دليل مستخدم منظم الحرارة الرقمي القابل للبرمجة من Honeywell

ترموستات رقمي قابل للبرمجة من هانيويل

اقرأ واحفظ هذه التعليمات.
منظم الحرارة الجديد مبرمج مسبقًا. فقط حدد الوقت واليوم. للحصول على المساعدة ، يرجى زيارة yourhome.honeywell.com

ضوابط الترموستات

شاشة عرض

اضبط الوقت واليوم

1. اضغط على طقم ، ثم اضغط على ▲ أو ▼ لضبط وقت الساعة.
2. اضغط على طقم ، ثم اضغط على أو ▼ لتحديد يوم الأسبوع.
3. صحافة RUN للحفظ والخروج

ملاحظة: إذا كانت الشاشة تومض "ضبط الساعة" ، فسيقوم منظم الحرارة باتباع الإعدادات الخاصة بك لفترة "الاستيقاظ" الخاصة بأيام الأسبوع حتى تعيد ضبط الوقت واليوم.

وفر المال عن طريق تحديد جداول البرنامج

	اضبط الوقت الذي تستيقظ فيه ودرجة الحرارة التي تريدها أثناء الصباح ، حتى تغادر لليوم.
	اضبط الوقت الذي تغادر فيه المنزل ودرجة الحرارة التي تريدها أثناء وجودك بعيدًا (عادةً ما يكون مستوى موفرًا للطاقة).
	اضبط وقت العودة إلى المنزل ودرجة الحرارة التي تريدها أثناء المساء ، حتى وقت النوم.
	اضبط الوقت الذي تذهب فيه للنوم ودرجة الحرارة التي تريدها بين عشية وضحاها (عادةً ما تكون مستوى موفرًا للطاقة).

يتم ضبط منظم الحرارة هذا مسبقًا باستخدام إعدادات البرنامج الموفرة للطاقة. نوصي
هذه الإعدادات ، لأنها يمكن أن تقلل من نفقات التدفئة / التبريد. إذا كنت بحاجة إلى إنشاء جدول جديد ، فاتبع الخطوات الواردة في الصفحة التالية.

لضبط جداول البرنامج

1. صحافة طقم حتى يتم عرض "تعيين الجدول الزمني".
2. اضغط على ▲ أو ▼ لتعيين ملف يوم من أيام الأسبوع وقت الاستيقاظ (من الإثنين إلى الجمعة) ، ثم اضغط على جلس.
3. اضغط على ▲ أو لضبط درجة الحرارة لهذه الفترة الزمنية ، ثم اضغط طقم.

   

4. اضبط الوقت ودرجة الحرارة للفترة الزمنية التالية (مغادرة). كرر الخطوتين 2 و 3 لكل فترة زمنية من أيام الأسبوع.
   
5. صحافة طقم لضبط فترات نهاية الأسبوع (السبت - الأحد) ، ثم اضغط RUN للحفظ والخروج.

ملاحظة: تأكد من ضبط منظم الحرارة على النظام الذي تريد برمجته (تدفئة أو تبريد).
ملاحظة: لإلغاء فترة زمنية غير مرغوب فيها (باستثناء Wake) ، اضغط مع الاستمرار على ▲+ عقد لمدة 4 ثوانٍ أثناء التواجد في وضع ضبط الجدول.

تجاوز جدول البرنامج (مؤقت)

اضغط على ▲ أو ▼ لضبط درجة الحرارة على الفور. سيؤدي هذا إلى تجاوز إعداد درجة الحرارة مؤقتًا للفترة الزمنية الحالية.

سيتم الحفاظ على درجة الحرارة الجديدة فقط حتى تبدأ الفترة الزمنية المبرمجة التالية. على سبيل المثالample ، إذا كنت ترغب في رفع درجة الحرارة في الصباح الباكر ، فسيتم خفضها تلقائيًا لاحقًا ، عندما تغادر لليوم.

لإلغاء الإعداد المؤقت في أي وقت ، اضغط على RUN.

ملاحظة: تأكد من ضبط منظم الحرارة على النظام الذي تريد التحكم فيه (حرارة أو تبريد).

تجاوز جدول البرنامج (دائم)

صحافة HOLD لضبط درجة الحرارة بشكل دائم. سيؤدي هذا إلى تجاوز إعدادات درجة الحرارة لجميع الفترات الزمنية.
تعمل ميزة "Hold" على إيقاف تشغيل جدول البرنامج وتسمح لك بضبط منظم الحرارة يدويًا ، حسب الحاجة.

