هانيويل 5101 الصلب الأمن الآمن
تتضمن الحزمة
- 1 - آمن للأمن الصلب
- 1 - دليل التشغيل
- 2 - تجاوز مفاتيح الوصول
- 1 - مجموعة التركيب مع البراغي (باستثناء 5103SL / 5103GSL)
- 1 - رف قابل للإزالة (الموديلات 5103SL / 5103GSL ، 5110 / 5110G ، 5111 / 5111G فقط)
لا تقم بإرجاعها بشكل آمن إلى المتجر
إذا فقدت قطع الغيار أو كنت تواجه صعوبة في تشغيل خزنتك ، فيرجى الاتصال بقسم مساعدة المستهلك عبر الهاتف. لن يقبل المتجر المنتجات المرتجعة بدون إذن مسبق. يجب عليك أولاً الاتصال بقسم مساعدة المستهلك (انظر الصفحة 11 للحصول على معلومات الاتصال).
سجل هوية آمن
- نموذج آمن #__________________
- المسلسل الآمن #__________________
- تجاوز مفتاح الوصول # ___________
- مفتاح الإدخال #__________________
- الرقم السري للمستخدم__________________
تحديد موقع أرقام تحديد آمنة
- المسلسل الآمن #
يقع في الركن الأيمن السفلي من إطار الباب الآمن (الشكل 1.1). - تجاوز مفتاح الوصول #
محفور على رأس المفتاح (الشكل 1.2). - مفتاح الدخول #
محفور على رأس المفتاح واسطوانة القفل (الشكلان 1.3 و 1.4).
تسجيل المنتج
الرجاء الانتقال إلى ما يلي webصفحة لتسجيل منتجك: www.hymaninc.com/product-registration/
مرحبا
ستوفر خزنة Honeywell Steel Security الخاصة بك سنوات من الحماية الآمنة والآمنة لمقتنياتك الثمينة والمستندات المهمة والأغراض الشخصية الأخرى. تم تصميم وبناء جميع خزائن هانيويل باستخدام أعلى معايير التصنيع لضمان أقصى قدر من رضا المستخدم في ظل مجموعة متنوعة من الظروف. مع الرعاية المناسبة ، ستوفر خزنة Honeywell الخاصة بك "راحة البال" لسنوات عديدة قادمة.
شكرا لك واستمتع!
الاستخدام الآمن المناسب
تم تصميم الخزائن الأمنية هانيويل الفولاذية لحماية المستندات المهمة والوسائط الرقمية والأشياء الثمينة الأخرى من السرقةampوكذلك عمر السد من التعرض للأشعة.
حماية السرقة
قفل رقمي قابل للبرمجة ومسامير باب فولاذية ومفصلات مخفية وباب مجوف ومجموعة أدوات تثبيت الترباس.
الرعاية والصيانة
عند صيانتها بشكل صحيح ، ستستمر خزنتك في العمل لسنوات عديدة. من أجل ضمان الأداء الأمثل لخزنتك ، يرجى اتباع هذه الاحتياطات البسيطة:
أيدي نظيفة
لا تحاول أبدًا تشغيل لوحة المفاتيح الرقمية إذا كان على يديك أوساخ أو حطام أو سوائل مفرطة.
نظيف وآمن
لتنظيف سطح خزنتك ، يوصى باستخدام منظف معتدل (على سبيل المثال ، منظف زجاج) لتجنب خدش السطح أو تغيير لونه. امسح دائمًا جافًا ولا تستخدم أبدًا منظفات كاشطة على لوحة المفاتيح الآمنة أو الرقمية.
الإعداد والتشغيل
الخطوة 1. افتحها بأمان باستخدام مفتاح التجاوز
- قم بإزالة غطاء مفتاح التجاوز باستخدام مفك براغي صغير.
- أدخل مفتاح التجاوز واتجه لليسار لفتح الخزنة.
- أدر المقبض إلى اليمين وافتح باب الخزنة.
