دليل تعليمات مكيف الهواء المحمول BLACK DECKER BPACT08WT

مكيف هواء محمول BLACK DECKER BPACT08WT

معلومات السلامة

DANGER
خطر - المخاطر الفورية التي قد تؤدي إلى إصابة جسدية خطيرة أو الوفاة

تحذير
تحذير - المخاطر أو الممارسات غير الآمنة التي قد تؤدي إلى إصابة شخصية خطيرة أو الوفاة

تنبيه
تنبيه - المخاطر أو الممارسات غير الآمنة التي قد تؤدي إلى إصابة جسدية طفيفة

تعليمات أمنية هامة

تحذير
عند استخدام الأجهزة الكهربائية ، يجب اتباع احتياطات السلامة الأساسية ، بما في ذلك ما يلي

1. لتقليل خطر الإصابة ، اقرأ هذا الدليل قبل استخدام الجهاز.
2. يجب توصيل مكيف الهواء بمأخذ كهربائي مناسب بمأخذ كهربائي صحيح مزود بمصدر كهربائي صحيح.
3. يجب ضمان التأريض المناسب لتقليل مخاطر الصدمة والحريق. لا تقطع أو تزيل مسند التأريض. إذا لم يكن لديك مأخذ كهربائي ثلاثي الشوكات في الحائط ، فاستعن بفني كهربائي معتمد لتركيب الوعاء المناسب. يجب تأريض وعاء الحائط بشكل صحيح.
4. لا تقم بتشغيل مكيف الهواء إذا كان سلك الطاقة مهترئًا أو تالفًا بطريقة أخرى.
   تجنب استخدامه في حالة وجود أي تشققات أو تلف ناتج عن التآكل بطول الطول أو موصل القابس أو في حالة تعطل الوحدة أو تلفها بأي شكل من الأشكال. اتصل بفني خدمة معتمد للفحص أو الإصلاح أو التعديل.
5. لا تستخدم محول أو سلك تمديد.
6. لا تمنع تدفق الهواء حول مكيف الهواء. يجب أن يكون خرطوم العادم خاليًا من أي عوائق.
7. افصل قابس مكيف الهواء دائمًا قبل صيانة الوحدة أو نقلها.
8. لا تقم بتركيب أو استخدام مكيف الهواء في أي مكان يحتوي الغلاف الجوي على غازات قابلة للاحتراق أو حيث يكون الغلاف الجوي زيتيًا أو كبريتًا. تجنب ملامسة أي مادة كيميائية لمكيف الهواء الخاص بك.
9. لا تضع أي شيء على الجزء العلوي من الوحدة.
10. لا تقم مطلقًا بتشغيل مكيف الهواء بدون وجود فلاتر في مكانها.
11. لا تستخدم مكيف الهواء بالقرب من حوض الاستحمام أو الدش أو حوض الغسيل.
12. هذا الجهاز غير مخصص للاستخدام من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) الذين يعانون من ضعف القدرات الجسدية أو العقلية أو نقص الخبرة والمعرفة ، ما لم يتم منحهم الإشراف أو التعليمات المتعلقة باستخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم.
13. يجب الإشراف على الأطفال للتأكد من أنهم لا يلعبون بالجهاز.
14. في حالة تلف سلك الإمداد ، يجب استبداله من قبل الشركة المصنعة أو وكيل الخدمة أو الأشخاص المؤهلين بشكل مشابه لتجنب الخطر.
15. يجب تركيب مكيف الهواء وفقًا للوائح الأسلاك الوطنية.
    

التعامل مع البطاريات القلوية

تحذير
عند التعامل مع البطاريات القلوية ، يجب اتباع احتياطات السلامة الأساسية ، بما في ذلك ما يلي

1. إذا وصل سائل من البطارية إلى عينيك عن طريق الخطأ ، فهناك خطر من فقدان البصر ، فلا تفركهما. اشطف عينيك على الفور بماء نظيف من الصنبور ثم استشر الطبيب على الفور.
2. لا تضع البطارية في النار ولا تعرضها للحرارة أو تفككها أو تعدلها. في حالة تلف العزل أو صمام الأمان ، قد تتسرب البطارية من السوائل أو ترتفع درجة حرارتها أو تنفجر.
3. لا تدخل البطارية مع القطبين معكوسين. قد يؤدي القيام بذلك إلى حدوث بعض الشذوذ أو حدوث قصر وقد تتسرب البطارية من السوائل أو ترتفع درجة حرارتها أو تنفجر.
4. احتفظ بالبطارية بعيدًا عن متناول الأطفال. في حالة ابتلاع البطارية ، اتصل بالطبيب على الفور.
5. إذا دخل السائل القلوي فمك ، اشطف فمك بالماء واتصل بالطبيب على الفور.
6. إذا لامس السائل القلوي جلدك أو ملابسك ، فقد يحرق جلدك ، اشطف المنطقة المصابة جيدًا بماء الصنبور.
7. لا تخلط بين البطاريات الجديدة والقديمة أو أنواع البطاريات الأخرى. قد تتسبب السمات المختلفة في تسرب السوائل من البطارية أو ارتفاع درجة حرارتها أو انفجارها.
8. لم يتم تصنيع هذه البطارية لإعادة شحنها. قد يؤدي إعادة شحن هذه البطارية إلى إتلاف المادة العازلة أو الهيكل الداخلي وقد يتسبب في تسرب سائل للبطارية أو ارتفاع درجة حرارتها أو انفجارها.
9. لا تتلف أو تزيل الملصق الموجود على السطح الخارجي للبطارية. قد يؤدي القيام بذلك إلى قصر البطارية أو تسرب السوائل أو ارتفاع درجة حرارتها أو انفجارها.
10. لا تسقط البطارية أو ترميها أو تعرضها لصدمات شديدة. قد يؤدي القيام بذلك إلى تسرب السوائل من البطارية أو ارتفاع درجة حرارتها أو انفجارها.
11. لا تغير شكل البطارية. في حالة تلف العزل أو صمام الأمان ، قد تتسرب البطارية من السوائل أو ترتفع درجة حرارتها أو تنفجر.
12. قم بإزالة البطاريات فورًا عندما تفقد كل طاقتها. قد يؤدي ترك البطاريات في الوحدة لفترة طويلة إلى تسرب السوائل من البطاريات أو ارتفاع درجة حرارتها أو انفجارها بسبب الغاز الذي تولده البطاريات.
13. أخرج البطاريات من الوحدة في حالة عدم استخدام الوحدة لفترة زمنية طويلة. قد تتسرب البطاريات من السوائل أو ترتفع درجة حرارتها أو تنفجر بسبب الغاز الذي تولده البطاريات.
14. لا تقم بتطبيق اللحام مباشرة على البطاريات. قد تتسبب الحرارة في تسرب السوائل من البطاريات أو ارتفاع درجة حرارتها أو انفجارها.
15. لا تبلل البطاريات. قد يؤدي القيام بذلك إلى ارتفاع درجة حرارة البطاريات.
16. قم بتخزين البطاريات في مكان ما بعيدًا عن ضوء الشمس المباشر حيث تكون درجة الحرارة والرطوبة غير مرتفعة. قد يؤدي عدم القيام بذلك إلى تسرب السوائل من البطاريات أو ارتفاع درجة حرارتها أو انفجارها. أيضًا ، قد يؤدي ذلك إلى انخفاض عمر البطاريات وأدائها.
17. اتبع لوائح الحكومة المحلية عند التخلص من هذه البطاريات.
18. لا تخلط أبدًا بطاريات قلوية ، قياسية (كربون-زنك) ، قابلة لإعادة الشحن (نيكل-كادميوم) مع هذا المنتج.
    احتفظ بهذه التعليمات التي يستخدمها الأسرة فقط

