دليل مستخدم مكيف الهواء المحمول INSIGNIA NS-AC10PWH9

مكيف الهواء المحمول INSIGNIA NS-AC10PWH9

مكيف الهواء المحمول INSIGNIA NS-AC10PWH9

المُقدّمة

تهانينا على شرائك منتج Insignia عالي الجودة. يمثل NS-AC10PWH9 / NS-AC12PWH9 / NS-AC10PWH9-C / NS-AC12PWH9-C أحدث تصميم في تكييف الهواء المحمول ، المصمم للحصول على أداء موثوق وخالي من المشاكل.

تعليمات أمنية هامة

تنبيه
مخاطر الكهرباء
SHOCK
لا تفتح

يشير هذا الرمز إلى أن المجلد الخطيرtagيشكل خطر التعرض لصدمة كهربائية موجودًا داخل مكيف الهواء المحمول
يشير هذا الرمز إلى وجود تعليمات تشغيل وصيانة مهمة في المطبوعات المصاحبة لمكيف الهواء المحمول.

تحذير

1. اقرأ هذه التعليمات.
2. احتفظ بهذه التعليمات.
3. انتبه إلى جميع التحذيرات.
4. اتبع جميع التعليمات.
5. لا تستخدم هذا الجهاز بالقرب من الماء.
6. تنظيف فقط مع الإعلانamp قماش.
7. لا تسد أي فتحات تهوية. تثبيت وفقا لتعليمات المصنع.
8. لا تقم بالتركيب بالقرب من أي مصادر حرارة مثل المشعات أو مسجلات الحرارة أو المواقد أو أي جهاز آخر (بما في ذلك ampرافعات) التي تنتج الحرارة.
9. لا تبطل غرض السلامة الخاص بالقابس المستقطب أو التأريض. يحتوي القابس المستقطب على شفرتين إحداهما أعرض من الأخرى. يحتوي القابس الأرضي على شفرتين وشق أرضي ثالث. يتم توفير الشفرة العريضة أو السن الثالث لسلامتك إذا كان القابس المرفق لا يتناسب مع المنفذ لديك ، فاستشر كهربائيًا لاستبدال المقبس القديم.
10. احمِ سلك الطاقة من السير عليه أو الضغط عليه خاصةً عند القوابس ومآخذ التوصيل ونقطة خروجها من الجهاز.
11. لا تحاول تعديل أو تمديد سلك الطاقة لهذا الجهاز.
12. افصل هذا الجهاز أثناء العواصف الرعدية أو عندما لا يتم استخدامه لفترات طويلة من الزمن.
13. تأكد من أن طاقة التيار المتردد المتاحة تطابق المجلدtagمتطلبات ه هذا الجهاز.
14. لا تتعامل مع القابس ويداك مبتلة. قد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة كهربائية.
15. افصل سلك الطاقة عن طريق الضغط على القابس ، وليس عن طريق سحب السلك مطلقًا.
16. لا تقم بتشغيل الجهاز أو إيقاف تشغيله عن طريق توصيل أو فصل سلك الطاقة.
17. قم بإيقاف تشغيل الجهاز قبل فصله.
18. قم بإحالة جميع أعمال الصيانة إلى أفراد الخدمة المؤهلين. يلزم إجراء الصيانة في حالة تعرض الجهاز للتلف بأي شكل من الأشكال ، مثل تلف سلك أو قابس إمداد الطاقة ، أو انسكاب سائل أو سقوط أشياء داخل الجهاز ، أو تعرض الجهاز للمطر أو الرطوبة ، أو لا يعمل بشكل طبيعي ، أو تم إسقاطه.
19. لتقليل مخاطر نشوب حريق أو صدمة كهربائية ، لا تعرض هذا الجهاز للمطر أو الرطوبة أو التقطير أو التناثر ، كما يجب عدم وضع أجسام مملوءة بالسوائل فوقها.
20. يجب عدم تعريض البطاريات للحرارة الزائدة مثل أشعة الشمس أو النار أو ما شابه.
    تنبيه: هناك خطر حدوث انفجار إذا تم استبدال البطاريات بشكل غير صحيح. استبدال فقط مع نفس النوع أو ما يعادلها.

احتياطات إضافية

• هذه الآلة مخصصة للاستخدام المنزلي. لا تستخدم لأي غرض آخر.
• استخدم هذا الجهاز في الداخل في مكان جاف فقط. لا تستخدمه في الهواء الطلق.
• لا تضع أشياء ثقيلة على الجهاز ، فقد يؤدي ذلك إلى إتلاف الجهاز.
• امسح الجهاز بقطعة قماش ناعمة لتنظيفه. لا تستخدمي الشمع أو التنر أو المنظفات المهيجة.
• لا تسمح للأطفال أو الحيوانات الأليفة بشرب الماء الذي يفرغه الجهاز.
• لا تفكك الجهاز أو تحاول إصلاحه بنفسك.
• لا تقم بتوصيل هذا الجهاز بمأخذ مع العديد من الأجهزة الأخرى ذات الاستخدام العالي للكهرباء.
• احتفظ بالجهاز بعيدًا عن مصادر الحرارة وتجنب أشعة الشمس المباشرة.
• إذا كان الجهاز يصدر ضوضاء عالية أو يصدر رائحة أو دخانًا ، فأوقف تشغيله وافصل القابس وحاول على الفور تحديد السبب.
• لا تضع أشياء ثقيلة على سلك الطاقة لتجنب سحقه والتسبب في صدمة كهربائية.
• لا تضع أصابعك أو أشياء صلبة في قضبان توجيه الهواء.
• قم بإيقاف تشغيل الجهاز وافصله إذا كان هناك ماء داخل الجهاز ، ثم اتصل بأفراد الخدمة المؤهلين للصيانة.
• قم بإيقاف تشغيل الجهاز وافصله قبل تنظيفه أو نقله أو صيانته.
• لتجنب الإصابة ، لا تسمح للأطفال أو الأفراد الآخرين ذوي الاحتياجات الخاصة بلمس الجهاز أو تشغيله. يجب استخدام الجهاز فقط تحت إشراف شخص بالغ.
• ضع مكيف الهواء على سطح مستوٍ وعمودي لضمان التشغيل الطبيعي للضاغط.
• لا تستخدم الجهاز بالقرب من البنزين أو السوائل الأخرى القابلة للاشتعال.
• لا تستخدم البخاخات أو المذيبات الأخرى بالقرب من الجهاز. قد يتسبب ذلك في حدوث تشوه في البلاستيك أو قد يؤدي إلى تلف المكونات الكهربائية للجهاز.

