1. تعليمات السلامة الهامة
يرجى قراءة جميع تعليمات السلامة وفهمها جيداً قبل استخدام هذا الجهاز. قد يؤدي عدم اتباع هذه التعليمات إلى حدوث صدمة كهربائية أو حريق أو إصابة خطيرة.
السلامة العامة
- Always operate the unit on a level surface to prevent water leakage.
- Do not block the air inlet or outlet. Maintain at least 8 inches (20 cm) clearance from walls or other objects.
- لا تدخل أي أشياء في فتحات التهوية.
- This appliance is for indoor residential use only. Do not use outdoors or for commercial purposes.
- قم بإبعاد الجهاز عن مصادر الحرارة وأشعة الشمس المباشرة والمواد القابلة للاشتعال.
السلامة الكهربائية
- تأكد من أن مصدر الطاقة يطابق المجلدtagكما هو محدد على ملصق التصنيف.
- Do not operate the unit with a damaged power cord or plug. If damaged, contact customer support.
- افصل جهاز إزالة الرطوبة دائمًا قبل التنظيف أو إجراء الصيانة أو عندما لا يكون قيد الاستخدام.
- Do not share the electrical outlet with other high-power appliances.
2. انتهى المنتجview
The PSOS PS-01SG Dehumidifier is designed to efficiently remove excess moisture from your home, improving air quality and comfort. It features dual-core semiconductor technology, a 98 oz water tank, and smart controls.
الميزات الرئيسية
- Dual-Core High-Efficiency Dehumidification: Extracts up to 40 oz/day (at 86°F, 80% RH) using advanced dual semiconductor technology.
- Humidity Monitoring & Quiet Operation: Features a precise humidity display and operates at less than 28dB for a peaceful environment.
- Auto Shut-Off & 7-Color LED Night Light: Automatically shuts off when the water tank is full or improperly placed, with a red light indicator. Includes relaxing 7-color ambient lighting.
- Energy-Efficient & Auto Defrost System: Operates smoothly even at low temperatures (41°F/5°C) with an automatic defrost system and intelligent power management.
- Compact, Portable & Stylish Design: Features hidden side handles for easy movement and a slim, durable ABS shell.
Components and Control Panel

The dehumidifier features a clear digital display and intuitive touch controls on the top panel for easy operation.

3. الإعداد
فك التعبئة
- قم بإزالة مزيل الرطوبة من عبوته بعناية.
- قم بإزالة جميع مواد التغليف، بما في ذلك أي شريط أو أفلام واقية.
- افحص الوحدة بحثًا عن أي تلف. في حالة وجود تلف، لا تقم بتشغيلها واتصل بخدمة العملاء.
التنسيب
- Place the dehumidifier on a firm, level surface in the desired location.
- تأكد من وجود مساحة لا تقل عن 8 بوصات (20 سم) حول مدخل ومخرج الهواء لضمان تدفق الهواء بشكل صحيح.
- للحصول على أفضل أداء، أغلق جميع الأبواب والنوافذ في الغرفة التي يعمل فيها جهاز إزالة الرطوبة.
- The unit is suitable for spaces up to 1000 sq.ft, including basements, bedrooms, bathrooms, and closets.

التشغيل الأولي
- قم بتوصيل سلك الطاقة بمأخذ كهربائي أرضي.
- ستدخل الوحدة في وضع الاستعداد.
Video 3.1: This video demonstrates the initial setup and basic operation of the PSOS Dehumidifier, including plugging it in and observing the display.
4. تعليمات التشغيل
تشغيل/إيقاف التشغيل
- اضغط على زر الطاقة (
) على لوحة التحكم لتشغيل الوحدة أو إيقاف تشغيلها. - Upon powering on, the unit will display the current temperature and humidity.
اختيار الوضع
The dehumidifier offers different modes to suit your needs:
- الوضع القوي: Provides faster dehumidification (30dB-40dB).
- الوضع الليلي (وضع السكون): Operates with lower noise (less than 28dB) for a peaceful environment.

التحكم في الإضاءة المحيطة
The unit features a 7-color LED ambient light:
- اضغط على زر الضوء (
) to cycle through the 7 colors or to turn the light off. - You can select and lock your preferred color or allow it to cycle continuously.

