دورة التشغيل الحالية لكن الملابس قد تجف أكثر من اللازم. لا يزال بإمكان مجففك العمل باستخدام دورات Time Dry. اتصل بمركز الخدمة للحصول على المساعدة.
اتصل بخدمة العملاء للمساعدة. لا تستخدم المجفف الخاص بك.
الخصائص
الأبعاد (ارتفاع × عرض × عمق) الوزن
القدرة الاستيعابية
تصنيف التدفئة
ضجيج مستوى
39 13/16 × 27 × 33 3/4 بوصة (101.1 × 68.6 × 85.6 سم)
صافي: 132 5/16 رطل. (60 كجم) الإجمالي: 147 رطل 3/4. (67 كجم)
8 cu. قدم.
الكهرباء: 120/240 فولت غاز: 120 فولت
الكهرباء: 5,200 وات غاز: 20,000 وحدة حرارية بريطانية / ساعة
69 ديسيبل
www.insigniaproducts.com
49
NS-FDRG80W3 / NS-FDRE80W3
ضمان محدود لمدة عام واحد
التعاريف:
يضمن لك موزع * المنتجات التي تحمل علامة Insignia ، بصفتك المشتري الأصلي لهذا المنتج الجديد الذي يحمل علامة Insignia ("المنتج") ، أن المنتج يجب أن يكون خاليًا من العيوب في الشركة المصنعة الأصلية للمواد أو التصنيع لمدة واحدة ( 1) سنة من تاريخ شرائك للمنتج ("فترة الضمان"). لكي يتم تطبيق هذا الضمان ، يجب شراء منتجك في الولايات المتحدة أو كندا من متجر بيع بالتجزئة يحمل علامة Best Buy أو عبر الإنترنت على www.bestbuy.com أو www.bestbuy.ca ويتم تعبئته مع بيان الضمان هذا.
ما هي مدة التغطية؟
تستمر فترة الضمان لمدة عام واحد (1 يومًا) من تاريخ شراء المنتج. تتم طباعة تاريخ الشراء على الإيصال الذي تلقيته مع المنتج.
ماذا يغطي هذا الضمان؟
خلال فترة الضمان ، إذا تم تحديد أن التصنيع الأصلي للمادة أو تصنيع المنتج معيب من قبل مركز إصلاح أو موظف متجر معتمد من Insignia ، فستقوم Insignia (حسب خيارها الوحيد) بما يلي: (1) إصلاح المنتج باستخدام جديد أو أجزاء أعيد بناؤها أو (2) استبدال المنتج مجانًا بمنتجات أو أجزاء قابلة للمقارنة جديدة أو مُعاد بناؤها. تصبح المنتجات والأجزاء المستبدلة بموجب هذا الضمان ملكًا لشركة Insignia ولا يتم إرجاعها إليك. إذا كانت صيانة المنتجات أو الأجزاء مطلوبة بعد انتهاء فترة الضمان ، فيجب عليك دفع جميع رسوم العمالة وقطع الغيار. يستمر هذا الضمان طالما أنك تمتلك منتج Insignia الخاص بك خلال فترة الضمان. تنتهي تغطية الضمان إذا قمت ببيع المنتج أو نقله بطريقة أخرى.
كيف تحصل على خدمة الضمان؟
إذا كنت قد اشتريت المنتج من موقع متجر بيع بالتجزئة Best Buy أو من موقع Best Buy عبر الإنترنت webموقع ((www.bestbuy.com أو www.bestbuy.ca) ، يرجى أخذ الإيصال الأصلي والمنتج إلى أي متجر لـ Best Buy. تأكد من وضع المنتج في عبوته الأصلية أو عبوته التي توفر نفس القدر من الحماية كحزمة أصلية للحصول على خدمة الضمان ، اتصل بالرقم 1-877-467-4289 في الولايات المتحدة وكندا ، ويمكن لوكلاء الاتصال تشخيص المشكلة وتصحيحها عبر الهاتف.
أين يسري الضمان؟
هذا الضمان صالح فقط في الولايات المتحدة وكندا في متاجر البيع بالتجزئة التي تحمل علامة Best Buy أو webمواقع للمشتري الأصلي للمنتج في البلد الذي تم فيه الشراء الأصلي.
ما الذي لا يغطيه الضمان؟
لا يغطي هذا الضمان: · الطعام و / أو المشروبات و / أو فقدان / تلف الأدوية. · تعليمات / تعليم العملاء · التثبيت · إعداد التعديلات · الضرر التجميلي · الضرر الناجم عن الطقس والبرق والأفعال والقدر الأخرى ، مثل زيادة التيار الكهربائي · التلف العرضي · إساءة الاستخدام · إساءة الاستخدام · الإهمال · الأغراض التجارية / الاستخدام ، بما في ذلك ولكن لا يقتصر استخدامه في مكان عمل أو في مناطق عامة في مجمع سكني أو مجمع سكني متعدد المساكن ، أو يستخدم بطريقة أخرى في مكان آخر غير منزل خاص. · تعديل أي جزء من المنتج ، بما في ذلك الهوائي. · تلف لوحة العرض بسبب الصور الثابتة (غير المتحركة) المطبقة لفترات طويلة (احتراق).
