دليل مستخدم طابعة ملصقات Clabel CT428S

المحتويات إخفاء

1 Clabel CT428S Label Printer

6 تعليمات طباعة الكمبيوتر

7 بيان لجنة الاتصالات الفدرالية

8 وثائق / موارد

8.1 المحلية

9 المنشورات المشابهة

Clabel CT428S Label Printer

المُقدّمة

تهانينا

Our printer you have purchased is a high-efficiency thermal printer and does not require any ink or toner. Prints will be made by instantly heating compatible labels. Please take a moment to read this user guide as incorrect operation may result in unsatisfactory print quality, reduced user experience, or even damage to your printer or injury.

إشعارات السلامة

لا تلمس رأس الطابعة بعد الاستخدام.

لا تقم بفك أو إصلاح الوحدة بنفسك.
استخدم الملحقات المعتمدة فقط.

احتفظ بالطابعة بعيدًا عن الماء أو النار أو أي أشياء أخرى يمكن أن تدمر المكونات.
احتفظ بالطابعة بعيدًا عن متناول الأطفال.

لا تستخدم الطابعة إذا وجدت أي مخالفات قد تؤدي إلى حدوث صعق كهربائي أو نشوب حريق.
يرجى فصل الطاقة في حالة عدم استخدامها لفترة طويلة.

نصائح المستخدم

عند تحميل الملصقات ، يجب أن يكون جانب التقشير متجهًا لأعلى. أو قد يتسبب في طباعة فارغة.

Make sure there are no particles on the surface of labels to avoid damages to the PH (Printer Head).
بالنسبة لمستخدمي Windows ، يرجى الاستمرار في استخدام نفس منفذ USB على جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتجنب إنتاج نسخ مكررة غير متوقعة من الطابعة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

Each time you change different label sizes, please holding press the feeder button to run the Intelligent Label Study process before printing.
في حالة استمرار ظهور الملصقات بشكل غير متوقع ، ما عليك سوى الضغط على زر وحدة التغذية لإيقاف الطابعة مؤقتًا ومسح مهمة الطباعة من جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

If there are white spots on printed labels, it indicates that the printer head needs cleaning. Stop printing, and clean the PH(Printer Head).
عند انحشار الملصق عن طريق الخطأ ، يرجى فتح الغطاء وإخراج الملصقات المحشورة ببطء وصبر. ستستأنف الطابعة بعد التنظيف.

انتهى البندview

تحذير! The Printer Head(PH) may be very hot. Do not touch internal parts of the thermal printer immediately after using the printer.

STEP 1 Connect to PC/MAC

Ensure the printer is OFF (Press down “O” means Power OFF)

قم بتوصيل كابل الطاقة
Connect the USB cable with PC/MAC

Turn the power ON (Press down “-” means Power ON)

STEP 2-1 FOR Windows DRIVER INSTALLATION

Please insert the included USB into your computer. A dialog box may appear.
If it does, select Open folder to view files.

If a dialog box does not appear, open Windows Explorer and select
the flash drive on the left side of the window. Double-Click “Driver” files, and Open the “window” file بنقرة مزدوجة لبدء عملية التثبيت.

Click “I accept the terms in the license agreement” and click “next”.
Choose the installation directory, and then click “next”.
Choose the “Run Driver Wizard after unpacking drivers”, and then click “next”.
Choose“install printer drivers”, and then click “next”.
Choose USB and insure the printer is connect to the PC and turn it on，Click “next”.
انقر فوق {التالي".
Don’t change the printer name, and then Click “next”.
انقر فوق "إنهاء".
After the installation finish, Click “Close”.

STEP 3-1 FOR Windows Printer Setup

خذ Windows 10 كمثالample

Find “CTPrinter CT-428S” along the path: Control Panel→Hardware and Sound→Devices and Printers
Right click on “CTPrinter CT-428S”, choose “Printing Preference”.
انقر فوق "إعداد الصفحة" واختر الحجم المناسب للملصق الخاص بك ، وتأكد من أن الحجم المختار يتوافق مع ورق الملصق الذي أنت على وشك استخدامه.

ADVANCED DARKNESS AND PRINT SPEED

If you think that you are not satisfied with the clarity and speed of printing, you can adjust the density and speed in the “Options” next to the “Page Setup” .

STEP 2-2 FOR MAC OS DRIVER INSTALLATION

يرجى إدخال USB المضمّن في جهاز الكمبيوتر الخاص بك.

Double-click the “Driver” file

Double click “MAC.pkg” if you see a warning shown below. (if you don’t see this warning, you can skip this steps)
Open “System Preferences”, and click on “Security & Printing” (If you don’t see the warning, you can skip this step)
انقر فوق الزر "Open AnyWay". (إذا كنت لا ترى التحذير ، يمكنك تخطي هذه الخطوة)

The installation process will auto running, if the driver have not auto running, please right click the
Click “Continue” and follow the onscreen instructions.
انقر فوق "إغلاق" للإنهاء.

Open “System Preferences”, and click “Printers & Scanners”.
انقر فوق "+" لإضافة طابعة جديدة.
Please make sure the printer is connected and power is turning on, and double click “CTPrinter CT -428S”; then click“Add”

Then click “Choose a Driver”, and “Select Software”.
Select “CTPrinter CT -428S” from the drop-down menu, and click “Add”.