مهما كانت درجة الحرارة التي تحددها ، فسيتم الحفاظ عليها لمدة 24 ساعة في اليوم ، حتى تقوم بتغييرها يدويًا ، أو تضغط RUN لإلغاء "Hold" واستئناف جدول البرنامج.

تساعد هذه الميزة في منع تلف الضاغط في تكييف الهواء أو نظام المضخة الحرارية.

ملاحظة: تأكد من ضبط منظم الحرارة على النظام الذي تريد التحكم فيه (حرارة أو تبريد).

الاسترداد الذكي التكيفي (AIR)

يزيل الاسترداد الذكي التكيفي التخمين عند تحديد الجدول الزمني الخاص بك. يسمح للثرموستات "بمعرفة" المدة التي يستغرقها الفرن ومكيف الهواء للوصول إلى درجة الحرارة التي تريدها.
ما عليك سوى ضبط جدول البرنامج على الوقت الذي تريد أن يصل فيه المنزل إلى درجة الحرارة المطلوبة. ثم يقوم منظم الحرارة بتشغيل التدفئة أو التبريد في الوقت المناسب تمامًا للوصول إلى درجة الحرارة المحددة في الوقت المحدد.
على سبيل المثالample: اضبط وقت الاستيقاظ على 6 صباحًا ودرجة الحرارة على 70 درجة. ستأتي الحرارة قبل الساعة 6 صباحًا ، لذا ستكون درجة الحرارة 70 درجة عند استيقاظك في الساعة 6.

حماية الضاغط المدمجة

يمكن أن يحدث التلف في حالة إعادة تشغيل الضاغط بعد وقت قصير جدًا من إيقاف التشغيل. هذه الميزة تجبر الضاغط على الانتظار لبضع دقائق قبل إعادة التشغيل.

أثناء وقت الانتظار ، ستومض الشاشة رسالة Cool On (أو Heat On إذا كان لديك مضخة حرارية). عند انقضاء وقت الانتظار الآمن ، تتوقف الرسالة عن الوميض ويتم تشغيل الضاغط.

تبديل البطارية

البطاريات اختيارية (للطاقة الاحتياطية) إذا كان منظم الحرارة الخاص بك سلكيًا للتشغيل على طاقة التيار المتردد عند تثبيته. قم بتركيب بطاريات جديدة عندما يكون استبدال بات يبدأ التحذير في الوميض. يومض التحذير قبل حوالي شهرين من نفاد البطاريات.

استبدل البطاريات مرة في السنة ، أو قبل مغادرة المنزل لأكثر من شهر. إذا تم إدخال البطاريات في غضون دقيقة واحدة ، فلن يلزم إعادة ضبط الوقت واليوم. يتم تخزين جميع الإعدادات الأخرى بشكل دائم في الذاكرة ، ولا تتطلب طاقة البطارية.

مرجع سريع

أمسك واسحب لرؤية تعليمات التشغيل الأساسية في لمح البصر.

مساعدة العملاء

 

للمساعدة في هذا المنتج ، يرجى زيارة www.yourhome.honeywell.com. أو اتصل بخدمة عملاء Honeywell على الرقم المجاني 1-800-468-1502.

تنبيه
خطر تلف المعدات
لمنع حدوث تلف محتمل للضاغط ، لا تقم بتشغيل نظام التبريد عندما تكون درجة الحرارة الخارجية أقل من 50 درجة فهرنهايت (10 درجات مئوية).

استكشاف الأخطاء:

إذا كنت تواجه صعوبة في استخدام منظم الحرارة ، فيرجى تجربة الاقتراحات التالية.
يمكن تصحيح معظم المشاكل بسرعة وسهولة.

العرض فارغ	تحقق من قاطع الدائرة وأعد ضبطه إذا لزم الأمر. تأكد من تشغيل مفتاح الطاقة في نظام التدفئة والتبريد. تأكد من إغلاق باب الفرن بإحكام. تأكد من تركيب البطاريات القلوية الجديدة مقاس AA بشكل صحيح (تحقق أعلاه)
نظام التدفئة أو التبريد لا يستجيب	اضبط مفتاح النظام على Heat (تحقق أعلاه). تأكد من ضبط درجة الحرارة أعلى من درجة الحرارة الداخلية. اضبط مفتاح النظام على Cool (تحقق أعلاه). تأكد من ضبط درجة الحرارة على درجة حرارة أقل من درجة الحرارة الداخلية. انتظر 5 دقائق حتى يستجيب النظام.
إعدادات درجة الحرارة لا تتغير	تأكد من ضبط درجات حرارة التدفئة والتبريد على نطاقات مقبولة: الحرارة: 40 درجة إلى 90 درجة فهرنهايت (4.5 درجة إلى 32 درجة مئوية). بارد: 50 درجة إلى 99 درجة فهرنهايت (10 إلى 37 درجة مئوية).
يومض "Cool On" أو "Heat On" (تشغيل الحرارة)	تعمل ميزة حماية الضاغط. انتظر 5 دقائق حتى يتم إعادة تشغيل النظام بأمان ، دون إتلاف الضاغط (تحقق أعلاه).
لا يتم عرض "Heat On" (تشغيل الحرارة)	اضبط مفتاح النظام على التدفئة ، واضبط مستوى درجة الحرارة فوق درجة حرارة الغرفة الحالية (تحقق أعلاه).
لا يتم عرض "Cool On"	اضبط مفتاح النظام على Cool ، واضبط مستوى درجة الحرارة تحت درجة حرارة الغرفة الحالية (تحقق أعلاه).