الخطوة 2. ركّب البطاريات
- قم بإزالة غطاء حجرة البطارية (أ) الموجود داخل الباب. أدخل 4 بطاريات "AA". تأكد من تركيب البطاريات في الاتجاه الصحيح ، فيما يتعلق بالقطبية
(+ و -) انظر الرسم البياني. - استبدل غطاء البطارية.
- لا تغلق الباب قبل اختبار القفل الرقمي.
اختبار القفل الرقمي
- أثناء فتح الباب ، أدر المقبض لليسار لوضع مسامير قفل الباب (B) في وضع القفل.
- قم بإزالة مفتاح التجاوز وتخزينه في مكان آمن. لا تقم أبدًا بتخزين المفاتيح بالداخل بأمان!
- أدخل رمز المرور المحدد مسبقًا: "1" - "5" - "9" - "B".
- أدر المقبض لليمين خلال 5 ثوانٍ.
- يجب أن تنحسر مسامير القفل في وضع الفتح.
برمج على رمز مرور جديد
- مع فتح الباب ، قم بإزالة الغطاء إن أمكن ، واضغط على زر إعادة الضبط (C) داخل الباب.
- الضوء الأصفر مضاء ، أدخل رمز المرور الجديد في 30 ثانية.
- أدخل رمزًا جديدًا (من 3 إلى 8 أرقام) متبوعًا بـ "A" أو "B".
- سوف يكون الصوت الآمن وسوف ينطفئ الضوء الأصفر.
NOTE: لن يعمل الرمز المحدد مسبقًا في المصنع بعد برمجة رمز مرور جديد.
لفتح الخزنة
- لفتح الخزنة وفتحها ، أدخل رمز المرور متبوعًا بـ "A" أو "B".
- أدر مقبض دخول الباب إلى اليمين وافتح الباب.
لإغلاق الأمان
- أغلق الباب وثبته في الوضع المغلق.
- أدر مقبض دخول الباب إلى اليسار لتعشيق مسامير القفل وقفل الخزنة.
فترات تأمين آمنة
إذا تم إدخال رمز مستخدم خاطئ في لوحة المفاتيح 3 مرات متتالية متتالية ، فستعود لوحة المفاتيح تلقائيًا إلى وضع القفل ولن تتمكن من فتح الخزنة باستخدام لوحة المفاتيح الرقمية لمدة 20 ثانية. إذا تم إدخال ثلاثة رموز مستخدم خاطئة إضافية ، فلن تتمكن من فتح الخزنة باستخدام لوحة المفاتيح الرقمية لمدة 5 دقائق. خلال فترة الإغلاق ، يمكن إجراء الإدخال باستخدام مفتاح الوصول إلى التجاوز.
تجاوز مفاتيح الوصول
إذا كان رمز المرور غير متاح أو إذا تعطلت لوحة المفاتيح بسبب نفاد البطاريات أو عطل آخر ، يمكنك فتح الخزنة باستخدام مفتاح الوصول التجاوزي.
استبدال البطاريات
ملاحظة: قد تتم إعادة تعيين رمز المرور إلى رمز مرور المصنع الأصلي (159) إذا تمت إزالة البطاريات أو أصبحت ضعيفة للغاية. يجب عليك دائمًا اختبار رمز المرور الخاص بك بعد استبدال البطاريات للتأكد من أنه لا يزال نشطًا ، وإلا ارجع إلى الخطوة 3 من قسم "الإعداد" الموجود في الصفحة 2 لإعادة برمجة رمز المرور الخاص بك.
يجب استبدال البطاريات الضعيفة أو الفارغة على الفور ويجب تغيير جميع البطاريات الأربع. لاستبدال البطاريات ، يرجى اتباع التعليمات الواردة في قسم الإعداد. تذكر دائمًا إزالة البطاريات من الخزانة في حالة عدم استخدامها لفترة طويلة من الوقت. إذا نفدت بطارياتك تمامًا ولا يمكنك فتح الخزنة باستخدام لوحة المفاتيح الرقمية ، فاستخدم مفتاح الوصول للتجاوز لفتح الخزنة والوصول إلى حجرة البطارية.