تعليمات التأريض

متطلبات كهربائية
في حالة حدوث عطل أو عطل ، يوفر التأريض مسارًا أقل مقاومة للتيار الكهربائي لتقليل خطر التعرض لصدمة كهربائية. يجب توصيل الجهاز بسلك به موصل تأريض للجهاز وقابس تأريض. يجب توصيل القابس بمخرج مناسب مُركب بشكل صحيح ومؤرض وفقًا لجميع القوانين واللوائح المحلية.

DANGER - قد يؤدي التوصيل غير الصحيح لموصل تأريض الجهاز إلى خطر التعرض لصدمة كهربائية. الموصل مع العزل الذي له سطح خارجي أخضر مع أو بدون خطوط صفراء هو موصل تأريض الجهاز. إذا كان إصلاح أو استبدال السلك أو القابس ضروريًا ، فلا تقم بتوصيل موصل تأريض الجهاز بطرف توصيل مباشر. تحقق مع فني كهربائي أو شخص خدمة مؤهل إذا كانت تعليمات التأريض غير مفهومة تمامًا ، أو إذا كان لديك شك حول ما إذا كان الجهاز مؤرضًا بشكل صحيح. لا تقم بتعديل القابس المتصل بالجهاز - إذا لم يكن مناسبًا للمأخذ ، قم بتركيب مخرج مناسب بواسطة كهربائي مؤهل.

للأجهزة الأرضية والمتصلة بالأسلاك والتي تم تصنيفها بأقل من 15 أ والمخصصة للاستخدام على دائرة إمداد 120 فولت

الجهاز مخصص للاستخدام في دائرة اسمية بجهد 120 فولت ويجب توصيله بمأخذ تأريض يشبه ذلك الموضح أدناه. لا ينصح باستخدام محول مؤقت.

سلك كهرباء وقابس LCDI

مكيف الهواء هذا مزود بسلك طاقة LCDI (كشف تسرب التيار وانقطاعه) المطلوب بواسطة UL. يحتوي سلك إمداد الطاقة هذا على أحدث الأجهزة الإلكترونية التي تستشعر تيار التسرب. في حالة تلف السلك وحدث تسرب ، سيتم فصل التيار عن الوحدة.
يتم استخدام زري الاختبار وإعادة الضبط على قابس LCDI للتحقق مما إذا كان القابس يعمل بشكل صحيح.

تحذير: اختبر LCDI قبل كل استخدام.
لاختبار القابس:

1. قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ مؤرض ثلاثي الشوكات.
2. اضغط على RESET (سوف يضيء الضوء الأخضر في بعض الوحدات).
3. اضغط على زر TEST ، يجب أن تنطلق الدائرة وتقطع كل الطاقة عن مكيف الهواء (قد ينطفئ الضوء الأخضر في بعض الوحدات).
4. اضغط على زر RESET للاستخدام. سوف تسمع نقرة ويكون التكييف جاهزًا للاستخدام.
5. يجب استبدال سلك إمداد الطاقة إذا فشل في السفر عند الضغط على زر TEST وفشل إعادة ضبط الوحدة.

NOTE:

• لا تستخدم هذا الجهاز لتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.
• تأكد دائمًا من الضغط على زر إعادة الضبط للتشغيل الصحيح.

تحذير:

• يجب استبدال سلك إمداد الطاقة إذا فشل في إعادة التعيين عند الضغط على زر الاختبار أو لا يمكن إعادة ضبطه.
• في حالة تلف سلك التيار الكهربائي ، لا يمكن إصلاحه.
• يجب استبداله بآخر تم الحصول عليه من الشركة المصنعة للمنتج.
  

تحذير- خطر نشوب حريق
من المهم أن يدخل القابس بإحكام في مقبس الحائط.
إذا لم يكن القابس مناسبًا بشكل آمن ويبدو مرتخيًا ، فلا ينبغي استخدامه.
اطلب من كهربائي مرخص استبدال الوعاء.

إرشادات السلامة

تحذير: لمنع إصابة المستخدم أو غيره من الأشخاص وتلف الممتلكات ، يجب اتباع التعليمات التالية. قد يؤدي التشغيل غير الصحيح بسبب تجاهل التعليمات إلى حدوث ضرر أو تلف.