تحذير
خطر الصدمة الكهربائية

قد يؤدي عدم اتباع هذه التعليمات إلى حدوث صدمة كهربائية أو نشوب حريق أو الوفاة.

• يجب تأريض هذه الوحدة بشكل صحيح.
• لا تقم ، تحت أي ظرف من الظروف ، بقطع أو نزع قابس التأريض.
• إذا لم يكن لديك مأخذ تيار متردد مؤرض بشكل صحيح ، أو إذا كان هناك أي شك في أن المنفذ لم يتم تأريضه بشكل صحيح ، فيجب على كهربائي مؤهل فحص المخرج والدائرة الكهربائية ، وإذا لزم الأمر ، قم بتركيب مأخذ مؤرض بشكل صحيح.
• يجب توصيل مكيف الهواء هذا بمأخذ تيار متردد مؤرض بجهد 115 فولت و 60 هرتز ومحمي بواسطة 15 amp فتيل تأخير الوقت أو قاطع الدائرة.
• يجب تركيب مكيف الهواء هذا وفقًا لأكواد الأسلاك الوطنية.
• لا تقم بتغيير أو تعديل قابس أو سلك مكيف الهواء هذا. في حالة تلف سلك الطاقة أو تلفه ، يجب استبدال السلك بواسطة فني صيانة مؤهل فقط باستخدام قطع غيار أصلية.
• لا تستخدم سلك التمديد

السلامة الكهربائية

قاطع دارة متكامل
لمزيد من الأمان ، يتميز سلك الطاقة الموجود في مكيف الهواء هذا بقاطع دائرة متكاملة. يمكنك اختبار قاطع الدائرة وإعادة ضبطه باستخدام الأزرار المتوفرة في علبة القابس. يجب اختبار قاطع الدائرة بشكل دوري بالضغط على زر TEST ثم زر RESET. إذا لم يتسبب زر TEST في تعطل قاطع الدائرة ، أو إذا كان زر إعادة الضبط (RESET) لا يستمر في العمل ، فافصل مكيف الهواء على الفور واتصل بفني Insignia

طريقة التأريض المفضلة

التأريض المؤقت
نظرًا لمخاطر السلامة المحتملة ، فإننا لا نشجع بشدة استخدام قابس محول. إذا كان يجب استخدام قابس محول للاتصال المؤقت ، فاستخدم فقط محولًا مدرجًا في قائمة UL بسعة لا تقل عن 120 فولت إلى 60 هرتز ، و 13 أمبير ، و 1560 واط. تأكد من محاذاة الفتحة الكبيرة للمحول مع الفتحة الكبيرة في المنفذ.

لمنع تلف الطرف الأرضي للمهايئ ، ثبت المحول في مكانه أثناء توصيل أو فصل مكيف الهواء.
لا يؤدي توصيل الطرف الأرضي للمهايئ ببرغي غطاء وعاء الحائط إلى تأريض الجهاز ما لم يكن مسمار الغطاء معدنيًا وغير معزول ومقبس الحائط مؤرضًا من خلال الأسلاك المنزلية.
قد يؤدي تكرار الاتصال وفصل الاتصال إلى إتلاف الطرف الأرضي للمحول. لا تستخدم أبدًا محولًا مكسورًا أو تالفًا.

المميزات

• تصميم 3 في 1 (مكيف ومروحة ومزيل الرطوبة)
• ضوابط رقمية مع شاشة LED
• سرعات متعددة للمروحة مع تحكم آلي
• مؤقت قابل للبرمجة وجهاز تحكم عن بعد
• تشغيل / إيقاف تلقائي

محتويات العبوة

• خرطوم العادم مع محول
• مجموعة ألواح إحكام إغلاق النوافذ (ألواح إغلاق النوافذ [2] ، وكتيفة الأمان ، وأربعة براغي [نوعان A ، وواحد من النوع B ، وواحد من النوع C])
• جهاز التحكم عن بعد (مع بطاريتين AAA)
• إعداد دليل سريع
• حشيات الختم (2)

المكونات الرئيسية

جبهة

#	البند	الوصف
1	مقبض	يوفر قبضة مريحة عند نقل مكيف الهواء الخاص بك.
2	مدخل الهواء	يسمح بدخول الهواء إلى مكيف الهواء. لا تحجب.
3	لوحة تحكم وشاشة عرض	يعرض إعدادات مكيف الهواء. اضغط على الأزرار لتغيير الإعدادات.
4	تفريغ هواء بفتحة قابل للتعديل	يفتح تلقائيًا عند تشغيل مكيف الهواء. يمكن أيضًا ضبطها على التذبذب.
5	عجلات دوارة	يسمح لك بتحريك التكييف بسهولة على معظم الأسطح.

الرجوع

لوحة التحكم

#	البند	الوصف
1	زر TIMER	اضغط لضبط مكيف الهواء ليتم تشغيله أو إيقاف تشغيله تلقائيًا.
2	زر MODE	اضغط لدوران مكيف الهواء عبر الأوضاع المتاحة. تشمل الخيارات مروحة تبريد، و جاف.
3	جهاز التحكم عن بعد المتلقي	يستقبل اشارات من جهاز التحكم عن بعد. لا تحجب.
4	لأعلى ولأسفل (TEMP / TIMER)   أزرار	وضع التبريد: اضغط لرفع أو خفض ضبط درجة الحرارة. اضغط في نفس الوقت للتغيير من فهرنهايت إلى مئوية.   وضع TIMER: اضغط لزيادة الوقت أو إنقاصه.
5	زر السرعة	اضغط لتحديد سرعة عالية أو متوسطة أو منخفضة.
6	زر التأرجح	اضغط لتشغيل التذبذب أو إيقاف تشغيله.
7	زر الطاقة	اضغط لتشغيل أو إيقاف تشغيل مكيف الهواء.
8	مؤشر المؤقت	يضيء عند تشغيل العداد.
9	مؤشرات الوضع	ضوء لإظهار وضع مكيف الهواء.
10	شاشة LED درجة الحرارة / عرض الوقت	يظهر درجة الحرارة والوقت المتبقي على المؤقت.
11	مؤشرات سرعة المروحة	ضوء لإظهار سرعة المروحة.
12	مؤشر الطاقة	يضيء عند تشغيل مكيف الهواء.