5 سنة الضمان المحدود

تضمن شركة Honeywell خلو هذا المنتج ، باستثناء البطارية ، من عيوب الصناعة أو المواد ، في ظل الاستخدام العادي والخدمة ، لمدة خمس (5) سنوات من تاريخ الشراء من قبل المستهلك. إذا تم تحديد أن المنتج معيب أو معطل في أي وقت خلال فترة الضمان ، فيجب على شركة Honeywell إصلاحه أو استبداله (حسب خيار شركة Honeywell).
إذا كان المنتج معيبًا ،
(XNUMX) إعادته ، مع سند بيع أو أي دليل مؤرخ آخر للشراء ، إلى المكان الذي اشتريته منه ؛ أو
(1) اتصل بخدمة عملاء Honeywell على 800-468-1502-XNUMX. ستقرر خدمة العملاء ما إذا كان يجب إعادة المنتج إلى العنوان التالي:
Honeywell Return Goods ، Dock 4 MN10-3860 ، 1885 Douglas Dr. N. ، Golden Valley ، MN 55422 ، أو ما إذا كان يمكن إرسال منتج بديل إليك.
لا يغطي هذا الضمان تكاليف الإزالة أو إعادة التثبيت. لا يسري هذا الضمان إذا أوضحت شركة Honeywell أن العيب أو العطل قد نتج عن تلف حدث أثناء وجود المنتج في حوزة المستهلك.
يجب أن تكون المسؤولية الوحيدة لشركة Honeywell هي إصلاح المنتج أو استبداله ضمن الشروط المذكورة أعلاه. لن تكون شركة HONEYWELL مسؤولة عن أي خسارة أو ضرر من أي نوع ، بما في ذلك أي أضرار عرضية أو تبعية تنتج ، بشكل مباشر أو غير مباشر ، عن أي انتهاك لأي ضمان ، صريحًا أو ضمنيًا ، أو أي إخفاق آخر. لا تسمح بعض الولايات باستثناء أو تقييد الأضرار العرضية أو التبعية ، لذلك قد لا ينطبق هذا القيد عليك.
هذا الضمان هو الضمان الصريح الوحيد الذي تقدمه شركة HONEYWELL على هذا المنتج. تقتصر مدة أي ضمانات ضمنية ، بما في ذلك ضمانات القابلية للتسويق والملاءمة لغرض معين ، على فترة الخمس سنوات من هذا الضمان.
لا تسمح بعض الولايات بفرض قيود على مدة استمرار الضمان الضمني ، لذلك قد لا ينطبق عليك القيد أعلاه. يمنحك هذا الضمان حقوقًا قانونية محددة ، وقد يكون لديك حقوق أخرى تختلف من دولة إلى أخرى.
إذا كانت لديك أي أسئلة بخصوص هذا الضمان ، فيرجى كتابة علاقات عملاء Honeywell ، 1985 Douglas Dr، Golden Valley، MN 55422 أو الاتصال بالرقم 1-800-468-1502. في كندا ، اكتب Retail Products ON15-02H، Honeywell Limited / Honeywell Limitée، 35 Dynamic Drive، Toronto، Ontario M1V4Z9.

حلول الأتمتة والتحكم

شركة هانيويل الدولية. شركة هانيويل المحدودة
1985 دوغلاس درايف نورث 705 شارع مونتريشارد
Golden Valley، MN 55422 Saint-Jean-sur-Richelieu، Québec
yourhome.honeywell.com          J2X 5K8

® علامة تجارية مسجلة في الولايات المتحدة.
© 2013 شركة Honeywell International Inc.

وثائق / موارد

ترموستات رقمي قابل للبرمجة من هانيويل [pdf] دليل المستخدم هانيويل ، ترموستات رقمي قابل للبرمجة ، PRO 4000 Serie