فيلتروكس فينtage Z2-C Folding Mini TTL Flash Instruction Manual

1. انتهى المنتجview

فيلتروكس فينtage Z2-C is a compact and portable TTL camera flash designed for Canon cameras. It features an innovative folding design, TTL auto flash capabilities, and manual power control, making it suitable for various photographic situations.

• صغير الحجم وقابل للحمل: Weighing only 52g, its palm-sized design allows for easy carrying.
• Integrated Folding Design: The flash head folds for compact storage and unfolds for use, elevating the light source by approximately 60mm to reduce lens-induced shadows.
• فلاش تلقائي TTL: Provides automatic flash exposure by calculating the ideal light output through pre-flash metering.
• الوضع اليدوي (م): Offers 5 adjustable flash brightness levels (1/16, 1/8, 1/4, 1/2, 1/1) for creative control.
• Quick Recycling: Achieves full power recycling in approximately 2 seconds.
• عمر بطارية طويل: Built-in 3.7V/420mAh lithium battery provides over 700 full-power flashes.
• إدارة الطاقة الذكية: Features an auto-sleep function after 15 minutes of inactivity to conserve energy.

الصورة 1.1: انتهىview من فيلتروكس فينtage Z2-C flash highlighting its compact size, TTL auto flash, 420mAh battery, 700 full power flashes, 1/16-1/1 flash power levels, 50g net weight, and 2s rapid recycling.

2. ماذا يوجد في الصندوق

تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة قبل الاستخدام الأولي.

• فينtage Z2 Camera Flash x1
• الناشر x1
• دليل المستخدم x1
• صندوق ×1

Image 2.1: The package contents, showing the Vintage Z2 flash, diffuser, warranty card, and product box.

3. دليل الإعداد

3.1 شحن الفلاش

Before first use, fully charge the internal lithium battery.

1. Locate the Type-C charging port on the flash unit.
2. Connect the flash to a 5V/0.5A power source using a Type-C USB cable (not included).
3. Charging time is approximately 70 minutes. The indicator light will show charging status.

Image 3.1: Information on battery capacity (3.7V/420mAh), number of flashes (700+ at full power), and approximate charging time (70 minutes via Type-C 5V/0.5A).

3.2 تركيب الفلاش على الكاميرا

فينtage Z2-C uses a hot shoe mount compatible with most Canon cameras.

1. تأكد من إيقاف تشغيل الكاميرا.
2. Slide the flash unit onto your camera's hot shoe mount until it clicks securely into place.
3. The flash features an instant hot shoe lock for firm and stable attachment.

Image 3.2: Illustration of the instant hot shoe lock mechanism, showing the flash being slid onto a camera's hot shoe for a secure fit.

3.3 Folding and Unfolding the Flash Head

The flash head can be folded for portability or unfolded for operation.

• To fold: Gently push the flash head down until it locks into its compact position.
• To unfold: Lift the flash head until it extends upwards. When unfolded, the light source rises approximately 60mm above the lens, helping to eliminate shadows caused by lens obstruction.

Image 3.3: The flash in its folded (headphone-case size) and unfolded positions, demonstrating how the head lifts 60mm above the lens for improved lighting.

4. تعليمات التشغيل

4.1 تشغيل/إيقاف التشغيل

Press and hold the power button (usually marked with a circle and a line) to turn the flash on or off.

4.2 Switching Between TTL and Manual Modes

The flash offers two primary operating modes: TTL Auto Flash and Manual (M) Mode.

Image 4.1: Instructions for switching between A (TTL Auto) and M (Manual) modes by long-pressing the '-' button. In A mode, the LED stays on; in M mode, the LED turns off.

• TTL Auto Mode (A): Long press the '-' button until the 'A' LED stays on. In this mode, the camera's pre-flash metering automatically controls the flash output for optimal exposure. No manual power adjustments are possible in TTL mode.
• الوضع اليدوي (م): Long press the '-' button until the 'A' LED turns off. In this mode, you can manually adjust the flash power.

4.3 Adjusting Flash Power (Manual Mode Only)

In Manual Mode, use the '+' and '-' buttons to cycle through the 5 power levels.

Image 4.2: Visual representation of the 5 manual power levels (1/16, 1/8, 1/4, 1/2, 1/1) and their corresponding LED indicators on the flash unit.

• Press the '+' button to increase flash power.
• Press the '-' button to decrease flash power.
• The LED indicators will show the current power level (1/16, 1/8, 1/4, 1/2, 1/1).

4.4 استخدام الموزع

The included diffuser can be attached to the flash head to soften the light output.

Image 4.3: The flash with the soft diffuser attached, demonstrating its use for softer, more natural lighting.

• Slide the diffuser over the flash head until it fits snugly.
• The diffuser helps to spread the light, reducing harsh shadows and creating a more even illumination, particularly useful for portraits.

5. الصيانة

5.1 التنظيف

• استخدم قطعة قماش ناعمة وجافة لتنظيف وحدة الفلاش.
• لا تستخدم المنظفات السائلة أو المذيبات أو المواد الكاشطة.
• Keep the hot shoe contacts clean and free of dust.

5.2 التخزين

• قم بتخزين الفلاش في مكان بارد وجاف بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
• للتخزين طويل الأمد، تأكد من شحن البطارية جزئيًا (حوالي 50٪) وأعد شحنها كل بضعة أشهر للحفاظ على صحة البطارية.
• Fold the flash head for compact and safe storage.

6. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

If you encounter issues with your VILTROX Vintage Z2-C flash, refer to the following common problems and solutions:

7. المواصفات

Detailed technical specifications for the VILTROX Vintage Z2-C flash unit:

8. معلومات الضمان

فيلتروكس فينtage Z2-C Folding Mini TTL Flash comes with a ضمان الشركة المصنعة لمدة عامين من تاريخ الشراء. يغطي هذا الضمان عيوب المواد والصناعة في ظل الاستخدام العادي.

Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific warranty terms and conditions, refer to the warranty card included in your product packaging or contact VILTROX customer support.

9. دعم العملاء

For further assistance, technical support, or service inquiries, please contact VILTROX customer support through their official webالموقع أو معلومات الاتصال المقدمة في وثائق المنتج الخاص بك.

You can also visit the VILTROX store on Amazon for product information and updates: متجر VILTROX الرسمي