الأكسسوارات

#	البند	الوصف
1	خرطوم العادم والمحول	توصيل مكيف الهواء بمجموعة تركيب النافذة لتنفيس هواء العادم للخارج.
2	تجميع لوحة نافذة الختم	يتيح لك توجيه عادم مكيف الهواء من خلال فتحة نافذة رأسية أو أفقية وإغلاق النافذة بالارتفاع / العرض الصحيح.
3	جهاز التحكم	استخدم للتحكم في مكيف الهواء عن بعد.
4	قوس أمان النافذة	تستخدم لتثبيت النافذة في مكانها مع تثبيت لوحة الختم.
5	براغي أ (2)	استخدم برغيًا واحدًا لتأمين لوحة إحكام النافذة (المسمار الثاني عبارة عن قطع غيار).
6	برغي ب	استخدمه لتأمين محول الخرطوم بلوحة إحكام إغلاق النافذة.
7	برغي ج	استخدمه لتثبيت قوس أمان النافذة في مكانه.
8	حشيات الختم (2)	استخدمه لإغلاق النافذة لمنع الهواء الدافئ من دخول الغرفة.

جهاز التحكم

#	البند	الوصف
1	إعدادات السرعة	اضغط لرفع أو خفض سرعة المروحة.
2	زر التأرجح	اضغط لتشغيل التذبذب أو إيقاف تشغيله.
3	عداد	اضغط لضبط مكيف الهواء ليتم تشغيله أو إيقاف تشغيله تلقائيًا.
4	(أعلى و   (أسفل) الأزرار	في وضع التبريد أو المروحة ، اضغط لرفع (p) أو لخفض (q) إعداد درجة الحرارة.   في وضع التوقيت ، اضغط لزيادة الوقت أو إنقاصه.
5	رائع زر	اضغط لضبط مكيف الهواء على وضع التبريد.
6	جاف زر	اضغط لتشغيل مزيل الرطوبة فقط (بدون تبريد).
7	مروحة زر	اضغط لتشغيل المروحة فقط (بدون تبريد).
8	درجة مئوية / درجة فهرنهايت زر	اضغط للتبديل بين درجة فهرنهايت ودرجة مئوية.
9	الطاقة زر	اضغط لتشغيل أو إيقاف تشغيل مكيف الهواء.

إعداد مكيف الهواء المحمول الخاص بك

قم بإزالة وتخزين (اختياري) مواد التغليف لإعادة استخدامها. قم بإزالة أي شريط شحن قبل استخدام مكيف الهواء.
قم بإزالة بقايا الشريط باستخدام سائل غسيل الصحون والصابونamp قماش. لا تستخدم أدوات حادة ، أو كحول ، أو مخففات ، أو منظفات كاشطة لإزالة المادة اللاصقة ، والتي قد تتلف السطح الخارجي.

الملاحظات:

• لا تبقى في تدفق الهواء المباشر من مكيف الهواء لفترات طويلة.
• عند استخدامها في نفس الوقت مع المواقد أو المواقد أو غيرها من أجهزة الاحتراق / التسخين ، تأكد من وجود تدفق كافٍ للهواء النقي إلى الغرفة. لا تستخدم في الأماكن المغلقة بإحكام مع هذه الأنواع من الأجهزة.
• تم تصميم مكيف الهواء هذا للاستخدام المنزلي كجهاز لراحة المستهلك. لا تستخدمه كنظام دقيق للتحكم في المناخ لغرض تبريد المعدات الدقيقة والطعام والحيوانات الأليفة والنباتات والأعمال الفنية وما إلى ذلك. يمكن أن تتلف مثل هذه العناصر.
• لا تقم بثني الخرطوم للأسفل في حالة عدم استخدام مجموعة تركيب النافذة. قد يؤدي القيام بذلك إلى أداء رديء أو فشل مكيف الهواء.

تركيب مكيف الهواء الخاص بك
ضع الوحدة في منطقة مسطحة وجافة بالقرب من النافذة ، بحيث يمكنك استخدام الخرطوم والمحول لتوصيل مكيف الهواء بمجموعة تركيب النافذة لتنفيس هواء العادم للخارج.
للحفاظ على دوران الهواء الجيد والأداء الأمثل للماكينة ، اترك مسافة 20 بوصة (50 سم) حولها.

