AWESAFE Android 15 Car Radio User Manual

مقدمة

This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your AWESAFE Android 15 Car Radio. This unit is specifically designed for Peugeot Expert 2, Citroën Jumpy, Fiat Scudo, and Toyota Proace models manufactured between 2007 and 2016. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper function and safety.

معلومات السلامة

• استخدم الجهاز دائمًا بمسؤولية ووفقًا لقوانين المرور المحلية. فالقيادة المشتتة قد تؤدي إلى حوادث.
• Do not attempt to install or repair the unit yourself if you are not qualified. Improper installation can cause damage to the vehicle or the device.
• تأكد من أن جميع توصيلات الأسلاك آمنة لمنع حدوث ماس كهربائي أو مخاطر كهربائية.
• حافظ على نظافة الشاشة وخلوها من العوائق للحفاظ على رؤية واضحة.
• تجنب تعريض الوحدة لدرجات حرارة عالية، أو أشعة الشمس المباشرة لفترات طويلة، أو الرطوبة الزائدة.

محتويات الحزمة

تأكد من تضمين جميع العناصر المذكورة أدناه في طردك. في حال وجود أيٍّ منها مفقودًا أو تالفًا، يُرجى التواصل مع خدمة العملاء.

الصورة: أكثر منview of the AWESAFE car radio and its included accessories, such as cables, antennas, and tools.

• AWESAFE Android Car Radio Unit (9-inch touchscreen)
• Outer Frame / Dashboard Kit
• محول الطاقة
• فك تشفير CANBUS
• مجموعة كابلات RCA
• ميكروفون خارجي
• هوائي نظام تحديد المواقع العالمي (GPS)
• كابلات USB (عدد 2)
• Radio Head / Angled Radio Line
• كابل إدخال فيديو الكاميرا الخلفية
• Screwdriver and Pry Tool

Image: A detailed layout of all components included in the AWESAFE car radio package, showing each item clearly labeled.

الإعداد والتثبيت

The AWESAFE Android Car Radio is designed for seamless integration into your vehicle's dashboard. Professional installation is recommended.

1. Pre-Installation Comparison

Observe the difference in dashboard appearance before and after installation to understand the aesthetic integration.

Image: A side-by-side comparison showing the vehicle's dashboard with the original radio (before installation) and with the new AWESAFE Android car radio installed (after installation).

2. توصيلات الأسلاك

Connect the power adapter, RCA cables, USB cables, GPS antenna, and external microphone according to the wiring diagram provided with your unit. Ensure the CANBUS decoder is correctly connected for steering wheel control integration.

3. تركيب الوحدة

Carefully mount the car radio unit into the dashboard using the provided frame and tools. Ensure it is securely fastened and flush with the dashboard.

تعليمات التشغيل

1. تشغيل/إيقاف التشغيل

Press and hold the power button (usually located on the front panel or within the system interface) to turn the unit on or off. A short press typically puts the unit into standby mode.

2. تشغيل شاشة اللمس

The 9-inch capacitive touchscreen responds to touch gestures similar to a smartphone. Tap to select, swipe to scroll, and pinch to zoom (where applicable, e.g., navigation maps).

3. كاربلاي وأندرويد أوتو

Connect your smartphone via USB or wirelessly via Bluetooth and Wi-Fi to use CarPlay or Android Auto. This allows access to navigation, calls, messages, and music directly from the car radio screen.

Image: A visual guide demonstrating both wireless (Bluetooth and Wi-Fi) and wired (USB port) connection methods for CarPlay and Android Auto.

Image: The car radio display showing the CarPlay and Android Auto interfaces, highlighting app icons and control layouts for smartphone integration.

4. نظام الملاحة GPS

The unit supports online GPS navigation applications like G-Maps and Waze. Connect to Wi-Fi to download maps and receive real-time traffic information.

Image: The car radio screen displaying a GPS navigation map with route information and traffic updates, alongside icons indicating Wi-Fi connectivity.

5. وظيفة البلوتوث

Pair your smartphone via Bluetooth for hands-free calling and wireless audio streaming. Access your phone's contacts and music library directly from the car radio.

Image: The car radio display showing a phone dialer interface and a music player, illustrating hands-free calling and Bluetooth audio streaming features.

6. راديو FM مع نظام RDS

Tune into your favorite FM radio stations. The RDS (Radio Data System) feature provides additional information such as station name and song titles where available.

Image: The car radio screen displaying the FM radio interface, showing frequency tuning and RDS information.

7. DSP Audio Processor

Utilize the integrated DSP (Digital Signal Processor) to customize your audio experience. Adjust bass, treble, and equalizer settings to optimize sound quality.

Image: The car radio screen showing the DSP audio settings interface with equalizer controls and sound field adjustments for an immersive listening experience.

8. عناصر التحكم في عجلة القيادة (SWC)

The unit is compatible with your vehicle's original steering wheel controls, allowing you to manage audio, calls, and other functions without taking your hands off the wheel.

Image: The car radio display showing the steering wheel control mapping interface, with an inset image of a steering wheel control button cluster.

Image: A visual representation of how steering wheel controls interact with the car radio, showing various control buttons and their functions.

9. Rear Camera Support (Camera Not Included)

The unit supports connection to an aftermarket rear view camera (sold separately). This provides a high-definition reverse image for safer parking maneuvers.

Image: The car radio screen displaying a rear view camera feed with parking guidelines, alongside an image of a compact rear view آلة تصوير.

صيانة

• تنظيف الشاشة: استخدم قطعة قماش ناعمة وخالية من الوبر وامسحها برفق.ampened with water or a screen cleaner. Do not use abrasive cleaners or solvents.
• تحديثات البرامج: التحقق بشكل دوري من الشركة المصنعة website or the unit's system settings for available software updates to ensure optimal performance and access to new features.
• العناية العامة: Avoid placing heavy objects on the unit or exposing it to direct impacts. Keep ventilation openings clear to prevent overheating.

استكشاف الأخطاء وإصلاحها

تحديد

الضمان والدعم

معلومات الضمان

This AWESAFE car radio comes with a 2-year warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers manufacturing defects and malfunctions under normal use. It does not cover damage caused by improper installation, misuse, accidents, or unauthorized modifications.

دعم العملاء

For technical assistance, troubleshooting, or warranty inquiries, please contact AWESAFE customer support through the retailer where you purchased the product or visit the official AWESAFE webموقع لمعلومات الاتصال.