دليل تركيب ترموستات قابل للبرمجة لمدة 7500 أيام من هانيويل RTH7
المدرجة في صندوقك
الأدوات التي ستحتاج إليها
أدوات قد تحتاجها
إزالة منظم الحرارة القديم
- أطفئ.
لحماية نفسك ومعداتك ، قم بإيقاف تشغيل الطاقة في صندوق التكسير أو المفتاح الذي يتحكم في نظام التدفئة / التبريد. - تحقق من إيقاف تشغيل النظام الخاص بك.
قم بتغيير درجة حرارة منظم الحرارة القديم. إذا لم تسمع أن النظام يعمل في غضون 5 دقائق ، فهذا يعني أن الطاقة متوقفة.
ملاحظة: إذا كان لديك منظم حرارة رقمي به شاشة فارغة ، فتخط هذه الخطوة. - قم بإزالة الترموستات القديم
غطاء. في معظم منظمات الحرارة ، يمكنك خلع لوحة الواجهة عن طريق الإمساك بها وسحبها برفق. قد تحتوي بعض منظمات الحرارة على براغي أو أزرار أو مشابك.
⚠ لا تقم بإزالة أي أسلاك من منظم الحرارة في هذا الوقت! - تأكد من عدم وجود أسلاك 120/240 فولت.
هل لديك أسلاك سوداء سميكة مع صواميل الأسلاك؟ هل منظم الحرارة 120 فولت أو أعلى؟ إذا أجبت بنعم على أي من هذه الأسئلة ، فلديك سطر المجلدtagلن يعمل النظام الإلكتروني والثرموستات. إذا كنت غير متأكد قم بزيارة: yourhome.honeywell.com/support صامولة السلك سلك أسود سميك - التقط صورة لكيفية ظهور الأسلاك الخاصة بك الآن. تأكد من تضمين الأحرف بجوار المحطات حيث يتم إدخال الأسلاك. سيكون هذا مرجعًا مفيدًا عند توصيل منظم الحرارة. نصيحة: إذا تلاشى لون الأسلاك الخاصة بك أو إذا كان للطرفين نفس لون السلك ، فاستخدم ملصقات الأسلاك المتوفرة في العبوة لتسمية كل سلك.
- قم بإزالة أي وصلات عبور.
يربط العبور طرفًا طرفيًا بطرف آخر. قد يبدو وكأنه عنصر أساسي صغير أو حتى سلك ملون ويجب إزالته قبل المتابعة. استخدم مفك براغي لتحرير الأسلاك من الأطراف. لا يحتاج منظم الحرارة RTH7500 إلى وصلات عبور. - سجل إذا كان لديك أسلاك في المحطات التالية.
لا تقم بتضمين وصلات العبور كجزء من العد الخاص بك. لا يحتاج منظم الحرارة إلى وصلات عبور. - اكتب لون الأسلاك.
تحقق من تحديد الأسلاك المتصلة بالأطراف. بجانب علامة الاختيار ، اكتب لون السلك. لا تقم بتضمين وصلات العبور كجزء من العد الخاص بك. حدد كل ما ينطبق (لن تنطبق جميعها):
لا يدعم منظم الحرارة RTH7500 أطراف L / A أو S أو U. إذا كانت هناك أسلاك في المحطات الطرفية غير مدرجة ، فستحتاج إلى دعم إضافي للأسلاك. قم بزيارة yourhome.honeywell.com/support لمعرفة ما إذا كان منظم الحرارة سيعمل من أجلك. - افصل الأسلاك وقم بإزالة لوحة الحائط القديمة.
استخدم مفك براغي لتحرير الأسلاك من الأطراف. بعد ذلك ، استخدم ملصق سلكي لتحديد كل سلك عند فصله. يجب أن يتطابق الحرف الموجود على ملصق السلك مع الحرف الموجود على الجهاز. نصيحة: لمنع الأسلاك من السقوط مرة أخرى في الحائط ، لف الأسلاك حول قلم رصاص.
