1. المقدمة
The AYANEO Pocket DMG is a portable handheld gaming console designed to combine classic retro aesthetics with modern gaming technology. Featuring a Snapdragon G3x Gen 2 platform and running on Android 13, this device offers a versatile gaming experience for both classic and contemporary mobile titles. Its compact design, vibrant OLED display, and ergonomic controls make it suitable for on-the-go gaming.
This manual provides essential information for setting up, operating, maintaining, and troubleshooting your AYANEO Pocket DMG console. Please read it thoroughly to ensure proper use and to maximize your gaming experience.
2. انتهى المنتجview
The AYANEO Pocket DMG is engineered for performance and portability. Key features include a 3.92-inch OLED display, a powerful Snapdragon G3x Gen 2 processor, 8GB of RAM, 128GB of internal storage (expandable via microSD), Wi-Fi 6, Bluetooth 5.3, and a 6000mAh battery.
الصورة 2.1: زيادةview of the AYANEO Pocket DMG, highlighting its retro design, powerful cooling system, innovative left joystick with touchpad, ergonomic grip, and the MagicSwitch wheel key for personalized control.
2.1 المكونات والضوابط
The console features a comprehensive set of controls for diverse gaming needs:
- عرض: 3.92-inch OLED screen with 1240x1080 resolution.
- عصا التحكم اليسرى: Hall Effect technology for precise control, integrated with a dual-mode touchpad.
- وسادة D: Traditional directional pad for classic game input.
- أزرار أبكسي: أزرار الإجراءات القياسية.
- أزرار الكتف: Located on the top edge for additional in-game actions.
- MagicSwitch Wheel Key: A customizable key for quick access to functions.
- منفذ USB-C: For charging, data transfer, and accessory connection.
- منفذ كارت الذاكرة الصغيرة: للتخزين القابل للتوسيع.
الصورة 2.2: أمام view of the AYANEO Pocket DMG, illustrating the layout of its display and primary controls.
3. البدء
3.1 شحن الجهاز
Before initial use, fully charge your AYANEO Pocket DMG. The device is equipped with a 6000mAh battery and supports 25W PD fast charging.
- Connect the provided USB-C cable to the console's USB-C port.
- Connect the other end of the cable to a compatible 25W PD fast charger (not always included).
- سيضيء مؤشر الشحن. اترك الجهاز يشحن حتى يُظهر المؤشر اكتمال الشحن.
A full charge typically provides up to 5 hours of average use, depending on the application.
الصورة 3.1: Visual representation of the 6000mAh battery and the precision Hall Medium joystick.
3.2 تشغيل/إيقاف التشغيل
- لتشغيل: Press and hold the Power button (usually located on the top or side) until the AYANEO logo appears on the screen.
- لإيقاف التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة، ثم حدد "إيقاف التشغيل" من الخيارات التي تظهر على الشاشة.
- لإعادة التشغيل: اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة، ثم حدد "إعادة التشغيل" من الخيارات التي تظهر على الشاشة.
3.3 Initial Setup (Android 13)
Upon first power-on, you will be guided through the Android 13 setup process:
- اختر اللغة المفضلة لديك.
- الاتصال بشبكة Wi-Fi.
- قم بتسجيل الدخول باستخدام حساب Google الخاص بك أو قم بإنشاء حساب جديد.
- Follow the on-screen prompts to complete the setup, including setting up security features and privacy options.
4. Operating Your Console
4.1 التنقل والتحكم
The AYANEO Pocket DMG offers a versatile control scheme:
- Joysticks & D-pad: Use for directional input in games and navigating menus. The left joystick features Hall Effect technology for enhanced precision and durability.
- أزرار أبكسي: Primary action buttons for most games.
- أزرار الكتف: L1/R1 and L2/R2 buttons provide additional input options, commonly used for triggers or special actions.
- Dual-Mode Touchpad: The left joystick can function as a touchpad, offering an alternative input method for certain applications or games.
- MagicSwitch Wheel Key: This customizable key can be assigned various functions within the system or specific games for quick access.
الصورة 4.1: زيادةview of advanced controller functions and a user demonstrating the ergonomic grip of the console.
4.2 ميزات العرض
The 3.92-inch OLED display provides a vibrant visual experience:
- دقة: 1240x1080 at 419 PPI for sharp images.
- دقة اللون: OLED technology ensures deep blacks and vivid colors.
- نسبة العرض إلى الارتفاع: Near 8:7 aspect ratio, optimized for retro gaming.
الصورة 4.2: Specifications and visual quality details of the AYANEO Pocket DMG's OLED display.
4.3 Software and Gaming
The console runs on Android 13, providing access to a wide ecosystem of apps and games. It also integrates with AYANEO's custom software:
- AYAHOME & AYASpace: These proprietary applications enhance the gaming experience, offering features like game management, system settings, and performance optimization.
- دعم المحاكي: The Android 13 operating system supports a wide range of emulators, allowing you to play retro games from various platforms.
- تعيين الزر: Customize button layouts for different games or emulators through the system settings or AYASpace.
الصورة 4.3: Software features including device camouflage, button mapping, and game platform integration for enhanced customization and game management.
4.4 الاتصال
The Pocket DMG offers robust connectivity options:
- واي فاي 6: For high-speed internet access and online multiplayer gaming.