• يجب استخدام مكيف الهواء الخاص بك بطريقة تحميه من الرطوبة. على سبيل المثال ، التكثيف ، تناثر الماء ، إلخ. لا تضع أو تخزن مكيف الهواء الخاص بك حيث يمكن أن يسقط أو يسحب إلى الماء أو أي سائل آخر. افصله على الفور.
• قم دائمًا بنقل مكيف الهواء الخاص بك في وضع عمودي والوقوف على سطح مستو ومستقر أثناء الاستخدام.
• قم بإيقاف تشغيل المنتج عندما لا يكون قيد الاستخدام.
• استخدم دائمًا المفتاح الموجود على لوحة التحكم لبدء تشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.
• اتصل دائمًا بشخص مؤهل لإجراء الإصلاحات. في حالة تلف سلك الإمداد ، يجب إصلاحه بواسطة فني مؤهل.
• احتفظ بمسار هواء لا يقل عن 12 بوصة في جميع أنحاء الوحدة من الجدران والأثاث والستائر.
• في حالة تعطل مكيف الهواء أثناء الاستخدام ، قم بإيقاف تشغيل الوحدة وفصل مصدر الطاقة على الفور.
• لا تقم بتشغيل مكيف الهواء الخاص بك في غرفة مبللة مثل الحمام أو غرفة الغسيل.
• لا تلمس الوحدة مع الرطب أو دamp اليدين أو حافي القدمين.
• لا تضغط على الأزرار الموجودة على لوحة التحكم بأي شيء بخلاف أصابعك.
• لا تقم بإزالة أي أغطية ثابتة. لا تستخدم هذا الجهاز أبدًا إذا كان لا يعمل بشكل صحيح ، أو إذا سقط أو تعرض للتلف.
• لا تستخدم القابس أبدًا لبدء الوحدة وإيقافها.
• استخدم دائمًا المفتاح الموجود على لوحة التحكم لبدء تشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها.
• لا تقم بتغطية أو إعاقة شبكات المدخل أو المخرج.
• لا تستخدم المواد الكيميائية الخطرة لتنظيف الوحدة أو ملامستها.
  لا تستخدم الوحدة في وجود مواد قابلة للاشتعال أو بخار مثل الكحول والمبيدات الحشرية والبنزين وما إلى ذلك.
• لا تسمح للأطفال بتشغيل الوحدة بدون إشراف.
• لا تستخدم هذا المنتج في وظائف أخرى غير تلك المذكورة في دليل التعليمات هذا.
• استخدم الوحدة في حجم الغرفة الموصى به.
  8,000 وحدة حرارية بريطانية حتى 350 قدمًا مربعة
  10,000 وحدة حرارية بريطانية حتى 450 قدمًا مربعة
  12,000 وحدة حرارية بريطانية حتى 550 قدمًا مربعة
  14,000 وحدة حرارية بريطانية حتى 700 قدمًا مربعة
• حدد موقع الوحدة حيث لا يمكن للأثاث إعاقة تدفق الهواء.
• حافظ على الستائر مسدودة.
• حافظ على نظافة المرشحات.
• حافظ على الأبواب والنوافذ مغلقة للحفاظ على الهواء البارد بالداخل والهواء الدافئ بالخارج.

شروط التشغيل

يجب تشغيل التكييف ضمن نطاق درجة الحرارة الموضح أدناه:
NOTE: قد يتأثر أداء الوحدة عند استخدامها خارج درجات حرارة التشغيل هذه.

MODE	درجة حرارة الغرفة
بارد	64 درجة فهرنهايت (18 درجة مئوية) ~ 76 درجة فهرنهايت (24 درجة مئوية) (الرطوبة القصوى: 75.2 درجة فهرنهايت / 24 درجة مئوية)
جاف	64 درجة فهرنهايت (18 درجة مئوية) ~ 95 درجة فهرنهايت (35 درجة مئوية)
HEAT (الطرازات الحرارية BPACT12HWT و BPACT14HWT فقط)	45 درجة فهرنهايت (7 درجة مئوية) ~ 81 درجة فهرنهايت (27 درجة مئوية)

الإعداد والاستخدام

الميزات والأجزاء

دليل التثبيت

الموقع

• يجب وضع مكيف الهواء على أرضية صلبة لتقليل الضوضاء والاهتزازات. لوضعها بشكل آمن وآمن ، ضع الوحدة على أرضية مستوية ناعمة قوية بما يكفي لدعم الوحدة.
• تحتوي الوحدة على عجلات للمساعدة في وضعها ، ولكن يجب دحرجتها على أسطح مستوية وناعمة. توخى الحذر عند الدحرجة على أسطح السجاد. لا تحاول دحرجة الوحدة فوق الأشياء.
• يجب وضع الوحدة في متناول اليد من المقبس الأرضي المصنف بشكل صحيح.
• لا تضع أبدًا أي عوائق حول مدخل أو مخرج الهواء بالوحدة.
• يجب تركيب مكيف هواء قابل للإزالة في مكان مسطح وفارغ في كل مكان. لا تسد مخرج الهواء ، ويجب أن تكون المسافة المطلوبة 80 سم على الأقل يجب أن تكون المسافة المطلوبة أعلاه 50 سم على الأقل.

الأدوات المقترحة لتركيب مجموعة أدوات WINDOW

• مفكات براغي (متوسطة الحجم فيليبس)
• شريط قياس أو الحاكم
• سكين أو مقص
• المنشار (في حالة الحاجة إلى تقليص حجم مجموعة النوافذ لأن النافذة ضيقة جدًا للتثبيت المباشر)

تركيب مجموعة أدوات انزلاق النوافذ

تم تصميم مجموعة أدوات تمرير النافذة لتلائم معظم تطبيقات النوافذ "الرأسية" و "الأفقية" ؛ ومع ذلك ، قد يكون من الضروري بالنسبة لك الارتجال / تعديل بعض جوانب إجراءات التثبيت لأنواع معينة من النوافذ. الحد الأدنى والحد الأقصى لفتحات النوافذ: الحد الأقصى: 48.4 بوصة (123 سم) الحد الأدنى: 26.5 بوصة (67.5 سم)

NOTE: · يثبت دبوس القفل البلاستيكي مجموعة أدوات تمرير النافذة معًا أثناء الشحن. قبل التثبيت ، قم بإزالة دبوس القفل البلاستيكي ، واضبطه على الطول المطلوب واستخدم مسامير التثبيت المعدنية المتوفرة للتثبيت.

NOTE: · إذا كانت فتحة النافذة أقل من 26.5 بوصة ، وهو الحد الأدنى لطول مجموعة أدوات تمرير النافذة ، فقم بقص المجموعة التي بها فتحة قصيرة لتناسب فتح النافذة. لا تقم أبدًا بقطع الفتحة الموجودة في مجموعة أدوات تمرير النافذة.

تركيب نافذة زجاجية مزدوجة معلقة / حاوية منزلقة

1. قطع الختم الرغوي (النوع اللاصق) بالطول المناسب وثبته بغطاء النافذة.
   
2. قم بتوصيل مجموعة شريط تمرير النافذة بغطاء النافذة. اضبط طول مجموعة شريط تمرير النافذة وفقًا لعرض النافذة. قم بتقصير مجموعة النافذة القابلة للضبط إذا كان عرض النافذة أقل من 26.5 بوصة.
   
3. قطع الختم الرغوي (النوع اللاصق) بالطول المناسب وثبته في الجزء العلوي من النافذة.
   