تركيب منظم الحرارة RTH7500
10 قم بتجميع الأسلاك وإدخالها من خلال UWP.
اسحب افتح UWP وأدخل حزمة الأسلاك من خلال الجزء الخلفي من UWP. تأكد من تعرض ما لا يقل عن 1/4 بوصة من كل سلك لإدخاله بسهولة في أطراف الأسلاك.
11 أدخل مثبتات الحائط.
يوصى باستخدام مثبتات الحائط المضمنة في الصندوق لتركيب منظم الحرارة. يمكنك استخدام UWP لتحديد المكان الذي تريد وضع مثبتات الحائط فيه.
أ) تسوية لوحة الحائط.
ب) حدد مكان مثبتات الحائط باستخدام قلم رصاص.
ج) حفر الثقوب. د) أدخل مثبتات الحائط.
هـ) تأكد من تدفق المراسي مع الحائط.
نصيحة: استخدم مثقاب 7/32.
12 اضبط موضع مفتاح R وأدخل سلك R أو أسلاك.
اضبط مفتاح R لأعلى أو لأسفل بناءً على ملاحظات الأسلاك الخاصة بك في الخطوة أدخل الأسلاك في الفتحات الداخلية للأطراف في UWP. ستبقى علامات التبويب لأسفل بمجرد إدخال السلك.
13 قم بتوصيل الأسلاك من الخطوة 8.
اضغط على الألسنة لوضع الأسلاك في الفتحات الداخلية لأطرافها المقابلة على UWP (سلك واحد لكل طرف) حتى يتم تثبيته بإحكام في مكانه.
قم بشد الأسلاك برفق للتحقق من أنها آمنة.
نصيحة: إذا كنت بحاجة إلى تحرير الأسلاك مرة أخرى ، فاضغط لأسفل على علامات التبويب الطرفية على جانبي UWP.
14 قم بتركيب UWP وأغلق
باب. قم بتركيب UWP باستخدام البراغي المتوفرة. قم بتثبيت جميع البراغي الثلاثة لتثبيتها بشكل آمن على الحائط. أغلق الباب بعد الانتهاء.
15 تأكد من تطابق الأسلاك مع اللقطة.
يُرجى تأكيد تطابق الأسلاك مع الأجهزة الطرفية من الصورة التي التقطتها في الخطوة 5.
16 تركيب البطاريات.
أدخل بطاريتين قلويتين مقاس AA في الجزء الخلفي من منظم الحرارة كما هو موضح.
17 قم بتوصيل منظم الحرارة الخاص بك.
قم بمحاذاة منظم الحرارة على UWP وثبته بإحكام في مكانه.
18 شغّل الطاقة.
قم بتشغيل الطاقة في صندوق التكسير أو المفتاح الذي يتحكم في نظام التدفئة / التبريد.
ضبط التاريخ والوقت
19 حدد التاريخ.
اضغط على + أو - لضبط السنة. اضغط على تحديد. اضغط على + أو - لضبط الشهر. اضغط على تحديد. اضغط على + أو - لضبط اليوم. اضغط على تحديد.
20 اختر تنسيق الساعة.
اضغط على + أو - اضبط تنسيق الساعة: 12 ساعة (قياسي لأمريكا الشمالية) أو 24 ساعة. اضغط على تحديد.
21 ضبط الوقت.
اضغط على + أو - لضبط الساعة. اضغط على تحديد. اضغط على + أو - لضبط الدقائق. اضغط على تحديد.
إعداد النظام
22 حدد خيارات إعداد النظام.
اضغط على + أو - لتغيير القيم أو التحديد من الخيارات المتاحة. ثم اضغط على تحديد لحفظ التغييرات والتقدم إلى رقم إعداد النظام التالي. راجع "خيارات إعداد النظام" أدناه للحصول على قائمة كاملة بأرقام وخيارات إعداد النظام. كرر حتى يتم تعيين جميع خيارات إعداد النظام. سيحفظ منظم الحرارة تلقائيًا ويخرج إلى الشاشة الرئيسية.