تركيب مكيف الهواء الخاص بك

1. اربط خرطوم العادم بمخرج العادم في الجزء الخلفي من مكيف الهواء ، ثم اربط محول الخرطوم بالطرف الآخر للخرطوم.
2. قياس حجم النافذة.
3. قم بتثبيت لوحة إحكام إغلاق النافذة في فتحة النافذة ، واضبط الطول ليلائم فتحة النافذة وثبتها ببرغي A (مرفق).
   ملاحظة: 
   • تعمل مجموعة ختم النوافذ مع النوافذ المنزلقة والعمودية ذات التعليق المزدوج.
   • لا تحتاج إلى إزالة شاشة النافذة الخاصة بك.
4. أدخل محول الخرطوم في لوحة التهوية ، ثم حرك المحول حتى يستقر في مكانه.
5. (اختياري) قم بتأمين محول الخرطوم بلوحة التهوية باستخدام برغي من النوع B (مرفق).
   • للحصول على أفضل أداء ، لا تقم بلف خرطوم التهوية. للحصول على كفاءة أفضل ، قم بتقصير الخرطوم عن طريق ضغط أقسامه معًا. تنبيه: تم تصميم أنبوب العادم خصيصًا لمكيف الهواء هذا. قد يؤدي استبدال القناة أو إطالتها إلى تلف وحدتك.
6. (اختياري) قم بتثبيت قوس الأمان باستخدام المسمار اللولبي من النوع C (مرفق).
7. (اختياري) لإعداد مكيف الهواء لتصريف المياه تلقائيًا أثناء استخدام جهاز إزالة الرطوبة ، راجع "تصريف المياه تلقائيًا بخرطوم" في الصفحة 16.
8. (اختياري) قم بإزالة حشيات الختم (بكرتان 60) من كيس الملحقات.
9. قم بإزالة الورق الموجود على حشية الختم لكشف المادة اللاصقة ، ثم قم بلصق حشية الختم على حواف النافذة لمنع الهواء الدافئ من دخول الغرفة عند التركيب.
10. اضبط لوحة الختم لتناسب الفتحة ، ثم قم بتثبيت لوحة الختم.

استخدام مكيف الهواء المحمول

إدخال البطاريات في جهاز التحكم عن بعد

1. اضغط لأسفل على السهم الموجود خلف جهاز التحكم عن بعد ، ثم اسحب غطاء البطارية بعيدًا عن حجرة البطارية.
2. أدخل بطاريتين AAA (مرفقتين) في حجرة البطارية. لاحظ الاتجاه الصحيح لقطبية + و- للبطاريات.
3. أعد تركيب غطاء حجرة البطارية ، وتأكد من تثبيت اللسان في مكانه.
   الملاحظات: 
   • استخدم فقط بطاريات الكربون والزنك أو البطاريات القلوية. لا تستخدم البطاريات القابلة لإعادة الشحن.
   • عند استبدال البطاريات ، استبدلها دائمًا ببطاريات جديدة. لا تخلط بين البطاريات القديمة والجديدة.
   • إذا لم يتم استخدام مكيف الهواء الخاص بك لفترة طويلة من الوقت ، فقم بإزالة البطاريات من جهاز التحكم عن بُعد.
     يحذر:
   • إذا لامس السائل الموجود داخل البطاريات جلدك أو ملابسك ، اغسلها على الفور بالماء النظيف.
   • لا تستخدم جهاز التحكم عن بعد في حالة وجود تسريب من البطاريات.
   • إذا دخل السائل من داخل البطاريات إلى فمك أو عينيك ، اغسلها على الفور بالماء النظيف واتصل بالطبيب لتلقي العلاج.

استخدام التكييف
يمكنك التحكم في مكيف الهواء الخاص بك باستخدام لوحة التحكم الموجودة في مقدمة الوحدة ، أو باستخدام جهاز التحكم عن بعد. في حالة استخدام جهاز التحكم عن بُعد ، وجهه دائمًا إلى مكيف الهواء.

زر	الوصف
زر الطاقة	اضغط لتشغيل أو إيقاف تشغيل مكيف الهواء:   • عند تشغيل مكيف الهواء ، ستسمع نغمة ويفتح تصريف الهواء تلقائيًا. • عندما تقوم بإيقاف تشغيل مكيف الهواء الخاص بك ، سوف تسمع نغمة ويتم إغلاق تصريف الهواء. يتم الاحتفاظ بإعدادات التحكم ، مثل الوضع وضبط درجة الحرارة وما إلى ذلك ، في الذاكرة عند انقطاع التيار الكهربائي (ما لم يتم فصل الوحدة).
MODE	اضغط للتنقل بين أوضاع التشغيل (بارد أو مروحة أو جاف):   •     بارد: يعمل الضاغط ويبرد الغرفة. استخدم الزرين p أو q و SPEED لضبط درجة الحرارة المطلوبة وسرعة المروحة. •     مروحة : المروحة تقوم بتدوير الهواء ولكن الضاغط لا يعمل لتبريده. استخدم زر السرعة لضبط سرعة المروحة المرغوبة. •     جاف: مزيل الرطوبة يعمل على إزالة الرطوبة من الهواء. بعد الوصول إلى درجة الحرارة المحيطة ، ينطفئ الضاغط. سرعة المروحة مضبوطة مسبقًا ولا يمكن ضبطها. نوصي باستخدام خرطوم تصريف في الوضع الجاف (راجع "باستخدام الخاص بك مكيف هواء محمول" على الصفحة 13 للحصول على تعليمات). ملاحظة: يعرض مؤشر LED الموجود بجوار زر الوضع الوضع النشط. الوضع الافتراضي هو COOL.
SPEED	دورات عبر سرعات المروحة المتاحة. يعرض مؤشر LED الموجود بجوار زر السرعة سرعة المروحة. يمكن تحديد السرعة إما في وضعي COOL أو FAN.
اعلى واسفل	•     وضع بارد: اضغط لضبط إعداد درجة الحرارة حتى 86 درجة فهرنهايت (30 درجة مئوية) أو أقل من 60 درجة فهرنهايت (16 درجة مئوية) ، بزيادات درجة واحدة. يمكن تبديل درجة الحرارة بين فهرنهايت ودرجة مئوية عن طريق الضغط على p و q في نفس الوقت ، أو بالضغط على زر التبديل ° C / ° F في جهاز التحكم عن بعد.   ملاحظة: في وضعي المروحة والجفاف ، تكون درجة الحرارة المعروضة هي درجة حرارة الغرفة (وليس درجة الحرارة المحددة). في وضع التبريد ، يقوم منظم الحرارة الموجود في مكيف الهواء بتشغيل الضاغط حتى الوصول إلى درجة الحرارة المحددة ، ثم يعمل الضاغط على التشغيل وإيقاف التشغيل للحفاظ على درجة الحرارة المحددة. •     TIMER طريقة: اضغط p أو q لضبط وقت التأخير من ساعة إلى 24 ساعة ، بزيادات ساعة واحدة. إذا ضغطت مع الاستمرار على p أو q ، فستتغير درجة الحرارة أو الوقت المحدد تلقائيًا.
TIMER	اضغط لضبط مكيف الهواء الخاص بك لإيقاف تشغيله أو تشغيله بعد تأخير يصل إلى 24 ساعة.   •     أوتوماتيك off: اضغط p أو q أثناء تشغيل مكيف الهواء لضبط وقت التأخير من ساعة واحدة إلى 24 ساعة ، بزيادات ساعة واحدة. يتم إيقاف تشغيل مكيف الهواء تلقائيًا عند الوصول إلى وقت التأخير المحدد. •     تشغيل تلقائي: اضغط على p أو q أثناء إيقاف تشغيل مكيف الهواء لضبط وقت التأخير من من ساعة إلى 24 ساعة ، بزيادات قدرها ساعة واحدة. يتم تشغيل مكيف الهواء تلقائيًا عند الوصول إلى وقت التأخير المحدد. اضغط على TIMER زر لمعرفة وقت التأخير الذي قمت بضبطه على شاشة LED. لتغيير وقت التأخير المحدد (تشغيل أو إيقاف تشغيل): اضغط على TIMER الزر ، ثم اضبط الوقت باستخدام الزرين p أو q عندما يبدأ الرقم في الوميض. لإلغاء وظيفة المؤقت: اضغط على TIMER ، ثم اضغط عليه مرة أخرى عندما يبدأ الرقم في الوميض. ملاحظة: لا تقم بفصل مكيف الهواء أثناء استخدام وظيفة المؤقت. بعد ضبط وظيفة Timer ، إذا كنت تستخدم جهاز التحكم عن بعد للتغيير إلى وضع آخر دون إعادة ضبط وظيفة Timer ، فسيتم إعادة ضبط المؤقت.
SWING	اضغط لتشغيل التذبذب التلقائي ، والذي يغير اتجاه تدفق الهواء لتبريد الغرفة بشكل أكثر كفاءة.

