Kviflon 102 cm LED Ceiling Fan User Manual

1. المقدمة

Thank you for choosing the Kviflon 102 cm LED Ceiling Fan. This modern ceiling fan combines efficient air circulation with versatile LED lighting, featuring a silent DC motor, reversible blades for year-round use, and smart control options via a dedicated app and remote control. This manual provides essential information for safe installation, operation, and maintenance of your new ceiling fan.

Image 1.1: Kviflon RGB LED Ceiling Fan Light highlighting key features like remote control, ultra-quiet operation, infinite dimming, RGB LED light, AC motor, and memory function, shown in various rooms of a house.

2. تعليمات السلامة

يرجى قراءة جميع تعليمات السلامة بعناية قبل التركيب والاستخدام. قد يؤدي عدم اتباع هذه التعليمات إلى حدوث صدمة كهربائية أو حريق أو إصابة شخصية.

• تأكد من فصل مصدر الطاقة الرئيسي قبل التركيب أو الصيانة أو التنظيف.
• يجب أن يتم التركيب بواسطة كهربائي مؤهل وفقًا لقوانين الكهرباء المحلية.
• يجب أن يكون هيكل التثبيت قادراً على تحمل وزن المروحة (راجع المواصفات لمعرفة الوزن).
• لا تقم بإدخال أي أجسام في مسار الشفرات الدوارة.
• تأكد من أن جميع التوصيلات آمنة ومعزولة بشكل صحيح.
• لا يُقصد استخدام هذا الجهاز من قبل الأشخاص (بما في ذلك الأطفال) ذوي القدرات البدنية أو الحسية أو العقلية المحدودة، أو الذين يفتقرون إلى الخبرة والمعرفة، ما لم يتم الإشراف عليهم أو إعطائهم تعليمات فيما يتعلق باستخدام الجهاز من قبل شخص مسؤول عن سلامتهم.

3. محتويات العبوة

Verify that all components are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, contact customer support.

• مجموعة محرك مروحة السقف
• شفرات المروحة (5 قطع)
• عدة ضوء LED
• جهاز تحكم عن بعد مع حامل حائط
• تركيب القوس والأجهزة
• دليل المستخدم

4. الإعداد والتثبيت

اتبع هذه الخطوات للتثبيت الصحيح. يُنصح بوجود شخصين للتثبيت.

4.1 التثبيت المسبق

• قم بإيقاف تشغيل الطاقة عند قاطع الدائرة.
• تأكد من تثبيت صندوق التوصيل في السقف بشكل آمن وأن بإمكانه تحمل وزن المروحة.
• قم بفك جميع المكونات وضعها على سطح ناعم لمنع الخدوش.

4.2 تركيب المروحة

This fan is designed for flush mount installation, suitable for rooms with lower ceiling heights.

Image 4.1: Dimensions of the Kviflon ceiling fan (40 inches / 102 cm diameter, 10 inches / 25.4 cm height) and recommended installation height for spaces 100-225 sq ft with ceiling heights of 8-10 ft. It also illustrates the flush mount design.

1. قم بتثبيت دعامة التثبيت على صندوق التوصيل الموجود في السقف باستخدام البراغي المرفقة.
2. ارفع مجموعة محرك المروحة بحرص وعلقها على دعامة التثبيت.

4.3 الأسلاك

• Connect the fan's electrical wires to the household wiring according to the wiring diagram in the manual (typically Live, Neutral, and Ground).
• Ensure all wire nuts are tight and connections are secure.

4.4 ملحق الشفرة

• Attach each fan blade to the motor housing using the screws provided. Ensure they are firmly secured.
• The blades are reversible, offering a white side and a wood-grain side for aesthetic preference.

Image 4.2: The Kviflon ceiling fan features double-sided fan blades (white and wood) and can be controlled via remote or a smartphone app, offering various functions.

4.5 App and Remote Pairing

After installation, restore power and pair the remote control and/or the mobile app.

Image 4.3: Instructions for app control, including scanning a QR code to download the app, adding a device, selecting 'Luminous Fan', and clicking to pair. The app interface allows for language change and device naming.

• إقران جهاز التحكم عن بعد: Within 5 seconds of turning on the fan, press and hold the 'Pair' button on the remote control until you hear a beep or see the light flash.
• اقتران التطبيق:
  1. Scan the QR code provided in the manual or on the product packaging to download the 'Smart Home' app. Alternatively, visit https://www.jasonghost.com/fanlamppro/.
  2. Open the app and create an account if you don't have one.
  3. Click on the '+' button to add a new device.
  4. Select 'Luminous Fan' or similar option.
  5. Follow the on-screen instructions to connect the fan to your Wi-Fi network and complete the pairing process.