50
www.insigniaproducts.com
8 قدم مكعب قدم. مجففات الغاز والكهرباء
· الضرر الناتج عن التشغيل أو الصيانة غير الصحيحة. · الاتصال بمجلد غير صحيحtage أو مزود الطاقة · محاولة إصلاح من قبل أي شخص غير مصرح له من قبل Insignia لخدمة المنتج · المنتجات المباعة "كما هي" أو "مع جميع الأعطال" · المواد الاستهلاكية ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر البطاريات (مثل AA و AAA و C وما إلى ذلك) · المنتجات التي تم فيها تغيير أو إزالة الرقم التسلسلي المطبق في المصنع · فقد أو سرقة هذا المنتج أو أي جزء من المنتج · لوحات العرض التي تحتوي على ما يصل إلى ثلاثة (3) بكسل (نقاط مظلمة أو غير صحيحة
مضاءة) مجمعة في منطقة أصغر من عُشر (1/10) من حجم العرض أو ما يصل إلى خمسة (5) إخفاقات بكسل في جميع أنحاء الشاشة. (قد تحتوي الشاشات التي تعتمد على البكسل على عدد محدود من وحدات البكسل التي قد لا تعمل بشكل طبيعي.) · حالات الفشل أو التلف الناجم عن أي تلامس بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر السوائل أو المواد الهلامية أو المعاجين. استبدال الإصلاح على النحو المنصوص عليه بموجب هذا الضمان هو التعويض الحصري لخرق الضمان. لن تكون INSIGNIA مسؤولة عن أي أضرار عرضية أو تبعية ناتجة عن انتهاك أي ضمان صريح أو ضمني على هذا المنتج ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، البيانات المفقودة أو فقدان استخدام منتجك أو الأعمال التجارية المفقودة أو الأرباح المفقودة. لا تقدم منتجات INSIGNIA أي ضمانات صريحة أخرى فيما يتعلق بالمنتج ، وجميع الضمانات الصريحة والضمنية الخاصة بالمنتج ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، أي ضمانات ضمنية وشروط القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين. المنصوص عليها أعلاه ولن يتم تطبيق أي ضمانات ، سواء كانت صريحة أو ضمنية ، بعد فترة الضمان. لا تسمح بعض الولايات والمقاطعات والسلطات القضائية بفرض قيود على مدة سريان الضمان الضمني ، لذلك قد لا ينطبق عليك القيد المذكور أعلاه. يمنحك هذا الضمان حقوقًا قانونية محددة ، وقد تتمتع أيضًا بحقوق أخرى ، والتي تختلف من ولاية إلى أخرى أو من مقاطعة إلى مقاطعة. شارة الاتصال:
1-877-467-4289 www.insigniaproducts.com إن INSIGNIA هي علامة تجارية لشركة Best Buy والشركات التابعة لها. * تم التوزيع بواسطة Best Buy Buying، LLC 7601 Penn Ave South، Richfield، MN 55423 USA © 2023 Best Buy. كل الحقوق محفوظة.
www.insigniaproducts.com
51
www.insigniaproducts.com 1-877-467-4289 (الولايات المتحدة وكندا)
INSIGNIA هي علامة تجارية لشركة Best Buy والشركات التابعة لها. تم التوزيع بواسطة Best Buy Buying، LLC 7601 Penn Ave South، Richfield، MN 55423 USA © 2023 Best Buy. كل الحقوق محفوظة.
V4 الإنجليزية 23-0085
وثائق / موارد
 |
INSIGNIA NS-FDRG80W3 8 Cu. قدم. مجففات كهربائية وغازية مع تجفيف بالبخار ومستشعر [pdf] دليل المستخدم NS-FDRG80W3 8 قدم مكعب. قدم. مجففات غاز وكهرباء مع بخار وجاف بجهاز استشعار ، NS-FDRG80W3 ، 8 قدم مكعب. قدم. مجففات كهربائية وغازية مع تجفيف بالبخار وجهاز استشعار ، مجففات تعمل بالغاز مع تجفيف بالبخار وجهاز استشعار ، تجفيف مستشعر |
المحلية
-
أفضل شراء: تسوق عبر الإنترنت للحصول على صفقات وحفظ | أفضل شراء كندا
-
أفضل شراء: تسوق عبر الإنترنت للحصول على صفقات وحفظ | أفضل شراء كندا
-
أفضل شراء | المتجر الرسمي على الإنترنت | تسوق الآن ووفر
-
أفضل شراء | المتجر الرسمي على الإنترنت | تسوق الآن ووفر
-
إنسيجنيا للمنتجات الإلكترونية الاستهلاكية