5. Water Tank Management
وظيفة الإغلاق التلقائي
The dehumidifier is equipped with an automatic shut-off function for safety and convenience:
- When the water tank is full, the unit will automatically shut off.
- A red light will illuminate to indicate that the tank needs to be emptied.
- The unit will also shut off if the water tank is improperly placed.

إزالة خزان المياه وتفريغه
- Gently pull out the water tank from the back of the unit using the designated handle.
- Carefully carry the full water tank to a sink or drain.
- قم بإزالة الغطاء من خزان المياه واسكب الماء المتجمع.
- Replace the lid securely on the water tank.
- Slide the empty water tank back into the dehumidifier until it clicks into place. Ensure it is properly seated to resume operation.
Video 5.1: This video demonstrates how to remove, empty, and reinsert the 98 oz water tank of the PSOS Dehumidifier.
6. الصيانة
تضمن الصيانة المنتظمة الأداء الأمثل وتطيل عمر جهاز إزالة الرطوبة لديك.
تنظيف الجزء الخارجي
- افصل الوحدة دائمًا قبل التنظيف.
- امسحي الجزء الخارجي بقطعة قماش ناعمة.amp القماش. لا تستخدم المنظفات أو المذيبات الكاشطة.
تنظيف خزان المياه
- Remove the water tank as described in Section 5.
- Rinse the tank with clean water. For thorough cleaning, use a mild detergent and warm water, then rinse completely.
- تأكد من جفاف الخزان تمامًا قبل إعادة إدخاله في الوحدة.
تخزين
- في حالة تخزين الوحدة لفترة طويلة، تأكد من أن خزان المياه فارغ ونظيف.
- قم بتنظيف الجزء الخارجي من الوحدة.
- قم بتخزين جهاز إزالة الرطوبة في وضع رأسي في مكان بارد وجاف، بعيدًا عن أشعة الشمس المباشرة ودرجات الحرارة القصوى.
7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
إذا واجهت مشاكل مع جهاز إزالة الرطوبة الخاص بك، فيرجى الرجوع إلى المشاكل والحلول الشائعة التالية:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| الوحدة لا تعمل | No power supply; Water tank full or improperly installed | Check power connection; Empty and correctly reinstall water tank |
| لم يتم جمع أي مياه | Room humidity too low; Temperature too low; Air vents blocked | Ensure humidity is above 45%; Check room temperature (above 41°F/5°C); Clear obstructions from vents |
| ضوضاء غير عادية | Unit not on a level surface; Internal components loose | Place on a flat, stable surface; Contact customer support if noise persists |
| ضوء أحمر وامض | Water tank full or improperly installed | Empty and correctly reinstall water tank |
إذا استمرت المشكلة بعد تجربة هذه الحلول، فيرجى الاتصال بدعم العملاء.
8. المواصفات
| ميزة | التفاصيل |
|---|---|
| ماركة | PSOS |
| اسم الموديل | PS-01SG |
| تغطية مساحة الأرضية | ما يصل إلى 1000 قدم مربع |
| قدرة إزالة الرطوبة | 40 Pints per Day (approx. 40 oz/day at 86°F, 80% RH) |
| حجم خزان المياه | 98 أونصة سائلة |
| أبعاد المنتج | 8.25 بوصة عمق × 5.5 بوصة عرض × 13.75 بوصة ارتفاع |
| وزن | 6.1 رطل |
| مادة | أكريلونيتريل بوتادين ستايرين (ABS) |
| واتtage | 60 واط |
| المجلدtage | 110 فولت |
| المميزات الخاصة | Powerful Mode, Sleep Mode, Quiet Operation, 7 Color Ambient Light, Removable Tank, Automatic Shut-off, Portable, Humidity Display, Auto Defrost System |
9. الضمان والدعم
معلومات الضمان
This PSOS Dehumidifier comes with a ضمان الشركة المصنعة لمدة عامين from the date of purchase, covering defects in materials and workmanship under normal use. Additionally, extended protection plans (3-Year and 4-Year) may be available for purchase to provide further coverage.
دعم العملاء
For technical assistance, troubleshooting, warranty claims, or any questions regarding your PSOS Dehumidifier, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official PSOS website. We are committed to providing lifetime technical customer support.