HAY is a Danish design brand creating contemporary furniture, lighting, and accessories that combine sophisticated aesthetics with industrial manufacturing.
تأسست في عام 2002، التبن is a Danish design company dedicated to creating contemporary furniture, lighting, and accessories with an eye for modern living. By collaborating with some of the world's most talented designers, HAY strives to make good design accessible to a wide audience.
Their product range spans from functional office solutions and modular storage systems, like the Pier System, to atmospheric lighting and high-quality indoor and outdoor furniture. Headquartered in Horsens, Denmark, HAY emphasizes durable materials and sustainable production methods to ensure longevity and aesthetic appeal in every piece.
أحدث الأدلة من manuals+ مُختار خصيصًا لهذه العلامة التجارية.
شاهد مقاطع الفيديو الخاصة بالإعداد والتثبيت واستكشاف الأخطاء وإصلاحها لهذه العلامة التجارية.
الأسئلة الشائعة حول الأدلة والتسجيل والدعم لهذه العلامة التجارية.
You can find digital instruction manuals, care guides, and maintenance information at hay.dk/downloads or by scanning the QR code included with your product.
No, the battery in the PC Portable Lamp is non-replaceable. To extend battery life, it is recommended to regularly charge it. The battery must be removed and disposed of safely before the lamp يتم التخلص منها.
Clean with hot, soapy water and a soft bristle brush. Do not use a pressure washer or acidic cleaners. Regular cleaning and oiling are recommended to maintain the wood's appearance.
HAY recommends using the specific LED bulbs supplied or specified for the product (e.g., LED G4, E14, or E12). Using incorrect bulbs may invalidate the warranty or cause damage.