5. تعليمات التشغيل

Your Kviflon ceiling fan offers various functions for optimal comfort and lighting.

5.1 التحكم في المروحة

• تشغيل/إيقاف التشغيل: Use the dedicated power button on the remote or app to turn the fan on or off.
• سرعة المروحة: Adjust between 6 fan speeds using the remote or app.
• وظيفة قابلة للعكس (وضع الصيف/الشتاء):

  Image 5.1: The fan features a 6-speed reversible motor. In Summer Mode, blades rotate forward to push cool air down. In Winter Mode, blades reverse to draw warm air up, circulating heat.

  • وضع الصيف: تدور الشفرات عكس اتجاه عقارب الساعة، مما يدفع الهواء إلى الأسفل لخلق نسيم التبريد.
  • وضع الشتاء: Blades rotate clockwise, drawing air upwards to circulate warm air trapped near the ceiling, improving heating efficiency.
• وضع السكون: Activates a quiet, low-speed setting for undisturbed sleep.
• وظيفة المؤقت: Set the fan to automatically turn off after a specified period (available via app).

5.2 التحكم في الضوء

• تشغيل/إيقاف التشغيل: يمكنك التحكم في ضوء LED بشكل مستقل عن المروحة.
• ضبط درجة حرارة اللون: Switch between three color temperatures:

  Image 5.2: The LED light offers three color temperature options: 3000K Warm White, 4500K Natural White, and 6000K Cool White, providing a brighter and more uniform lighting experience.

  • 3000 كيلو أبيض دافئ: For a cozy and relaxing ambiance.
  • 4500 كيلو أبيض طبيعي: Ideal for daily activities and general illumination.
  • 6000 كيلو أبيض بارد: Suitable for tasks requiring bright, focused light.
• وظيفة عكس الضوء: Adjust the brightness of the LED light from 5% to 100% using the remote or app.

  Image 5.3: The dimmable feature allows brightness adjustment from 5% to 100% by holding the light button on the remote.

• أوضاع RGB: Access 4 customizable RGB lighting modes for decorative or mood lighting.

  Image 5.4: The fan offers customizable light with a memory function and 4 distinct RGB modes for varied ambiance.

• وظيفة الذاكرة: The light will remember the last used brightness and color temperature setting when turned off and on again.

6. الصيانة

تضمن الصيانة المنتظمة الأداء الأمثل وطول العمر لمروحة السقف الخاصة بك.

• تنظيف: أطفئ الطاقة قبل التنظيف. استخدم قطعة قماش ناعمة و...amp cloth to wipe down the fan blades and motor housing. Avoid using abrasive cleaners or solvents. The anti-dust structure ensures easy maintenance.
• فحص الشفرة: تأكد دوريًا من إحكام ربط جميع براغي الشفرة. قد تُسبب الشفرات المفكوكة اهتزازًا وضوضاء.
• غطاء خفيف: Ensure the LED light cover is clean and free of dust for optimal light output.

7. استكشاف الأخطاء وإصلاحها

إذا واجهت مشاكل مع المروحة لديك، راجع المشاكل والحلول الشائعة التالية:

If the problem persists after trying these solutions, please contact Kviflon customer support.

8. المواصفات

• ماركة: Kviflon
• رقم الموديل: 8502
• أبعاد المنتج: 102 سم طول × 102 سم عرض × 26 سم ارتفاع (40 × 40 × 10 بوصة)
• لون: RGB أبيض
• نوع المحرك: DC Motor (Silent)
• عدد من ريش: 5 (قابل للعكس)
• مصدر الضوء: قاد
• قوة الضوء: 29 واط
• درجات حرارة اللون: 3000 كلفن (دافئ)، 4500 كلفن (طبيعي)، 6000 كلفن (بارد)
• أوضاع RGB: 4 وضعين قابلين للتخصيص
• يعتم: Stepless (5% - 100%)
• طريقة التحكم: جهاز تحكم عن بعد، تطبيق جوال
• دعم المجلدtage: 90 فولت-265 فولت
• ملصق الطاقة: F
• بلد المنشأ: الصين

Image 8.1: EU Energy Label for Kviflon model 8922 (similar to 8502), indicating an energy efficiency class F and energy consumption of 24 kWh/1000h. For more details, scan the QR code or visit https://eprel.ec.europa.eu/qr/2518874.

9. الضمان والدعم

Kviflon products are manufactured to high-quality standards. For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or contact Kviflon customer support directly.

For technical assistance, troubleshooting, or to inquire about replacement parts, please contact our customer service team. Contact details can typically be found on the product packaging or the official Kviflon webموقع.