23 تابع إلى "إعدادات تشغيل النظام" في الصفحة 10.
خيارات إعداد النظام
NOTE: بمجرد تدوير جميع أرقام إعداد النظام ، يتم عرض تم. اضغط على تحديد للحفظ والخروج.
إعدادات تشغيل النظام
- اضغط على زر الوضع للانتقال إلى وضع النظام المتاح التالي.
- تنقل عبر الأوضاع حتى يتم عرض وضع النظام المطلوب واتركه للتفعيل.
ملاحظة: تختلف أوضاع النظام المتاحة حسب الطراز وإعدادات النظام.
أوضاع النظام:
أوضاع النظام:
- تلقائي: يحدد منظم الحرارة التدفئة أو التبريد حسب الحاجة.
- الحرارة: الثرموستات يتحكم فقط في نظام التدفئة.
- Cool: الثرموستات يتحكم فقط في نظام التبريد.
- Em Heat (فقط للمضخات الحرارية ذات الحرارة الإضافية): يتحكم الترموستات في الحرارة الإضافية. الضاغط غير مستخدم.
- مطفأ: نظام التدفئة والتبريد متوقف. ستستمر المروحة في العمل إذا تم ضبط المروحة على On أو Circulate.
NOTE: فلاش ساخن / بارد لمدة 5 دقائق بسبب حماية الضاغط.
إعدادات تشغيل المروحة
- اضغط على زر Fan للانتقال إلى وضع Fan التالي المتاح.
- تنقل بين الأوضاع حتى يتم عرض وضع Fan المطلوب واتركه يعمل.
NOTE: تختلف أوضاع المروحة المتاحة باختلاف إعدادات النظام.
أوضاع المروحة:
- تلقائي: تعمل المروحة فقط عند تشغيل نظام التدفئة أو التبريد.
- تشغيل: المروحة قيد التشغيل دائمًا.
- الدائرة: تدور المروحة بشكل عشوائي في حوالي 33٪ من الوقت.
الجدول الزمني للبرنامج
يمكنك برمجة أربع فترات زمنية كل يوم ، مع إعدادات مختلفة لأيام الأسبوع وعطلات نهاية الأسبوع. نوصي بالإعدادات المحددة مسبقًا (الموضحة في الجدول أدناه) ، حيث يمكنها تقليل نفقات التدفئة / التبريد.
استيقظ - اضبط الوقت الذي تستيقظ فيه ودرجة الحرارة التي تريدها أثناء الصباح ، حتى تغادر طوال اليوم.
بعيدًا - اضبط الوقت الذي تغادر فيه المنزل ودرجة الحرارة التي تريدها أثناء وجودك بعيدًا (عادةً ما يكون مستوى موفرًا للطاقة).
المنزل - اضبط وقت العودة إلى المنزل ودرجة الحرارة التي تريدها أثناء المساء ، حتى وقت النوم. النوم - اضبط الوقت الذي تذهب فيه للنوم ودرجة الحرارة التي تريدها بين عشية وضحاها (عادةً ما تكون مستوى موفرًا للطاقة).
ملاحظة: لتجاوز أي من جداول البرنامج المذكورة أعلاه بشكل مؤقت أو دائم ، راجع الصفحة 12.
لضبط جداول البرنامج
- اضغط على القائمة في منظم الحرارة الخاص بك.
- يتم عرض PROG. اضغط على تحديد. ثم يتم عرض ON. اضغط على تحديد.
- اضغط على + أو - لتحديد يوم أو مجموعة أيام للتعديل. اضغط على تحديد.
- اضغط على + أو - لتحديد فترة زمنية لتعديلها (تنبيه ، بعيد ، الصفحة الرئيسية ، سكون). اضغط على تحديد.
- يتم عرض ON. اضغط على تحديد للإبقاء على فترة الجدول قيد التشغيل. أو اضغط على + ثم حدد لإيقاف تشغيل فترة الجدول.
- يبدأ الوقت في الوميض. اضغط على + أو - لضبط وقت بدء فترة الجدول الزمني. اضغط على تحديد.