تنظيف مكيف الهواء الخاص بك وصيانته

تم تصميم مكيف الهواء الخاص بك للاستخدام على مدار العام مع الحد الأدنى من التنظيف والصيانة فقط.
لتحقيق أقصى قدر من الكفاءة ، نوصي بفحص ملفات التبريد وتنظيفها سنويًا بواسطة فني متخصص.

: تحذير

• افصل قابس التكييف قبل التنظيف أو إجراء أي صيانة أو خدمة.
• كن حذرًا عند تنظيف الملفات أو إزالة الفلتر أو إعادة تركيبه. زعانف التبريد حادة جدا.
• قد يؤدي عدم اتباع الاحتياطات المذكورة أعلاه إلى حدوث صدمة كهربائية أو إصابة شخصية.

تنظيف العلبة

• امسح العلبة بقطعة دamp قطعة قماش ، ثم جفف بقطعة قماش جافة

تنبيه:
لمنع تلف السطح الخارجي ، لا تستخدم:

• البنزين أو البنزين أو المخفف أو أي مذيبات أخرى مماثلة.
• المنظفات الكاشطة.
  لا تقم أبدًا بصب الماء على مكيف الهواء أو بداخله. فقد يؤدي ذلك إلى إتلاف المكونات الداخلية والتسبب في حدوث صدمة أو نشوب حريق.

تنظيف مرشح الهواء

يجب تنظيف مرشح الهواء كل أسبوعين. اعتمادًا على جودة الهواء الداخلي ، قد يتطلب المرشح التنظيف في كثير من الأحيان. يقلل مرشح الهواء المتسخ من تدفق الهواء ويقلل من كفاءة مكيف الهواء.
لا تقم بتشغيل مكيف الهواء بدون وجود مرشح الهواء في مكانه.

1. ارفع مرشح الهواء للخارج بواسطة المقبض.
2. نظف الفلتر بالمكنسة الكهربائية. إذا كان الفلتر متسخًا جدًا ، فيمكن غسله يدويًا بالماء الدافئ بمنظف معتدل.
   يحذر: 
   • لا تستخدم المنظفات القاسية أو الماء شديد السخونة.
   • لا تغسل في غسالة الصحون أو الغسالة.
3. اترك الفلتر يجف تمامًا ، ثم أعد تركيبه في مكيف الهواء. ملاحظة: عندما لا يتم استبدال الفلتر في مكيف الهواء بشكل صحيح ، فهناك فجوة بين علبة المرشح والوحدة.

تفريغ خزان تجميع المياه
عند امتلاء خزان تجميع المياه الداخلي ، تظهر كلمة "FL" على شاشة LED ويتم إيقاف تشغيل مكيف الهواء حتى يتم إفراغ الخزان.

الملاحظات:

• عند تشغيل أو تصريف المياه من مكيف الهواء الخاص بك ، احرص دائمًا على حماية السجاد والأرضيات من الانسكاب المحتمل للمياه.
• عندما تقوم بتصريف المياه من مكيف الهواء ، تأكد من مسح أي ماء مسكوب بقطعة قماش جافة أو منشفة.

استنزاف المياه يدويًا

1. افصل قابس مكيف الهواء ، ثم افصل خرطوم العادم من الخلف.
2. انقل مكيف الهواء الخاص بك إلى مكان يتوفر فيه تصريف مناسب أو ضع وعاء تصريف أسفل الوحدة قادرًا على استيعاب ما يصل إلى 1.37 لترًا (0.65 لترًا) من الماء.
3. قم بإزالة السدادة المطاطية من مخرج التصريف وأدخل خرطوم سيفون (غير مرفق) في الفتحة.
4. اسحب الماء من مكيف الهواء الخاص بك.
5. بعد تفريغ خزان تجميع المياه ، استبدل السدادة المطاطية ، وتأكد من إحكام المزلاج.
6. ضع مكيف الهواء في المكان المطلوب ، وأعد توصيل خرطوم العادم ، ثم قم بتوصيله. عند إعادة تشغيل مكيف الهواء بعد تصريفه ، يبدأ تلقائيًا في وضع التبريد مع إعداد درجة حرارة 72 درجة فهرنهايت.