4. أغلق النافذة بإحكام مقابل مجموعة أدوات تمرير النافذة.
   
5. قم بتثبيت مجموعة شريط تمرير النافذة على وشاح النافذة.
6. قطع مانع التسرب الرغوي بطول مناسب وسد الفجوة المفتوحة بين إطار النافذة العلوي وإطار النافذة الخارجي.

تركيب خرطوم العادم

يجب تثبيت خرطوم عادم الهواء ومدخل الخرطوم أو إزالتهما من مكيف الهواء المحمول وفقًا لطريقة استخدامه: التبريد ، وإزالة الرطوبة ، والحرارة (طراز الحرارة BPACT12HWT و BPACT14HWT فقط): يجب توصيل خرطوم عادم الهواء ومدخل الخرطوم لمكيف الهواء المحمول.

المروحة: يجب فصل خرطوم عادم الهواء ومدخل الخرطوم عن مكيف الهواء المحمول.

لتثبيت:

1. يتم تجميع منفذ ومدخل الخرطوم مسبقًا في خرطوم عادم الهواء.
   
2. قم بمحاذاة مدخل الخرطوم مع الفتحات الموجودة فوق مخرج مبيت خرطوم عادم الهواء للتجميع.
   
3. أدخل مخرج الخرطوم في لوحة النافذة.
4. ثبّت مخرج الخرطوم في مجموعة شريط تمرير النافذة وختمه.
   
   NOTE: يمكن ضغط خرطوم العادم أو تمديده بشكل معتدل ، ولكن من المستحسن الحفاظ على الطول عند الحد الأدنى. تأكد أيضًا من عدم وجود أي انحناءات حادة في الخرطوم.
   

لوحة التحكم

الصور لغرض التوضيح فقط. قد يحتوي الطراز الخاص بك أو لا يحتوي على جميع الميزات.

التشغيل من لوحة التحكم

تتيح لك لوحة التحكم إدارة جميع الوظائف الرئيسية للجهاز ، ولكن للاستفادة الكاملة من إمكاناتها ، يجب عليك استخدام وحدة التحكم عن بُعد.

تشغيل الجهاز

• اضغط على زر حتى يتم تشغيل الجهاز. ستظهر آخر وظيفة نشطة عندما تم إيقاف تشغيلها.
• لا تقم أبدًا بإيقاف تشغيل مكيف الهواء بفصله عن مصدر الطاقة الرئيسي.
  اضغط دائمًا على الزر ، ثم انتظر بضع دقائق قبل فصل الطاقة. يسمح هذا للجهاز بإجراء دورة من الفحوصات للتحقق من التشغيل.

NOTE: قبل الضغط على ملف زر الطاقة ، تأكد من أن قابس تصريف التكثيف الموجود في الجزء الخلفي من الوحدة في مكانه بإحكام لتجنب أي تسرب.

• اضغط على الوضع زر حتى يضيء الضوء المقابل للوضع المطلوب.
  

وضع بارد

مثالي للطقس الحار عندما تحتاج إلى تبريد الغرفة وتجفيفها. لضبط تشغيل الجهاز بشكل صحيح ، اضغط على Temp Up أو Temp Down حتى يتم عرض درجة الحرارة المطلوبة.

ثم حدد سرعة المروحة بالضغط على زر Fan Speed ​​(سرعة المروحة) حتى يضيء المصباح المقابل لسرعة المروحة المطلوبة:

• عالي: تعمل المروحة بأقصى حد للوصول إلى درجات الحرارة المطلوبة بأسرع وقت ممكن.
• ميد: يقلل من مستوى ضوضاء المروحة ولكنه يحافظ على مستوى جيد من الراحة.
• منخفض: للتشغيل الهادئ.
• تلقاءي: يحدد الجهاز تلقائيًا أنسب سرعة للمروحة فيما يتعلق بدرجة الحرارة المحددة على الشاشة الرقمية

وضع التجفيف

مثالي لتقليل الرطوبة في الربيع والخريف وأثناء نوبات المطر أو في دamp الغرف ، إلخ.
يوصى بملحق خرطوم العادم لإزالة الرطوبة بشكل أكثر فعالية ولكن ليس مطلوبًا.
في وضع إزالة الرطوبة ، يتم ضبط سرعة المروحة تلقائيًا على سرعة منخفضة ولا يمكن ضبطها.
عندما يظهر رمز خطأ على شاشة العرض بلوحة التحكم "E2" ، يجب تفريغ الوحدة.

وضع المروحة
اضغط على مفتاح الوضع حتى يضيء مؤشر وضع المروحة ، مشيرًا إلى تحديد وظيفة المروحة.
اضغط على زر السرعة لاختيار سرعة المروحة المناسبة.

وضع الحرارة (الطرازات الحرارية BPACT12HWT و BPACT14HWT فقط)
اضغط على الوضع زر حتى يظهر ضوء مؤشر وضع HEAT. حدد درجة الحرارة المستهدفة بالضغط على or زر حتى يتم عرض القيمة المقابلة. (نطاق درجة الحرارة 61 درجة فهرنهايت - 88 درجة فهرنهايت (16 درجة مئوية - 31 درجة مئوية)
ثم حدد سرعة المروحة بالضغط على زر Fan Speed ​​(سرعة المروحة) حتى يضيء الضوء المقابل لسرعة المروحة المرغوبة: HIGH ، MED ، LOW ، AUTO.
NOTE: في بداية هذا الوضع ، قد تضطر إلى الانتظار بضع ثوانٍ قبل أن يبدأ الجهاز في إخراج الهواء الساخن.
عندما يظهر رمز خطأ على شاشة العرض "E4" في وضع HEAT ، يجب تفريغ الوحدة.
NOTE: لا يمكن تحديد السرعة التلقائية إلا باستخدام لوحة التحكم.

التشغيل من جهاز التحكم عن بعد

تركيب البطارية (البطاريات غير متضمنة)

1. حرك غطاء حجرة البطارية لفتحه.
2. أدخل 2 × بطاريات "AAA" كما هو موضح.
3. حرك غطاء البطارية للخلف.
   