- بلوتوث شنومكس: For connecting wireless accessories like headphones or external controllers.
- USB 3.2 الجيل الثاني من النوع C: Supports fast data transfer, display output (DP 1.4 protocol screen casting), and PD fast charging.
- منفذ كارت الذاكرة الصغيرة: Expand storage up to 100MB/s read speed (SD 3.0 standard).
الصورة 4.4: Connectivity options including Wi-Fi, Bluetooth, USB-C, and MicroSD card support.
5. الأداء والتخزين
5.1 Snapdragon G3x Gen 2 Platform
The AYANEO Pocket DMG is powered by the Snapdragon G3x Gen 2 Gaming Platform, designed for high performance in vertical handheld consoles. This platform ensures smooth gameplay for a wide range of titles, from classic pixel games to modern mobile releases.
- نظام على رقاقة: منصة الألعاب سنابدراجون G3x من الجيل الثاني
- وحدة المعالجة المركزية: 1+4+3 Octa-Core Architecture, Kryo Prime Ultra Cores 3.36GHz
- وحدة معالجة الرسوميات: Adreno A32 @1GHz
- تبريد: Active cooling system maintains optimal performance during extended gaming sessions.
الصورة 5.1: انتهت التقنيةview of the Snapdragon G3x Gen 2 Gaming Platform.
5.2 الذاكرة والتخزين
The console comes with ample memory and storage for your games and applications:
- كبش: 8GB LPDDR5X for efficient multitasking and game loading.
- التخزين الداخلي: 128GB UFS 3.1 for fast read/write speeds.
- مساحة تخزين قابلة للتوسعة: MicroSD card slot allows for additional storage capacity.
الصورة 5.2: Details on the console's high-frequency memory and fast UFS storage, demonstrating its capacity for games and apps.
6. الصيانة
6.1 التنظيف
- استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة وخالية من الوبر لتنظيف الشاشة والجزء الخارجي من الجهاز.
- بالنسبة للبقع العنيدة، قم بالتدليك برفقampامسح القماش بالماء أو بمنظف مناسب للشاشات. تجنب المواد الكيميائية القاسية.
- لا ترش السوائل مباشرة على الجهاز.
- حافظ على نظافة المنافذ من الغبار والحطام. استخدم فرشاة ناعمة أو هواء مضغوط إذا لزم الأمر.
6.2 التخزين
- قم بتخزين الجهاز في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
- في حالة التخزين لفترة طويلة، تأكد من شحن البطارية إلى حوالي 50% لإطالة عمرها الافتراضي.
- Avoid placing heavy objects on the console.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
This section addresses common issues you might encounter with your AYANEO Pocket DMG.
7.1 مشاكل الطاقة والشحن
- الجهاز لا يعمل: Ensure the battery is charged. Connect the console to a power source and wait a few minutes before attempting to power on again.
- الجهاز لا يشحن: Check the USB-C cable and charger for damage. Ensure they are properly connected. Try a different compatible charger and cable.
7.2 مشاكل الاتصال
- مشاكل الاتصال بشبكة Wi-Fi: Ensure Wi-Fi is enabled in settings. Restart your router and the console. Check if other devices can connect to the network.
- جهاز البلوتوث لا يتصل: Ensure Bluetooth is enabled on the console and the accessory. Place the devices close to each other. Try unpairing and re-pairing the device.
7.3 مشاكل الأداء
- بطء الأداء أو توقفه عن العمل: Close unnecessary background applications. Clear cache for problematic apps. Restart the console. Ensure sufficient storage space is available.
- ارتفاع درجة الحرارة: Ensure the console's vents are not obstructed. Avoid using the device in direct sunlight or hot environments. The active cooling system should manage heat during normal operation.
إذا واجهت مشاكل لم يتم تغطيتها هنا، فيرجى الرجوع إلى قسم الدعم للحصول على مزيد من المساعدة.
8. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| نموذج | Pocket DMG |
| المعالج | منصة الألعاب سنابدراجون G3x من الجيل الثاني |
| نظام التشغيل | أندرويد 13 |
| عرض | 3.92-inch OLED, 1240x1080 resolution, 419 PPI |
| كبش | 8 جيجابايت LPDDR5X |
| التخزين الداخلي | 128 جيجابايت UFS 3.1 |
| تخزين قابل للتوسيع | MicroSD Card Slot (SD 3.0 standard) |
| بطارية | 6000mAh, 25W PD Fast Charging |
| الاتصال | Wi-Fi 6, Bluetooth 5.3, USB 3.2 Gen 2 Type-C |
| أبعاد | 3.6 × 5.94 × 0.88 بوصة |
| وزن | 278 جرام |
| عناصر التحكم | Hall Effect Joystick, D-pad, ABXY Buttons, Shoulder Buttons, Dual-Mode Touchpad, MagicSwitch Wheel Key |
9. الضمان والدعم
The AYANEO Pocket DMG comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including coverage duration and claim procedures.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact AYANEO customer service through their official webالموقع أو معلومات الاتصال المذكورة في عبوة المنتج. يمكنك أيضًا زيارة AYANEO Store on Amazon لمزيد من الموارد ومعلومات المنتج.