1. المقدمة
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your HUTT S55PRO Window Cleaning Robot. Please read this manual thoroughly before using the device and retain it for future reference.
The HUTT S55PRO is an AI variable frequency window cleaning robot designed for automated cleaning of various smooth surfaces, including glass, marble, and tiles. It features advanced navigation, powerful suction, and specialized cleaning technologies to ensure thorough cleaning.
2. معلومات السلامة
يرجى مراعاة احتياطات السلامة التالية لمنع الإصابة أو تلف الجهاز:
- Always attach the safety rope before operation, especially when cleaning high-rise windows. Ensure the safety rope is securely fastened to a stable anchor point capable of supporting at least 148KG.
- Do not use the robot on broken or cracked glass.
- Ensure the power cord is securely connected and not tangled during operation.
- احتفظ باليدين والملابس الفضفاضة بعيدًا عن الأجزاء المتحركة أثناء التشغيل.
- The robot is equipped with a 30-minute emergency backup battery. This battery is for emergency power only and not for continuous operation.
- Do not immerse the robot in water or other liquids.
- Use only the provided cleaning solution or distilled water in the water tank.
- Supervise the robot during its first few uses to ensure proper function and safety.

Image: The HUTT S55PRO robot demonstrating its comprehensive safety architecture, including a securely attached safety rope for high-rise window cleaning.
3. محتويات العبوة
تأكد من وجود جميع العناصر في العبوة:
- HUTT S55PRO Window Cleaning Robot
- جهاز التحكم عن بعد
- محول الطاقة
- حبل السلامة
- Cleaning Pads (6 pieces / 3 pairs)
- Cleaning Solution Bottle
- دليل المستخدم (هذا المستند)

Image: All components included in the HUTT S55PRO product box, laid out for inspection.
4. انتهى المنتجview
The HUTT S55PRO incorporates several advanced technologies for effective window cleaning:
4.1. 3D Floating Dual Drive System
This system features spring-loaded pads and an inward-tilted chassis to ensure stable suction and deeper edge cleaning. It utilizes a Swing-Rotate Scrub Drive System for powerful cleaning and a patented 3D Floating Disc with Spring Suspension for stable suction and precise movement, even on fully wet windows.

Image: An illustration of the robot's underside, highlighting the 3D Floating Dual Drive System with its two rotating pads for stable and effective cleaning.
4.2. Patented 3D Floating Cleaning Disc
Engineered by HUTT, this disc provides 30% better climbing stability, allowing the robot to navigate and clean effectively on various surfaces.

الصورة: انفجار view demonstrating the components of the patented 3D Floating Cleaning Disc, including its spring suspension mechanism.
4.3. HydroJet Spray Technology
The robot features a pump-driven wide spray system with an 80ml visible tank. It delivers a 120° HydroJet Spray, ensuring 99% wet cleaning coverage and a high spray volume of 2000mg/min. This technology helps dissolve up to 15 types of stubborn stains and can clean up to 60m² per refill.

الصورة: تفصيلية view of the robot's HydroJet Spray Technology, illustrating the water tank and the wide-angle spray for effective stain dissolution.
4.4. Optimal Suction and Adaptive Cleaning
The HUTT S55PRO offers auto-adjustable suction power ranging from 2000-6500 Pa, managed by HUTTHINK 5.0 AI variable frequency algorithm. This allows it to adapt to different surfaces and levels of dirt, providing optimal cleaning for various scenarios, including glass, marble, wooden cabinet doors, and bathroom tiles. It features a 55 N high-pressure NIDEC motor with up to 60% more power and innovative 3D airflow with dual motors and a pressure sensor.

Image: A visual representation of the robot's optimal suction capabilities and its internal mechanical structure.

Image: The HUTT S55PRO robot demonstrated cleaning different surfaces, including windows, marble walls, and bathroom tiles.
5. الإعداد
Follow these steps to prepare your HUTT S55PRO for operation:
- قم بإرفاق مناديل التنظيف: Securely attach the provided cleaning cloths to the rotating pads on the underside of the robot.
- Fill with Water or Glass Cleaner: Open the water tank cap and fill the 80ml tank with clean water or a suitable glass cleaning solution. Close the cap tightly.
- Secure the Safety Cord: Attach the safety rope to the designated anchor point on the robot and then securely fasten the other end to a strong, stable object indoors.
- قم بتوصيل مصدر الطاقة: قم بتوصيل محول الطاقة بالروبوت ثم بمأخذ كهربائي. تأكد من أن التوصيل محكم.
- تشغيل الطاقة: Place the robot on the surface to be cleaned and press the power button. The robot will adhere to the surface.

