
باور ديناميكس بروفيشنال اوديو PV220BT Ampدليل تعليمات نظام مكبر الصوت
PV220BT Ampنظام مكبر
رقم المرجع: 953.030

تهانينا على شراء منتج Power Dynamics هذا. يُرجى قراءة هذا الدليل بعناية قبل استخدام الجهاز للاستفادة الكاملة من جميع الميزات.
اقرأ الدليل قبل استخدام الجهاز. اتبع التعليمات حتى لا تبطل الضمان. اتخذ كافة الاحتياطات اللازمة لتجنب الحريق و/أو الصدمات الكهربائية. يجب أن تتم الإصلاحات بواسطة فني مؤهل فقط لتجنب الصدمات الكهربائية. احتفظ بالدليل للرجوع إليه في المستقبل.
- قبل استخدام الوحدة، يرجى طلب المشورة من أحد المتخصصين. عند تشغيل الوحدة لأول مرة، قد تظهر بعض الروائح الكريهة. هذا أمر طبيعي وسيختفي بعد فترة.
- تحتوي الوحدة على مجلدtagتحمل أجزاء. لذلك لا تفتح الغطاء.
- لا تضع أشياء معدنية أو تصب السوائل داخل الوحدة، فقد يؤدي ذلك إلى حدوث صدمة كهربائية أو خلل في الجهاز.
- لا تضع الوحدة بالقرب من مصادر الحرارة مثل المشعات وما إلى ذلك. لا تضع الوحدة على سطح مهتز. لا تقم بتغطية فتحات التهوية.
- الوحدة غير مناسبة للاستخدام المستمر.
- كن حذرًا مع سلك التيار الكهربائي ولا تتلفه. قد يتسبب سلك التيار الكهربائي المعيب أو التالف في حدوث صدمة كهربائية وخلل في الجهاز.
- عند فصل الوحدة من مأخذ التيار الكهربائي الرئيسي، اسحب القابس دائمًا، وليس السلك أبدًا.
- لا تقم بتوصيل أو فصل الوحدة بأيدي مبللة.
- إذا كان القابس و/أو سلك التيار الكهربائي تالفًا، فيجب استبدالهما بواسطة فني مؤهل.
- إذا تعرضت الوحدة للتلف إلى الحد الذي يجعل الأجزاء الداخلية مرئية، فلا تقم بتوصيل الوحدة بمأخذ التيار الكهربائي ولا تقم بتشغيل الوحدة. اتصل بالوكيل الخاص بك.
- لتجنب خطر الحريق والصدمة الكهربائية، لا تعرض الوحدة للمطر والرطوبة.
- ينبغي أن يتم تنفيذ كافة الإصلاحات بواسطة فني مؤهل فقط.
- قم بتوصيل الوحدة بمأخذ التيار الكهربائي الأرضي (220- 240 فولت تيار متردد/50 هرتز) المحمي بواسطة فتيل 10-16 أمبير.
- أثناء العاصفة الرعدية أو إذا لم يتم استخدام الوحدة لفترة طويلة، افصلها عن التيار الكهربائي. القاعدة هي: افصلها عن التيار الكهربائي عندما لا تكون قيد الاستخدام.
- إذا لم يتم استخدام الوحدة لفترة طويلة من الوقت، فقد يحدث تكاثف. اترك الوحدة تصل إلى درجة حرارة الغرفة قبل تشغيلها.
- لا تستخدم الوحدة أبدًا في الغرف الرطبة أو في الهواء الطلق.
- ولمنع وقوع الحوادث في الشركات، يجب عليك اتباع الإرشادات المعمول بها واتباع التعليمات.
- لا تقم بتشغيل وإيقاف تشغيل التركيبات بشكل متكرر، فهذا يؤدي إلى تقصير عمر التركيبات.
- احفظ الوحدة بعيدًا عن متناول الأطفال. لا تترك الوحدة دون مراقبة.
- لا تستخدم بخاخات التنظيف لتنظيف المفاتيح. تتسبب بقايا هذه البخاخات في تراكم الغبار والشحوم. في حالة حدوث عطل، اطلب دائمًا المشورة من متخصص.
- لا تضغط على عناصر التحكم.
- تحتوي هذه الوحدة على مكبر صوت داخلي يمكن أن يتسبب في حدوث مجال مغناطيسي. احرص على إبقاء هذه الوحدة على مسافة 60 سم على الأقل من الكمبيوتر أو التلفزيون.