- تبدأ درجة الحرارة في الوميض. اضغط على + أو - لضبط درجة حرارة نقطة ضبط "الحرارة". اضغط على تحديد. اضغط على + أو - لضبط نقطة ضبط درجة الحرارة "Cool". اضغط على تحديد.
- كرر الخطوات من 4 إلى 7 لفترات الجدول المتبقية.
- اضغط على الصفحة الرئيسية عند الانتهاء لحفظ إعدادات البرنامج والعودة إلى الشاشة الرئيسية.
تجاوز جدول البرنامج (مؤقت)
- اضغط على + أو - لضبط درجة الحرارة.
- بمجرد الوصول إلى درجة الحرارة المحددة المطلوبة ، لا يلزم اتخاذ أي إجراء آخر. سيتم الاحتفاظ بدرجة الحرارة المضبوطة الجديدة حتى تبدأ الفترة الزمنية المجدولة التالية. لمزيد من المعلومات حول الفترات الزمنية للجدول الزمني ، انظر "جدول البرنامج" في الصفحة 11.
- لإلغاء التعليق المؤقت ، اضغط على + أو - ثم اضغط على إلغاء.
تجاوز جدول البرنامج (دائم)
- اضغط على + أو - لضبط درجة الحرارة.
- يتم عرض TEMPORARY HOLD
وتومض درجة الحرارة المضبوطة. أثناء وميضه ، اضغط على زر (الوضع) للتغيير إلى تعليق دائم. - لإلغاء التعليق الدائم ، اضغط على + أو - ثم اضغط على إلغاء.
أنظمة الأسلاك التقليدية
الأسلاك البديلة (الأنظمة التقليدية)
إذا كانت الملصقات لا تتطابق مع أطراف التوصيل ، فقم بتوصيل الأسلاك كما هو موضح أدناه (انظر الملاحظات أدناه). ملحوظات:
- إذا كان يجب عليك توصيل كل من الأسلاك R و Rc ، فاضبط علامة التبويب R Slider على الموضع السفلي (سلكان).
- إذا كان منظم الحرارة القديم الخاص بك يحتوي على أسلاك R و RH ، فاضبط علامة التبويب R Slider على الموضع السفلي (سلكان). ثم قم بتوصيل السلك R بطرف Rc ، وسلك RH بالمحطة R.
- إذا كان منظم الحرارة القديم الخاص بك يحتوي على سلك 1 C أو C1 فقط ، فقم بتوصيله بالطرف C. إذا كان منظم الحرارة القديم الخاص بك يحتوي على سلكين C أو C2 ، فلف كل منهما على حدة بشريط كهربائي ولا تقم بتوصيلهما.
الأسلاك - مضخة الحرارة
توصيل الأسلاك: مضخة الحرارة
- طابق كل سلك يحمل نفس الحرف على منظم حرارة جديد.
- أدخل الأسلاك في المحطة المطابقة.
ملاحظة: إذا كنت تواجه صعوبة في إدخال الأسلاك ، فقد تضطر إلى الضغط على زر الدفع الطرفي بجوار الجهاز المقابل. التسميات غير متطابقة؟ إذا كانت الملصقات لا تتطابق مع الأحرف الموجودة على منظم الحرارة ، فراجع الصفحة 13.
الأسلاك البديلة (للمضخات الحرارية فقط)
الملاحظات:
- احتفظ بعلامة التمرير R Slider في الموضع العلوي (سلك واحد).
- إذا كان منظم الحرارة القديم الخاص بك يحتوي على أسلاك V و VR ، فتوقف الآن واتصل بمقاول مؤهل للحصول على المساعدة.
- إذا كان منظم الحرارة القديم الخاص بك يحتوي على أسلاك منفصلة O و B ، فقم بتوصيل السلك B بالطرف C. إذا تم توصيل سلك آخر بالطرف C ، فتوقف الآن واتصل بمقاول مؤهل للحصول على المساعدة.
