مقدمة
Welcome to your new CREATE WIND CLEAR EDGE Ceiling Fan with Light. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
Image: The CREATE WIND CLEAR EDGE ceiling fan with its light on and blades retracted, blending seamlessly into a modern room setting.
تعليمات السلامة
لضمان التشغيل الآمن ومنع التلف، يرجى مراعاة احتياطات السلامة التالية:
- Read all instructions carefully before installing and using the fan.
- Ensure the main power supply is disconnected at the circuit breaker before any installation, maintenance, or cleaning.
- يجب أن يتم إجراء التثبيت بواسطة كهربائي مؤهل وفقًا لجميع القوانين الكهربائية المحلية.
- Mount the fan securely to a ceiling structure capable of supporting its weight (approximately 5-7 kg).
- Do not insert objects into the fan blades while the fan is in operation.
- أبقِ الأطفال والحيوانات الأليفة بعيداً عن المروحة أثناء التشغيل.
- تم تصميم هذا الجهاز للاستخدام الداخلي فقط.
- استخدم فقط جهاز التحكم عن بعد المرفق مع المروحة.
محتويات الحزمة
قم بفك جميع المكونات بعناية وتأكد من استلامك للعناصر التالية:
- Ceiling Fan Unit (Motor, Integrated LED Light, Retractable Blades)
- قوس جبل السقف
- Downrod
- المظلة
- جهاز التحكم عن بعد
- أدوات التثبيت (البراغي والمثبتات)
- دليل المستخدم
في حال وجود أي أجزاء مفقودة أو تالفة، يرجى الاتصال بدعم العملاء على الفور.
الإعداد والتثبيت
تحذير: Disconnect power at the circuit breaker before beginning installation.
- إعداد موقع التركيب: Ensure the ceiling joist or support structure can safely hold the fan's weight.
- قم بتثبيت كتيفة التركيب: Secure the mounting bracket to the ceiling outlet box using the provided screws. Ensure it is firmly attached and can support the fan.
- تجميع المروحة: Attach the downrod to the motor housing. Carefully feed the electrical wires through the downrod.
- توصيل المروحة: قم بتوصيل الأسلاك الكهربائية للمروحة بأسلاك المنزل وفقًا لقوانين الكهرباء المحلية. يتضمن ذلك عادةً توصيل الأسلاك الحية والمحايدة والأرضية.
- تأمين المروحة: Lift the fan assembly and hang it on the mounting bracket hook. Secure the canopy to cover the wiring connections.
- تثبيت الشفرات: The WIND CLEAR EDGE features retractable blades that are typically pre-installed. Ensure they are correctly seated in their mechanism.
- اعادة الطاقة: بمجرد اكتمال التثبيت وتأمين جميع التوصيلات، قم باستعادة الطاقة عند قاطع الدائرة.
الصورة: عن قرب view of the fan's ceiling mount and downrod, showing the connection point to the ceiling. The 'CREATE' brand name is visible on the canopy.
Image: The CREATE WIND CLEAR EDGE ceiling fan with its transparent blades fully extended, viewed from below, ready for operation. The central light fixture is illuminated.
تعليمات التشغيل
Your CREATE WIND CLEAR EDGE fan is controlled by the included remote control.
وظائف التحكم عن بعد
- تشغيل/إيقاف التشغيل: اضغط على زر الطاقة لتشغيل المروحة والضوء أو إيقاف تشغيلهما.
- سرعة المروحة: Use the speed buttons to cycle through 6 available fan speeds.
- التحكم في الضوء:
- اضغط على زر الإضاءة لتشغيل أو إيقاف تشغيل ضوء LED.
- Press the color temperature button to cycle through 3 LED light temperatures: warm (2700K), neutral (3300K), and cool (4000K). The light intensity is not adjustable.
- وظيفة المؤقت: Set the fan to automatically turn off after 1 to 4 hours. (Up to 8 hours with optional Wi-Fi module and app, if purchased separately).
- Summer/Winter Function (Reverse Rotation): This function reverses the direction of the fan blades to optimize air circulation for different seasons.
- In وضع الصيف (counter-clockwise rotation), the fan creates a downward airflow, producing a cooling effect.