- إذا كان هذا المنتج يحتوي على بطارية قابلة لإعادة الشحن من نوع الرصاص الحمضي، فيرجى إعادة شحن البطارية كل 3 أشهر إذا كنت لن تستخدم المنتج لفترة طويلة. وإلا فقد تتعرض البطارية للتلف بشكل دائم.
- في حالة تلف البطارية، يرجى استبدالها ببطارية بنفس المواصفات. والتخلص من البطارية التالفة بطريقة صديقة للبيئة.
- إذا سقطت الوحدة، تأكد دائمًا من فحصها بواسطة فني مؤهل قبل تشغيلها مرة أخرى.
- لا تستخدم مواد كيميائية لتنظيف الوحدة، فهي تتسبب في إتلاف الورنيش. نظف الوحدة فقط باستخدام قطعة قماش جافة.
- يُحفظ بعيدًا عن الأجهزة الإلكترونية التي قد تسبب التداخل.
- استخدم قطع الغيار الأصلية فقط لإجراء الإصلاحات، وإلا فقد يحدث ضرر خطير و/أو إشعاع خطير.
- قم بإيقاف تشغيل الوحدة قبل فصلها عن مصدر الطاقة الرئيسي و/أو أي جهاز آخر. افصل جميع الأسلاك والكابلات قبل نقل الوحدة.
- تأكد من عدم تعرض سلك التيار الكهربائي للتلف عندما يمشي عليه الأشخاص. افحص سلك التيار الكهربائي قبل كل استخدام بحثًا عن أي تلف أو عيوب!
- التيار الكهربائي المجلدtag220-240 فولت تيار متردد/50 هرتز. تحقق من تطابق مخرج الطاقة. إذا كنت مسافرًا، فتأكد من أن مستوى التيار الكهربائي الرئيسيtagبلد مناسب لهذه الوحدة.
- احتفظ بمواد التغليف الأصلية حتى تتمكن من نقل الوحدة في ظروف آمنة.
![]()
تجذب هذه العلامة انتباه المستخدم إلى الحجم الكبيرtagالأشياء الموجودة داخل الغلاف والتي تكون كبيرة بما يكفي لتسبب خطر الصدمة الكهربائية.
![]()
تلفت هذه العلامة انتباه المستخدم إلى الإرشادات الهامة الموجودة في الدليل والتي يجب عليه قراءتها والالتزام بها.
تم اعتماد الوحدة بشهادة CE. يُحظر إجراء أي تعديلات على الوحدة، حيث سيؤدي ذلك إلى إبطال شهادة CE وضمانها!
ملحوظة: للتأكد من أن الوحدة ستعمل بشكل طبيعي، يجب استخدامها في غرف بدرجة حرارة تتراوح بين 5 درجة مئوية/41 درجة فهرنهايت و35 درجة مئوية/95 درجة فهرنهايت.
لا يجوز إلقاء المنتجات الكهربائية في النفايات المنزلية. يرجى إحضارها إلى مركز إعادة التدوير. اسأل السلطات المحلية أو الوكيل عن كيفية التصرف. المواصفات نموذجية. قد تتغير القيم الفعلية قليلاً من وحدة إلى أخرى. يمكن تغيير المواصفات دون إشعار مسبق.
لا تحاول إجراء أي إصلاحات بنفسك. سيؤدي هذا إلى إبطال الضمان. لا تقم بإجراء أي تغييرات على الوحدة. سيؤدي هذا أيضًا إلى إبطال الضمان. لا ينطبق الضمان في حالة وقوع حوادث أو أضرار ناجمة عن الاستخدام غير المناسب أو عدم احترام التحذيرات الواردة في هذا الدليل. لا يمكن تحميل Power Dynamics المسؤولية عن الإصابات الشخصية الناجمة عن عدم احترام توصيات وتحذيرات السلامة. ينطبق هذا أيضًا على جميع الأضرار بأي شكل من الأشكال.
تعليمات فك العبوة
حذر! فور استلام المنتج، قم بفك الكرتون بعناية، وتحقق من المحتويات للتأكد من وجود جميع الأجزاء، واستلامها بحالة جيدة. قم بإخطار الشاحن على الفور واحتفظ بمواد التعبئة للفحص إذا ظهرت أي أجزاء تالفة بسبب الشحن أو إذا أظهرت العبوة نفسها علامات سوء التعامل. احفظ العبوة وجميع مواد التعبئة. في حالة وجوب إعادة المنتج إلى المصنع، من المهم إعادة المنتج في صندوق المصنع الأصلي والتغليف.