إذا نسيت رمز المرور
- استخدم مفتاح الوصول التجاوز لفتح الخزنة.
- مع فتح الباب ، قم بإزالة الغطاء إن أمكن ، واضغط على زر إعادة الضبط (C) داخل الباب.
- الضوء الأصفر مضاء ؛ أدخل رمز المرور الجديد في 30 ثانية.
- أدخل رمز المرور (من 3 إلى 8 أرقام) متبوعًا بـ "A" أو "B".
- سوف يكون الصوت الآمن وسوف ينطفئ الضوء الأصفر.
مجموعة التركيب (باستثناء الطراز 5103SL)
يمكنك تثبيت خزنتك على الحائط أو الأرضية لمزيد من الحماية ضد السرقة ومقاومة الانقلاب. خزنتك بها ثقوب مثبتة مسبقًا بمسامير في اللوحة الخلفية والأرضية.
لتأمين خزنتك على الحائط و / أو الأرضية:
- حدد موقعًا مناسبًا ومناسبًا لخزنتك.
- أفرغ الخزنة وأزل السجادة.
- حدد موقع الثقوب المحفورة مسبقًا داخل الخزنة.
- ضع خزنتك في المكان المطلوب.
- قم بمحاذاة الثقوب المحفورة مسبقًا وقم بتمييز الأرضية أو الجدار من خلال الفتحات. ملاحظة: لا يوصى بمحاولة التثبيت على الأرض والجدار.
- حرك الخزنة جانبًا لمسح البقع المحددة للحفر.
- حفر ثقوب مناسبة للأجهزة المستخدمة وسطح التركيب. متضمن: (2 لكل منهما - براغي وغسالات ومثبتات البناء).
- ضع الخزنة مرة أخرى فوق الفتحات وقم بتثبيت السحابات كما هو مطلوب.
- بمجرد الانتهاء ، استبدل السجادة.
NOTE: يتم تثبيت / فك قفل الوحدة على حساب المستهلك وتقديره. المنتجات المرخصة من LH ليست مسؤولة عن أي تكاليف يتم تكبدها في حالة استبدال الوحدة.
إذا كانت لديك أي أسئلة حول تركيب الخزنة ، فيرجى مراجعة المركز المحلي / بائع التجزئة للأجهزة أو المقاول المستقل.
رف قابل للإزالة
Models 5103SL/5103GSL-5110/5110G-5111/5111G
إذا كانت خزنتك مزودة برف قابل للإزالة ، فيمكن إزالته بسهولة لاستيعاب تخزين العناصر الأطول أو الأكبر حجمًا.
- قم بإفراغ الرف من جميع المحتويات وإزالة أي سجاد
- قم بإزالته عن طريق الرفع والإمالة إلى الجانب لتناسب فتح الباب.
لا تقم تجاهل الرف. يوصى بتخزينه للاحتياجات المستقبلية.