- In وضع الشتاء (clockwise rotation), the fan creates an upward airflow, circulating warm air trapped near the ceiling, improving heating efficiency.
Image: A graphic illustrating key features: a timer icon with "1-4h" indicating programmable operation, a crossed-out speaker icon for silent operation, and a bar graph icon with "6" for the six-speed motor.
Image: A diagram illustrating the three available LED light color temperatures: 2700K (warm white), 3300K (neutral white), and 4000K (cool white), each represented by a lightbulb icon and corresponding Kelvin temperature.
Image: A diagram showing the fan's Summer and Winter modes. In Winter mode, arrows indicate warm air being pushed up and circulated down the walls. In Summer mode, arrows show cool air being pushed directly downwards.
شفرات قابلة للسحب
The fan features transparent retractable blades that extend when the fan is in operation and retract when the fan is turned off, transforming the unit into an elegant light fixture.
Image: The CREATE WIND CLEAR EDGE ceiling fan installed in a room, with its transparent blades extended and the light on, actively circulating air.
Image: The CREATE WIND CLEAR EDGE ceiling fan installed in a room, with its transparent blades fully retracted, making it appear as a modern ceiling light fixture. The light is on.
صيانة
تضمن الصيانة المنتظمة الأداء الأمثل وطول العمر لمروحة السقف الخاصة بك.
- تنظيف: افصل الكهرباء قبل التنظيف. استخدم قطعة قماش ناعمة.amp استخدم قطعة قماش لمسح غطاء المروحة وشفراتها. لا تستخدم منظفات أو مذيبات كاشطة.
- فحص الشفرة: Periodically check the blades for any signs of damage or imbalance.
- شد المثبتات: بمرور الوقت، قد ترتخي بعض المثبتات. لذا، افحص جميع البراغي والوصلات وقم بربطها بإحكام سنوياً.
- مصدر الضوء: The LED light source is integrated. Do not attempt to replace individual LEDs. If the light fails, contact customer support.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
راجع الجدول أدناه للتعرف على المشكلات الشائعة وحلولها:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| المروحة لا تبدأ | لا يوجد مصدر للطاقة؛ الأسلاك فضفاضة؛ بطارية جهاز التحكم عن بعد منخفضة. | افحص قاطع الدائرة الكهربائية؛ تحقق من توصيلات الأسلاك؛ استبدل بطاريات جهاز التحكم عن بعد. |
| الضوء لا يعمل | انقطاع التيار الكهربائي؛ أسلاك مفكوكة؛ عطل في وحدة LED. | Check circuit breaker; Verify wiring connections; Contact customer support for LED module replacement. |
| تذبذب المروحة | براغي تثبيت مفكوكة؛ شفرات غير متوازنة. | Ensure all mounting screws are tight; Check blades for damage and ensure they are properly seated. |
| جهاز التحكم عن بعد لا يستجيب | Low battery; Obstruction between remote and receiver; Remote not paired. | Replace batteries; Remove obstructions; Refer to pairing instructions (if applicable, not provided in source). |
تحديد
- ماركة: يخلق
- اسم الموديل: WIND CLEAR EDGE M
- رقم الموديل: 227415_674266
- لون: أبيض
- تصميم المروحة الكهربائية: مروحة سقف
- مصدر الطاقة: الكابلات الكهربائية
- الأبعاد (العمق × العرض × الارتفاع): 107 سم × 107 سم × 51.5 سم
- المميزات الخاصة: Remote Control, Retractable Blades, Summer/Winter Function, Integrated LED Light
- نوع التركيب: التركيب على السقف
- عدد السرعات: 6
- مستوى الضوضاء: 40 ديسيبل
- قوة: 40 واط
- عدد من ريش: 3
- تدفق الهواء: 172 متر مكعب في الدقيقة
- المجلدtage: 240 فولت
- الاستخدام: داخلي
- مادة الشفرة: بلاستيك
- ضوء LED: 30W, 3 Color Temperatures (Warm 2700K, Neutral 3300K, Cool 4000K)
- المؤقت: 1-4 hours (up to 8 hours with optional Wi-Fi module)
الضمان والدعم
For detailed warranty information or technical support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official CREATE webيرجى الاحتفاظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء لأي مطالبات تتعلق بالضمان.