Image: A visual guide detailing the five essential steps for setting up the HUTT S55PRO robot before its first use.
6. تعليمات التشغيل
The HUTT S55PRO offers various cleaning modes and intelligent features for automated cleaning.
6.1. One-Click Easy Control
The robot utilizes HUTT SLAM 4.0 Navigation for fully automated cleaning, including auto navigation and return functions. It also features smart edge detection to prevent collisions.

Image: The robot in action on a window, with an overlay showing its auto navigation and smart edge detection capabilities, controlled by a remote.
6.2. Intelligent Path Planning
Choose from four cleaning modes to suit your needs:
- Z Shape Auto Cleaning: Standard automatic cleaning pattern.
- التنظيف مرتين: For a deeper cleaning result, the robot will clean the area twice.
- تنظيف البقعة: For targeted cleaning of specific dirty areas.
- Resume Cleaning: The robot will wipe down from its current position.
The remote control allows for manual movement (Up/Down/Left/Right), Start/Pause/Continue, Water Spray On/Off, Cleaning Twice, and Spot Cleaning functions.

الصورة: أكثر منview of the robot's intelligent path planning modes (Z Shape, Cleaning Twice, Spot Cleaning, Resume Cleaning) and the corresponding remote control functions.
6.3. AI Intelligent Obstacle Avoidance
The HUTT S55PRO features AI Variable Frequency technology with the HUTTHINK AI Variable Frequency Algorithm, enabling 0.02s real-time path adjustment when obstacles like door handles are encountered. This ensures smooth and uninterrupted cleaning.
Video: This video demonstrates the HUTT S55PRO's advanced features, including its 3D suspension technology, dual-motor rotational scrubbing, high-volume pulsed spraying, enhanced safety mechanisms, AI variable frequency algorithm, and intelligent obstacle avoidance. It showcases the robot cleaning various surfaces and adapting its suction power.
7. الصيانة
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your robot.
- منصات التنظيف: After each use, remove the cleaning cloths and wash them thoroughly. Replace them when they show signs of wear or reduced cleaning effectiveness.
- خزان المياه: Empty any remaining water or cleaning solution from the tank after use. Rinse the tank with clean water to prevent residue buildup.
- جسم الروبوت: Wipe the exterior of the robot with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the robot in water.
- أجهزة الاستشعار: Periodically clean the sensors on the robot's underside with a soft, dry cloth to ensure accurate navigation and edge detection.
8. استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter issues with your HUTT S55PRO, refer to the following common problems and solutions:
| مشكلة | السبب المحتمل | حل |
|---|---|---|
| Robot does not adhere to the surface. | قوة شفط غير كافية؛ السطح متسخ أو رطب للغاية؛ مشكلة في الطاقة. | Ensure surface is clean and dry before placing the robot. Check power connection. Ensure cleaning pads are not overly saturated. |
| الروبوت يترك آثاراً. | Dirty cleaning pads; insufficient cleaning solution; surface too dry. | Clean or replace cleaning pads. Refill water tank. Ensure proper amount of cleaning solution is used. |
| توقف الروبوت بشكل غير متوقع. | Power disconnection; emergency battery engaged; obstacle detected. | Check power cord connection. Ensure safety rope is not snagged. Clear any obstacles. |
| Water spray not working. | Water tank empty; spray nozzle clogged. | Refill water tank. Clean the spray nozzle if visible blockage. |
9. المواصفات
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | كوخ |
| اسم الموديل | اس 55 برو |
| أبعاد المنتج (الطول × العرض × الارتفاع) | 29.3 × 14.1 × 8 سم (293 × 141 × 80 مم) |
| وزن العنصر | 2.6 رطل |
| لون | أبيض |
| ماكس شفط | 6500 باسكال |
| القدرة المقدرة | 72 واط |
| تصنيف المجلدtage | 24 فولت |
| سعة خزان المياه | 80 مل |
| Emergency Battery Life | 30 دقائق |
| توصية السطح | Glass, Marble, Tiles |
| ميزة خاصة | التنظيف الرطب/الجاف |
| نوع وحدة التحكم | التحكم بالأزرار، التحكم عن بعد |
| نوع الفلتر | Cloth (Cleaning Pads) |
| المكونات المضمنة | Cleaning Pads (6 pcs) |
10. الضمان والدعم
For warranty information and customer support, please refer to the official HUTT webالموقع أو تواصل مع بائع التجزئة. احتفظ بإيصال الشراء كإثبات للشراء.