تنبيه: استخدم فقط بطاريات قلوية AAA أو IEC R03 بجهد 1.5 فولت. قم بإزالة البطاريات إذا لم يتم استخدام جهاز التحكم عن بُعد لمدة شهر أو أكثر. لا تحاول إعادة شحن البطاريات. يجب استبدال كلتا البطاريتين في نفس الوقت. لا تتخلص من البطاريات بإلقائها في النار لأنها قد تنفجر.
قم بتوجيه جهاز التحكم عن بعد إلى جهاز الاستقبال الموجود على الجهاز. يجب ألا يكون جهاز التحكم عن بعد على بعد أكثر من 7 أمتار من الجهاز (بدون عائق بين جهاز التحكم عن بعد وجهاز الاستقبال).
يجب التعامل مع جهاز التحكم عن بعد بحذر شديد. لا تسقطه أو تعرضه لأشعة الشمس المباشرة أو مصادر الحرارة.

التحكم عن بعد

زر الطاقة: اضغط للتشغيل أو الإيقاف
زر المؤقت: يستخدم لضبط وقت بدء التأخير أو إيقاف التشغيل.
زر الوضع: اضغط على الزر للتمرير خلال COOL أو DEHUMIDIFY أو FAN أو HEAT (وضع التدفئة للطرازين BPACT12HWT و BPACT 14HWT فقط)
زر محدد oC: تشغيل العرض المئوي
o زر التحديد: عرض فهرنهايت قيد التشغيل
زيادة: قم بزيادة درجة الحرارة / ضبط الوقت.
تخفيض: خفض درجة الحرارة / ضبط الوقت.
زر تشغيل / إيقاف الإضاءة: يضيء شاشة LED على الوحدة.
زر سرعة المروحة: استخدم هذا الخيار لتحديد سرعة المروحة منخفضة أو متوسطة أو عالية.
زر النوم: يضبط درجة الحرارة تدريجيًا.

مؤشرات شاشة LED
	وضع بارد		سرعة المروحة
	وضع إزالة الرطوبة
	وضع المروحة		المؤقت يعمل
	وضع الحرارة موديلات الحرارة BPACT12HWT و BPACT14HWT فقط		عداد
			النوم
	عرض درجة الحرارة. أو ساعات		فهرنهايت أو مئوية.

زر الطاقة

• اضغط لتشغيل أو إيقاف تشغيل مكيف الهواء. اضغط على زر LED لإضاءة شاشة LED على الوحدة.
• ستظهر على شاشة LED عن بعد عند الضغط على الأزرار لتوضيح أن جهاز التحكم عن بعد يرسل إشارة إلى مكيف الهواء.

زر الوضع

• اضغط على زر الوضع للتمرير خلال COOL ، مزيل الرطوبة ، المعجب ، الحرارة (طرازات الحرارة BPACT12HWT و BPACT14HWT فقط).
• سيضيء الرمز المقابل على شاشة LED للإشارة إلى الوضع المختار.

بارد

• حدد درجة الحرارة المستهدفة 61 درجة فهرنهايت - 88 درجة فهرنهايت (16 درجة مئوية - 31 درجة مئوية) بالضغط على أزرار + أو - حتى يتم عرض درجة الحرارة المطلوبة على شاشة LED.
• اضغط على زر سرعة المروحة لتحديد سرعة منخفضة أو متوسطة أو عالية.
  

التجفيف

• مثالي لتقليل الرطوبة.
• أبقِ النافذة والباب مغلقين للحصول على أفضل تأثير لإزالة الرطوبة.
• مرفق خرطوم العادم غير مطلوب في هذا الوضع ولكن يوصى به لإزالة الرطوبة بشكل أكثر فعالية.
• يوصى باستخدام خرطوم التصريف وتصريف إزالة الرطوبة للصرف المستمر.
• FULL TANK - عندما يظهر رمز خطأ على شاشة العرض على لوحة التحكم "E2" في وضع COOL أو DEHUMIDIFY ، أو "E4" في وضع HEAT ، يجب تفريغ الوحدة.
  NOTE: راجع قسم تصريف المياه.
• في هذا الوضع ، يتم تحديد سرعة المروحة تلقائيًا بواسطة الجهاز ولا يمكن ضبطها يدويًا

مروحة

• اضغط على زر سرعة المروحة لتحديد سرعة منخفضة أو متوسطة أو عالية.
  

HEAT (الطرازات الحرارية BPACT12HWT و BPACT14HWT فقط)

• حدد درجة الحرارة المستهدفة 61 درجة فهرنهايت - 88 درجة فهرنهايت (16 درجة مئوية - 31 درجة مئوية) بالضغط على أزرار + أو - حتى يتم عرض درجة الحرارة المطلوبة على شاشة LED.
• اضغط على زر السرعة لتحديد سرعة المروحة منخفضة أو متوسطة أو عالية.
  NOTE: في بداية هذا الوضع ، قد تضطر إلى الانتظار بضع ثوانٍ قبل أن يبدأ الجهاز في إخراج الهواء الساخن.
  

TIMER

• لضبط مؤقت AUTO STOP. عندما تكون الوحدة في وضع التشغيل ، اضغط على زر TIMER. سيومض رمز TIME ON / OFF (تشغيل / إيقاف الوقت) الموجود على شاشة LCD عن بُعد.
• اضغط على الزر + أو - لتحديد الوقت التلقائي بزيادات تصل إلى ساعة واحدة ، حتى 1 ساعة. ستشير شاشة LCD عن بعد إلى الوقت المحدد. اضغط على زر TIMER مرة أخرى لضبط الوقت المحدد. سيكون هناك رمز TIME ON / OFF ثابت على شاشة LCD البعيدة وسيضيء مصباح مؤشر TIMER على لوحة التحكم بالوحدة لإظهار بدء تشغيل برنامج AUTO STOP.
• لضبط مؤقت بدء التشغيل التلقائي. عندما تكون الوحدة في وضع إيقاف التشغيل ، اضغط على زر TIMER. سيومض رمز TIME ON / OFF (تشغيل / إيقاف الوقت) الموجود على شاشة LCD عن بُعد.
• اضغط على الزر + أو - لتحديد الوقت التلقائي بزيادات تصل إلى ساعة واحدة ، حتى 1 ساعة. ستشير شاشة LCD عن بعد إلى الوقت المحدد. اضغط على زر TIMER مرة أخرى لضبط الوقت المحدد. سيكون هناك رمز TIME ON / OFF ثابت على شاشة LCD البعيدة وسيضيء مصباح مؤشر TIMER على لوحة التحكم بالوحدة لإظهار بدء تشغيل برنامج AUTO START.
• سيؤدي الضغط على زر الطاقة أو زر TIMER إلى إلغاء البرنامج المؤقت لبدء / إيقاف التشغيل التلقائي ولن يضيء ضوء مؤشر المؤقت.