قم بتصريف المياه تلقائيًا بخرطوم

ملاحظة: قم بتصريف مزيل الرطوبة يدويًا قبل توصيل خرطوم التصريف. راجع "تصريف المياه يدويًا" في الصفحة 16

1. افصل مكيف الهواء وانقله إلى مكان يمكنك العمل فيه.
2. قم بإزالة السدادة المطاطية من الوحدة.
3. قم بإزالة علبة المرشح.
4. قم بتركيب خرطوم تصريف بقطر داخلي 0.47 بوصة (12 مم) (غير مرفق) على الجزء الخلفي من الوحدة حيث قمت بإزالة سدادة المياه. استخدم خرطوم clamp (غير متوفر) للتأكد من عدم وجود تسريبات.
5. استبدل علبة المرشح.
6. ضع الطرف المفتوح للخرطوم في مكان مناسب لتصريفه باستمرار.
7. قم بتوصيل مكيف الهواء الخاص بك وإعادة تشغيله.
8. اضبط مكيف الهواء على الوضع الجاف باستخدام وحدة التحكم عن بُعد أو لوحة التحكم.

تخزين مكيف الهواء الخاص بك
في حالة عدم استخدام مكيف الهواء الخاص بك لفترة طويلة من الوقت ، نقترح عليك إعداده للتخزين عن طريق القيام بما يلي:

1. افصل مكيف الهواء الخاص بك.
2. قم بإزالة السدادة المطاطية وصرف خزان تجميع المياه تمامًا.
3. أعد تركيب السدادة المطاطية.
4. قم بإزالة علبة المرشح وتنظيفه. اتركه حتى يجف تمامًا ، ثم أعد تثبيته.
5. قم بإزالة البطاريات من جهاز التحكم عن بعد.
6. قم بتخزين التكييف في مكان بارد وجاف ، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ، ودرجات الحرارة القصوى ، والأتربة الزائدة.

إعادة تشغيل مكيف الهواء بعد التخزين

1. تأكد من أن علبة المرشح والسدادة المطاطية في مكانهما.
2. تأكد من أن سلك الطاقة والمقبس في حالة جيدة.
3. قم بتركيب بطاريات AAA جديدة في جهاز التحكم عن بعد.
4. انقل مكيف الهواء إلى المكان الذي تخطط لاستخدامه فيه وأعد توصيل خرطوم العادم والقابس الكهربائي.
5. أعد تشغيل مكيف الهواء وتأكد من أن كل شيء يعمل بسلاسة.

استكشاف الأخطاء:

تنبيه: لا تحاول إصلاح مكيف الهواء المحمول بنفسك. القيام بذلك يبطل الضمان

المشاكل.	سبب محتمل	حل ممكن
مكيف الهواء لا يبدأ	مكيف الهواء غير موصول بالكهرباء.	تأكد من توصيل مكيف الهواء وأن القابس مدفوع بالكامل في المنفذ.
	يتم تفجير المصهر الموجود على الدائرة أو تعطل قاطع الدائرة.	تحقق من صندوق المصهر / قاطع الدائرة واستبدل المصهر أو أعد ضبط قاطع الدائرة.
	إنقطاع الطاقة.	في حالة حدوث انقطاع في التيار الكهربائي ، يتم إيقاف تشغيل مكيف الهواء. عند استعادة الطاقة ، انتظر ثلاث دقائق لإعادة تشغيل مكيف الهواء لمنع تعثر الضاغط الزائد.
	انقطع جهاز القاطع الحالي في سلك الطاقة.	اضغط على RESET الموجود على قابس سلك الطاقة. إذا كان RESET لن يظل الزر مشغولاً ، وتوقف عن استخدام مكيف الهواء واتصل بفني خدمة مؤهل.
	FL يظهر على الشاشة.	خزان تجميع المياه ممتلئ ويجب تصريفه. استنزف الخزان وأعد ضبط الإعدادات. نرى "تفريغ خزان تجميع المياه" على الصفحة 16.
	درجة حرارة الغرفة أقل من درجة الحرارة المحددة.	هذا امر طبيعي. يتم إيقاف تشغيل مكيف الهواء تلقائيًا عندما تكون درجة حرارة الغرفة مساوية أو أقل من درجة الحرارة المحددة. اضبط إعدادات درجة الحرارة ، إذا لزم الأمر.
مكيف الهواء لا يبرد	تدفق الهواء مقيد.	تأكد من عدم وجود ستائر أو ستائر أو أثاث يحجب مقدمة مكيف الهواء.
	قد لا يتم ضبط التحكم في درجة الحرارة بشكل صحيح	في وضع COOL ، قم بتقليل إعداد درجة الحرارة بالضغط على الزر q الموجود باللوحة أو جهاز التحكم عن بُعد.
	مرشح الهواء متسخ.	نظف الفلتر عند الإيجار كل أسبوعين. نرى "تنظيف مكيف الهواء الخاص بك وصيانته" على الصفحة 15.
	ربما كانت الغرفة ساخنة.	تحتاج إلى إتاحة الوقت للغرفة حتى تبرد بعد تشغيل مكيف الهواء لأول مرة.
	خرطوم العادم غير متصل أو مسدود.	قم بتوصيل خرطوم العادم وتأكد من عدم انسداده وأنه يعمل بشكل صحيح.
مكيف الهواء يتجمد	يتم تجميد ملفات التبريد.	قد يمنع الثلج تدفق الهواء ويعوق مكيف الهواء عن تبريد الغرفة بشكل صحيح. اضبط التحكم في الوضع على مرتفع مروحة or مرتفع رائع.
يعمل مكيف الهواء كثيرًا أو لفترة طويلة جدًا	المساحة المراد تبريدها كبيرة جدًا بالنسبة لمكيف الهواء.	اتصل بخدمة عملاء Insignia لمعرفة سعة مكيف الهواء المطلوبة لتبريد المنطقة المطلوبة.
	الأبواب أو النوافذ مفتوحة.	تأكد من إغلاق الأبواب والنوافذ.
خرطوم التهوية ساخن	عندما يعمل مكيف الهواء بشكل مستمر لفترة طويلة ، يصبح الخرطوم ساخنًا.	هذا امر طبيعي.
مكيف الهواء مرتفع جدًا	قد تبدو الوحدة مرتفعة إلى حد ما في أول دقيقتين أو ثلاث دقائق من التشغيل.	هذا صوت تشغيل الضاغط وهو أمر طبيعي.
	يمكن سماع ضوضاء خفيفة وهداف فور تشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها وأثناء التشغيل.	هذا صوت تدفق سائل التبريد في الوحدة وهو أمر طبيعي.
يصدر مكيّف الهواء ضوضاء غريبة	يمكن سماع صوت قرقرة مسموع عند تشغيل الوحدة على أرضية مائلة برفق.	ضع الوحدة على أرضية مستوية.