مساعدة المستهلك
- البريد الإلكتروني: LHLPCustomerService@LHLPinc.com
- WEBالموقع: www.honeywellsafes.com
- عنوان: قسم مساعدة المستهلك LH Licensed Products، Inc. 860 East Sandhill Avenue Carson، CA 90746 USA
- هاتف: الولايات المتحدة / كندا 1-877-354-5457 (رقم مجاني) المكسيك 01-800-288-2872 بعد توقف التسجيل الصوتي باللغة الإنجليزية ، يجب إدخال 800-860-1677 لإكمال مكالمتك. (رقم مجاني) أستراليا 0011-800-5325-7000 (رقم مجاني) ألمانيا / نيوزيلندا 00-800-5325-7000 (رقم مجاني) بلدان أخرى XX * -310-323-5722 (تطبق رسوم الاتصال)
XX * - اطلب رمز البلد الأمريكي أولاً - ساعات عمل مركز الاتصال: الولايات المتحدة / كندا 7 صباحًا - 5 مساءً (توقيت المحيط الهادي **) من الإثنين إلى الجمعة
- ساعات الاتصال: البلدان الأخرى من 7 صباحًا حتى 8 مساءً (توقيت المحيط الهادي **) الإثنين - الجمعة بتوقيت المحيط الهادي ** - التوقيت المحلي في لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية
ساعات المكالمات الدولية:
إذا كنت بحاجة إلى التحدث مع مساعد المستهلك ولا يمكنك الاتصال بنا خلال ساعات مركز الاتصال أعلاه ، فيرجى إرسال بريد إلكتروني أو ترك رسالة هاتفية ، بما في ذلك اسمك ورقم هاتفك وأفضل وقت لنا للاتصال بك خلال ساعات معاودة الاتصال أعلاه وسنبذل قصارى جهدنا للاتصال بك والمساعدة في الرد على أي من أسئلتك أو مخاوفك.
* أدخل رمز البلد الصحيح
** التوقيت المحلي على أساس لوس أنجلوس ، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة الأمريكية
طلب مفاتيح أمان إضافية
المعلومات التالية مطلوبة للحصول على مفتاح:
- إثبات الملكية (1 من 2 الخيارات أدناه)
- إيصال المبيعات وتحديد الهوية - الطلبات الدولية فقط!
- نسخة من إيصال البيع موضح به المتجر والتاريخ ووصف المنتج.
- نسخة من بطاقة هويتك المصورة (رخصة القيادة ، جواز السفر ، الهوية العادية).
- استمارة التحقق من ملكية المنتج
إذا لم يكن إيصال المبيعات متاحًا ، فاتصل بنا عبر البريد الإلكتروني أو الهاتف لطلب "نموذج التحقق من ملكية المنتج".
- إيصال المبيعات وتحديد الهوية - الطلبات الدولية فقط!
- معلومات الاتصال والمنتج
- معلومات الاتصال
- الاسم والعنوان البريدي
- عنوان البريد الإلكتروني (إن وجد)
- رقم الهاتف
- أفضل وقت للاتصال بك
- معلومات المنتج
- نموذج آمن #
- المسلسل الآمن #
- معلومات الاتصال
- طريقة الدفع
- هاتف: فيزا أو ماستر كارد
- البريد الإلكتروني: تحقق أو حوالة بريدية
NOTE: للتسعير يرجى الاتصال بمساعدة المستهلك. معلومات الاتصال موجودة على الغلاف الخلفي لهذا الدليل
الشروط عرضة للتغيير دون إشعار مسبق.
تحديد موقع أرقام تحديد آمنة
- رقم سري
- يقع في الزاوية اليمنى السفلى أمام الخزنة. لا تقم بإزالة المعرف الآمن Tags!
- رقم المفتاح
- رقم مكون من 4 أرقام محفور على الطوق المعدني الموجود حول فتحة المفتاح.
ضمان محدود
تضمن LH Licensed Products، Inc. ("LHLP، Inc.") أنه لمدة خمس (5) سنوات من تاريخ الشراء ، سيكون هذا المنتج خاليًا من العيوب الهيكلية أو الميكانيكية الناتجة عن المواد أو التصنيع. LHLP، Inc. ،
في الخيار الوحيد وكحل المشتري الوحيد بموجب هذا الضمان ، سيقوم بإصلاح أو استبدال هذا المنتج أو أي مكون من المنتج وجد أنه معيب خلال فترة الضمان. سيتم إجراء الاستبدال أو الإصلاح بمنتج أو مكون جديد أو مُعاد تصنيعه. إذا لم يعد المنتج متاحًا ، فقد يتم استبداله بمنتج مماثل ذي قيمة مساوية أو أكبر.
هذا هو ضمانك الحصري.