إذا تعرض الجهاز لتقلبات حادة في درجات الحرارة (على سبيل المثال بعد النقل)، فلا تقم بتشغيله على الفور. فقد يتسبب الماء المتكثف الناتج في إتلاف جهازك. اترك الجهاز مغلقًا حتى يصل إلى درجة حرارة الغرفة.
مزود الطاقة
على الملصق الموجود على الجانب الخلفي للمنتج، يُشار إلى ضرورة توصيل هذا النوع من مصدر الطاقة. تحقق من مستوى التيار الكهربائي الرئيسيtagيتوافق هذا مع جميع المجلدات الأخرىtagإذا كان الضوء أكثر من المحدد، فقد يتلف تأثير الضوء بشكل لا يمكن إصلاحه. يجب أيضًا توصيل المنتج مباشرة بالتيار الكهربائي ويمكن استخدامه. لا يوجد باهت أو مصدر طاقة قابل للتعديل.
![]()
قم دائمًا بتوصيل الجهاز بدائرة محمية (قاطع دائرة أو فتيل). تأكد من أن الجهاز مزود بأرضية كهربائية مناسبة لتجنب خطر التعرض لصعق كهربائي أو حريق.
اللوحة الأمامية والخلفية

- مفتاح التشغيل/الإيقاف
اضغط على هذا الزر لتشغيل/إيقاف تشغيل الوحدة. - شاشة عرض LED
لعرض مصادر الإدخال وتتبع معلومات الوقت - فتحة بطاقة SD
أدخل بطاقة SD الخاصة بك لتشغيل MP3 files. - منفذ USB
هذا هو منفذ USB حيث تقوم بإدخال جهاز تخزين USB كبير السعة لتشغيل MP3 files.
ملحوظة: إدخال USB يعني فقط الاتصال بمحرك أقراص USB محمول. سيؤدي توصيل مشغل MP3 أو الكمبيوتر مباشرة بمدخل محرك أقراص فلاش USB إلى فشل الوحدة في تشغيل الصوت من تلك الأجهزة. - أزرار التحكم
أ. الزر السابق: استخدم هذا الزر لتحديد كل وظيفة وفقًا لهذه الأوضاع الثلاثة المختلفة كما هو موضح أدناه. • في وضع USB/SD/BT، استخدم لتحديد المسار السابق.
• في وضع FM ، استخدم لتحديد القناة السابقة.
• في وضع FM/BT، سيؤدي الضغط باستمرار على هذا الزر إلى خفض مستوى الصوت.
ب. زر التشغيل / الإيقاف المؤقت: تؤدي كل ضغطة على زر PLAY / PAUSE BUTTON إلى تغيير العملية من التشغيل إلى الإيقاف المؤقت أو من الإيقاف المؤقت للتشغيل في وضع USB / SD أو وضع BT.
• اضغط على زر التشغيل/الإيقاف المؤقت مرة واحدة لإجراء مسح تلقائي لجميع الترددات من 87.5 ميجا هرتز إلى 108 ميجا هرتز في وضع FM، وسوف تقوم الوحدة بتخزين القنوات تلقائيًا.
ج. الزر التالي: استخدم هذا الزر لتحديد كل وظيفة بناءً على هذه الأوضاع الثلاثة المختلفة على النحو التالي.
• في وضع USB/SD/BT، استخدم لتحديد المسار التالي
• في FM، استخدم لتحديد القناة التالية.
• في FM/BT، اضغط باستمرار على هذا الزر لزيادة مستوى الصوت.
د. زر الإيقاف: استخدم هذا الزر لإيقاف تشغيل الموسيقى.
E. زر التكرار: يتيح لك هذا الزر تشغيل الموسيقى في وضع التكرار (وضع الكل أو الوضع الفردي)
الجميع سيتم تكرار جميع المسارات الموجودة في USB أو SD CARD بالترتيب دون انقطاع.
أعزب كرر المسار الذي تم تشغيله حاليًا.
F. زر الوضع اضغط على هذا الزر لاختيار أحد أوضاع التشغيل مع وضع USB/SD، ووضع FM ووضع BT، ويتم ضبطه تلقائيًا في وضع USB/SD بعد تشغيل الوحدة، وتشغيل mp3 تلقائيًا files بعد إدخال مشغل فلاش USB أو بطاقة SD.