مؤشر خطأ ذكي
إذا ظهر خطأ E1 أو E2 أو E4 على شاشة LED ، فقم بإيقاف تشغيل مكيف الهواء واتصل بفني صيانة متخصص أو مركز خدمة.

خطأ CODE	الوصف
E1	خطأ في استشعار درجة حرارة الملف.
E2	خطأ في استشعار درجة الحرارة الداخلية.
E4	حماية ضد التجمد. درجة حرارة ملف مكيف الهواء منخفضة للغاية وتم إيقاف تشغيل الوحدة تلقائيًا. تعيد الوحدة ضبط نفسها عندما تصل درجة الحرارة إلى 46.4 درجة فهرنهايت (8 درجات مئوية).
FL	خزان المياه الداخلي ممتلئ ويحتاج إلى تفريغه.

فهم الحماية التلقائية لمكيف الهواء الخاص بك
Aحماية nti-التجميد - عندما تكون درجة الحرارة المحيطة منخفضة جدًا في وضع التبريد ، سيتوقف الضاغط والمحرك عن العمل لعدة دقائق إذا كانت درجة حرارة الملف أقل من 46.4 درجة فهرنهايت (8 درجات مئوية). عندما ترتفع درجة حرارة الملف إلى ما يزيد عن 46.4 درجة فهرنهايت (8 درجات مئوية) ، يتم إيقاف تشغيل الحماية ويستأنف الوضع السابق. عندما تكون الحماية المضادة للتجمد نشطة ، يظهر E4 على الشاشة.
حماية كاملة من الماء - عندما يتجاوز مستوى الماء في وعاء الماء السفلي مستوى التحذير ، ستنبه الوحدة تلقائيًا ، وسيومض "FL" و "Water Full" على الشاشة. قم بإيقاف تشغيل مكيف الهواء وصرف المياه كما هو موضح في "تفريغ خزان تجميع المياه" في الصفحة 16. بعد تصريف المياه ، أعد تشغيل مكيف الهواء.
الحماية من تأخير الضاغط - باستثناء التشغيل الأول ، يمكن أن يبدأ الضاغط على الفور. في حالات أخرى ، سيبدأ الضاغط بعد ثلاث دقائق من تأخير الحماية.

الخصائص

NS-AC10PWH9 / NS-AC10PWH9-C

الأبعاد	شنومكس x شنومكس x شنومكس في (شنومكس x شنومكس x شنومكس سم)
الوزن	55.1 رطلا (25 كلغ)
متطلبات الكهربائية	115 فولت ~ 60 هرتز
قوة التعادل	1.12 كيلو واط ساعة
طول سلك الطاقة	5.9 قدم (1.8 م)

NS-AC12PWH9 / NS-AC12PWH9-C

الأبعاد	شنومكس x شنومكس x شنومكس في (شنومكس x شنومكس x شنومكس سم)
الوزن	61.7 رطلا (28 كلغ)
متطلبات الكهربائية	115 فولت ~ 60 هرتز
قوة التعادل	1.33 كيلو واط ساعة
طول سلك الطاقة	5.9 قدم (1.8 م)

ضمان محدود لمدة عام واحد

التعاريف:

يضمن لك موزع * المنتجات التي تحمل علامة Insignia ، بصفتك المشتري الأصلي لهذا المنتج الجديد الذي يحمل علامة Insignia ("المنتج") ، أن المنتج يجب أن يكون خاليًا من العيوب في الشركة المصنعة الأصلية للمادة أو التصنيع لمدة واحدة ( 1) سنة من تاريخ شرائك للمنتج ("فترة الضمان").
لكي يتم تطبيق هذا الضمان ، يجب شراء منتجك في الولايات المتحدة أو كندا من متجر بيع بالتجزئة يحمل علامة Best Buy أو عبر الإنترنت على www.bestbuy.com أو www.bestbuy.ca ويتم تعبئتها مع بيان الضمان هذا.

ما هي مدة التغطية؟
تستمر فترة الضمان لمدة عام واحد (1 يومًا) من تاريخ شراء المنتج. تتم طباعة تاريخ الشراء على الإيصال الذي تلقيته مع المنتج.
ماذا يغطي هذا الضمان؟ خلال فترة الضمان ، إذا تم تحديد أن التصنيع الأصلي للمادة أو تصنيع المنتج معيب من قبل مركز إصلاح أو موظف متجر معتمد من Insignia ، فستقوم Insignia (حسب خيارها الوحيد) بما يلي: (1) إصلاح المنتج باستخدام جديد أو أجزاء أعيد بناؤها أو (2) استبدال المنتج مجانًا بمنتجات أو أجزاء قابلة للمقارنة جديدة أو مُعاد بناؤها. تصبح المنتجات والأجزاء المستبدلة بموجب هذا الضمان ملكًا لشركة Insignia ولا يتم إرجاعها إليك. إذا كانت صيانة المنتجات أو الأجزاء مطلوبة بعد انتهاء فترة الضمان ، فيجب عليك دفع جميع رسوم العمالة وقطع الغيار. يستمر هذا الضمان طالما أنك تمتلك منتج Insignia الخاص بك خلال فترة الضمان. تنتهي تغطية الضمان إذا قمت ببيع المنتج أو نقله بطريقة أخرى.

