مقدمة
Thank you for choosing the LEADZM 7kg Fully Automatic Washing Machine, Model XQB50-168. This appliance is designed for efficient and convenient laundry care, featuring a 2-in-1 wash and spin function, ideal for apartments, RVs, and small living spaces. This manual provides essential information for safe installation, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your washing machine.

الصورة: الجبهة view of the LEADZM 7kg Fully Automatic Washing Machine.
الإعداد والتثبيت
يُعدّ التركيب الصحيح أمراً بالغ الأهمية لضمان التشغيل الآمن والفعّال لغسالتك. يُرجى اتباع هذه الخطوات بعناية.
1. فك العبوة والفحص الأولي
Carefully remove all packaging materials. It is normal for the machine to contain residual water from factory quality control tests. Please clean the machine thoroughly before its first use.
2. تحديد مستوى
- ضع الغسالة على سطح ثابت ومستوٍ لتقليل الاهتزاز والضوضاء أثناء التشغيل.
- تأكد من وجود مساحة كافية حول الماكينة للتهوية والوصول.
- Adjust the leveling feet at the bottom of the machine to ensure stability.

Image: The washing machine positioned in a laundry room, demonstrating suitable placement.
3. توصيل مدخل المياه
Connect the provided water inlet hose to the water tap and the designated inlet on the washing machine. Ensure all connections are tight to prevent leaks. The water inlet hose length is 102 cm.
4. Drain Hose Placement
Position the drain hose to allow for proper water drainage. Ensure the hose is not kinked or blocked. The drain hose should be placed at an appropriate height to prevent continuous draining.
5. توصيل الطاقة
Plug the power cord into a grounded 110V/60Hz electrical outlet. Do not use extension cords or adapters.
6. Rat Guard Plate Installation
Install the included rat guard plate at the bottom of the machine to prevent pests from entering the appliance.

Image: The washing machine shown in various settings like apartments, dorms, and laundry rooms, indicating its versatility.
تعليمات التشغيل
This section guides you through the daily operation of your LEADZM washing machine.
1. انتهت لوحة التحكمview
The washing machine features a clear control panel with buttons for program selection, water level, and start/pause functions.

الصورة: مفصلة view of the control panel with program options and settings.
2. تحميل الغسيل
Open the top lid and load your clothes into the stainless steel inner tub. Do not overload the machine; ensure clothes can move freely during the wash cycle.
3. إضافة المنظفات
ملاحظة هامة: This washing machine does not have a dedicated detergent or softener dispenser. Add detergent directly into the wash tub with the clothes before starting the cycle. You can add hot water up to 60°C manually if desired, as the machine does not have a heating function.

Image: A visual reminder that the machine lacks a detergent dispenser and heating function.
4. Selecting Wash Program and Water Level
اختر من 10 different wash programs (e.g., Normal, Jeans, Standard, Quick, Drum Clean, Wool, Delicate, Strong, Gentle) based on your laundry type. Select one of the 5 water levels (1L, 2L, 3L, 4L, 5L) according to the load size. The quick wash cycle can complete in just 26 minutes.
5. بدء دورة الغسيل
After selecting your desired program and water level, press the 'Start/Pause' button to begin the wash cycle. The machine will automatically proceed through the wash and spin phases.
6. الميزات الخاصة
- قفل الطفل: Activate the child lock feature for added safety, preventing accidental changes to settings during operation.
- تجفيف بالهواء: The air dry function promotes air circulation during the wash, helping clothes smell fresh.
- Residual Time Display: The control panel displays the remaining time for the current cycle.

الصورة: أكثر منview of key features such as 7kg capacity, self-cleaning drum, child lock, and air dry function.

Image: Illustration of the 2-in-1 spin wash and dry capability, emphasizing compact, intelligent, water/energy saving, stainless steel drum, and quiet operation.
صيانة
تضمن الصيانة المنتظمة طول عمر وأداء غسالة الملابس الخاصة بك على النحو الأمثل.
1. Self-Cleaning Drum
Utilize the self-cleaning function to keep the stainless steel inner tub hygienically clean. Refer to the control panel for the 'Drum Clean' program option.
2. تنظيف الجزء الخارجي
امسحي الجزء الخارجي من الغسالة بقطعة قماش ناعمة.amp cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents that could damage the plastic casing.
3. تنظيف المرشح
Periodically check and clean the lint filter (if applicable) to prevent blockages and ensure efficient operation. Consult the diagram in the full manual for filter location and cleaning instructions.
4. Draining Residual Water
After each use, ensure any residual water is drained completely to prevent odors and mildew buildup.
استكشاف الأخطاء وإصلاحها
If you encounter any issues with your washing machine, refer to the following common problems and solutions.
- الجهاز لا يبدأ:
- تأكد من توصيل سلك الطاقة بالمأخذ بشكل آمن.
- تأكد من إغلاق الغطاء بشكل صحيح.
- Verify that the 'Start/Pause' button has been pressed.
- الماء لا يملأ الخزان:
- تحقق مما إذا كان صنبور الماء مفتوحًا بالكامل.
- تأكد من أن خرطوم مدخل المياه ليس ملتوياً أو مسدوداً.
- عدم تصريف المياه:
- تأكد من أن خرطوم التصريف في مكانه الصحيح وليس ملتويًا أو مسدودًا.
- Clean the drain filter if it is clogged.
- الاهتزاز أو الضوضاء المفرطة:
- Ensure the machine is placed on a level surface and the adjustable feet are properly balanced.
- Make sure the laundry load is evenly distributed in the tub.
في حال وجود مشاكل غير مدرجة هنا أو إذا استمرت المشاكل، يرجى الاتصال بدعم العملاء.
تحديد
Detailed technical specifications for the LEADZM 7kg Fully Automatic Washing Machine.

Image: Visual representation of the washing machine's dimensions.
| ميزة | مواصفة |
|---|---|
| ماركة | ليدزم |
| رقم الموديل | XQB50-168 |
| سعة | 7 كجم |
| أبعاد المنتج (العمق × العرض × الارتفاع) | 56.5P x 56.9lx 91.3H سم |
| الوزن الصافي | 24.86 كجم |
| تصنيف المجلدtagهـ / التردد | 110 فولت/60 هرتز |
| القدرة المقدرة | 400 واط |
| Inner Tub Material | الفولاذ المقاوم للصدأ |
| مادة العلبة | PP Plastic and ABS Top |
| نوع التحميل | تحميل علوي |
| مستويات المياه | 5 (1L, 2L, 3L, 4L, 5L) |
| عدد برامج الغسيل | 10 |
| Air Drying Function | نعم |
| نوع التحكم | زر |
| المميزات الخاصة | Residual Time Display, Child Lock, Self-Cleaning Drum |
| المكونات المضمنة | Power Cable, Water Inlet Hose, Rat Guard Plate |
الضمان والدعم
For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. The product is typically returnable within 14 days of receipt, and specialized customer assistance may be available through your purchase channel.