- إذا كان منظم الحرارة القديم الخاص بك يحتوي على أسلاك Y1 و W1 و W2 ، فتوقف الآن واتصل بمقاول مؤهل للحصول على المساعدة.
تقنية Smart Response®
تتيح هذه الميزة لمنظم الحرارة "معرفة" المدة التي يستغرقها الفرن ومكيف الهواء للوصول إلى إعدادات درجة الحرارة المبرمجة ، بحيث يتم الوصول إلى درجة الحرارة في الوقت الذي تحدده. على سبيل المثالample: اضبط وقت الاستيقاظ على 6 صباحًا ، ودرجة الحرارة على 70 درجة. ستظهر الحرارة قبل الساعة 6 صباحًا ، وبالتالي تصبح درجة الحرارة 70 درجة عند استيقاظك في الساعة 6. يتم عرض رسالة "الاسترداد" عند تنشيط النظام قبل فترة زمنية محددة.
تبديل البطارية
البطاريات مطلوبة لتوفير الطاقة. قم بتركيب بطاريات جديدة فورًا عند ظهور رمز البطارية المنخفضة. يظهر الرمز قبل حوالي شهرين من نفاد البطاريات.
حتى إذا لم يظهر رمز البطارية المنخفضة ، يجب استبدال البطاريات مرة واحدة في السنة ، أو قبل مغادرة المنزل لأكثر من شهر.
إذا تم إدخال البطاريات في غضون دقيقتين ، فلن يلزم إعادة ضبط الوقت واليوم. يتم تخزين جميع الإعدادات الأخرى بشكل دائم في الذاكرة ، ولا تتطلب طاقة البطارية.
ملاحظة: عند استبدال البطاريات ، يوصى باستخدام البطاريات القلوية.
ضبط الوقت
- اضغط على القائمة للدخول إلى قائمة الجهاز.
سترى PROG. اضغط على + أو - لاختيار الوقت. - اضغط على تحديد.
- يتم عرض 12HR. اضغط على + أو - لاختيار 12 ساعة أو 24 ساعة. اضغط على تحديد.
- ضبط الوقت. اضغط على + أو - لضبط الساعة. اضغط على تحديد.
- اضغط على + أو - لضبط الدقائق. اضغط على تحديد.
- اضغط على تحديد للحفظ والخروج.
حدد التاريخ
- اضغط على القائمة للدخول إلى قائمة الجهاز.
سترى PROG. اضغط على + أو - لاختيار التاريخ. - اضغط على تحديد.
- سترى العام يومض. اضغط على + أو - لضبط السنة. اضغط على تحديد.
- اضغط على + أو - لضبط الشهر.
اضغط على تحديد. - اضغط على + أو - لضبط اليوم. اضغط على تحديد للحفظ والخروج.
ضبط درجات فهرنهايت (F) أو مئوية (C)
- اضغط على القائمة للدخول إلى قائمة الجهاز. سترى PROG. اضغط + أو - لاختيار F / C.
- اضغط على تحديد.
- سترى F أو C.
- اضغط على + أو - للضبط على الإعداد المطلوب. F للفهرنهايت و C للدرجة المئوية. اضغط على تحديد للحفظ والخروج.
شاشة التنبيه
رموز التنبيهات
استكشاف الأخطاء:
إذا كنت تواجه صعوبة في الترموستات ، فيرجى تجربة الاقتراحات التالية. يمكن تصحيح معظم المشاكل بسرعة وسهولة.