تأتي بضائعنا بضمانات لا يمكن استبعادها بموجب قانون المستهلك الأسترالي. يحق لك الحصول على بديل أو استرداد في حالة الفشل الكبير والتعويض عن أي خسارة أو ضرر آخر يمكن توقعه بشكل معقول. يحق لك أيضًا إصلاح البضائع أو استبدالها إذا فشلت البضائع في أن تكون ذات جودة مقبولة ولم يكن الفشل بمثابة عطل كبير.
هذا الضمان صالح فقط لمشتري التجزئة الأصلي من تاريخ الشراء بالتجزئة الأولي وغير قابل للتحويل. يجب عليك الاحتفاظ بإيصال المبيعات الأصلي. مطلوب إثبات الشراء للحصول على خدمة الضمان.
لا يحق لتجار LHLP، Inc. أو مراكز الخدمة أو متاجر البيع بالتجزئة التي تبيع هذا المنتج تعديل شروط وأحكام هذا الضمان أو تغييرها بأي حال من الأحوال.
لا ينطبق هذا الضمان على المنتج النهائي. لا يغطي هذا الضمان الاهتراء العادي للأجزاء أو التلف الناتج عن أي مما يلي: الاستخدام الإهمال أو سوء استخدام المنتج أو الاستخدام المخالف لتعليمات التشغيل أو التفكيك أو الإصلاح أو التغيير من قبل أي شخص آخر غير LHLP، Inc. أو مركز خدمة معتمد أو تركيب غير صحيح أو التعرض لدرجات حرارة أو رطوبة شديدة. علاوة على ذلك ، لا يغطي الضمان أعمال الله ، مثل الحريق والفيضانات والزلازل والأعاصير والأعاصير.
لن تكون LHLP، Inc. مسؤولة عن أي أضرار عرضية أو تبعية ناتجة عن خرق أي محتوى صريح
أو الضمان الضمني أو المتعلق ببيع هذا المنتج. LHLP، Inc. ليست مسؤولة أيضًا عن: التكاليف المرتبطة بإزالة المنتج أو تثبيته ؛ تلف أو فقدان محتويات المنتج ؛ ولا لإزالة المحتويات بشكل غير مصرح به ؛ أو الأضرار التي لحقت أثناء الشحن.
الضمان أعلاه يحل محل جميع الضمانات الأخرى ، الصريحة أو الضمنية ، بما في ذلك أي ضمانات لقابلية تسويق الملاءمة لغرض معين ، وتخلي LHLP ، INC. مسؤوليتها عن أي وجميع التعهدات والضمانات الأخرى.
باستثناء الحد الذي يحظره القانون المعمول به ، فإن الضمان الضمني الخاص بالتسويق أو الملاءمة لغرض معين محدود في المدة بمدة فترة الضمان المذكورة أعلاه. لا تسمح بعض الولايات أو المقاطعات أو الولايات القضائية باستثناء أو تقييد الأضرار العرضية أو التبعية أو القيود على مدة استمرار الضمان الضمني ، لذلك قد لا تنطبق عليك القيود أو الاستثناءات المذكورة أعلاه. يمنحك هذا الضمان حقوقًا قانونية محددة ، وقد يكون لك أيضًا حقوق أخرى تختلف من ولاية إلى أخرى ، أو من مقاطعة إلى مقاطعة ، أو من ولاية قضائية إلى ولاية قضائية.
تُستخدم علامة Honeywell التجارية بموجب ترخيص من شركة Honeywell International Inc. ولا تقدم أي تعهدات أو ضمانات فيما يتعلق بهذا المنتج.
صنع بواسطة:
LH Licensed Products، Inc. 860 East Sandhill Avenue Carson، CA 90746
M5101 5101DOJ 5102 5103SL 5110 5111 5115 510G 5101GDOJ 502G 511G 5115G 5330DJ 5320DJ-DS E V5
وثائق / موارد
![]() |
هانيويل 5101 الصلب الأمن الآمن [pdf] دليل المستخدم 5101 ، 5101DOJ ، أمان فولاذي آمن ، آمن للأمان ، آمن من الفولاذ ، آمن |