SLEEP

• تعمل وظيفة SLEEP على ضبط درجة حرارة الغرف تدريجيًا لتوفير بيئة مريحة. اضغط على زر SLEEP للتنشيط.
• في وضع COOL ، سترتفع درجة الحرارة بمقدار 2 درجة فهرنهايت بعد ساعة و 4 درجات فهرنهايت بعد ساعتين.
• في وضع HEAT ، ستنخفض درجة الحرارة بمقدار 2 درجة فهرنهايت بعد ساعة و 4 درجات فهرنهايت بعد ساعتين.
• لإلغاء هذا الإعداد ، اضغط على زر SLEEP مرة أخرى. أزرار تحديد ° C / ° F
• عند تشغيل الجهاز ، اضغط على زر المحدد درجة فهرنهايت لعرض درجة الحرارة بالفهرنهايت.
• اضغط على زر محدد ° C لعرض درجة الحرارة بالدرجة المئوية.
  

تصريف المياه لأوضاع التبريد والحرارة

مكيف الهواء هذا مزود بخاصية تبخير الماء التلقائي ، لذلك لن تملأ حجرة الماء عادةً وضع التبريد أو التسخين ما لم تكن هناك رطوبة عالية. سيكون تصريف المياه مطلوبًا بشكل عام فقط في نهاية الموسم لهذه الأوضاع. (انظر بداية ونهاية عمليات الموسم).

NOTE: عندما يظهر رمز خطأ على شاشة العرض على لوحة التحكم "E2" في وضع COOL أو DEHUMIDIFY ، أو "E4" في وضع HEAT ، يجب تفريغ الوحدة.

استنزاف متقطع

• افصل الوحدة من مصدر الطاقة. انقل الوحدة بحذر إلى منطقة تصريف فوق أرضية القبو أو وعاء التنقيط (غير مرفق). قم بإزالة غطاء الصرف السفلي.
• اترك الماء يستنزف بعيدًا واستبدل غطاء الصرف. أعد تشغيل الجهاز حتى تختفي رموز الخطأ E2 أو E4. إذا تكرر الخطأ ، اتصل بالخدمة.
  
  NOTE: تأكد من إعادة تركيب قابس الصرف السفلي قبل استخدام الوحدة.

استنزاف مستمر

• افصل الوحدة من مصدر الطاقة. قم بإزالة غطاء الصرف السفلي. أثناء القيام بهذه العملية ، قد تتسرب بعض المياه المتبقية. أحضر وعاء تقطير (غير مزود) لتجميع المياه.
• قم بتوصيل خرطوم الصرف (مرفق) كما هو موضح في الرسم التخطيطي. يمكن تصريف المياه باستمرار من خلال الخرطوم إلى مصرف أرضي أو صينية تقطير.
• قم بتشغيل الوحدة.
  

انتظر 3 دقائق قبل استئناف العملية

• بعد توقف الوحدة ، لا يمكن إعادة تشغيلها لمدة 3 دقائق. ستتم إعادة التشغيل تلقائيًا بعد 3 دقائق.

التجفيف المستمر لوضع إزالة الرطوبة

• افصل الوحدة من مصدر الطاقة.
• قم بإزالة غطاء الصرف الموجود في المركز الخلفي للوحدة. أثناء القيام بهذه العملية ، قد تتسرب بعض المياه المتبقية. أحضر وعاء تقطير (غير مزود) لتجميع المياه.
• قم بتوصيل خرطوم الصرف (مرفق) كما هو موضح في الرسم التخطيطي. يمكن تصريف المياه باستمرار من خلال الخرطوم إلى مصرف أرضي أو دلو.
  قم بتشغيل الوحدة.
  

انتظر 3 دقائق قبل استئناف العملية

• بعد توقف الوحدة ، لا يمكن إعادة تشغيلها لمدة 3 دقائق. ستتم إعادة التشغيل تلقائيًا بعد 3 دقائق.

التنظيف والعناية

تنظيف

تحذير: قبل التنظيف أو الصيانة ، قم بإيقاف تشغيل الجهاز بالضغط على على لوحة التحكم أو زر على جهاز التحكم عن بعد. افصل من مأخذ التيار الكهربائي.

تنظيف الخزانة

يجب عليك تنظيف الجهاز بقطعة دamp قطعة قماش جافة بقطعة قماش جافة.

• لا تشبع مكيف الهواء بالماء أبدًا.
• لا تستخدم أبدًا البنزين أو الكحول أو المذيبات لتنظيف الجهاز.
• لا ترش أبدًا سوائل مبيدات حشرية أو ما شابه ذلك بالقرب من مكيف الهواء.

تنظيف الفلتر

للحفاظ على كفاءة عمل مكيف الهواء ، يجب تنظيف فلتر المبخر كل أسبوع من التشغيل.
يوجد الفلتر في شواية السحب.
استخدم مكنسة كهربائية لإزالة تراكمات الغبار من الفلتر.
إذا كانت شديدة الاتساخ ، اغمرها بالماء الدافئ واشطفها عدة مرات.
يجب أن يكون الماء دافئًا.
بعد الغسيل ، اترك الفلتر ليجف ثم أعد إدخال الفلتر.

بدء - نهاية الموسم العمليات

بداية الشيكات الموسمية
تأكد من أن كابل الطاقة والمقبس غير تالفين.
اتبع تعليمات التثبيت بدقة.
عمليات نهاية الموسم
راجع قسم "تصريف المياه" للتأكد من أن مكيف الهواء يتم تصريفه بالكامل من الماء.
نظف الفلتر وجففه جيدًا قبل إعادة التثبيت

استكشاف الأخطاء وإصلاحها والضمان

قبل أن تطلب الخدمة

إذا فشل مكيف الهواء في العمل:

• A) تحقق للتأكد من توصيل مكيف الهواء بإحكام. إذا لم يكن كذلك ، فقم بإزالة القابس من المأخذ ، وانتظر 10 ثوانٍ وقم بتوصيله مرة أخرى بشكل آمن.
• B) تحقق من فتيل الدائرة الكهربائية المنفوخ أو قاطع الدائرة الرئيسي المعطل. إذا كان يبدو أن هذه تعمل بشكل صحيح ، اختبر المنفذ بجهاز آخر.

تحذير
إذا لم ينجح أي مما ورد أعلاه في حل المشكلة ، فاتصل بفني مؤهل. لا تحاول تعديل أو إصلاح مكيف الهواء
نفسك. يجب على أي شخص يشارك في العمل على دائرة التبريد أو اقتحامها أن يحمل شهادة سارية المفعول من هيئة تقييم معتمدة في الصناعة ، والتي تفوض كفاءته للتعامل مع المبردات بأمان وفقًا لمواصفات التقييم المعترف بها في الصناعة.