1 سنة الضمان المحدود
تضمن شركة Honeywell خلو هذا المنتج ، باستثناء البطارية ، من عيوب التصنيع أو المواد ، في ظل الاستخدام العادي والخدمة ، لمدة عام واحد (1) من تاريخ الشراء من قبل المستهلك. إذا تم تحديد أن المنتج معيب أو معطل في أي وقت خلال فترة الضمان ، فيجب على شركة Honeywell إصلاحه أو استبداله (حسب خيار شركة Honeywell). إذا كان المنتج معيبًا ، (1) إعادته ، مع فاتورة بيع أو أي دليل مؤرخ آخر للشراء ، إلى المكان الذي اشتريته منه ؛ أو (800) اتصل بخدمة عملاء Honeywell على 468-1502-4-10. ستقرر خدمة العملاء ما إذا كان يجب إعادة المنتج إلى العنوان التالي: Honeywell Return Goods، Dock 3860 MN1985-55422، XNUMX Douglas Dr. N.، Golden Valley، MN XNUMX أو ما إذا كان يمكن إرسال منتج بديل إليك . لا يغطي هذا الضمان تكاليف الإزالة أو إعادة التثبيت. لا يسري هذا الضمان إذا أظهرت شركة Honeywell أن العيب أو الخلل قد نتج عن تلف حدث أثناء وجود المنتج في حوزة المستهلك. تكون المسؤولية الوحيدة لشركة Honeywell هي إصلاح المنتج أو استبداله ضمن الشروط المذكورة أعلاه.
لن تكون شركة HONEYWELL مسؤولة عن أي خسارة أو ضرر من أي نوع ، بما في ذلك أي أضرار عرضية أو تبعية تنتج ، بشكل مباشر أو غير مباشر ، عن أي انتهاك لأي ضمان ، صريح أو ضمني ، أو أي إخفاق آخر. لا تسمح بعض الولايات باستثناء أو تقييد الأضرار العرضية أو التبعية ، لذلك قد لا ينطبق هذا القيد عليك.
هذا الضمان هو الضمان الصريح الوحيد الذي تقدمه شركة HONEYWELL على هذا المنتج. تقتصر مدة أي ضمانات ضمنية ، بما في ذلك ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين ، على مدة عام واحد لهذا الضمان.
لا تسمح بعض الولايات بفرض قيود على مدة استمرار الضمان الضمني ، لذلك قد لا ينطبق عليك القيد أعلاه. يمنحك هذا الضمان حقوقًا قانونية محددة ، وقد يكون لديك حقوق أخرى تختلف من دولة إلى أخرى.
إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص هذا الضمان ، فيرجى كتابة علاقات عملاء شركة Honeywell ، 1985 Douglas Dr، Golden Valley، MN 55422 أو الاتصال بالرقم 1-800468-1502. في كندا ، اكتب Retail Products ON15-02H، Honeywell Limited / Honeywell Limitée، 35 Dynamic Drive، Toronto، Ontario M1V4Z9.
⚠ تنبيه: خطر كهربائي يمكن أن يسبب صدمة كهربائية أو تلف المعدات. افصل الطاقة قبل بدء التثبيت.
⚠ تنبيه: إشعار الزئبق إذا كان هذا المنتج يستبدل عنصر تحكم يحتوي على الزئبق في أنبوب مغلق ، فلا تضع أداة التحكم القديمة في سلة المهملات. اتصل بالسلطة المحلية لإدارة النفايات للحصول على إرشادات بشأن إعادة التدوير والتخلص السليم.
مساعدة العملاء
للمساعدة في هذا المنتج ، يرجى زيارة http://yourhome.honeywell.com. أو اتصل بخدمة عملاء Honeywell على الرقم المجاني 1-800-468-1502.
حلول الأتمتة والتحكم شركة Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley، MN 55422 customer.honeywell.com
® علامة تجارية مسجلة في الولايات المتحدة. © 2016 شركة Honeywell International Inc. 33-00202ES-01 MS 09-16 مطبوعة في الولايات المتحدة الأمريكية
وثائق / موارد
![]() |
هانيويل RTH7500 ترموستات قابل للبرمجة لمدة 7 أيام [pdf] دليل التثبيت RTH7500 ، ترموستات قابل للبرمجة لمدة 7 أيام ، ترموستات قابل للبرمجة ، ترموستات لمدة 7 أيام ، منظم حرارة |
المحلية
-
بوابة عملاء Honeywell
-
الصفحة الرئيسية هانيويل | الراحة والأمان في المنزل الذكي
-
دعم المنتجات والموارد | الصفحة الرئيسية هانيويل
- دليل المستخدم