خطوات الاتصال بجهاز BT
بمجرد الاقتران يمكنك تشغيل الموسيقى من جهاز BT الخاص بك. يمكنك أيضًا استخدام أزرار التحكم في الوحدة لتحديد المسارات من جهاز BT الخاص بك.- اضغط على زر MODE لاختيار وضع BT ، واعرض BT على الشاشة.
- ابحث على جهاز BT عن الاسم "PV260BT".
- حدد “PV260BT” وانتظر حتى يتم إقران الجهاز.
- ستصدر PV260BT ”ضوضاء تؤكد أن الأجهزة قد تم الاقتران بنجاح
- مقبض التحكم في مستوى الصوت
أدر هذا المقبض لضبط مستوى صوت القناة 1. - مقبض التحكم في مستوى الصوت
أدر هذا المقبض لضبط مستوى صوت القناة 2. - مقبض التحكم في تأثير الصدى
أدر هذا المقبض لضبط مستوى صدى الميكروفون. - مقبض صوت للميكروفون 2
أدر هذا المقبض لضبط مستوى صوت الميكروفون 2 - مقبض صوت للميكروفون 1
أدر هذا المقبض لضبط مستوى صوت الميكروفون 1. - انتهى الكلام
اضغط على هذا الزر لخفض الموسيقى عند استخدام إدخال الميكروفون 1. - مدخل ميكروفون 1 جاك
مقبس إدخال MIC 1 لتوصيل ميكروفون غير متوازن ذو مقاومة منخفضة بموصل مقبس 6.35 مم (1/4 بوصة). - مدخل ميكروفون 2 جاك
مقبس إدخال MIC 2 لتوصيل ميكروفون غير متوازن ذو مقاومة منخفضة بموصل مقبس 6.35 مم (1/4 بوصة). - مدخل AUX
يتصل بمشغل MP3 أو هاتف مزود بمقبس مقاس 3.5 ملم. - الثلاثي
أدر هذا المقبض لضبط الترددات العالية للقناة 1/2/3/4. - BASS
أدر هذا المقبض لضبط الترددات المنخفضة للقناة 1/2/3/4. - مقبض التحكم في مستوى صوت الموسيقى
أدر هذا المقبض لضبط مستوى صوت الموسيقى الرئيسي. - محدد المدخلات
أدر هذا الزر لاختيار الإدخال المناسب.

- موصل هوائي FM
الاتصال بهوائيات FM. - موصل RCA لمدخل الصوت
قم بتوصيل مقابس إخراج الصوت الخاصة بأقراص DVD / CD بهذه المقابس. - إخراج الخط
قم بتوصيل مقابس RCA الخاصة بمدخل الصوت / مضخم الصوت للأجهزة الأخرى ، بمقابس RCA هذه. - إخراج المتحدث
هناك 6 مجموعات من إخراج السماعات. - هوائي BT
وجّه الهوائي بزاوية 45 درجة عند استخدام BT-audio.
المواصفات الفنية
تقييمه المجلدtagه: AC 110-240V 50 / 60Hz
الحد الأقصى لقوة الإخراج: 2 × 100 واط
استجابة التردد: 20 هرتز – 20 كيلو هرتز
المقاومة : 4 / 8 أوم
نسبة الإشارة إلى الضوضاء: >85 ديسيبل
الأبعاد لكل وحدة: 250 × 190 × 96 ملم
الوزن (للوحدة): 4,1 كجم
المواصفات نموذجية. قد تتغير القيم الفعلية قليلاً من وحدة إلى أخرى. يمكن تغيير المواصفات دون إشعار مسبق.
المنتجات المشار إليها في هذا الدليل تتوافق مع توجيهات المجتمع الأوروبي التي تخضع لها:
حجم منخفضtagهـ (LVD) 2014/35 / EU- التوافق الكهرومغناطيسي (EMC) 2014/30/الاتحاد الأوروبي
- تقييد المواد الخطرة (RoHS) 2011/65/EU
المواصفات والتصميم عرضة للتغيير دون إشعار مسبق.
حقوق الطبع والنشر © 2020 لشركة ترونيوس هولندا
المستندات / الموارد
![]() | Professional Audio PV220BT Ampنظام مكبر |
مراجع
- stibat.nlwww.stibat.nl
- stibat.nl/www.stibat.nl
- موزع الصوت والضوء - Tronios.comwww.tronios.com
- vrom.nlwww.vrom.nl
- vrom.nl/www.vrom.nl
- Wecycle - Lever in en start iets nieuws.www.wecycle.nl
- الصفحة الرئيسية Wecyle - Wecyclewww.wecycle.nl
- دليل المستخدمmanual.tools