تحذير
لا تستخدم وسائل لتسريع عملية إزالة الجليد أو للتنظيف بخلاف تلك الموصى بها من قبل الشركة المصنعة.
يجب أن يتم تخزين الجهاز في غرفة بدون تشغيل مصادر الاشتعال بشكل مستمر (على سبيل المثالample: اللهب المكشوف ، جهاز يعمل بالغاز أو سخان كهربائي يعمل).
لا تثقب أو تحرق.
اعلم أن المبردات قد لا تحتوي على رائحة.

تحذير
يجب إجراء الصيانة فقط على النحو الموصى به من قبل الشركة المصنعة للجهاز. يجب إجراء الصيانة والإصلاح التي تتطلب مساعدة من موظفين مهرة آخرين تحت إشراف الشخص المختص في استخدام المبردات القابلة للاشتعال.

خدمة العملاء

هام

لا تعيد هذا المنتج إلى المتجر

إذا كانت لديك مشكلة مع هذا المنتج ، فالرجاء الاتصال بمركز إرضاء العملاء لشركة W Appliance Co. على 844-299-0879.
مطلوب إثبات تاريخ الشراء ورقم الطراز والرقم التسلسلي لخدمة الضمان

قم باستكشاف مشكلتك وإصلاحها باستخدام الرسم البياني أدناه. إذا كان مكيف الهواء لا يزال لا يعمل بشكل صحيح ، فاتصل بمركز خدمة عملاء BLACK + DECKER أو أقرب مركز خدمة معتمد. يجب ألا يقوم العملاء أبدًا باستكشاف أخطاء المكونات الداخلية وإصلاحها.

مشكلة	سبب محتمل	علاج ممكن
عندما لا تبدأ الوحدة الضغط على زر تشغيل / إيقاف	قد يكون خزان المياه ممتلئًا إذا أشارت شاشة LED إلى "E2" في وضع COOL أو DEHUMIDIFY ، أو "E4" في وضع HEAT.	A. استنزاف الماء   B. إعادة ضبط درجة الحرارة
غير بارد بما فيه الكفاية	ج: النوافذ والأبواب في الغرفة غير مغلقة ب- وجود مصادر حرارة داخل الغرفة C. مجرى هواء العادم غير متصل أو مسدود D. إعداد درجة الحرارة مرتفع جدًا E. مرشح الهواء مسدود من الغبار F. ستستغرق الوحدة حوالي 3 دقائق من التشغيل قبل حدوث التبريد / التسخين.	ج: تأكد من إغلاق جميع النوافذ والأبواب ب. قم بإزالة مصادر الحرارة إن أمكن ج. قم بتوصيل القناة وتأكد من أنها تعمل بشكل صحيح D. خفض درجة الحرارة المعينة E. نظف مرشح الهواء F. يؤدي التحكم في المعالج الدقيق إلى تأخير تشغيل الضاغط حتى مرور 3 دقائق.
صاخبة أو اهتزاز	A. السطح غير مستوي أو ليست مسطحة بما فيه الكفاية	أ. ضع الوحدة على شقة ، سطح مستو إن أمكن
لا تعمل الوحدة وتشير إلى "E2" في وضع COOL أو DEHUMIDIFY أو "E4" في وضع HEAT.	A. الوحدة بحاجة إلى الصرف.	أ. الرجوع إلى قسم تصريف المياه.
شاشة LED "E0" ، "E1" ، "E3"	A. EO - مشكلة حساس درجة حرارة الغرفة B. E1- مستشعر درجة حرارة المكثف ج. E3- مستشعر درجة حرارة المبخر	أ. اتصل بمركز رضا العملاء للحصول على مساعدة بخصوص رمز الخطأ.
جهاز التحكم عن بعد لا يعمل	A. لا شيء يظهر على شاشة LED. ب. تظهر درجة الحرارة والرموز على شاشة LED ولكن لا يمكن تغيير التحديد.	أ. اضغط على زر LED في جهاز التحكم عن بعد. إذا لم يضيء ، قم بتغيير البطاريات. ب. تأكد من توجيه جهاز التحكم عن بُعد نحو مستقبل وحدة التحكم عن بُعد في الوحدة على بُعد 23 قدمًا وعدم وجود عوائق.

ضمان محدود

يجب توجيه أي خدمة إصلاح أو استبدال أو ضمان وجميع الأسئلة حول هذا المنتج إلى W Appliance Co. على 844-299-0879 من الولايات المتحدة الأمريكية أو بورتوريكو.

تضمن W Appliance Co. للمشتري الأصلي أن المنتج سيكون خاليًا من عيوب المواد والأجزاء والتصنيع للفترة المخصصة لهذا المنتج. يبدأ الضمان في اليوم الذي يتم فيه شراء المنتج ويغطي ما يصل إلى عام واحد (1 شهرًا) للعمالة / سنة واحدة (12 شهرًا) للأجزاء (عيوب التصنيع فقط) / وما مجموعه 1 سنوات (12 شهرًا) لمدة جزء الضاغط فقط. توافق W Appliance Co. على أنها ستقوم ، حسب اختيارها ، باستبدال المنتج المعيب بوحدة جديدة أو معاد تصنيعها مكافئة لشرائك الأصلي خلال فترة الضمان.

الاستثناءات: لا يسري هذا الضمان على ما يلي:

1. إذا كان المظهر الخارجي للمنتج قد تعرض للتلف أو التشويه أو التغيير أو التعديل في التصميم أو البناء.
2. إذا تم تغيير الرقم التسلسلي الأصلي للمنتج أو إزالته أو لا يمكن تحديده بسهولة.
3. إذا كان هناك تلف بسبب زيادة خط الطاقة ، أو تلف المستخدم في سلك طاقة التيار المتردد أو الاتصال بمجهول غير صحيحtagالمصدر الإلكتروني.
4. إذا كان الضرر ناتجًا عن سوء الاستخدام العام أو الحوادث أو أعمال الله.
5. إذا تم إجراء محاولات الإصلاح من قبل وكلاء خدمة غير معتمدين ، فاستخدم قطع غيار غير قطع الغيار الأصلية أو الأجزاء التي تم الحصول عليها من أشخاص بخلاف شركات الخدمة المعتمدة.
6. على الوحدات التي تم تحويلها من المالك الأصلي.
7. على المنتجات التي تم شراؤها على أنها مُجدَّدة ، مثل المنتجات الجديدة والمستعملة ، وفق شروط "كما هي" أو "البيع النهائي".
8. للمنتجات المستخدمة في بيئة تجارية أو تأجير.
9. للمنتجات المستخدمة في إعدادات أخرى غير الاستخدام المنزلي العادي أو المستخدمة في غير ما يتوافق مع الإرشادات المقدمة.
10. للحصول على تعويضات خدمة المكالمات للتركيبات غير الصحيحة.
11. تكاليف النقل والشحن المرتبطة باستبدال الوحدة.
12. مكالمات الخدمة لإرشادك إلى كيفية استخدام منتجك.
13. استدعاءات الخدمة لإصلاح أو استبدال فيوز المنزل أو إعادة ضبط قاطع الدائرة أو تصحيح الأسلاك بالمنزل.