Printer is successfully added to your computer if you see as below

STEP 3-2 FOR MAC OS Printer Setup

افتح ملف PDF file اسمه "S.ample Label.pdf” which can be found in USB stick, select “file” and select “Print”.
In the Print window, click Page Setup,and choose “CT -428S Series” Printer,and select the Paper Size to match your label size. A 4″x6″ label is approximately 100x150mm.

If you feel that the clarity and printing speed are not suitable, you can adjust according to the following steps:
Select “Printer Features”, then change the settings of printer, e.g.: Print Speed, Darkness, Horizontal, Vertical.

الخطوة 4 إعداد الملصق

Ensure the printer is OFF. (Press down “O” means Power OFF)
اسحب مزلاج التحرير لفتح الغطاء.

Load the labels. Make sure the guides are touching the label sides.
The printable part of the label should be facing up toward you.
أغلق الغطاء بعناية.
قم بتشغيل الطاقة وانتظر 5 ثوانٍ حتى تتم تهيئة الطابعة.

Press and hold feeder button until you hear one short beep, take away your finger, the printer will begin automatic label identifica -tion. Once the printer stops, it will have identified your label size. The next time you want to put labels into the printer, instead of opening the printer, you can simply feed labels into the back of the printer.

Now you can start your printing

We recommend using Adobe Reader to edit your labels. You must first modify the size of the labels file the appropriate size before printing.

الصيانة

تنظيف رأس الطباعة

رأس الطابعة جزء حساس من الطابعة ويمكن العثور عليها في الجزء العلوي من الطابعة عند فتحها.
تنبيه: أثناء تشغيل الطابعة ، يمكن أن يكون رأس الطابعة ساخنًا جدًا.

Ensure that the power switch is OFF, remove the power cord, and open the cover. Wait several moments to ensure that the printer head cools down.

Completely clean the printer head using an alcohol swab. Any 70% Alcohol pad would work. Please do not use water.
انتظر 2-3 دقائق حتى يجف الكحول تمامًا ، ثم أغلق الغطاء.
قم بتوصيل سلك الطاقة واطبع صفحة اختبار للتحقق مما إذا كانت نظيفة.

تعليمات زر التغذية

This printer has one button and one indicator that can display three colors. Pressing the button in conjunction with different colors or collaborating with the power switch will enable the printer to start multiple functions, such as feeding paper, pausing the printer,calibra -ting the label sensor, printing the self-test value, and initializing the Model: CT-428S printer. Details are described as follows: General button functions

Paper feeding When the printer is standby (LED blue fixed), the installed paper will move forward one unit if feed button is pressed once.
Pausing of printing operation While the printer is printing, Press the feed button will pause the operation. At this point, the power indicator blinks blue. Press the button again to resume the printing.

Boot button functions

This printer has four boot functions that can be used to set or test the printer’s hardware. Please follow the steps below to start the boot function:

قم بإيقاف تشغيل الطابعة.

Turn on the printer while holding down the button.
Release the button with the light signal indicating the required

مؤشر LED

تعليمات طباعة الكمبيوتر

تسجيل الدخول للكمبيوتر ：https://ga.ctaiot.com/pc
After inserting the USB flash disk, open the file ,double Click “clabel trade setup”to Install program
First, click Agree Clabel trade and then click “Install immediately”

Waiting to install
After install immediately,double click “Experience immediately”

الدعم

support via amazon for customer service to promptly help with an Your label printer is covered by a one-year warranty.In the unlikely event that you experience any issues with your printer, please contact y troubleshooting tips or a replacement. For any questions and/or suggestions, please email the support team.

بيان لجنة الاتصالات الفدرالية

يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد FCC. يخضع التشغيل للشرطين التاليين: (1) لا يجوز أن يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار ، و (2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم تلقيه ، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه.
ملحوظة 1: تم اختبار هذا الجهاز ووجد أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب ، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في المنشآت السكنية. يولد هذا الجهاز ويستخدم ويمكن أن يشع طاقة تردد لاسلكي ، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للإرشادات ، فقد يتسبب في حدوث تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية. ومع ذلك ، ليس هناك ما يضمن عدم حدوث تداخل في تثبيت معين. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار لاستقبال الراديو أو التلفزيون ، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله ، فإننا نشجع المستخدم على محاولة تصحيح التداخل بواحد أو أكثر من الإجراءات التالية:

إعادة توجيه أو نقل هوائي الاستقبال.

زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال.
قم بتوصيل الجهاز بمأخذ في دائرة مختلفة عن تلك التي يتصل بها جهاز الاستقبال.
استشر الموزع أو فني الراديو / التلفزيون ذو الخبرة للحصول على المساعدة.

ملاحظة شنومكس: قد تؤدي أي تغييرات أو تعديلات على هذه الوحدة غير معتمدة صراحةً من قبل الطرف المسؤول عن الامتثال إلى إبطال سلطة المستخدم في تشغيل الجهاز. تم تقييم الجهاز لاستيفاء متطلبات التعرض للترددات اللاسلكية (RF) العامة.

Email: Clabel.service@outlook.com