كيف تحصل على خدمة الضمان؟
إذا كنت قد اشتريت المنتج من موقع متجر بيع بالتجزئة Best Buy أو من موقع Best Buy عبر الإنترنت webموقع (www.bestbuy.com أو www.bestbuy.ca) ، يرجى أخذ
إيصالك الأصلي والمنتج إلى أي متجر بست باي. تأكد من وضع المنتج في عبوته الأصلية أو عبوته التي توفر نفس القدر من الحماية مثل العبوة الأصلية.
للحصول على خدمة الضمان ، في الولايات المتحدة وكندا اتصل بالرقم 1-877-467-4289. قد يقوم وكلاء الاتصال بتشخيص المشكلة وتصحيحها عبر الهاتف.

أين يسري الضمان؟
هذا الضمان صالح فقط في الولايات المتحدة وكندا في متاجر البيع بالتجزئة التي تحمل علامة Best Buy أو webمواقع للمشتري الأصلي للمنتج في البلد الذي تم فيه الشراء الأصلي

ما الذي لا يغطيه الضمان؟

هذا الضمان لا يغطي:

• فقدان الطعام / تلفه بسبب فشل الثلاجة أو المجمد
• تعليمات / تعليم العملاء
• تجهيز و تركيب
• قم بإعداد التعديلات
• كهربائية محمولة
• الضرر الناجم عن الطقس والبرق وغير ذلك من أعمال الله ، مثل زيادة الطاقة
• التلف العرضي
• سوء استخدام
• سوء المعاملة
• إهمال
• الأغراض / الاستخدام التجاري ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، الاستخدام في مكان عمل أو في مناطق عامة من عمارات متعددة المساكن أو مجمع سكني ، أو استخدامها في مكان آخر غير منزل خاص.
• تعديل أي جزء من المنتج ، بما في ذلك الهوائي
• لوحة العرض تالفة بسبب الصور الثابتة (غير المتحركة) المطبقة لفترات طويلة (احتراق).
• الضرر بسبب التشغيل أو الصيانة غير الصحيحة
• الاتصال بمجلد غير صحيحtagه أو امدادات الطاقة
• محاولة إصلاح من قبل أي شخص غير مخول من قبل Insignia لصيانة المنتج
• بيع المنتجات "كما هي" أو "مع كل العيوب"
• المواد الاستهلاكية ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر البطاريات (مثل AA و AAA و C وما إلى ذلك)
• المنتجات التي تم فيها تغيير أو إزالة الرقم التسلسلي المطبق في المصنع
• فقدان أو سرقة هذا المنتج أو أي جزء منه
• عرض اللوحات التي تحتوي على ما يصل إلى ثلاثة (3) إخفاقات بكسل (نقاط مظلمة أو مضاءة بشكل غير صحيح) مجمعة في مساحة أصغر من عُشر (1/10) من حجم العرض أو ما يصل إلى خمسة (5) إخفاقات في الشاشة. (قد تحتوي الشاشات التي تعتمد على البكسل على عدد محدود من وحدات البكسل التي قد لا تعمل بشكل طبيعي.)
• الفشل أو التلف الناتج عن أي اتصال بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر السوائل أو المواد الهلامية أو المعاجين.

استبدال الإصلاح كما هو منصوص عليه بموجب هذا الضمان هو الحل الحصري لخرق الضمان. لن تكون INSIGNIA مسؤولة عن أي أضرار عرضية أو تبعية ناتجة عن انتهاك أي ضمان صريح أو ضمني على هذا المنتج ، بما في ذلك ، على سبيل المثال لا الحصر ، البيانات المفقودة ، أو فقدان استخدام منتجك ، أو الأعمال التجارية المفقودة أو الأرباح المفقودة. لا تقدم منتجات INSIGNIA أي ضمانات صريحة أخرى فيما يتعلق بالمنتج ، وجميع الضمانات الصريحة والضمنية الخاصة بالمنتج ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، أي ضمانات ضمنية وشروط القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين ، على سبيل المثال لا الحصر المنصوص عليها أعلاه ولن يتم تطبيق أي ضمانات ، سواء كانت صريحة أو ضمنية ، بعد فترة الضمان. لا تسمح بعض الولايات والمقاطعات والسلطات القضائية بفرض قيود على مدة سريان الضمان الضمني ، لذلك قد لا ينطبق عليك القيد المذكور أعلاه. يمنحك هذا الضمان حقوقًا قانونية محددة ، وقد يكون لديك أيضًا حقوق أخرى ، والتي تختلف من ولاية إلى أخرى أو مقاطعة إلى مقاطعة.

شارة الاتصال:
+1 877
www.insigniaproducts.com
INSIGNIA هي علامة تجارية لشركة Best Buy والشركات التابعة لها.
* توزعها شركة Best Buy Buying، LLC
7601 Penn Ave South، Richfield، MN 55423 USA
© 2021 بست باي. كل الحقوق محفوظة

للاستفسار عن المنتج ، يرجى الاتصال بنا بالمعلومات أدناه:
+1 877
www.insigniaproducts.com
INSIGNIA هي علامة تجارية لشركة Best Buy والشركات التابعة لها.
وزعت من قبل Best Buy Buying، LLC
7601 Penn Ave South، Richfield، MN 55423 USA
© 2021 بست باي. كل الحقوق محفوظة.

التعليمات'S

هل مكيفات الهواء المحمولة تستهلك الكثير من الكهرباء؟

وثائق / موارد

	مكيف الهواء المحمول INSIGNIA NS-AC10PWH9 [pdf] دليل المستخدم NS-AC10PWH9 ، NS-AC12PWH9 ، NS-AC10PWH9-C ، NS-AC12PWH9-C ، مكيف الهواء المحمول
	مكيف الهواء المحمول INSIGNIA NS-AC10PWH9 [pdf] دليل المستخدم NS-AC10PWH9 ، NS-AC10PWH9-C ، NS-AC12PWH9 ، NS-AC12PWH9-C ، مكيف الهواء المحمول

المحلية

• إنسيجنيا للمنتجات الإلكترونية الاستهلاكية