الإصلاح أو الاستبدال على النحو المنصوص عليه بموجب هذا الضمان هو التعويض الحصري للعميل ؛ لن تكون شركة W Appliance Co. مسؤولة عن أي أضرار عرضية أو تبعية ناتجة عن انتهاك أي ضمان صريح أو ضمني على هذا المنتج ، باستثناء الحد الذي يحظره القانون المعمول به. أي ضمان ضمني لقابلية تسويق الملاءمة لغرض معين على هذا المنتج يقتصر على مدة الضمان.

لا تسمح بعض الولايات باستثناء أو قيود الأضرار العرضية أو التبعية ، أو القيود على مدة الضمان. في هذه الحالات ، قد لا تنطبق عليك الاستثناءات أو القيود المذكورة أعلاه.

يمنحك هذا الضمان حقوقًا قانونية محددة وقد يكون لديك أيضًا حقوق أخرى تختلف من دولة إلى أخرى.
الحصول على الخدمة: للحصول على الخدمة أو وثائق المنتج أو المستلزمات أو الملحقات ، يرجى الاتصال بالرقم 844-299-0879 لإنشاء تذكرة للاستبدال / الإصلاح. يرجى التأكد من تقديم تاريخ الشراء ورقم الطراز ووصف موجز للمشكلة.
سيقوم مندوب خدمة العملاء لدينا بالاتصال بك أو إرسال تعليمات الإرجاع التفصيلية.

لا تضمن W Appliance Co. أن الجهاز سيعمل بشكل صحيح في جميع الظروف البيئية ، ولا تقدم أي ضمانات وتمثيل ، سواء ضمنيًا أو صريحًا ، فيما يتعلق بالجودة أو الأداء أو القابلية للتسويق أو الملاءمة لغرض معين بخلاف الغرض المحددة في دليل المستخدم هذا. بذلت شركة W Appliance Co. قصارى جهدها لضمان دقة دليل المستخدم هذا وتخلي مسؤوليتها عن أي أخطاء أو سهو قد حدث. المعلومات الواردة في دليل المستخدم هذا عرضة للتغيير دون إشعار ولا تمثل التزامًا من جانب W Appliance Co .. تحتفظ W Appliance Co. بالحق في إجراء تحسينات على دليل المستخدم هذا و / أو على المنتجات الموضحة في هذا المستخدم دليل في أي وقت دون سابق إنذار. إذا وجدت معلومات في هذا الدليل غير صحيحة أو مضللة أو غير كاملة ، فيرجى الاتصال بنا على 844-299-0879.
شركة W Appliance Co.
برودواي 1356
نيويورك، NY 10018

يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد FCC. يخضع التشغيل للشرطين التاليين: 1) لا يجوز أن يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار ، و 2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم تلقيه ، بما في ذلك التداخل الذي قد يتسبب في تشغيل غير مرغوب فيه. تم اختبار هذا الجهاز ووجد أنه يتوافق مع حدود الأجهزة الرقمية من الفئة ب ، وفقًا للجزء 15 من قواعد لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC). تم تصميم هذه الحدود لتوفير حماية معقولة ضد التداخل الضار في المنشآت السكنية. يقوم هذا الجهاز بتوليد واستخدام ويمكن أن يشع طاقة تردد لاسلكي ، وإذا لم يتم تركيبه واستخدامه وفقًا للإرشادات ، فقد يتسبب في حدوث تداخل ضار في الاتصالات اللاسلكية.

ومع ذلك ، ليس هناك ما يضمن عدم حدوث التداخل في تثبيت معين. إذا تسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار لاستقبال الراديو أو التلفزيون ، والذي يمكن تحديده عن طريق إيقاف تشغيل الجهاز وتشغيله ، فإننا نشجع المستخدم على محاولة تصحيح التداخل بواحد أو أكثر من الإجراءات التالية: هوائي الاستقبال. ب) زيادة المسافة الفاصلة بين الجهاز وجهاز الاستقبال. ج) قم بتوصيل الجهاز بمنفذ مختلف عن ذلك الذي يتصل به جهاز الاستقبال. د) استشر الموزع أو فني راديو / تلفزيون خبير للحصول على المساعدة.

تُعد شعارات وأسماء منتجات BLACK & DECKER و BLACK + DECKER و BLACK & DECKER و BLACK + DECKER ونظام الألوان البرتقالي والأسود علامات تجارية مملوكة لشركة Black & Decker Corporation ، وتُستخدم بموجب ترخيص.
© جميع الحقوق محفوظة.
قد يختلف المنتج الموجود في هذا المربع قليلاً عن المنتج في الصورة. لا يؤثر على الوظيفة. لا يتم تضمين جميع الملحقات الموضحة في التصوير الفوتوغرافي في هذه الحزمة.
تم استيرادها بواسطة W Appliance، Inc، 1356 Broadway، New York، NY 10018

تسجيل المنتج

شكرًا لك على شراء منتج BLACK + DECKER الخاص بنا. سيرشدك هذا الدليل سهل الاستخدام في الحصول على أفضل استخدام لمكيف الهواء الخاص بك.
تذكر أن تسجل النموذج والأرقام التسلسلية. هم على ملصق في الخلف.

رقم الموديل___________________________
رقم سري____________________________
تاريخ الشراء_________________________

قم بتثبيت الإيصال في دليلك.
سوف تحتاجها للحصول على خدمة الضمان.

وثائق / موارد

مكيف هواء محمول BLACK DECKER BPACT08WT [pdf] دليل التعليمات BPACT08WT مكيف هواء محمول ، BPACT08WT ، مكيف هواء محمول ، مكيف هواء